All language subtitles for EBWH-164 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใ€ใ“ใฎๅบฆใฏใ‚จใ‚ฐใ‚ผใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใƒ“ใƒƒใƒ—ๅฎฟๆณŠใƒ‰ใƒƒใ‚ฐใซใ”ๅˆฉ็”จใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠๅฎขๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏ

ใ“ใฎใŸใณใฏใ‚จใ‚ฐใ‚ผใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ–

ๅฎฟๆณŠ

kใฎใŠๆ‰‹ใชใฒใจๆฒป็™‚ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ—ใฆไปŠๅ›žใŠๅฎขๆง˜ใฎๅฟซ้ฉใชๅ…ฅ้™ข็”ŸๆดปใฎใŸใ‚ใซๅฐ‚ๅฑžใƒŠใƒผใ‚นใจใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ—ใฆไปŠๅ›žใŠๅฎขๆง˜ใฎๅฟซ้ฉใชๆคœๆŸปๅ…ฅ้™ข็”ŸๆดปใฎใŸใ‚ใซ

ๅฐ‚ๅฑžใƒŠใƒผใ‚นใจใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

B..

่—คไบ•

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ’ใ‚“

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใŠ็›ฎ่ฆšใ‚ใงใ™ใ‹

ใŠ็›ฎ่ฆšใ‚ใงใ™ใ‹?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

็ฉบ่ชฟใฏไฝ“ใ‚’ๅ†ทใ‚„ใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใฎใง้ขจใ‚’้ฃŸใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็†ฑใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ 

ใใ†ใ 

ๅปถๆœŸใงๅ–‰ไนพใ„ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใŠๆฐดใ‚’ๆŒใกใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใฎใพใ‚“ใพใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

.

ๅ–‰ใฏใ†ใ‚‹ใ„ใพใ—ใŸใ‹?

ใ ใ„ใถใ†ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ ใ„ใถ็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟๅบฆใŒ้ซ˜ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใง

็ตๆง‹ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไบบๅบฆใŒ้ซ˜ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚ŒใงใฏไปŠใ‹ใ‚‰ใŠไฝ“ใฎๆ–นใ‚’ใใ‚Œใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

็งใฎ่ˆŒใง

ใฏใ‚“ใญๆง˜ใฎไฝ“ใฎๆฑ—

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚Œใ„ใซใชใ‚ใจใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใใใใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใใ‚ใใ‚่กฃ่ฃ…ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่„‡ใฎๆ–นใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใญ

ใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฎๆฑ—ใ€ไธŠๅ“ใชๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™ใญใ€‚

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฎๆฑ—

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ ใ•ใ„

ๅๅฏพใ ใ‚‚

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅฏใฆใ„ใ‚‹้–“ๆš‘ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ๅฏใฆใ„ใ‚‹้–“ๆš‘ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใคใ‚‚ใจ็’ฐๅขƒใŒ้•ใ†ใ‚“ใง

ๅฏใฆใ„ใ‚‹้–“ๆš‘ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใคใ‚‚ใจ็’ฐๅขƒใŒ้•ใ†ใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใ•ใ‹ใใ“ใพใง

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฏใƒ“ใƒƒใ‚ฐใ‚ณใƒผใ‚นใงใ™ใฎใง

ๅ…จ่บซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใ‚ˆ

"

ใพใ•ใ‹ใใ“ใพใง้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฏใƒ“ใƒƒใ‚ฐใ‚ณใƒผใ‚นใงใ™ใฎใง

ๅ…จ่บซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใŸใŸใŸใŸ

ใ‚ใŸใŸใŸใŸใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŸใŸใฃใŸใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ๆŒ‡ใฎๆ–นใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆ‰‹ๅฟœๆดใใ ใ•ใ„

ใŠๆ‰‹ใ‚’ใ”ใใ ใ•ใ„

ใŠๆ‰‹ใ‚’ใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‹ใซ

" " " " " " "

ใ“ใกใ‚‰ใฎ็ญใ‚‚ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

isko

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

acht

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใตใ™ใใฃใŸใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹?

ใ™ใใฃใŸใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ•ใ‹ใใ“ใพใงไธ‹ใง้ขจๆ™ฏไฝ“ใ‚’ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใงใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ไธ€็•ชใƒ“ใƒƒใ‚ฐใ‚ณใƒผใ‚นใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใฏ

ใใฃ็ณป้ƒจใฎๅ‘จใ‚Šใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซๅ‡บใ—ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใญ..

-

-

-

-

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใฎใ‚ŒใŸใใฎใงใ™ใ‹?

ใ‚“

- - - - - - -

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใญ

ใงใฏ้‡‘็މใฎๆ–นใ‚‚ใ‚ญใƒฌใ‚คใƒณใ—ใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใใซใŠใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

you

K K K K K K K K K K K K K K K K K K Kใ‚‚

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒใƒณใ‚ซใ‚นใŒใŸใ‚‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ซใƒชใฎๆ–นใ‚‚

ใใ‚Œใ„ใซใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ใใ“ใพใงใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใƒชใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใ‚นใชใฎใง

ใ“ใกใ‚‰ใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฎใŠๅฐปๅ‡บใฆใใฆ

ไธŠๅ“ใชๅ‘ณใŒใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ตใƒชใƒณใฎๆ–นใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใฎใง

็”ทๆ€งๆฉŸใฎๆ–นใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚Œใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

2

2ไบบใฎๆ–นใ‚‚

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใฎใง

็”ทๆ€งๆฉŸใฎๆ–นใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚Œใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ๆ—ฆๆˆๆฉŸ่ƒฝใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚Œใซใ—ใฆใ„ใใพใ—ใŸใ€‚

ใ†

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

S S S S S S S S..

ใŠๅฎขๆง˜ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎขๆง˜ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใใ‚Œใซใ—ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅŠ›ๅŠ›ใ„ใ‹ใŒใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใŒใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹ใ”่ฆๆœ›ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใˆ?

ไฝ•ใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹?

ไฝ•ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใ€ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๆ–นใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซๅ‡บใ—ใพใ™ใญใ€

็งใฎไธ‹ใงใ€ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๆ–นใ‚‚ใใ‚Œใ„ใงๅ‡บใ—ใพใ™ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใฏใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ†ใ†ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€‚

ใใใใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠ่…นใฎไธญใฎๆ–นใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซๅ‡บใ—ใพใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใใ‚ญใƒชใƒณใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ‹?

I I

...............

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ๆ‰‹ใŒใพใ‚“ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใƒžใƒƒใƒใ—ใพใ™ใญใ€‚

็งใฎๆ–นใงๅ‡ฆ็ฝฎใ—ใพใ™ใญ

ใˆใฃ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

" " " "

ใ‚ใฎ...........................

ใ‚......

ใ“ใฎ้ป’ใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„ๅฅฝใใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใŠๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ?

ใ„ใ‚‚ใกใงใ™?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใŠๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…ˆใฃใฝใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ˆใฃใฝใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„ใงใ™ใญ

ใพใ•ใ‹ใใ‚“ใชใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใƒผๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๆฅใŸใ‚‰ใชใ„ใง

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใพใŸใพใŸใพใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚‚ใญ

ใŸใพใŸใพใญใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

็”ทๆ€งๆฐ—ใซใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็”ทๆ€งๆฉŸใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใใ“ใกใ‚‰ใงๅ‡ฆ็ฝฎใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚่„ฑใ’ใพใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚่„ฑใ’ใพใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใฎ่ƒธใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎ่ƒธใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎ่ƒธใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฏใ‚

ๅฅฝใใชใ ใ‘่งฆใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฎไนณ้ฆ–ใจ่งฆใ‚Šๅˆใ„ใฃใ“ใ—ใพใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก้ฆ–ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใใ‚“ใชใซใšใฃใจ่งฆใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใชใŸใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ใใ‚“ใชใซใšใฃใจ่งฆใฃใŸใ‚‰

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฎ็”ทๆ€งๅ™จๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใˆใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ“ใพใงใฏใˆใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚‰ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใŸใ‚‰

ๆ—ฉใๅ‡ฆ็ฝฎใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใใชใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ๆ‰‹ใใ ใ•ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎ็”ท

ๅฅฅใพใงใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ไธ€ๆœฌ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ไธ€ๆ–น to

ใ‚ใใ†ใชใซๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎๅญๅฎฎใพใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใชใญ

ใŠๅ‰ใฎใกใใณใ‚‚ใฃใฑใ„ใฌใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใใฐใ„ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใฌใ‚‰ใ—ใพใ™ใญ

็”ทๆ€งๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—็ƒๆฐ—

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

" " " " "

. . . .

ใ†ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”็œŸใฃ่ตคใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ†ใƒผ

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅฟƒๅœฐใŒๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹?

็งใ‚‚้ ญใ‚‚็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งใ‚‚้ ญใŒ็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งใ‚‚้ ญใŒ็œŸใฃ็™ฝใฎใ‚„ใค

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ใŒใชใ„ใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใ€ใœใฒๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

"

" " " "ใ„ใฃใฑใ„ใ„...............

ใ‚‚ใ†ไธ€็•ชใ„ใ„

ใ†ใพใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‚ใˆใฉใ†ใ‹

ใŠใ‚ใ‚ใฃใฆใŸใ‚‰

ใŠใ‚ใซใ—ใฆใ‚‚ใใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใ„ใฃใ‹่กŒใ

ใ‚ใฉใ‚ใซ่กŒใ่กŒใ

ใพใ ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใพใ ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

ใŠใ„ใง็›ฎใ™ใชใ—ใŸใ‚‰

ไธ€ไบบ

ใŠใ„ใง็›ฎใ™ใŸใ‚‰

ใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„

" "

...

" " " " "

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใจใ‚‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใŒใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใŸ็งใŒๅฎถใซๆฅใฆใ“ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใงใŠ้‡‘ๅœฐๅฏใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

" "ใ‚ใ‚“ใญใ‚“

ใชใŒใ‚‰..................

ใชใŒใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญใ‚“ใกใ‚ƒใ†

" " " "

ใƒžใ‚ธใƒžใ•ใ‚“ใพใŸ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ขใƒซใƒ 

ใ‚ขใƒซใƒ 

ใ‚ขใƒซใƒ–ใพใŸ่กŒใฃใŸใ‚“

ใ‚ขใƒซใƒ—ใ‚‚่กŒใ?

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

2

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไธญใซ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใฏใฉใ‚ใ‚“ใญใใ‚‚ใกใ„ใ„ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใ‹ใชใ„ใฎใฐใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก่กŒใ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ‚ˆใ„ใ‘ใชใ„

I

I

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ†

ใŠใฃใŸในใใฎ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ†ใ†ใƒผใ€ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚.................

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใฎไธญใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฎใƒšใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใ‚นใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " " " " " "

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใ”็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใงใ™

ๅฃๅ…ƒใซใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใŒ

ใˆใฃ

ใ‚ญใ‚นใงใชใ‚็ซ‹ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

่ตคๆŸ„ไป˜ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใšใคใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ†ใคใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใ„ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ„ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

.

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใพใ้ฃŸในใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

็งใŒใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใญ

็งใŒใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใƒ”ใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใ‚นใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใ™ใ”ใ„ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใช

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใซๆฅใฆๆ„ŸๅบฆใŒไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡ฆ็ฝฎใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ๅพŒไธ€้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก,,,ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚‚ใกใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚‚ใกใ„ใงใ™ใ‹?

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฎไนณ้ฆ–ใพใงๆใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ“ใฃใกใฏใพใŸ้ ‘ๅผตใซๅ›บใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

็”ทๆ€งๆฉŸใฎๆ–นใ‚‚่จบๅฏŸใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—..

" " " "

ใ†ใ‚“

- - - - -

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใใ†่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจใจใฃใฆใ‚‚ๆ€–ใ„ใ ใช

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฎใ†ใกใ‚“ใฝใชใŒใ‚‰

ใ‚‰ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งใฎไฝ“ for for for

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆ่จบใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฏ็งใฎไฝ“ใ‚‚ใƒชใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใ‚นใฎๆ–™้‡‘ใซๅผ•ใฃ่พผใพใ‚Œใฆใพใ™ใฎใง

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜

็งใฎไฝ“ใฎใƒ“ใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใ‚นใฎๆ–™้‡‘ใซ

ๆฐ—ใพใ‚Œใฆใพใ™ใฎใง

้ ๆ…ฎใชใๅฐ‘ใชใ ใ‘

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ•ตใช

ๆœฌๅฝ“ใซ่งฆใ‚Šๆ–นใŒใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชไธ€ๅบฆใซๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชไธ€ๅบฆใซๅ‡บใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆบใ‚ŒใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

" " " " " " "

ใŠๅ‰

ๅฝผๆง˜ใจไนณ้ฆ–่ฒงๅ›ฐใชใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใจไธ€็ท’ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใซไนณใ“่งฆใฃใŸใ‚‰

็งไธ‹ใพใงๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ†ใญ

. . . .

ใŠๆ‚ฃ่€…ๆง˜่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็งใŸใ‚‰

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็งใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใƒผใชไธ‹็€็€็€ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ณใƒƒใ‚ทใƒผใชไธ‹็€ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใชใถใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚Œใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใถ

ใ‚ใ‚‰ใถใ‚“ใ™ใ”ใ„ใญใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‰ใ‚€

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚Œใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใญใˆใญใˆgaga

ใฉใ†ใ‚‚ใ”ใพใ‚“ใงใใพใ›ใ‚“

ๅƒ•ใซใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใฃใกใ‚ƒใชใชใ‚ใ•ใ‚“ใ ใช

ๅƒ•ใซใŠๅฐปใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใŸใ‚‚ใใ‚ˆใใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ‚“ใใ‚…ใ†ใก

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใƒ€ใƒกๅฝผๅฅณใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚

ใญใˆ

ใŠใ‚Šใงใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆตใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆตใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆตใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

" " " "

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‹ใชใใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใŠใใ‚Šๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้ ญใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ญ้ ญ้ ญ้ ญ็—›ใ„ใกใ‚ƒใ†

" " " " "

ใŠๅ‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไธ€ๆ—ฅ่พžใ‚ใŸใใชใฃใฆใใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚ใพใพใฎใ‚“ใกใ‚“

ใชใ‚ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใƒžใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใƒขใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†....

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚,,,,,,

ใ‚ใ‚......

ใ‚“

.........

ใญใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขไธญใงๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ ใฃใฆๅƒ•ใ‚‚ใ“ใผใฃใ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใŠใกใ‚“ใฝใŒใคใ„ใŠใพใ‚“ใ”ใŒๆŒŸใ‚“ใงใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใพใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

3 3 3

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‰

ใ“ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฌกใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

้›ฃใ—ใ„ใฎใซ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใƒใƒใ™ใ”ใ„ๆ•‘ใฃใฆใ—ใŸ

ใ‚.........

ใ‚ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใŠใ‚ใˆใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ไฟบใฏๅƒ•่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ‰ๆง˜ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰ใฐ

.

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ ใ‚ใง

ใŠใ‚ใˆใŸ

ใ™ใ”ใ„

" "

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸ็—›ใ‹ใ•ใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใŸใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใŸใ‚‰็„กๅใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ๅคšๅˆ†............

ใŠๅง‰ใ ใ‚ใพใŸ่กŒใ“ใ†

ใŠ่…ฐใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใŠๅง‰ๅฆน

ใ‚ใพใŸ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

ใพใ ใพใ ๅ‡บใ•ใชใ„ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใงใ™ใญ

ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ็œŸใฃ่ตคใซใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ†

ใŠใ†ใฉใ‘ใ‚‚ใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใ„

ๅ…จ็„ถใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใ‚“

ใ‚ใฃใฆใŸใพใŸใ„

" " " " "

ใŠ..................

k k k k k k k k k k k k

็ฅž็คพๆง˜ใฎใŠๅญซใงใ™ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใ ใ‘ใฎๆ‚ฒใ—ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ่ฉฆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ่ฉฆใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ ใ‚ใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€็•ช

ไธ€ๆœฌใฉใ†ใ—ใฆ?

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใพใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ‚ใคใพใ„ใพใŸ

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ‚‚ไฝ•ใ ใ‹ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆปดๆฎ‹ใ‚‰ใš็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซไปฒๅ‡บใ—ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใปใ‚“ใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใจใ‚ใจใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใ ใญ

็งใŸใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚“.....................

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฅๅบทใช็”Ÿๆญปใงใพใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใฎใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ™ใญ

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใฎใŠ้ขจๅ‘‚ใฎใ—

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใŒใ‚ขใ‚ญใ•ใ‚“ๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใฎใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ™ใญ

ไปŠ

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใฎใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใซๆฅใŸใใซๆด—ใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซๆด—ใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŸใใ•ใ‚“ๆด—ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ๆด—ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฑšใˆใฆใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

ใ„ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๆด—ใ„ๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจ็”˜ใ„ใฎใ‚จใƒƒใƒใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆคœๆŸป็ตๆžœ็ตๆžœใŒๅคงไธˆๅคซใใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๅคšๅˆ†ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฑใƒณไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎไธญใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„.

ใใ‚‡ใ†ใฏใ›ใฃใ‘ใ‚“ใคใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏ็Ÿณ้นธใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎไธญใฎๆ–นใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ใฎใ‚ใฎ็ตๆง‹ใกใ‚‡ใฃใจ่บซใŒใกใ‚‡ใฃใจ่บซใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็ฉดใฎไธญใจใกใ“ใณใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชไปฒ้–“ใงใ‚ใ‚‹ใฃใฆใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚“ใชไปฒ้–“ใงๆญฉใ„ใฆใŸใ ใ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ๅ‰ๅˆ—ๆˆฆใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„็œŸไธŠๅ‘ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ—ใชใŒใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ“ใŒใณใฃใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใ‚“ใชใ‚‰ใณใฃใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใงใ‚‚ใŠๅฅฝใใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ŒไปฅไธŠใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใˆใˆ

ใพใ ใพใ ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒใพใŸไธ‹ใงใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚ซใƒ“ใฎใ‚ตใƒƒใ‚ญใƒผใƒใƒผใŒใƒใ‚ซใƒ

ใƒใ‚งใƒƒใƒinininininininininininininininininininininininin

ใพใŸไผšใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฎๅ…ˆใซๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸ็งใŒใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ—ใŸใ‚‰ใพใŸ็งใŒใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใŠใฃใฑใ„ใฎๆ–นใงใŠๆŽƒ้™คใ—ใพใ™ใญ

ใใ‚“ใชๆด—ใ„ๆ–นใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ‹ใŒใ‚Šใงใ™ใ‹

ใ„ใ‹ใŒใ„ใ‹ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠไธ–่ฉฑใง่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๆ‚ฃ่€…ๆง˜

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚“ใช็พใ‚Œๆ–นใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹็ฅžๆง˜

ใ“ใ‚“ใช็พ like like

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ใ„ใ“ใ™ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใช็›ฎใก้ฆ–ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใŠใ ใ‚ใก้ฆ–ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ๅฏใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎใปใ†ใŒๅฏใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใใ†ใ˜ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?

ใ™ใๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ™ใๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŽƒ้™คใ—ใฆใฟใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ„ใŒใญ

ใงใ‚‚ๆฐ—ใซใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

" " " " " " " "

ใ‚‚ใ†ใใ†ใชใ’ใ—ใฆใ‚‹ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,

ใ‚“.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚คใƒ„ใ‚ซใƒ“ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใƒใƒซใƒใƒซใฎใƒใƒผใƒใƒƒใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใ‚คใ‚’ๆŒŸใ‚ใพใ—ใŸใญ

ใƒ ofใฎใƒใƒผใƒ ใŒ้•ใ„ใพใ™ใ‹?

ๆ„Ÿ่ฆšใŒ้•ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใฉใฃใกใ‚‚ใกใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆ

ๆ„Ÿ่ฆšใฏ้•ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใฉใฃใกใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ„ใงใ™ใญใŠใกใ‚“ใฝใ‚“ใฎ้…’ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใงใ™ใญใƒใƒณใƒใƒณใฎ้…’ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผใ™ใ“ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„

ใ„ใพใ„

oh oh

is is is is

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใฆใญ

ใพใŸๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ๅ‡บใ›ใ‚‹ใฎใฃใฆใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ใชใ›ใ‚‹ใฎใฃใฆใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐดๆทฑ้ขจๅ‘‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ไปŠๆ—ฅๆคœๆŸปใฎ็ตๆžœใŒๅ‡บใพใ—ใŸ

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใฎ็ตๆžœใฏ

็‰นใซ็•ฐๅธธใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใงๆœ€็ต‚ๆ—ฅใจใชใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ค‡้›‘ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใง

ใ“ใกใ‚‰ใฎๅ…ฅ้™ขใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใจใชใ‚Šใพใ™

ไปŠๆ—ฅใงๆœ€็ต‚ๆ—ฅใจใชใ‚‹ใฎใง

็‰นๅˆฅใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ใˆใฃๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใƒชใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใ‚นใงใ™ใฎใง

ใฏใ„ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใจ

ใพใŸ็‰นๅˆฅใชใ‚ชใ‚คใƒซใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใใ‚Œใ‚ชใ‚คใƒซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

I I I I I I I Iๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

justๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใพใŸไฝ•ใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไฝ“ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ไฝ“ๆธฉใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ“ใ‚’็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญใ€‚

ใ“ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒ‘ใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ€‚

ใŠใ†

" " " " "

ใŠๆนฏใ‚’่ถณใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

้ฆ™ๅฒธใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎๆ–นใ‚‚ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„้ฆ™ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ้ก”ใ ใ‘ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ†ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใ ใญ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใพใŸ็ญ‹

้‡‘็މใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใ‚ˆใใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใพใ™ใญ

ใ‚ˆใใƒžใƒƒ

ใ‚ˆใใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใใณใ‚‚ไธ€็ท’ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

ใกใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆ

ใพใ ่กŒใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใ‚„ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใŸ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

... ... ... .....................

theใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใŒๆธฉใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ™ใไฝ“ใŒ็†ฑใใชใ‚Šใพใ™ใญ

. . .

ไนณ้ฆ–ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ใจใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใซใ‚‚ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ถณใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใซใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹ใใ‚“ใชใซๅž‚ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็„กๅŠนใซใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฃ่€…ๆง˜

ใƒ€ใƒกใใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใฎๅพŒ็—…ๆฃŸใซๆˆปใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎใซใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชไบบ

ใใ‚“ใชไบบ

ใใ‚“ใชไบบ

ใใ‚Œใฏใ•ใฃใใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏใ•ใฃใใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏ

- - - - - - - - -

ใƒžใ‚ธๆง˜ใซไฝฟใ†

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆฉŸใงใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

็งใŒไฝฟใ†ใฎใซ

ใŠใ ใ‚ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใŒใคใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใฎใงใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใชใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ˆใ†ใจๆˆปใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

" " "ใ‚‚ใฃใจๆˆปใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใฏใ‚‚

ๅ…ƒใซๆˆปใ‚‹ๆฐ—ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..................

" " " " "

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใŠใ‚‰ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใŠใ‚ใˆ

ใฟใใ„ใฃใŸใช

" " " " " " "

ใŸใฃใทใ‚Šๅก—ใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŒไปฅไธŠๅก—ใฃใฆ

็”˜ใๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆณฃใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ“ใซใƒ€ใƒกใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใƒ€ใƒกใƒผ

ๅŠฉใ‘ใฆใƒ€ใƒกใกใ‚‡ใฃใจๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใจใญ

ใ™ใ”ใ„ใจใญ

ใ™ใ”ใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„.....................

" " " " " " " " " "

ใ‚‚ใ†

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใซไบบใจๆ”ปใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

้€ƒใ’ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ“ใฎๅพŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช

N N N N N N N N N N N N N Nใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆœ€็ต‚ๆ—ฅใ‚‚็ฒพ็ฅžใฎๆคœๆŸปใฏใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅญ—ๅญ—ๅญ—ใŒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚.....................

ใ„ใ„ใŠๆฑๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒŠใ‚คใ‚นใƒฉใ‚นใงใ‚‚ใฃใฆใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‹ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ„ๅค–ใซใ„ใฃใฑใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใพใ‚Šๆ„ๅค–ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใพใ‚Šๆ„ๅค–ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

็งใ‚‚ใ‚ชใ‚คใƒซใงๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใŠๅ‰ใ™ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

็›ฎใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใคใถใˆใกใ‚ƒใ„ใใ†

็งใฎใƒ‘ใƒณใฎใŸใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใƒ‘ใƒณใŒใŸใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใ‚

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

" " " " " " " "

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ˆใใซใ‚ซใƒชใŒๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

2 2 2 2

ใƒใƒผใƒˆใƒกใ‚ฏใƒฌใƒผใƒˆใƒžใƒณ

ไธ€ๆฏๅญใ„ใŸใพใ‚“

ใ‚ใใใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใพใ„ใ‘ใชใ„ใ‹

" " " "

" " " "

ใ‚ใๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใŠๅ‰ใฎใ 

ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ†ใพใพ

" " " "

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใคใพใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใ‚‚ใ™ใ”ใ็†ฑใใชใฃใฆใพใ™ใญ

" "ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใŒ

ใใ‚‰ใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚„ใคใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ซใƒผใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใคใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งใ™ใ”ใ„ๆง‹ใ‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„โ€ฆ

็งใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใƒผใค

ใ‚ใ‚Œใฏ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซใคใ„ใŸใ‚‰ใพใŸใ™ใ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใŒใคใ„ใŸใ‚‰ใพใŸใ™ใ

" " " "

ใ™ใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚.........

ใŠใ†ใฉใ‚“

็ˆถ aรฑ

ใŠๅ‰

่ตคใ„

ใฉใ†ใ„ใ†

ใŠใ„ใฆใ‚‚

ใŠใ„ใฆใ‚‹

ใŠใใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚.....................

ใ‚ใชใพใˆ

ใ‚ใชใพใˆ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ‚ใคโ€ฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใ“ใ‚‚ๆญŒๅ”ฑใฎๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

" " " "

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๅฐ‘ใ—ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

่‚Œใ‚ใใ‚Šใพใงใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใŸ

ใ‚ขใƒกใƒ“ใƒณๅ›ไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใ‚คใƒฉใฐ่กŒใ

ใŠใ‚ใ‚ใ‚

" " " "

็—›ใ‚‹ใŸใ‚

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฎใ†ใพใ้ฃŸใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ‹็—…้™ขๆง˜ใŸใกใ”ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠๅ‰ใ‹ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใŠๆฏๆง˜

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‚ฃ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใพใ‚“ใ“ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใพใ ๅƒ•ๅ‡บใ›ใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ ๅƒ•ๅ‡บใ›ใพใ™

ใพใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ ใพใ ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ ่ฝใกใกใ‚ƒใฃใฆ

ใพใ ใƒใƒฅใƒณใƒใƒฅใƒณใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

็ง

็งใพใŸๅพ…ใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚ใ‚‰ใ™ใ‚“ใชใง่ฆ‹ใคใ‘ใŸใฎ

ใŠๅ‰ใฏ?

ใ‚ใ‚‰ใญใˆ

" " " "............

ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅ…จ้ƒจใใฎ้ก”ใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

็งใฎ้ก”ใซไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..........

ใ†ใ†ใƒผ

ใˆใŸใ‚‰

ๅคงใใชใฎใซ

ใ™ใ”ใ„็„ผใใ ใ„ใŸใ‚‰ๆ‚ชใ„ใชใ‚‚ใ‚Š

ใ†ใ‚“ใ€ใŠ้ก”ใ˜ใ‚ƒใ™ใ”ใๆš‘ใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠ้ก”ใ˜ใ‚ƒใ™ใ”ใ็†ฑใ„ใงใ™ใ€‚

ๅ…ƒๆฐ—ใช็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ›ใ„ใฃใฑใ„ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

i i

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.