All language subtitles for CESD-275.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใŒๅปถ้•ทใ•ใซๆ‹ใ—ใ„

ๅฝผๅฅณใซๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฎๆ™‚ใฏใพใ 

ๅฝผๅฅณใซ่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใงใ™

ๆ€ใ„ใ‚‚ใ—ใพใ›ใ‚“

ๅฝผๅฅณใจๆฟ€ใ—ใใ—ใŸ

ๆฏ

็งใฉใ‚‚ใจ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

่ณชๅ•ใพใ™

ใญใƒผ

ๆ‰‹่ก“ใ—ใพใ—ใŸ

่พ›ใ„ใชใ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใ‚‚ๅ‰ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใญใƒผ

่จ€ใ‚ใญใˆ

ใฉใ†ใžใใฃใกๅดใซใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅบฆ็›ฎ็ทšๅค–ใ—ใฆใฟใพใ™

ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

็ถบ้บ—ใ‚ˆใญใ‡ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

้Ÿณ่ˆž้ฆ™ใ•ใ‚

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒๅ–ใฃใฆใ„ใ‚‹้›‘่ชŒใฎ่กจ็ด™ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใง่ฉฆใ—ๆ’ฎใ‚Šใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—

ใพใ™

็–ฒใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ‹

ๅคงใใ„

ใฏใ„

ใ—ใ‚“ใ—ใฆไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œ

ใฏใ„

ๆœ‰ๅใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

้ญ…ๅŠ›็š„ใช่ฉฑใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃ

ใงใ™

ๅฎฎใƒกใƒซใ‚ป

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ฏ‰

ใฏใ„ใˆใƒผ

ๅซŒใ ใชใใฃใฆใใ†ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใใใชใ‚‹ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฟ…่ฆใชใ“ใจใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ•ใ‚ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ™ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใฆ

็ฏ‰ใงใใŸ

ใ‚ใ™

ใงใใฆ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็›ฃ็ฃไธ‹

ๅˆไฝ“้จ“

ๅ†ฌใ‚’ไปปใ›ใฆ้ ‚

ไฝ•ใซใ‚‚ๅฟƒ้…ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใใ ใ•ใ„

๏ผ’

ใงใ™ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใช

ใŠไป•ไบ‹ใจใ—ใฆใ‚‚

ใใ‚Œๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ“ใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅฐ‚้–€ๅบ—

ใ‚ใฎ

ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบ—

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใช

้š ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅผทใ„ใงใ™

้›ฃใ—ใใชใ„ๅฅณๅŒๅฃซ

ใ ใ‹

ใ 

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃ

ใฆ

็งใ‚‚ๅ‡บใ‚‹

ไป•ๅˆ†ใ‘

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

๏ผก

๏ผข

๏ผก

ใง

ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ใงใ™ใญ

ๆ€ใ†

ใซใคใ„ใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

่บซใ‚’ไปปใ›ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚คใƒคใƒผ

ใ‚ซใƒผ

ใงใ™

็€ฌไธ‹

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็”ท

ใจ้•ใฃ

ใฆ

ๆฏ

ใ•ใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฅณๆ€ง

็‰นๆœ‰ใฎ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•ใ‚

ใ˜ใฃใใ‚Šๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใฎๅ…ˆ็”Ÿใใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใƒŠใƒผ

ไธ–็•Œใงใ™ใ‹ใ‚‰ๅ‰ๅทใ•ใ‚“ใฎใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใชใฎใ‹

ใงใ‚‚ใชใ

ใพใ 

ใ‚ใ‚‹

ใ“ใฎใพใพใŒใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

่„ฑใ’ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒ

ๅ—ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใงใใพใ™

ใ•ใฆ่ฉฑ

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใ‚‰ใ—ใใฆ

ใฉใ‚“ใชใƒœใ‚น

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

๏ผ’

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ„ใฃใ—ใ‚‡

้ฃŸใ“ใกใ‚‰

ใงใ™

ใใ†

ใชใใชใฉ็ตๆง‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใญใˆ

ใ“ใ“่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฎใƒผ

็œŸ็ด€ๅญใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผ

็ตๅฉš้ซ˜ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅธธๆป‘

ใ ใฃใŸ

ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธญไธ–ใซใฏๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™

็ฑณใงใ™

่บซใ‚’ใพใ‹ใ›ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆทซใ‚‰ใชๆ ผๅฅฝใ„ใ„

ใชใจ

ๆ€ใ†

ใ„ใ„

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใชใ„ใ‹

ใ—

ใพใ—ใŸ

ใพใ—

ใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฃใฝใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ็ด ๆ•ต

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŸใฆใฆ่งฆใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใฆ

ๆ—ฉใ„ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ‚‚

็ซ‹ใกใƒใƒผใ‚บ

ใ—ใพใ™

ใŒใ‚ˆใ

ใ”่ฆงใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใƒ•ใ‚งใ‚ข

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใงใซใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒง

ใซใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใใฃใกใฎใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒ

ๆฅ

ใฆ

ใพใ™ใ‹ใใ†

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚

่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใงใ‚‚ๅ‡„ใใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠ่ˆใ‚ใงใ™

่กŒใ‘็ตๆง‹ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใใ‚ŒใŒๅ‰

็”บ

่‡ชๅˆ†ใฎ้ †ใซ่จ€ใ†

่จ˜่€…ใ 

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใใ‚“ใชๆ˜ฅใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆŽจ้€ฒๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ในใฆ

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใงใ™

ใŠใฉใ‘ใฆ

ไพ‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใฃใŸใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ™ใ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใฎ

้ ƒใซๅ‡บใ‚‹ใ ใ‘ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ในใฆๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„

ใ‚ˆ

ใ™ในใฆใฃใฆ

ๅ‰ๅทใ•ใ‚“ใงใ™

ๅ…จ้ƒจใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใพใ—ใŸ

็€ฌๅบ•

ใƒดใ‚งใƒซใƒŒ

ๅฎŸใฏ

ใ“ใ‚Œใชใ•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ›ใฃใ›ใจๅƒใ

ใงใ™

ใŠๅ‰

ใฏ็‰นๅˆฅใชใฎใฏ้–“้•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใชใ

ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ๅฅณใจใ—ใฆใ‚‚ใพใ™

ใ ใจใ—ใฆ

ใคใ„ใซ่‚ฒใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™

ๅฅณๆ€งใซ

ใใ‚“ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒ™ใƒญ

ใงใ™

ใ‹ๅŠๅˆ†ใชใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“ใ•ใ‚

่ณผๅ…ฅใ—

ใ‚ใƒผ

้›ฃใ—ใ„

ใฎไปฒ้–“ใจ่ฟฐในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใงใ™

ใฏใ

ๅฃฒใ‚Œใจๆ€ใ†

ใ•ใ‚

ใ“

ใงใ™

ๆŒ‡

ใ‚‚ๆธ›ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใ„ใ‚„

ใ 

ๆŒ‡

ใงใ™

ๆ—ฅๆœฌใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใใ‚“ใช

ใซๆŽปใๆททใœใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆŠน่Œถ

ใญใƒผ

ใ“ใ“

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใƒ™ใƒใƒฃ

ใƒ™ใƒใƒฃ

ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ—ๅ‹‡ๆฐ—

ใงใ™

ใงใ™

ใชใ

ใ„ใ„

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆทก่ทฏๅณถ

ใญใ‡

ใ‚’ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใซไฝ•

ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚€

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

็ด€้ฆ™ใ•ใ‚“

ใงใ™

้›ฃใ—ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ”ใƒใƒ”ใƒ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ไปŠ

ๆŠœใ‘ใŸ

ใงใ™

ใงใ™

ๅ—ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฐ‘ใชใ

ใ—ใฆ

ใšใค่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ไปŠใญใƒผ

ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ•ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใฆใ„ใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใชใ

ใฏ

้‡‘

ๆฑ ๅบ—

็ท ใ‚ใคใ‘ใฆใใ‚‹

ๅฐๆŒ‡ใชใ

ใ•ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใƒžใƒผใƒณ

ๅ›ฝ

ใฏใ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใ‚น

ใ—

ใกใ‚ƒใ†

่ˆžๅฆ“ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚ญใ‚น

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๆฏ

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใงใ™ใ‚ˆ

็ถบ้บ—

ใญ

่ˆžๅฆ“ใ•ใ‚“ใฎๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๅงฟ่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใช

ใกใ‚ƒใƒผ

ใŠ้‹

ใ‚’

ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใก

ๅบ—ไธญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ‰ๅทใ•ใ‚“ใ‚ณใƒผใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใใชใ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ—

ใซ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใชใ

ใงใ™

่ˆžๅฆ“ใ•ใ‚“

ๅŠ›

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใ‚ใใ†้บป็พŽๅญใ•ใ‚“ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆฑ—

ใŠใ—ใฃใ“ใฟใŸใ„ใชใฎใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใปใ‚‰ใ‚ณใ‚น

ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใใ†

ใ ใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ™

ใฏใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

็งใฎใƒšใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใ ใ‘

ใˆใƒผ

็งใŒๅœ’้•ทใ•ใ‚“ใซ

ใ—

ๅฝผๅฅณใซ

ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็ด ๆ•ตใชใƒขใƒ‡ใƒซ

ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซใฏ

ใ‚’

ใŸใใ•ใ‚“ใคใ‘ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใใฎใŸใ‚ใซ

ใใฎใพใพใซไบคๆ›ใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใ‘ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใ—

ใงใใ‚‹ใ“ใจใฏไฝ•

ใ—

ใฏใ„

ใ—

ใฆใ‚‚

ใงใใพใ™

ๆฑไบฌใ‚‚ใงใ™

ใฏใ„

็งใชใ‚“ใ‹ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ฌใƒใƒฃ

ใซ่ฟฐในใฆใ„ใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

็—›ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ

็พŽใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

็งใง

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใช

ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ฌใƒใƒฃ

ใ‚‚ไป˜ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใช

ใชใ

ใ“ใกใ‚‰

ใงใ™

็ตๆง‹

ๆ•™ใˆ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†

ใŠใƒžใƒณใ‚ณ

ใงใ™

ใŠใƒžใƒณใ‚ณ

ใ ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใฎ

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

้š…ใ€…ใพใงๆ›ธใ‘ใชใ„

ใญใˆ

ใคใ‘ใฆ

ๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆ

้€ƒใ’ใŸๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ไธ€็•ชใซใŠ่ถŠใ—

ใ‚ใ‚

ใ‹ใใ‚ใ—ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใจใ“

่ฆ‹

ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹

ใฎ

ใญใˆ

่ฆ‹็ฉใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใฎใŒๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ—

ใ™ใ”ใ

ใ”ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅนด

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ—ใฆๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใงใ™

็งใ‚‚

ๆƒณๅƒ

ใ—ใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ‚ทใƒƒใ‚ฏ

ใช

ใ•ใฃใใฎ

่ถณไธฆใฟ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใใ•ใ‚“ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใญใƒผ

ๆฐดๆตดใ—

ใ•ใ‚ๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„

ใฆ

ใใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ‡

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚…ใƒผ

ใกใ‚…ใƒผ

ใ—ใ‚ˆใ†ใจ

ใƒžใƒž

ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใใฎใจ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใฏใ™ใ”ใ

ไธ‹ๅ“ๆ˜ฏ้ž

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœŸ้–“

ไธญ

ไธ‹ๅ“ใชใ‚“ใงใ™

็ถบ้บ—ใช

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใงใ™

ใบใกใ‚ƒใบใกใ‚ƒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

๏ผก

๏ผข

๏ผฃ

ใใ†

ใใ†

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ“ใ“

ๆ•ฐๅนด

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใ—ใŸ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ

ใ—ใฆๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ใ‚“

ใจใฆใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใšใƒผใฃใจ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใพใ™

้ฃŸใ„่พผใพใ›ใฆใใ‚‹

็ต„ใฟใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ๅบƒใ’ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใฆ

ใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใŒไน—ใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฐ

ไธญใใ—ใฆใใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใŒใƒผ

็”˜้…ธใฃใฑใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒๅบƒใŒใฃใฆใใฆ

ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ‹็€ใซๆŸ“ใฟใฆใพใ™

้…ธใฃใฑใ„

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ‚“ใ“็—ดๅฅณใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ™

ใงใ™

ใŠใƒžใƒณใ‚ณ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใฃใฆใใ‚‹

ใงใ™

่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

้ก˜ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ๅญใญใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใŸใ‚ใซใฏ

ใชใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

ใ“ใ‚Œๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

่„ฑใŒใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

่ฆ‹ใ›ใ•ใ›

ใพใ™

ๆฒˆใ‚“ใงใ‚‹ใ—

ใคใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆถผใ—ใใ„ใŸใ—ใพใ™

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้–“่ฟ‘ใง

่ฆ‹ใŸใ“ใจ

ใชใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ๅบƒใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠ

ใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใฃใ”ใ็ถบ้บ—ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆๆŠ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใจใ‹

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใจ

ๅฃใจ่ˆŒใง

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ‡„ใ็ถบ้บ—ใซใชใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ˆใ‚ใฆใ™ใใ„ๅ–ใฃ

ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ“ใใ“

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใๆš‘ใ„

ใคใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚’ๆŒ‡ใง

ใ‹ใๆททใœใชใŒใ‚‰็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œ

ๆŒ‡

ไปฒ้–“็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ไธญใซๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆ็ถบ้บ—ใซ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠ

ๆŒ‡

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠๆŽƒ้™คใฎ็ถšใใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ๅ‡บๆŽ›ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ–นใ‚‚ๅฅ‡้บ—ใ—ใฆ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅพŒ

่ฃ…็ฝฎ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†

ใงใ™ใใ†

ใงใ™

ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใใ‚’่จญ็ฝฎใ—ใฆใใ‚Œ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใพใ™

ใญใƒผ

ใใ‚“ใช

ๅŒไบ‹ๅ‹™ๆ‰€

ใ 

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใฏใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใฏใ

ๆฏ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

่„ฑใŒ

ใฆใใ‚Œใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ๅคฑๆ•—

ใ—ใฆ

ๅ‹คๅ‹™ใ—ใฆใ„ใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹็†็”ฑใงใ™

ใ„ใใค

ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—

ใใ†ใงใ™

ใญ

ๅฝฑ

ๅฅฝใ

ใงใ™

็งใฎๅพ“ๅ…„

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฎ

ใญใ‡

ๅฎŸๅฎถใซ

ใƒใƒณใƒ–ใƒผ

ใ‚ปใƒณใƒ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚“

็งใซ่‰ฏใ„ใ‹ใชใ

ใ‚“

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ๅƒๆญณ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใงใ™

๏ผ’

ใ‚ใ‚

่ตคใกใ‚ƒใ‚“็ถบ้บ—ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

็งใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŒใƒผ

ใ•ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใƒผ

ๅผทใใ†

ใช็ถบ้บ—

ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏ็งใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆ

ใ„ใ‚‹

่ˆž้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ๆธฉใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฟกใ‚ŒใŸใ‚ช

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใŒ

ใŸ

ใ•ใ‚

็ง‘

ใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใฆใ„ใ„

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ฌๅœ’

่‹ฆใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ€ใ„ใพใ™

่ˆใ‚ใฆใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ๅ…จใ่กจใซๅ‡บใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“

ใพใง็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

๏ผ’

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ›ใฃใ‹ใ

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝฟใ„ๆ‰€ใจ็ต„ใ‚“

ใง็œบใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใใ—ใฆ

ใชใ

้‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใพใ™

ใ‚ใƒผ

็‰นใซไฝฟใฃ

ใฆใปใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใงใใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆฐด

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅ…‹ๆœ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฐดใงๆ‰‹ใ‚’ใ„ใใชใ‚Šใ‚ช

ใƒžใƒณใ‚ณ

่ˆใ‚ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใ•ใ‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ“ใฎๆฟกใ‚ŒใŸใƒžใƒณใ‚ณ

ใฎๅŒ‚ใ„ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ„ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ 

ใ‚ใ‚

ใ‹ใชใ‚ใจ

็›ฎๆŒ‡ใ›

ใพใ ่กŒใ‹ใ›ใŸใ‚“ใ 

ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒง

ใซใชใฃ

ใŸใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใ“ใ‚Œใ‚ใŸใ—ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใซใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใฆใฆใฟใฆใ„ใใ‚“ใ 

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

ใงใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆธ›ใฃ

ใฆใ‚‹ใฃใฆ

่žใ„ใฆใ‚‹

ใญใƒผ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใฃใฆใใŸ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅฅฝใ

ใงใ™

ๅนด

็งใ‚‚ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ•ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็”˜ใไธญ้€”ๅŠ็ซฏใซใ„ใ˜ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใ‚‹ใงใ™

ใชใ

ใฏใ

ๆ—ฅ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ๅ‡บๅ…ธใ‚‚

ใ•ใ

็ฌฌ

ๅ…ญๆ„Ÿใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ

ๅ…ฅใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎใƒฉใƒณใ‚ฏ

ใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™

ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใชใ

ใ„ใ„

ใชใ

ใƒ“ใƒซ

ใƒ“ใƒซ

ใฎใƒ›ใƒฉใƒผ

ใณใฃใใ‚Š

ใƒžใƒผใ‚ฏ

ใคใ„ใฆใ‚‹ใฎใฏ

่จ€ใˆใพใ™

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

็ถบ้บ—ใงใ—ใŸ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆŒ‡ใจๆŒ‡ใงใ‚คใ‚ซ

ใ›ๅˆใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒƒใƒ

ใงใ™

ใŸ

ใ„ใ„

ใญใƒผ

่™šใ—ใ„ใจใ“ๅซใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใ‚ฌใƒฉใ‚น

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

ใญใˆ

ใซๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใปใ‚‰

ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใ—

ไฟบใฏๆฅใšใ‹ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ็—›ๆ„Ÿใ™ใ‚‹

ๅ‰ใฏ

ใ“ใ‚Œใชใƒผ

ใใ‚‹ใใ‚‹

ใงใ™

ใ‚’ใญ

ๆ•ฐๅญ—ใงใ™

ๅ‰

ใ‚‚

ๆ–ฐใ‚ณใƒณใƒ“

ไฟกใ˜ใฆใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไปŠ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ

ใฏใ‚

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ข

ใงใ™ใญใ“ใ‚“

ใญใƒผ

็š„้ŽใŽ

ใฟใช

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็œŒ

ใ—

ใงใ™

็งใ ใ‘

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎๆ™‚ใฏใพใ 

ๅฝผๅฅณใซ่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆ€ใ„

ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚“

่ฆช

ใ•ใ‚

ไปŠใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้€ฃใ‚ŒใฆใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใช

ๅฅฝใใชใ ใ‘้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใชใ

็ง

ใฎ

ๆดž็ชŸใจ

ๆ—ฅ

็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒ

ใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ๆฝฎ

็ง

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅˆฅใฎ

ในใกใ‚ƒใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใปใ‚“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใช่ฉฑใง

ๅ‰

ใ„ใ†้ขจ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใƒผ

่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

ใญใƒผ

ใ‚“ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“

ใญใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒผ

ไปŠ

ใ“ใˆ

ใญใƒผ

ใใ—ใฆ

ไป–ใฎ

ๆฏ

ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎ

ใง

ใจ

ใƒ€ใƒก

ใ ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ•ใ‚ๆฎบใ›ใจๆ€ใ†

็ฆๆญขใ•ใ›ใŸ

ใ•ใ›ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅฅณใซใ—ใŸใฎใจใŠใ‚“ใชใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏ

ๅ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆ

็งใซใ—ใŸๆ™‚ใจไธ€็ท’่€…

ใ‚ใ‚

ๅ„ชใ—ใ„ๅญ

ใ‚คใ‚ตใ‚ญ

ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใชใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

็ฑณใ‚ˆ

ใฉใ“ใพใงใ„ใฃใŸใฎ

ใญใƒผ

ใ‚‚

ใญใˆใญใˆ

ใ“ใ“ใพใง่จ€ใฃใŸ

้ฃฒใ‚“ใงใจ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆ

้ขจใซๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸ

ใใ—ใฆ

ใ“ใจ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ใ†ใƒผใ‚“

็งใจ่จ€ใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใƒผ

็ง

็ตๆง‹

็ตๅฑ€

ๅพŒ

ไปŠใ™ใๅ–ใ‚

ๅญใ™ใฃใฝใ‚“ใงใ™

ใชใ

ใชใใชใ‚ใจ

ใญใ‡

ๅฐ‘ใ—

ใฎ้ฃŸไบ‹

ใงใ‚‚ๅฅณใฎๅญๅŒๅฃซใงใ™

่ˆนใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใญใˆ

ไธ€้ƒจ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ ใ ใ‘

็งใŸใกใฏๆฅฝใ—ใ‚ใชใ

ใพใšใชใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใจใชใ„ใชใ

ใชใใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใงใ‚ˆ

ใ“ใ“ใญใƒผ

ๅบ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡

ๅบ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๆŠ•็จฟ

ใ‚นใƒใƒณ

ไบŒ

ๆ—ฅไธญ

ใ‚ใ‚“ใ‚นใƒ†

ใƒ•ใƒผใƒ‰

ใ‚’ๅพ—ใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

๏ผ™

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

็งใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใญใƒผ

ๅŒ‚ใ„

ใพใ™

่„ฑใ

ใฏ

ใญใˆ

ใพใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซไปŠๆ—ฅไธญใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

็งใŒไปŠ่จ€ใ‚

ใจใƒœใƒƒใ‚ฏใƒช

ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใพใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไธ‰

ใ‚ใ‚

ใใ†

ๅพŒ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็งใฎๆ™‚ใจ

ๅ›ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“ใชไบบใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใฃใจไป–ใฎๅญใจ็›ฎๅฝ“ใฆใ‹

็ง‹

ใ‚‰ใ—ใ

็ด”็ฒ‹ใซใ‚นใ‚ญใƒซ

ใฃใ‘ใชใใ“ใจ

ไปŠใง่ฆ‹ใคใ‘

ใ†ใƒผใ‚“ๅ‘ณใงใ™

ใ“ใ“ๅ…จ้ƒจ่ชฟในใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใชใƒผ

ใ‚ญใƒฃใƒๅฌขใฎใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰

ใชใ

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใญใ‡

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ๅพŒใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใŸใฎ

ๅง‰ใฏ

ใ‚ใ‚

ใŸใจใˆใฆใใ‚‹ใชใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ ใฃใฆ

ใ•ใ‚“

ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒไฝœใฃใŸ

ๆœ€็ต‚

ใƒ†ใƒ‹ใ‚น

ใฎ็ทด็ฟ’

ใ‚ใ†

ใใ†ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใง่žใ„ใฆใฟใ‚‹

ใพใ™

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใช

ใ•ใฃใๅฃฐ

ใ‚ใฉใ“

ไฟกๅท

ๅธ‚ๅ†…ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ“ใซ่žใ„ใฆ

ใพใ™

ใชใ

ใ‚ใ‚ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใฎๆ—ฅๆœฌ

ใ‚„ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

็ง

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ

ๅฝผๅฅณใจๆฟ€ใ—ใ

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅฝผๅฅณใจใฉใ“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅ

ใ‚‚

ๆตฎใ„ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

๏ผ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใชใ

ใงใ™ใงใ™

ใชใๆš—็คบใงใ™

ๆ•™ใˆ

ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฎใงใ™

ไบบใ ใ‘

ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ๆœฌ็•ช

ๅฝผๅฅณใฏๆผซ็”ป

ใ‚’็œŸไผผใŸใ ใ‘

ๆœฌๅฝ“

ใ ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆ

ๅŒ…ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ

่จญๅฎš

ใชใ

ใชใ

่ฆšใˆใฆใชใ„ใชใ

ไบบใฎใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใฆใชใ„ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„

ใชใ

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฐ้บฆ

ใชใ

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ‚ˆใญใƒผ

ๆ™ฎๆฎต

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚็งใฎใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใชใ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠๅ›žใฎๅฅณใ˜ใ‚ƒใ‚ๆธˆใ‚“ใ ใƒžใƒณใ‚ณ

ใซ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ฃฒใ‚“ใงใพใ›ใ‚“

ใซ

ๅˆใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆœฌๆ‹ ่ฆ‹่ฝใจใ—ๆไพ›

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅบ—ใซใใ†ใ„ใ†

ใƒ€ใƒก

ใจใฏ่จ€ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ‚‚ไปŠๅบฆไปŠๅบฆใพใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

็พๅ ด่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ๅซ‰ๅฆฌๆทฑใ„

ใงใ™

ใŒๆŠœใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‰้ขใซ

ๅ‡บใŸใ‹ใฃใŸ

ไปŠๅบฆไธ€็ท’ใซ

ๅผทใใพใ™

ใชใ‚“ใ ใใ‚“ใชๆฐ—ๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใญใ“ใ“ใบใกใ‚ƒใบใกใ‚ƒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใญใˆ

็ตๅฑ€

ใงใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ฐใƒƒใ‚บ

ใญใˆ

ใญ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใฏ็งใง

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใ‚“ใชใ‚‰

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใพใ™

ๆ™ฎๆฎต้ฃŸในใชใ„

ใฏใ

็ง

้”

ๆ€’ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ•ใ‚ใ•ใ‚๏ผ•

ใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจ

ใซใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใ†ใ‚“

็”Ÿ

็ง

ใŒ

ๅบƒใŒใฃใฆใใŸใชใ

็ฏ€

ใฎ

ใƒใƒฃใƒณใ‚ฏ

ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใชใ

ใงใ‚‚ใ•ใฃใ็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใงใ™

ใ“ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใถใƒผ

ๆฏŽๅ›žๆ€ใ†ใ“ใจ

ใ•ใ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใญใˆ

่žใ„ใฆใใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†

ใ•ใ

ใ•ใ

ใฏใ

ใฏใ

ใดใฃใŸใ‚Š้ด

ใ‚ฐใƒƒใƒ

ใฏใ

ใชใ

ใ„ใ„

ใชใ

ใฏใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใšใƒผใฃใจ

ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๆ—ฉใ„

ใชใ

ใชใ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“้–‹ใ‘ใ‚‹

ใงใ™

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ‚“ใŒใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚ˆใชใ

ใ•ใ‚

ใฏใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่žใ„

ใฆใใ‚‹

ใˆใƒผ

ใฃใฆ

ๅคงๅˆ‡

ใญใˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ไปŠๆ—ฅใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผ

็š„ใชๆ„Ÿใ˜

ไนพ็‡ฅๆฉŸใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใˆใƒผใจใงใ™ใญใ‡

็ง

ใฏ

ๆ„ๅค–ใจ

ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠ

ใใ†

ใ ใใ‚“ใชใซ็ตŒใฃใฆใชใ„ใงใ™

ไปŠใพใงใฏ่‹ฅใ„ๆ–นใŒ

ใŠๅพ—

ๅŒไธ–ไปฃใฎๆ–น

ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ๅ‚ๅŠ ่€…ใฎๅฅณๆ€ง็‰นๆœ‰ใฎ่‚‰ๆ„Ÿใ ใฃใŸใ‚Š

่‰ฒใฎ็™ฝใ•

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซๅ‘ณใ‚ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไน—ใ‚ŠไธŠใ’ใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

็ง

ใฏ

็ตๆง‹ๅ‡บๆผ”

ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ไปŠๅ›ž

ใ™ใฃใ”ใไน…ใ—ใถใ‚Šใจใ„ใ†ใ‹ใพใšใ‚„ใฃ

ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจใ„ใ†

ๅฝนใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸไฝ•ใ‹ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใจใญใ“ใ‚„

ใงใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏๆ™ฎๆฎตใฏ้€†ใฃใฆใ“ใจใงใ™

้•ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใใฎ่จ˜ๆ†ถใ—ใ‹

ใชใ„

็›ธๆ‰‹

ใฏ่‹ฅใ„ๆ–นใ ใฃใŸใ‚Š

้ฃŸไบ‹ใ ใฃใŸใ‚Š

ๅŒไธ–ไปฃใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ–น

ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใจใซใ‹ใ

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ไปŠๆ—ฅ

ใฏใชใ‚“ใ ใญใ‡ใ‹

ใ—ใ‹ใ‚‚้€”ไธญใง็ˆชใ‚’ใงใ™ใญ

็Œซ

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ้€”ไธญใง

ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใญใƒผ

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎ่พบใŒใงใใŸใฎใ 

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใฎๆผ”่€…ใ•ใ‚“ใฎใ™ใฃใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ‚€ใซใ‚…ใ‚€ใซใ‚…

ใ‚€ใซใ‚…ใ‚€ใซใ‚…

็ช’ๆฏใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใใ†ใซๆŠผใ—ใคใถใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

็งใ‚‚

ใ‚„ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใชใŒใ‚‰ๆผ”ใ˜ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ๅคง้˜ชใง่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒๅฎŸ้š›ใ“ใ†

ใ‚Œใš

ใฆใ„ใ†

ๆ‹ฌใ‚Šใซ้–ขใ—ใฆ

ใŠไบ’ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŸใ‚

ใŠไบ’ใ„

ใใ†ใงใ™ใญๆœˆ

ใ„ใ†ใฎใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฎ้š›ๆ€ง

ใŒ

ๅˆใ‚ใฆใง็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใฆใ‚‚๏ผ’

ๅ›ž็›ฎไธ‰ๅ›ž็›ฎใจใชใฃใฆใใ‚‹ใจ

ใใฎ่‰ฒใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚“ใง็›ธๆ‰‹ใฎๅๅฟœใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ ใจใ‹

่‡ชๅˆ†ใ‚‚็”ทๆ€งใงใฏใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ๅผ•ใๅ‡บใ•ใ›ใชใ„ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅผ•ใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจใ‹

่‰ฒใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่€ƒใˆๅง‹ใ‚

ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็”ทๆ€งใฎใใ†ใ„ใ†

ใญใˆ

ใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ŒใŸๅฅณๆ€งใŒใˆใƒผ

ใจใ„ใ†ๅฃฐใ ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใˆใฆ้ก”ใ ใฃใŸใ‚Š

ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚Šใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚‹ใฎใง

ใงใ™ใŒใ‚ใ‚Šใ ใชใใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

้”ๆˆ

้›ฃใ—ใ„

ใ‚Œใใ†ใงใ™ใ—ใใ‚Œใงใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใงใ™

ใฏใ„็‚ŽไธŠ่€…ใฏใ™ใใ„ใใใ†ใงใ™

ใƒŠใƒณใƒ‘

ใจใ‹ใ—ใฆใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฌใ‚บ

ใฏ

ใพใƒผ

ไป•ไบ‹ใจใฏใ„ใˆ

ๅฅฝใใ‹ๅซŒใ„ใ‹็šฟใงใ™

ๆฏŽๅ›žๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„

ใพใ™

็ตๅฑ€ใฎใจใ“ใ‚ใ ใ‘ใฉ

็”ทๆ€งใ‚‚ใ„ใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃ

ใŸ

ใงใ™

ๆœใฎไพ‹ใˆใฐๅฅณๆ€งใจๅฅณๆ€ง

้‹ๅ‹•ใใ‚Œใฏใใ‚ŒใงใพใŸๅ–ใ‚Šๅˆใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใชใใจๆ€ใ„

ใพใ™ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใฉใ‚Œใ„ใ†ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ

ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใงใ‚‚ๅฅณๆ€งใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ—็”ทๆ€งใงใ—

ใŸ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใฏใ„

ใƒฌใ‚บ

ใŒ

ๅฅฝใใงใ™

ๅฟƒใฎไธญใฎๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใฎใจใ“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ†ๆ™‚ใŒ

ใ‚ใ‚Š

็”บใฎไธญใง

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใจ่จ€ใˆใฐ

็”ทๆ€งใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฅณๆ€งใ‚’่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚‚ๅคšใ„ใงใ™ใ—

่‡ช็‚Šใซ

็ด ๆ•ตใจใ‹่‰ฏใ„้ฆ™ใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ๅฃฐใŒๅพŒใ‚’่ฟฝใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‹ใ‘ใฆใฟใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠไป˜ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใงใ™ใ‹ใ‹

ใใฎๆœใฉใ“ใง่ฒทใˆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็”ทๆ€งใฏใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใงใใชใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

่‡ชๅˆ†ใฆ

ๅฅณๆ€งๅฅฝใใชใ‚“ใ ใชใ

ๅฎŸๆ„Ÿใ—ใฆใ„ใพใ™ใฎใง

ๆ’ฎๅฝฑใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใฉใกใ‚‰ใงใ‚‚

ใงใ™

ๅคงๅฅฝใใงใ™็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ๅ‘ณๅ™Œๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใ‚ใจใฏไฝ•

ใ‚ใฃใŸ

ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใพใŸๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฃใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ

ใฏ

ใ„ใ‘ใชใ„ใชใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒใŒ็›ธๆ‰‹ใŒ็”ทๆ€งใงใ‚‚่ฒทใ„ๆ‰‹ใŒๅฅณๆ€งใงใ‚‚

ไธ€็ท’ใ 

ใงใ‚‚ๅฅฅๆ‰‹ใงใ™

ๅฅฅๆ‰‹ๆฒฟใฃใฆใ™ใฃใ”ใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้…’ใจใ‹ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใพใŸ้•ใฃใŸใงใ™

่จญ่จˆใฎ

้›จ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไบ”ๅ้Ÿณ

้ †ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใฒใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใŒ

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃๅฅณๅญ้ซ˜ใ ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅณๆ€งใฏ

ๅฅฝใใงใ™

ๆœฌๆฅ๏ผ’ไบบใฏ

ใ“ใ†้”ใญใ“ใ†

ใ„ใฃใŸๅŒๅ€ค

ๅ€คใ—ใพใ™ใ‹ใญใˆ

ๅฅณๆ€ง

็ซœใ ใจๆ€ใ†

ใŸใกใงใ™ใ‹

ใใ†

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใŸใ ไปŠๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅด

ใŒใ‚ใฃ

ใฆ

้€†ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใงใใฎๆ™‚

็ตŒ้จ“ใ‚‚ๅคงไบ‹ใ ใชใใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่‰ฒใ€…่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ„ใ†ๅฃฐใ‚’่žใใŸใ„ใจใ‹

ใ„ใ†ใฎใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใจ้”ใงใ™ใญใƒผ

ใใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญๅฅฝใ

ใงใ™

้•ทใ•

็งใฏใงใ™

๏ผ•

ๅนดไปŠใ‚‚ใฉใกใ‚‰ใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

็”ทๆ€งๅŒๅฃซใฎใŒใƒผ

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฅณๆ€งใฎใƒ‹ใƒผใ‚บ

ใซ้–ขใ—ใพใ—ใฆใฏ

็ซ‹ใกๅŽปใ‚ใ†ใจ็Œซใ ใจ็ตๆง‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆใ„ใ†

ๅ…ฑๆผ”ใ—ใฆใฆใ‚‚ๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ

็Œซใ ใ‹ใ‚‰

ใจใ„ใฃใฆใŠใจใชใ—ใ„ใ‚ใ‘ใงใ‚‚

ใชใ

ใ‹ใˆใฃใฆๅฎŸ้š›็Œซใฃใฆ

ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญ

้ ƒ

ๅ–‰ใ‚’้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ„ใชใŒใ‚‰ใ„ใใชใ‚Š๏ผ’

ๅใงใ™ใฃใฆใ„ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใจใพใ‚ๅฅณๆ€งใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ—

ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ๅพŒ

ใ‚ใˆใฆ่จ€ใˆใฐ่–ฌใงใ‚„ใ‚‹ใชใ‚‰ๅ‹ใกใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚่ปขในใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญใฉใฃใกใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹

ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ทใƒผใƒซใƒ‰

็ฌฌไบŒ่ฉฑๆญŒใŒๅคงไบ‹ใงใ™ใ—็›ธๆ‰‹ใซๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใง

ใŠไผšใ„ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใพใ‚ๅง”ๅ“ก้•ทใ•ใ‚“ใŒใ‚‚ใ—็Œซใ ใฃใŸใ‚‰้”

ใŒ

ใ—ใญใฃใฆใ“ใจใ 

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€็ต‚็ซ 

ใง

ไปŠใพใงใฎ

็ตŒ้จ“ใ‚’้ง†ไฝฟใ—ใฆใงใ™ใญ

ใƒดใ‚ฉใƒผ

ใƒชใ‚บ

ใซ่กŒใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใงใ™

ใจ

ๆ„ๆฐ—่พผใฟใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ๅ…จใๅผ่งฃใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ใพใ‚ใ‚ใฎ

้ ๆ…ฎๆŽฒ่ผ‰

ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ๆ‚”ใ„ใชใ„

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไบ’ใ„ๆกๆ‰‹

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใ‚

็ง

ใ‚ตใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็งใฏ

ใ‚ใชใŸใฎๅฝข

ๅบงใ‚ŠใŸใใชใฃ

ใกใ‚ƒใ†

ใญใƒผ

ใ„ใใชใ‚Šๅนผ็จšใ‚“ใงใ™

ใญใˆใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

่ˆใ‚ใ‚‹ใ ใ‘

ใญใ‡ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ

็”˜ๅ™›ใฟใ—ใฆ

ใฏๆฏใ•ใ‚Œใ™ใฃใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏ

ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ•ใ‚

ใฟใ‚“ใชใฎๆ„ŸๆƒณใŒใกใ‚ƒใฃใŸใใ†ใ„ใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใชใ‚

็งใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒๆ‚ชใๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

๏ฝ๏ฝ‹

ๅ“ใงใ™

ไธ‹ๅ“ใซ

ใฏใ“ใ“ใซ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฟใŸใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒฌ

ใ‚ˆใ‚Šๅฏไป˜ใ‘ใŸ

ใŒๅ–ใ‚Œใชใ„ไบบ

ใฎใŠ็ฅใ„ใ‚ฌใƒผ

ๅฑฅใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆŠ—็”Ÿๅ‰ค

ใ†ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—้‹่ปขๅ‰ใซ็ตŒ่ฒป

ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

็„ก้ง„

ใชใ“ใจใงใ™

ใญใˆ

ใฉใฃใกใ‚‚

ๅฅฝใ

ๅงฟๅ‹ข

ใงใ‚‚ใ•ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใƒžใƒณใ‚ฟ

ใ•ใ‚“ใฎ

ๆ–น

ใงใ™ใญใƒผ

ๆ—…่กŒ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆใ—ใพใ†

้•ใ†ใชใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ๅคงๅค‰

ใงใ™

ใผใฃใก

ใ‚ณใ‚ญ

ใƒฏใƒผใ‚ฏ

ใƒใƒผใƒณ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใงใ™

ๆ˜ฅ

ใฏใ‚ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใฃใใ‚Šใจ

่จ€ใ„ใใ†

ใ‚ˆ

ใชใใชใใชใ‚ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซ็ถบ้บ—ใซใ—

ใฆๅฌใ•ใ‚Œใ‚Œ

ไบ‘ใ€…

็งใฟใŸใ„ใชใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใ„ๆœ€่ฟ‘ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใ—ใŸใฎใ ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

่ณชๅ•ใŒๅฅฝใ

ๆ‰‹่ก“ใ—

ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ

ใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใงๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใƒผ

ใจๆ€ใฃใฆ

ใพใŸๆฟ€ใ—ใใ—ใชใใ‚ƒใชใ

ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ฌฌไธ€ๅญใ‚’ไธ‹ๅ“ใงๅ…จใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ„ใ†

ใญใ‡ใญใ‡

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใใ‚“ใชใฎ

ๆจใฆใ‚‹ๆ™‚ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ขใƒฌ

ใซใฑใฃใใ‚Š้–‹ใ„ใฆใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆไฝ•ใฎ่ฉฑ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใชใ

ใญใƒผ

ใใ“

ๅผทใใงใใชใ„

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใชใ

ๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใใ•ใ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚‚

ไน

๏ผ’

ใพใ™

็ง

ใฏใใ‚“ใชใซๅฅฝใ

ใช

ๅฅณใฎไบบใจๆ€ใ†ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏๅ…ˆใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใฎใง

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ

ใŸใใ•ใ‚“้‡‘ไธญ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ฌ‘ใ„่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ

ใ„ใ†

ใฏ

ไฝœใ‚Œใ‚‹ใฎใง

ๆŒ‡

ใงใ—ใŸ

ใจใ„ใ†ๅ…ทๅˆใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

้€Ÿๆ”ป

ๅณๅŠนๆ€ง

ใจใ“

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ฆใ‚‰ใ•ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚‹

ๅพŒใ‚

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆใใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ

ๅƒ•ใฏใฐใฃใใ‚Š้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใƒผ

ๆ—ฅๆœฌ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใชใ

ใ‚ใ‚

ๆ–‡ๅฅ็”˜ใใชใ‚‹ใชใ

ๆœˆๆฌก

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใƒใƒผใƒ 

ใฎ

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใชใใ‚ใ‚

ใฃใฆใ‚ญใƒ„ใ„

ใชใ

ใชใ

ใฏใƒผ

ๆ„Ÿใ˜

ใชใŒใ‚‰ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฎฎๅธๆง˜

ใชใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ใชใ„

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ•ๆ„Ÿ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใใพใ™

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใใ•ใ‚“ใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใชใ

ๆŠœใใŒใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ ญ

ใชใƒผ

ใชใใชใใชใ‚

ใ 

ใฃใฆใ‚ใŸใ—

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ˜ใ‚ใฃใฆๆฏŽๅ›žๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใŒใ‚นใ‚ญใƒซ

ไธ่ถณ

ๅ…ฅๅฃใงใใญใ‡

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

็ง

ใ ใฃใฆๅบƒใ„ใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆใฐ

ไฝ•ไบบๆฅใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็ฉบๆฐ—

็ฉบๆฐ—ใงใฏใชใใ‚ˆใชๅ…ฅๅฑ…ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใฆ

็ง‹

ใงใ™

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใชใ‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใฃใกใ‚ƒใฃ

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ๅ—ใ‘ใชใ„ใฃใฆ

ใถใƒผ

ไปŠๆ—ฅๆœฌ

ๅ…จ้ƒจ

ใฎ

ๆœฌใธใฎ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใจใ“ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

ใ“ใฎ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใจ

ไบบใž

ใ‚Œใž

ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใญใ‡

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚‰ใ™ใ˜

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‹

ๆ—ฅ

ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ

ใƒซใƒผใ‚ฟใƒผ

ใฎ่™ซใใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

็—›ใใฆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใจๆ€ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ•ใƒชใƒผ

็œŒๅคงใใใ—

ไนณ้ฆ–

ใ‚ญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใซๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

็งใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

็งใฉใ‚‚ๅŒ…ใ‚€ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ๅˆฅๅ็ซ‹ใฆใฆ

็งใชใ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใงใ™

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ‚ญใƒ ใƒ

้‹

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใชใ

ใ„ใ„

ใชใ

ๅคซๅฉฆใงใใ‚‹

ใพใƒผใ™

ๆฏใฏไธ‹ๅ“ใงใ„ใ„ใชใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

่‡ชๅˆ†

ๆ —ๅฅฝใใช

ใ‚‚ใ‚“

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็งใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ™ใพ

ใญใˆ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใ—ใพใ™

ๆŒ‡ๅˆ‡ใ‚Š

ใ„ใ†

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใพใš

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆฏ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉ

ไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใชใ

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ‚คใƒณ

ใฎไธญใซ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใงใ

ใฆใ‚‹ใชใ

ใชใ

่‰ฒใ€…ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ‚‚

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใใ†

ใ‚“

ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ ็”Ÿใ

ใฆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

๏ผ–

ๆ—ฅ

ๅบฆใชใ

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใšใƒผใฃใจ

ใ“ใ‚ŒๅทกใฃใŸใ‚Š

ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใšใƒผใฃใจ่‰ฒใŒๅผทใ„ๅฃ

้‹ใ‚ˆใ่กŒใใพใ™

ๅ‰ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ถšใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใƒ’ใƒŸใƒ

ใ‚“

ใ‚นใƒขใƒผใ‚ฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ–ใƒผใƒ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใŸ

ใญใƒผ

ใชใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.