Original subtitles

I like scary movies, though.

Come on.

Why don't you watch one with me, please?

Oh, they freak me out. I have a weird dream.

Okay, okay. I'll hold you, though, all night.

You promise you're going to sleep over? That's the only way I'm watching. Of

course I promise.

Mr. McClane. Yeah.

What are you two doing?

Do you know that I've been getting multiple complaints from clients about

behavior?

Complaints? Yeah, complaints. They say you're being inappropriate, making them

feel uncomfortable.

No, we haven't done anything to make anyone uncomfortable. So people are just

calling me out of the blue for no reason at all. They're just making a story.

There must be a misunderstanding.

Misunderstanding about the word uncomfortable?

I haven't seen any inappropriate behavior.

Not at all.

Not around here.

I'm just letting you know I've had three calls in two days about both of you

specifically and your behavior. Today is my off day and I have to come in here

and deal with this.

I'm super sorry, Mr. McClain.

Well, don't be sorry. What are you doing? It was one of the regulars, to be

honest with you.

I can't imagine anything that would have happened in the parlor that would have

affected our regulars. Not at all.

We're usually super attentive.

Well, actually, you aren't usually super attentive. Actually, recently, you've

been kind of flaky, not very focused at work. You're talking. Like, right now, I

walk in here.

You're remaining in the front. That's fine. What are you doing?

Why are you not? We were discussing our clients.

We had a couple of massages later.

You know, we were just trying to work out the details.

Yes, we were discussing it.

But we can keep a better eye on each other to make sure that we stay fully

focused. Yeah, I know.

I'll make sure like nothing happens. If I get another call, I don't want to have

to fire you.

If I get another call.

No, we are going to keep a good eye on each other. I promise.

Speaking of, I'm actually going to go and work on the room right now. Get it

prepared. Okay, great. Go. Go water the plants.

Water the plants. Great.

Water the plants.

Water... The fucking... The plants are fake!

Oh my God, he's such an idiot.

He's so gullible. Oh my God.

I just got this mirror gel already for my massage.

It's like a new technique.

Okay. It's going to be really interesting.

Do you want to spice it up a little bit? Yeah.

That's a big day to work on. Oh.

They're very frequent.

We need all the...

Um, why?

Why are you both naked?

Because we were preparing for the new client.

So you're naked?

Yeah, it's a new technique.

We were called New Rue Gel.

And we have to get naked.

We had to test it out first. No one told me, no one cleared the New Rue Gel

with me. Did they request it? It was a request.

Yeah, we didn't think it was necessary. You know, you didn't want any more

problems. We didn't want to bring it up to you. So we were just trying to be

good. Let's do this and get it prepared.

I had a client.

Do you want to help out?

Help? No. No, but I do. If you're going to use it on a client, I want you to

show me what this is.

So, yeah.

Okay, there you go. And we will show you exactly.

We're going to need to take that off, though.

All of it off.

Would you like us to step out of the room? No,

you're fine. Just turn around or something.

Completely naked.

Yes. For this Nuru thing. Yes, you have to. Unless you want to get Nuru gel in

your clothes.

And it can never come out, so. It's very, very, very, very slippery.

Lay on this thing?

Yeah.

Okay, so it's going to be kind of warm.

Okay.

And it's going to feel very blimey.

Blimey? Can we not use that term with our client?

Right. Don't be blimey.

It's very lubricating. There you go. Moisturizing even.

Yeah. Okay,

so just prepare yourself for the first bit. It's going to be a warm touch.

Yes.

I request this?

Yes, this is what they specifically wanted.

It's known to be very soothing for your body and your soul.

It's all your attention now.

Good sliding motion instead of any abrupt pressure.

Does that feel okay?

I mean, yeah.

It does, yeah. Excellent.

It'll take two of you to... Yes. Actually, one of the most important

mirror massages is actually using the masseuse's body to massage you.

Multiple angles, multiple points of contact.

Lots of sensations.

Definitely need it. You're feeling a little tense.

Definitely up here on the shoulders, for sure.

What do you mean?

Wait. What do you mean using the masseuse's body?

Oh, well, we'll definitely get to that. We'll show you. Yeah.

I guess that it's multiple points of contact.

Yeah.

You want to make sure that you get nice and lubricated up first.

Mm -hmm.

I think that Chloe should be the first one to show you the other parts of it.

Yeah? Yeah. You got shit?

Thank you, shit.

I can feel like she has a hidden knack for it, yeah.

Give her a little more air. Definitely.

A little more air.

Sweet, nice.

The weight is going to help distribute all the pressures and all the tense

feelings in your body.

Does that feel okay?

Yeah, it's great.

Yeah.

I will come back.

You should feel all of that tension just melt away.

You feel okay?

Yeah, it's great.

Becoming more relaxed?

Yeah.

I guess you could see why some of our clients might request this.

Yeah, I think we should definitely add this to our

regular services or VIP services.

Absolutely.

I think it does make you feel better. I feel very special and personally taken

care of.

Definitely does.

You want to give it a try?

Sure.

It's still nice and warm?

Yeah, it feels good.

You're so strong, Mr. McLean.

You're such a nice body.

I already hired and employed both of you. You don't need to kiss my ass.

No, I mean, I just feel like if, I don't know, maybe we should do more.

You should help us more with some massaging techniques.

I think that would be very beneficial for us. Maybe help us focus more.

Yeah, we just practice with you.

And then you always know what we're doing for our client.

Exactly. No issues, no phone calls, no stress. And we all know how serious we

make it all.

Do whatever you have to do.

Maybe we should try that full -body technique. Yeah, it's going to be nice

loose up.

Yeah, I think we should, yes.

Two.

Make it nice and slippery.

Mm -hmm.

Mm -hmm.

Oh, yeah.

We've got the last bit of the technique at the bottom.

One. Yeah.

Mm -hmm.

See, we care a lot about doing the techniques, right?

Mm -hmm.

I don't see that.

Oh, yeah, I got to take a look at some of that.

Thank you.

I think so, too.

I'm doing a lot of practice.

Yeah.

I think you think so, too.

Mm -hmm.

Yeah, nice deep, slow breathing.

Don't take all that tension, slow breathing.

Just like that.

I think another key feature is making sure to massage the body with

every body part.

I bet it's super soft.

I do like how he runs with his arms.

It just looks like they're distracting him at work.

Ah, I see.

What if it's a distraction?

I guess we better help solve that distraction.

Is this as far as the service goes with this?

Well, this service is very personalized.

So we do whatever it takes to please the client.

Make sure all that energy and tension is relieved.

Nice relief.

What can we do to help? Yeah,

what can we do to help you release all that tension?

Do whatever you would do.

If I told you that, you know, the client had to become an irregular,

how would you ensure that?

We would do whatever means necessary.

Don't you think so?

Oh my god, how does it feel?

Oh my god, look at that.

We're gonna be a couple in five minutes, so we do need to practice on girls, you

know. Oh, fuck.

We can practice on Chloe.

Oh, fuck.

Are you okay?

I'd love to watch you escape that car.

Talk to you soon.

We'll be right back.

I love watching you in that cup.

Thank you.

So you're going to put us both on the schedule, right?

Yeah.

Double shift?

Yeah, whatever you want.

I guess we better clean up for that couple.