Original subtitles

お 疲 れ 様 でした

本当 は 辛 い ん じゃない の か また 心 配 にな っちゃ った んです か?

当 た り 前 だ もう 何 年 も ま と も な セ ック ス は お 前 と して ない

心 配 い り ません

他 の 男 を 見て

そ そ ら れた り し ない の か?

や めて

私 は 自 分 の 欲 望 の ため だけ に 生 き て る わ け じゃない んです よ そ り ゃ 分 か ってる さ

しか し 女 と して 辛 い も のは 辛 い ん じゃない の か

女 は それ ば か り じゃない んです 余 計 な 心 配 し ない で ください

だ けど な 私

は

一 層 さん に 抱 いて も ら え れ ば 何 も 望 ま ない わ それ よ り

どう す れ ば 興 奮 する の か それ が 知 り たい の どう す れ ば って?

あ なた に 勃 起 して も ら う ため には どう す れ ば いい の?

何 を す れ ば いい の か って?

何 でも 言 って 努 力 した い から

いい の か ある の?

教 えて 実 は

悔 しい 思 い を する と た

ま ら なく なる 悔 しい?

ああ 例えば

お 前 が 誰 か と イ チャ イ チャ して る とか そう いうこと だ

え?

他 人 に 奪 わ れて 腹 が 立 って 悔 しく て

なん て いう か それ が もの すご く 興 奮 する んだ

私 が 他 の 男 と 仲 良 く なる こと で

悔 しい の が

興 奮 な の?

そうだ お 前 に 軽 蔑 さ れる と思 って 今 まで 黙 って いた

けど な

そんな

趣 味 の 人 って いる の?

寝 取 ら れ 趣 味 って や つ だ 寝 取 ら れ 愛 する 妻 が

他 人 に 抱 か れ ん の を 快 感 に 思 うん だ

嘘 よ

そんな の 信 じ ら れない わ 信 じ ら れない と思 う が

事 実 だ イ ンタ ーネ ット で 調 べ て み ろ

そんな こと は お 前 に でき ない のは 分 か ってる だから

今 の こと は 聞 かな かった こと に して く れ お や す み

三

尾 さん

例えば 他 の 男 性 と デ ート する だけ じゃ ダ メ?

い ち い ちは でき ない けど お 茶 した り 食 事 した り

他 の 男 性 と それ ぐ らい なら でき る かな って

やって く れる の か

本当

に それで 興 奮 でき る の?

も ち ろ んだ よ

その 話 を 聞 いた だけ で た ま ら ん よ セ ック ス は あ なた と

しか し ない から 分 か ってる よ 分 か ってる よ み さ こ

どう

でも

いい 仕 事 ば っ か り 振 り 上 が って ふ ざ け んな っ つ ー の

まあ、 しょう が ね え な。 部 長 に 嫌 わ れた ら、 そう いう 役 目 だ。

俺 は ね、 お 前 みたい に 媚 び る って 仕 事 した く ね え の。

長 い もの に 巻 か れる の が、 一 番 か っ こ いい や り 方 だ よ。

レ バ レ ッ ツ だ よ、 レ バ レ ッ ツ。

何 で その レ バ レ ッ ツ って 言 った の?

力 の ある 奴 に く っ つ いて、 その 力 で 自 分 が よ り 大 き く なる んだ よ。

言 ってる 意 味 わか る か?

さ っ さ と の し や が って 部 長 を 叩 き 落 と せ ば いい んだ よ く だ ら ない プ ライ ド なん て 捨 て ち ま え よ

ほ んと ム カ つ く ああ 部 長

ここ に いた の か ちょっと 相 談 事 が あり ま して お 前 はい い んだ よ 久 保 田 ちょっと 話 が ある んだ よ あ

はい レ バ レ ッ ジ だ ぞ レ バ レ ッ ジ 分 かった

ミ サ コ、 ビ ール は?

はい はい、 あります よ。

乾 杯 し よう。

乾 杯。 乾 杯。

お 口 に 合 う か し ら?

ほ ら、 家 内 が 一 生 懸 命 作 った んだ。

好 き 嫌 い ない んで 大丈夫 です けど。 ど ん ど ん 食 え。

しか し、 お 前 よ く 俺 の 誘 い に 乗 って く れた な。 嬉 しい。

いや、 それは 逆 に お 聞 き した いく らい です よ。

どう して 私 なんか 誘 った んです か?

そうだ よ な。

ミ サ コ、 こ いつ は な、 唯 一 俺 に 歯 向 か う 奴 で な、

生 意 気 な 男 なんだ。

そう な の?

ま さ か これで 私 を 手 懐 ける つ も り じゃない です よね そう 思 う か

俺 は お 前 を 手 懐 け な き ゃ なら ない ほど 困 っちゃ い ない よ そう

ですか それ なら 安 心 です よ

な?

長 生 き な や つ だ ろ どう か し ら よ く わ から ない けど そう なんです よ、 奥 さん

私 は コ ビ ュ ー って 仕 事 する の が 苦 手 なんです よ 言 う ね え

部 長、 もし 計 算 違 い でした ら いつ でも 追 い 出 して も ら って 結

構 なん で 何 言 ってる んだ ゆ っ く り 楽 し んで い って く れて る

んだ はい 俺 は と いて る

大丈夫 です ちょっと 失 礼 します ね

なん

で

あ んな 人 呼 ん じゃ った の?

腹 が 立 て ば 立 つ や つ ほど いい んだ

あ なた あの 野 郎 と 二 人 き り にな って く れない か

本当 に それで いい の

それ だけ か た だ 飯 食 って 終 わ り か ああ 飯 でも お ご って や れ ば

俺 が 不 満 にな る と でも 思 った ん じゃ ね ー の 軽 い 人 間 の 考 え 方 だ よ 相 変

わ ら ず 部 長 に 生 意 気 な 口 叩 いた んだ ろう 一 応 と ら しく して お いて 計

算 違 い だ った ら 追 い 出 して も ら って も 構 わ ね って 言 って や った けど な お い おい それ が 生 意 気 な 口

って 言 うん だ よ

何 考 えて んだ お 前。

く や っと な 顔 つ いた な。

あ、 なん で 怒 って んだ よ。 知 ら ね え ぞ。 この 後 ど んな 異 常 に あ って も お 前 の 責 任 だから な。

望 む と こ だ ね。

俺 は 俺 の や り 方 で の っ し 上 が って や る。

あ、 ここ に いる。 す い ません。 ちょっと 相 談 事 が あり ま して。

お 前 悪 い が これ を 下 まで 届 けて く れ。

また こ ま づ か い です す で え こ ま 言 わ ず に 早 く 行 け 嫌 な ア イ ツ も や め さ せ ら れる ぞ わか りました よ

で、 なん て 人 ですか?

私 の 妻 だ 頼 む

さ っ き の さ

っ そ く 反 撃 開始 だ うん せ

これで いい ですか?

す い ません。 和 田 さん、 ありがとうございます。

昨 日 は ご ち そう さ まで した。 じゃ。

あの。

はい。

ちょっと 主 人 の こと で 相 談 した い こと が ある んです。

付 き 合 って いただ け ません か?

僕 が?

お願いします。

久 保 田 さん に どう して も 聞 き たい こと が ある んです。

え?

でも 忙 しい んです よ。 主 人 から い ろ い ろ 仕 事 を 頼 ま れて いる なら 私 の 方 から 負 担 を

軽 く する ように 言 います から え?

そんな こと でき る んです か?

ちょっと 待って ください

言 いました。

そう? 本当 に?

はい。

ああ、 部 長。

ええ。

ああ。

ああ、 わか りました。

何 言 った の か?

久 保 田 さん を い じ め た ら、 別 れる って 言 いました。

ええ?

しか し、 部 長 は 奥 さん に そんな に 弱 い んです か?

い え、 そんな こと は ない と思 うん です けど。

だ って、 離 婚 を 簡 単 に つ け つ ける なん て、 異 国 ない から。

どう して も 久 保 田 さん に 話 を 聞 いて いただ きた く て 夢 中 だ った もの です から

でも 話 を した い だけ で そんな こと は 言 い ません よ

そう ですか で ど んな 相 談 な の か

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ ああ ああ ああ

で、 なん でした っ け?

あ、 はい、 あ、 あの、 その、

実 は、 主 人 と は あ まり う ま く い って なく て、

どう した もの か と。

う ま く い か ない。

それ って 夫 婦 関 係 だ って こと ですか?

あ、 い え。 う ま く は 言 ってる の かな 時 々 怒 り っぽ い っていう

か いや 出 か ける ところ も ある んです けれ ど あの いや

何 て 言 えば いい の かな あの その

奥 さん その 話 は 定

理 が つ いて から で いい んで 別 の 話 し ましょう よ

へ ぇ

ー

で、 ど っち から 誘 った の か?

主 人 です や っぱ り ね、 奥 さん

綺 麗 だ も ん そう ですか

僕 が 先 に 出 会 って た

ら な ぁ なん て 思 って しま いました お 世 辞 を 言 って いただ いて ありがとうございます

お 世 辞 じゃない です よ は っ き り 言 って 奥 さん から 誘 って も ら える なん て 夢 の よう です

あの そんな に 重要 に 受 け 止 め ない で ください

ね 本当 に ちょっと 軽 い 気 持 ち で 相 談 に 乗 って も ら いた かった だけ なん で

あ そ なら ど んな 相 談 なん

ですか

や っぱ り もう 大丈夫 です 話 を 聞 いて も ら った ら 気 づ いた ので もう 帰 ります す

み ません

お

忙 しい ところ は

ありがとうございます お 会 計 する だけ や る ので ゆ っ く り 戻 って ください

ありがとうございました。

毎 日 が ある じゃない か 勘 違 い さ せ ちゃ った から よ

いい んだ それ だけ で いい んだ あ

いつ が お 前 に 意 識 した だけ で それ だけ で 幸 運 する んだ よ

あ なた

そう よ

こんにちは。 あの、 沼 田 です。

ああ、 奥 さん?

なん で 番 号 が わ かった んです か?

主 人 の 携 帯 から 確 認 しました。

ああ、 なるほど。

あの、 また お 話 聞 いて も ら え ません か?

よ く 言 います よ。

大 して 話 す こと も ない く せ に 僕 を バ カ に して る んで しょ いい え 違 います 昨

日 は 緊 張 して 喋 れ な かった だけ なので 今日は ちゃん と 話 して きます

だ った ら 僕 の 家 に 来 て よ それ なら 話 して も いい

です よ それは なら 他 の 人 間 に 相 談

に 乗 って も ら って ください えっ ちょっと 待って!

行 きます?

ど ちら ですか?

大丈夫。

離 して 帰 る だけ。

ただ それ だけ。

も っと 壊 れた ら、 これ が …。

奥 さん。

す い ません。 お 忙 しい もの。 いい です よ どう ぞ

どう ぞ。

そ こ に 座 って ください。

オ レ ン ジ で いい ですか?

いただ きます

営 業 で この 辺 回 って ま して ね それで 家 が 都 合 が 良 かった んです よ ああ

そう ですか

で

話 して 何 ですか え っと

副 業 を した い と思 って いて

今 イ ンタ ーネ ット で 稼 ぐ とか そう いう の 流 行 ってる じゃない ですか それで そう いう の が よ く わ から

ない ので 久 保 田 さん なら 何 か 知 ってる の かな と思 った り して

そんな

相 談 を 聞 く ため に わ ざ わ ざ 会 社

から 抜 け 出 して ここ まで 来 た って わ け か

す み ません。 すご く 失 礼 でした よね。

ご め んな さい。 や っぱ り 帰 ります。

また 帰 っちゃ うん ですか?

それ も 失 礼 じゃない ですか。

でも … 何 なん ですか?

ご め んな さい。

本当 の こと 言 って ください よ。

僕 に 気 が ある んで しょ いや いや いや いや あの 違 います それは 違 います じゃあ なん で

家 に 来 た んです か 欲 求 満 々 で しょ いや

違 います いや 全 然 そんな こと は なく て あの

ちょっと ちょっと や

めて ください 違 うん です

違 うん です じゃあ 何 な の 本当 の

こと 言 います 本当 の こと 言 います から 落 ち 着 いて ください 何 な の

あ

なた と デ ート する と

喜 ぶ んです は?

いう 定 期 が あ って 彼 が 喜 ぶ ので ち ょ っと

だけ あ なた に お 付 き 合 い を お願い しま ー す は ぁ

俺 と デ ート する と 興 奮 する の ああ

ド m な んだ

部 長

だ った ら さ 俺 と 奥 さん と フ ァ ック した ら も っと 部 長 は 喜 ぶ ん じゃない の

そ こ ま では や ら ない って 彼 と 約 束 して います

試 して み な よ

結 構 味 が いい んだ ぜ ちょっと

何 して る んです か

や めて ください 試 して み た 方 が いい ん じゃ ね え の

俺 の チ ンプ を 試 した ら み んな 喜 ぶ ぜ す い ません

見て よ

奥 さん 見て た ら す ぐ 立 っちゃ う よ

ほ ら 見て ください

じゃあ さ 俺 と フ ァ ック し なく て も いい から し ご いて る ところ だけ 撮 影 す れ ば いい じゃない

部

長

も それ を 望 んで る ん じゃない の?

至 極 の を 見 る だけ でも 大 喜 び なん じゃない の

あ、

いい よ。

もし、 他 に 何 か した ら、 警 察 に

乱 暴 さ れた と いい な と。

ああ、 両 手 は 使 わ ない。

それで いい でしょう。

奥 さん の この 柔 ら か い 手 本当 に 気 持 ち いい

この

ス ケ ベ な 手 で 毎 晩 部 長 の チ ンポ を

この ま ま しゃ ぶ った り し ない で 手 で し ご く だけ で

出 し ちゃ った ら

お願い だから 黙 って て

ありがとうございました。

どう して 活 か

して

く れない の?

一 緒 に して や ろう か

よ かった よ 奥 さん また や る ね

あ いつ と 会 った り して ない よ な どう して?

いや あ いつ が 会 社 に 戻 る の が 遅 かった から 朝

か と思 って な 会 って ない わ よ 会

った 方 が よ かった?

いや お 前 には もう 耐 え ら れない よ な お や す

み

私 が 彼 と 会 って 関 係 を 持 っちゃ った ら どう 思 う の?

おい おい 何 の と き で 言 い 出 す んだ や め ろ 例えば

よ あ なた は ど んな こと さ れて 本当 に 興 奮 する の?

お 前 には 悪 い が な

何 度 も それ を 描 いて いる

妄

想 は 妄 想 だ お 前 に そんな もの を 求 め る つ も り は ない お め ろ

そ

こ まで 行 った ら

お か しく な っちゃ う わか ってる よ

そ

こ まで に 行 か ない けど もう 少 し

仲 良 く する こと が でき る と思 う ど こ まで 楽

しく 話 す ぐ らい なら それで 十 分 だ

また 頼 む よ

どう も どう も

ただ

話 す ため だけ に 呼 んだ わ け じゃない よね 話 す だけ よ

その 冷 たい 顔 が 刺 さ る ね。

つ い に ポ タ って き ちゃ った よ。

お 邪 魔 しました。

いただ きます。

これ から 録 画 した い から、 楽 しく 話 して。

四 国 まで や る?

話 す だけ。 それ 以上 はい り ません。

いい よ。

で? 何 で 話 す の?

何 でも いい わ よ。

何 でも って、 自 分 が や ん ど いて さ。

じゃあ、 久 保 田 さん の 好 き な もの。

好 き な もの ね。 何 か あ った かな?

食べ 物 は?

カ ップ ラ ーメ ン。 カ ップ ラ ーメ ン? うん。 そんな もの 食べ て る の?

そんな もの しか 食 って ね え よ。 毎 日?

そ り ゃ そうだ よ。 も っと よ。 部 長 が、 これ あ げ て く れ や、 う ま い も ん 売 って んだ けど さ。

あ った ら そんな、 す ぐ 買 え た の か や の に ね。

彼 女 ぐ ら いい ない の?

いる わ け ね え だ ろ。

金 ね え んだ から も さ。 も っぱ ら さ、 安 い キ ャ バ ク ラ 言 って さ、 姉 ちゃん に これ 売 ってる ぐ らい。

キ ャ バ ク ラ?

これ く らい で いい わ。

どう も ありがとう どう いた しま して

これ

じゃ

お 疲 れ 様 です 肉 た ら す い 人

あの チ ンポ イ

では ね

好 き な の が

また や り た く な った ら 呼 んで

み んな に 仲 良 く し や が って た ま ら ん よ

今日は 疲 れ ちゃ った から 先 に 寝 て も

いい えっ や ら れる か

ご め んな さい 彼 と いる と すご く 神 経 を 消 耗 し ちゃ う の

いつ 襲 わ れる ん じゃない か とか と って も 怖 い の よ

明 日 の よう な 俺 は これ 見て 食べ た く よ

お や す み な さい お や す み

もう

主 人

と の セ ック ス に 戻 れない か も でも あ なた

それ が 究 極 の 妄 想 な の よね