Original subtitles

Downloaded from YTS.BZ

(whooshing electronic music)

Official YIFY movies site: YTS.BZ

(light, tinkling music)

- [Announcer] The Dottie Show.

Starring Dottie Frank.

Co-starring Dick Gordon.

Brought to you by Revlon.

(soft music)

- [Announcer] Eyes should be seen, not hid.

(groovy jazz music)

That's why there's new Fabulash, by Revlon,

to give you long, long lashes.

Not just longer-looking but actually much longer.

Wickedly long.

Beautifully long.

Fabulash for big beautiful, bat-able eyes.

Just watch your batting average go way up

with new Fabulash by Revlon.

(soft, tinkling music)

(adults speaking faintly)

(adults laughing)

- Anyway I gotta get out to Uniondale,

pick up Sharon from her friend's house.

Ooh, I better get movin'.

- Oh, look!

It's Stevie's favorite show.

- [Sharon's Mother] What show is that?

- Dottie!

- Dottie, Dottie, Dottie.

Oh, my girls just love Dottie.

Davey doesn't 'cause his father doesn't much care for it.

But the girls love her.

I think she's great. - Me too.

- Whaddya mean he missed the train?

Mister, my sheep are on that there caboose!

(audience laughing) (women laughing)

- Oh, look at that, who is that, Stevie?

Is that Dottie?

- [Dottie] Oh, Artie, what am I gonna do?

- [Artie] Don't tell me,

you lost your sheep. - Isn't that somethin'?

- He's always drawing Dottie.

- Little Jack Horner told-- - You know,

Sharon would never sit still like that.

She just doesn't stop.

- [Lorraine] Well, girls mature faster than boys.

- Tell you, last night, she got Mike so steamed.

Never seen him so mad.

- [Lorraine] She's just at the age.

- [Sharon's Mother] Never seen a child

get so many spankin's.

- [Dottie] For my act at the children's fair.

- [Lorraine] Poor little thing.

- [Sharon's Mother] Well, if she just doesn't stop,

you know what it's like.

(audience laughing) - Well,

we just don't believe in hitting, Evan and I.

♪ Little Bo Peep has lost her sheep ♪

♪ And doesn't know where to find them ♪

♪ Leave 'em alone, they'll come back home ♪

♪ Waggin' their little tails behind them ♪

(audience applauding) (laughing)

- [Girl] Sharon!

(light, plinking music)

Sharon!

(slow orchestral music)

Sharon!

(slow, plinking orchestral music)

- [Child] Did you watch Dottie last night?

(children chattering)

(bus door squeaks)

- Oh, my God did you die?

- I tried to call, but my mother said it was too late.

- I slept over at Cheryl's.

- [Girl] Didn't you love when she was acting like a baby

with the gigantic-- It was so cute!

- [Girl In Hat] I loved it when she sang

the Bo Peep song. - Oh that was so neat.

- Oh yeah.

So did you guys send away yet?

- My dad is today.

- I heard this girl, this really rich girl,

who sent away like 10 'cause she could afford it.

Isn't that gross? - Oh my God,

that is so unfair!

- Wouldn't it be so dreamy if we all won?

And got to meet her, and got to see the show all together?

- [Darcy] I really doubt it, Kim.

- [Kim] Just what if.

(soft orchestral music)

(Stevie gasps)

- [Stevie] M.

P.

- [Lorraine] Good.

- S.

T.

E.

D-- - A, A.

- Oh. - A.

That's good, that's okay.

- A.

- D.

- And D. - Yeah, good, okay.

What's here?

- Oh, okay.

New...

York.

(television blaring)

Daddy, will you mail this?

- What's that Stevie?

- It's a contest Stevie wants to enter to visit the set

of The Dottie Show.

- Oh, Christ.

- [Lorraine] Evan.

(television blaring)

- Steven, go to bed.

- Evan?

(television blaring)

Evan, what is your problem?

Can't you just mail that for him?

- [Evan] This is going too far.

(Evan and Lorraine arguing)

(soft, melancholy music) (Stevie sobbing)

- Oh.

Honey.

Hey, come here.

Oh, shh.

Don't worry.

Listen, I'm gonna mail the entry form for you tomorrow.

Okay?

Oh, you're so tired.

Time for sleep.

Good night sweetheart.

(soft orchestral music)

(soft orchestral music) (television blaring)

(dramatic orchestral music) (applause)

- Please, your highness, come see my act, I beg of thee.

Fi. (audience laughing)

- I cannot leave my kingdom.

The lady in waiting is waiting.

- Please, your highness, I'm good.

I can sing, I can dance, I can write my own name.

(audience laughing) (applause)

- Congratulations, at least you can read.

- Oh your highness. (audience laughing)

(horn honks)

- Enough!

Enough already.

I don't wanna hear another word about

your sneaky endeavors.

- I tell you, that's all behind me now.

(glass shatters)

(spanking)

(slow, dramatic music) (spanking)

(children chattering)

- [Sharon's Mother] Never seen a child with

so many spankin's.

(laughing)

(people chattering)

(screaming)

Who is that Stevie?

(whistle blowing)

(dramatic, frenzied music)

- [Evan] Is so bad for me to make some

suggestions maybe?

- [Lorraine] It is one night a week, all right?

It's not a big deal, just one night a week.

- [Evan] One night a week, but he spends the other

six days waiting for the show, drawing pictures.

He's got 'em all over his wall.

- [Lorraine] He loves her, all right?

I don't see what's wrong.

- [Evan] Because it's just one thing he's just

focused on, that's all he ever talks is Dottie.

All his interests are with Dottie.

All I'm saying is--

- [Lorraine] All right, all right, all right.

I understand, I understand.

(boys laughing)

(girls chattering)

- I like it better now 'cause has like that

big fluff on top instead of her poodle cut.

- [Sharon] Yeah.

The what?

- [Darcy] Poodle cut, that's what it's called.

Anyway.

- I saw this thing on TV once that showed her first

with brown hair and she was really--

- Yeah, with the blonde?

- Before she was on the show. - Yeah, yeah, I know.

- Wait a minute. - I saw that.

- Does this mean she wears a wig on the show?

- No.

- [Darcy] I don't think so.

No, I don't think she wears a wig.

- It is so a wig.

- What?

- On the Dottie Show, she wears a wig,

but in true life, her hair is really brunette.

(laughing)

- Brunette?

(laughing)

- It's true.

(girls laughing)

- [Boy] You should trying watching a good show for once.

- [Girl] Like what?

- [Sharon] He's talking to his self.

(laughing)

- [Boy] It's all my brother watches.

- Jennifer!

Come back here!

- My sister says you're a feminino.

(chuckles)

(soft, melancholy music)

- Stevie.

Guess what?

You won.

You won the contest.

(laughing)

Come on.

(soft orchestral music)

(soft piano music)

- "A show, a show, but what do you mean, Dottie?"

"Look.

"Come to the show and bring your Vivian friend,

"Love, Julie Andrews."

"There's all the actors and actresses,"

says Julie to Dottie.

Dottie in ski country. (Lorraine laughs)

The show is opened.

The three little nuisance. - Nuisances.

- Nuisances.

- That's right.

- Cinderfella.

As the curtains close, they sing,

There's no business, like show business.

- I'm sure Dottie's gonna love the book you made for her.

But, tomorrow's a big day, so I want you to get into bed

'cause it's way past your bedtime.

Happy dreams, sweetheart.

- [Stevie] Night mommy, night daddy.

- Good night son.

(radio blaring) (water running)

(Lorraine gasps)

- Don't you look handsome.

Dottie's going to be so impressed.

- All right, son.

(upbeat, tinkling music)

- Okay, from the top.

And, action.

- And this is our studio.

My name is Raymond Nigh, I'm the assistant to the director

of public relations for NBS Broadcasting,

and I'll be your guide here today at The Dottie Show.

My congratulations to each of you very lucky winners

and to your parents, and just follow me.

That's right, right down here.

Good.

And, uh, ma'am, I'll put you and the little boy

right up here.

Now Miss Frank informed me that she will be coming over

to say hello to you at the first opportunity.

- [Girl] Oh, we're gonna meet her.

It's Dick Gordon.

- Raymond, what have we here?

- These are the contest winners, Mr. Gordon.

Dick Gordon, everybody.

- [Girls] Hi.

- [Mandy] I'm Mandy.

- Mandy?

Hi.

You have beautiful red hair.

- [Mandy] Thank you!

- Autographs, eh? (girls giggle)

And you're, this is Mandy's book here?

- [Mandy's Mother] You look just like you do on TV.

- How dare you. (laughing)

(soft orchestral music)

Have you seen Dottie yet?

- [Woman] No.

- [Girl] No.

- [Dick] She'll be out soon, I'm sure.

- Miss Frank.

Children, I don't have to tell you who this is.

Miss Frank, may I introduce our four contest winners.

That's Amy,

Mandy,

eh, uh, Kelly,

and Steven.

- Steven has something for Miss Frank.

- Yes, uh Miss Frank, the little boy has something for you.

- Oh, isn't that super?

And how old are you dear?

- Six and three quarters.

- Oh.

Well, I'm a little older than that.

(laughing)

Well thank you very much Steven,

and congratulations to each of you,

and I hope you all enjoy the show.

- Great, smile everybody.

Great, hold it.

(camera clicks)

- [Director] Okay, from the top.

And, action.

(upbeat, bumbly music)

- 'Ello?

Is this the number for Monsieur Anderson?

Oh, tre bien.

'Dis is Mademoiselle Souffle and I just wanted to--

No.

Oh, well, could you please tell him that I called, oui?

Yes, and that I need today to go back to Paris?

Merci beaucoup.

Good bye.

- Ah ha! (Dottie yells)

Cincinnati.

Madam Souffle.

Why you conniving little--

- Oh Artie, I can explain.

- Young lady, I've got a good mind to give you

just what you deserve and you know what I'm talkin' about.

- You wouldn't.

He would!

(yells)

I wasn't in this spot before.

- Are you sure? - Mmm.

- [Director] What's the problem?

- Leo, how are you?

- Seems fine.

- This is how I was.

- [Director] Leo, let me see it please.

- Eleanor.

- [Director] Looks good to me.

Here comes Dottie.

Go ahead and take it.

- It's too low, it needs a wedge.

- It needs a wedge?

Of course it needs a wedge.

Will somebody put a wedge under that couch?

- [Man] Will someone get a wedge under that couch please?

- [Director] People!

(people chattering) (slow, dramatic music)

- 100% Leo.

- [Leo] You bet.

- Okay, let's take it from the top.

Back to one.

Quiet everyone.

Quiet on the set please.

- [Dick] Why I have half a mind to give you what

you really deserve, and you know just what I'm talking

about young lady.

- You wouldn't.

You would!

(yells)

(spanking) (yelling)

(yelling) (slow, dramatic music)

(soft orchestral music)

- Stevie.

What you doin'?

- Nothing.

- What's that?

- Nothing.

- Dinner time.

(children chattering)

- Hi.

- [Stevie] Hi.

- You went on The Dottie Frank Show, right?

- Yeah.

- He did!

(girls screaming)

- Oh my god, oh my god!

Oh my god, did you get to meet her?

- [Stevie] Yeah.

- You did?

- Really? - You're so lucky.

- [Darcy] Is she nice?

- Yes.

- [Darcy] Oh my gosh.

- What the hell did you just say to me young man?

What the hell did you just say to me?

Come with me, come with me right now.

Come on, right now!

Come along!

- [Dottie] Artie!

Artie!

(audience applause)

Artie, did you see me?

- [Artie] What?

- Did you see me on TV?

I was just on TV.

(audience laughs)

- [Artie] What do you mean you were on TV?

- I was on TV, just now.

Oh, they were asking me all these questions about

who I was an what I saw.

- Stevie.

- [Dottie] I wonder if Joyce was watching.

- Stevie, could you turn that down a second, please?

(audience laughing) (applause)

- [Dottie] Isn't that incredible?

- Steven.

Turn it down.

- I saw this man with a gun come running out of the bank

in the middle of the day,

and I was the only one who saw him.

- Stevie.

- Stevie, listen.

Your mother and I have been talkin',

and we feel that you've been-- - Stevie.

What if tonight you try maybe watching something

daddy likes watching?

See, something that the two of you could watch together.

- Stevie, your mother is talking to you.

Steven!

Steven!

(dramatic music)

- Never.

It is forbidden in this country.

Never.

- Please your highness, I beg of you.

I'll do anything you say.

Anything.

- Only with the written permission of the most

powerful ruler in all the land!

- And who is that?

- Me!

(dramatic music)

- Someone's dead.

(people chattering)

- [Woman] Who stabbed him?

(dramatic music)

(horse neighs)

(dramatic music)

- Steven Gale.

You are 100% guilty

and so you must submit

to the highest sentence of the land.

Find the strongest man in the kingdom.

- [People] The strongest man in the kingdom.

The strongest man in the kingdom.

The strongest man in the kingdom.

The strongest man in the kingdom.

(creaking)

(slow, dramatic music)

(drum roll)

(dramatic music)

(drum roll)

(dramatic, frenzied music)

(Stevie breathing deeply)

(soft, melancholy music)

(soft, melancholy music)

(drawer creaks)

(foil crinkling)

(soft, melancholy music)

(soft, melancholy music)

(soft piano music)

(upbeat, intense piano music)