All language subtitles for DVMM-231 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฟใ‚“ใชใŠใฏใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒŸใƒฅใƒผใจไผšใ„ใŸใ„ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒŸใƒฅใƒผใจไผšใ„ใŸใ„ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใใกใ‚ƒใฃใฆไผšใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใชใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฟใ‚“ใชใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฟใ‚“ใชใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฟใชไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚Š?

ใฟใ‚“ใชใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใชไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใฟใ‚†ใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใใ‚‡ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใ™ใ”ใ„ๅคฉๆฐ—ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญ

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพ

ๆ—ฉใใชใ„?

ใพใ ้…ไฟกใคใ‘ใฆใฟใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใใชใ„

ใพใ ้…ไฟกใคใ‘ใฆใ•ใ™ใใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎๅฏพ้ฆฌ่ฆ‹ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ”ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใŸใฎ

ใƒŸใƒฅใƒผใฟใŸใ„ใชๅฝผๅฅณ่ฆ‹่ฆ‹ใˆใฟใŸใ„ใชๅฝผๅฅณๅฅฝใใช

ใฟใ‚†ใฟใŸใ„ใชๅฝผๅฅณใซไผšใ„ใŸใ„ใฎ?

ใพใ‚ใฟใ‚†ใฏใƒชใ‚ขใ‚ญใƒฃใƒฉใ ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซใฏใฟใ‚“ใชใซใฏไผšใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใซไผšใ„ใŸใ„ใฎ?

ใ‚“ใฏใƒชใ‚ขใ‚ญใƒฃใƒฉใ ใ‹ใ‚‰ใชใใ‚“

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซใฏใฟใ‚“ใชใซใฏไผšใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ“ใง่กŒใใฎ?

ใ‚ใ‚“ใพใงใ‚‚ๅฎถใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‚“ใฟใ‚“ใชใŒ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹้€šใ‚Š็ง

ใฟใ‚“ใชใฉใ“่กŒใใฎ?

" " " "

... ... ... ... ... ... ... ... ...

้ฃฒใฟใ‚„

ใƒŸใƒฅใƒผใจไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟ่กŒใใŸใ„ใฎ

ใญใ€ใ„ใคใ‹ใญๅฎŸใ‹ใญใ€ๅฎŸ็พใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใญใ€‚

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎไบบใจไผšใฃใŸใ‚Šใฏใพใ ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใญ

ใงใ‚‚ไปŠๅบฆใญใ€ใ‚ชใƒ•ใ‚ซใ‚คใจใ‹ใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฃใฆใญใ€่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ใพใ‚ใ€ใŠไธๅฟซใจใ‹ใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฃใฆใญใ€

่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€ใฟใ‚“ใชใง

ใˆใฃใ€

ใฃใŸใ„ใฎ?

I?

I I I I I I I I I

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒŸใƒฅใƒผใจไผšใ„ใŸใ„ใฃใฆใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๅคšใใชใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไผ็”ป?

ไผ็”ป?

ไผ็”ป็‰ฉ?

ใ„ใ„ใญใƒผ?

E E E E E E E E E E E.

ใˆใ‡ใ‡ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใฟใ‚“ใชใจใใ‚ใใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใšใฃใจใฟใ‚“ใชใŒๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใจ็›ดๆŽฅไผšใฃใฆ็›ดๆŽฅๆ„Ÿ่ฌไผใˆใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใงใ‚‚

ใฟใ‚“ใชใจใฟใ‚“ใชใจไผšใ†ใฎใฏ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒŸใƒฅใƒผใซไธ€็•ชๆ€ใ„ใ‚’ไผใˆใฆใใ‚ŒใŸไบบ

ไธ€ไบบ้™ๅฎšใง

ใ‚ฒใƒผใƒ ใง้€†ใƒŠใƒณใƒ‘ไผ็”ปใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ขใƒชใƒผ?

ไปŠๆ—ฅ

...

ไปŠๆ—ฅ

ใฟใ‚†ใซไธ€็•ชๆ€ใ„ใ‚’ไผใˆใฆใใ‚ŒใŸไบบใซ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‹ใ‚‰

DMใง

้€†ใƒŠใƒณใƒ‘ใƒผใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ธใฐใ‚ŒใŸใใฟใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ธใฐใ‚ŒใŸๅ›ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸใž

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸใž

ใˆใฃ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

k k k k k k

k k kใƒžใƒƒใƒใƒงใƒƒใƒใƒงใƒณใงใ™ใ‹?

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆๅˆใ‚ใพใ—ใฆไผšใˆใพใ—ใŸ?

ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œ?

ใใฎใใ‚‰ใ„ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฟใ‚“ใชๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎใใ‚‰ใ„ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏๅƒ•ใŒๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ไผšใ„ใพใ—ใŸ

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ณใƒใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็งใซๆ„›ใ‚’ไผใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใƒชใ‚จใƒขใ‚’ใ—ใพใ—ใŸ

ๅƒ•ใฏไธ€็•ชใƒŸใƒฅใƒผใซๆ„›ใ‚’ไผใˆใฆใใ‚ŒใŸ

ไธ€็•ชใƒŸใƒฅใƒผใซๆ„›ใ‚’ไผใˆใฆใใ‚ŒใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ่€ƒใˆใฆใŸๅ›žใ‚Šใพใ—ใŸ

่กŒใ?

ไปŠ่กŒใ‘ใชใ„ใงใ™

่กŒใ?

ใฟใ‚“ใชใ†ใ‚‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใ‚„ใ‚ใ‚‹?

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚„ใ‚ใชใ™ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใ‚„ใ‚ใชใ™ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใ‚“ใพ

ๆฐ—้•ทใ—ใฆใชใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใŽใ‚‹ใƒžใ‚ธ?

ใˆ?

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ๆ‰‹ๆฑ—ใฏใชใ„?

็ทŠๅผตใ—ใฆใชใ„?

็ทŠๅผตใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ๆ‰‹ๆฑ—ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซ็ทŠๅผตใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚็ตๆง‹็ทŠๅผตใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่บซ้•ทใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่จ€ใ†ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่บซ้•ทๅฐใฃใกใ‚ƒใ„ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ่บซ้•ทใกใฃใกใ‚ƒใ„ใชใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็Ÿฅใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใฉใฎใใ‚‰ใ„ใฎ่บซ้•ทใ ใฎใ‹

ใงใ‚‚ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šใงใ™

ใงใ‚‚ใฟใ‚“ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ฆ‹ใฆใƒ‡ใƒผใƒˆๆ„Ÿใ‚„ใฟใ‚“ใชใ•ใ„

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ•ใ€ใฟใ‚“ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ“ใฏไธ€ๆ—ฅๅฝผๆฐใงใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใไป˜ใ‘ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใƒผใ€็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸใชใ€

ๅˆใ‚ใฆใชใ€ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใใคใ‘ใ‚ˆใ€

็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸใช

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒชใ‚นใƒŠใƒผใ•ใ‚“ใŸใ†ใฎใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใ ใ—

็ตๆง‹ใญๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

็ตๆง‹ใญๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

็ตๆง‹ใญๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

ใ„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ“ใฐใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅœงๅ€’็š„ใ ใฃใŸใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็€ใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ทŠๅผตใ—ใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ†ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€็ทŠๅผตใ—ใฆใใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸใ€ใ“ใ“ใ€ใใ‚ใใ‚็€ใใพใ™ใ€‚

ใคใใพใ„ใ€‚

ใใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใฉใคใใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ€‹ไบบๆƒ…ๅ ฑใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ไธ€ๆ—ฆใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใฃใŸใ‚“ๅคฑ็คผใ„ใ„?

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใžใ€‚

ใŠ

ใŠ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใฎใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

I I

ไปŠใฏใ‚‚ใ†้…ไฟกใ˜ใ‚ƒใ‚‹?

ใฏใ„ใƒžใƒใ‚ธใ‚ขใ•ใ‚“?

ใƒžใƒใ‚ธใ‚ขใ•ใ‚“

ไปŠใฏใ‚‚ใ†้…ไฟกใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅˆฅใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใ‚„ใคใงใ™ใญ

ใˆใ™ใฃใ‘ใˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‹ใ„ใซๅบงใฃใฆใฟใฆ

ใˆใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงไธ€ไบบใงไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚“ใชไธŠๆ‰‹ใซใ—ใ‚ƒในใ‚Œใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใŠใƒผใ€ใ“ใ“ใซๆบๅธฏใ‚‚ใ„ใฆ

ใ“ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใซใ•ในใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ใ“ใฐใกใ‚ƒใ‚“ใงใงใ™

ใ“ใ“ใฐใกใ‚ƒใ‚“ใง

ๅฅฅใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆœฌๅฝ“ใซๅบƒใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

ไผผๅˆใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™ใ‹?ใฉใ†?ใฉใ†?

?ใฉใ†?

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ๅฅฅ่กŒใใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ“ใ“ใฏ็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ“ใฏ็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

...

...

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ๅค‰ใชๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๅค‰ใชๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ๅค‰ใชๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹

่‡ชๅˆ†ใฏ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹

่‡ชๅˆ†ใฏ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใงใ™

ๅฐๆž—ใงใ‚ณใƒใƒใƒฃใƒณใ ใช

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ29ใงใ™

ใฏใ„ใ€‚29ๆญณใงใฏ่ฉฑใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใฏใ„

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ‹ใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฎๅฐๆž—ใงใ™

ๅฐๆž—ใงใ™ใ‘ใฉใญใˆ?

29ๆญณ?

ใฏใ„ใ€29ๆญณ?

่‹ฅใ„ใญ

่‹ฅใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใŠไป•ไบ‹ใฏ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใง

ๅฎถ้›ป้‡่ฒฉๅบ—?

ใฎ็คพๅ“กใจใ„ใ†ใ‹

ๆดพ้ฃใงใ™ใญ

ๆดพ้ฃใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใŒ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใˆใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใชใ„ใฎ?

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ„ใชใ„ใฎ?

ใ„ใชใ„ใฎ?

ใ„ใชใ„ใฎ?

ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใ„ใชใ„ใฎ?

ใฉใ†ใใ‚‰ใ„ใชใ„ใฎ?

ไปŠ29ๆญณใงๅฝผๅฅณใ„ใชใใฆ

ใ†ใ‚“

ไปŠ29ๆญณใงๅฝผๅฅณใ„ใชใใฆใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฏใ„

ใใ†ใ„ใ†ใŠๅบ—ใ ใฃใŸใจ

ไปŠใ€29ๆญณใง

ๅฝผๅฅณใ„ใชใใฆใ“ใจใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ„ใ†ใŠๅบ—่กŒใฃใฆใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚็ตๆง‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

็ตๆง‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆœˆใซ1ๅ›žใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใ„ใฃใฆใ‚‹ใญๆœˆใซ1ๅ›žใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใ„ใฃใฆใ‚‹ใญๆœˆใซ1ๅ›ž

ใฏใ„ใ€‚

ใใ‚ŒใŒ

ใใ‚ŒใŒๆฅฝใ—ใฟใชใฎ?

ใใ‚ŒใŒๆฅฝใ—ใฟใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚ŒใŒๆฅฝใ—ใฟใชใฎ?

ใใ‚ŒใŒๆฅฝใ—ใฟใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใใ‚ŒใŒๆฅฝใ—ใฟใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใคใ‚‚ใƒŸใƒฅใ‚ฆใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใฟใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใคใ‚‚ใฏใฟใ‚†ใ‚’็ฝฎใ‹ใšใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏ

่ฆ‹ใ‚’็ฝฎใ‹ใšใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹

็›ฎใฎๅ‰ใซใ™ใ‚‹ใจ

็›ฎใฎๅ‰ใซใ™ใ‚‹ใจ

ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹ใใฎไฝœๅ“ใ‚’่ฒทใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ใฏใ„

่ฆ‹ใ„ใ‘

ใฟใ‚“ใช

ใƒŸใƒฅใƒผใฎ้…ไฟก

ใฟใ‚“ใช่จ€ใ†ใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใช่จ€ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใช่žใ‹ใฎ

ใงใ‚‚ใฟใ‚“ใช่จ€ใ†ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹ไป–ใฎใƒชใ‚นใƒŠใƒผใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใŸๅพŒใซใ‹

่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฃใฆใ„ใ†ใจ

็ŸฅใฃใŸใฎใฏไฝœๅ“ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้…ไฟกใฎๆ–นใŒ

ใฟใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใซใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ชๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใพใ™

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงใƒˆใƒชใƒŸใƒฅใƒผใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒˆใƒ•ใƒญใƒผใ—ใฆใพใ™

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใƒผ

ใใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็ฐกๅ˜ใชใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใงใ„ใ„ใ‹ใชใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใชใฎใซใญ

่ฆ‹ใซใฏๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใชใ‚“ใฆ

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒŠใฃใฆๆŠผใ™ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใกใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐ่‘‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ไธ€็•ชใฟใˆใซๆ„›ใ‚’ไผใˆใฆใใ‚Œใฆ

ๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใงใใฆ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใงใใฆ

ไปŠใฟใ‚†ใ‚‹ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„ใคใ‚‚ใฎ

ไฟบใ€ใ„ใคใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ไฟบ

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹

่จ€ใ†ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‰‹ๆฑšใ—ใ„ใ“ใจใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚‹ๆ™‚ใชใ‚“ใฆใ•ใฃใใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚‹ๆ™‚ใซใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฆใใ‚‹ใจใใฆใ‚‹ๆ™‚ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œไปฅๅค–

ใใ‚Œไปฅๅค–

ใใ‚Œไปฅๅค–

ใˆ?ใˆ?

ใ ใฃใฆไปŠๅฅณใฎ่ทๆฅญใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ?ใˆ?

ใˆใฃ?

ใˆ?

ใˆ?

ๅฅณๅ„ชใฎ้ƒจๅฑ‹ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅณๅ„ชใฎ้ƒจๅฑ‹ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใˆใฃ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใˆ?

ใˆใฃ?

ใˆใฃ?

E E E E E E Eใจใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

?

ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃ

ใƒŸใƒฅใƒƒใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

ใ†ใ‚“

็›ฎไธŠใ’ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

you

" " "

a

ใ‚ใจใฏ

ใ‚ใจใฏ

ใ™ใ‚ใ›

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„?

ใ„ใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ?

่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ไปŠใ‚‚ไฝ•ใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ไปŠใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹?

ไปŠใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?ใ‚ซใƒกใƒฉใฏ็ทŠๅผตใ—ใชใ„?

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ไปŠใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹?

ใ‚ซใƒกใƒฉใฏ็ทŠๅผตใ—ใชใ„?

ไปŠใ“ใฎๆ™‚้–“ใฃใฆ

ๆœ‰ๆ–™ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใชใฎใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚’

ใˆใ€ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใŒใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ‚

ใˆ?

็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ไฝ“ใŒใ—ใฆใ‚‹ใญ

็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚“ใ€ใ‚“ใ€‚

ใ‚

ใƒใ‚ฏใƒŸๅฅฝใ?

ใฏใ„

ๅฅฝใใงใ™

- - - - - - - - - - -

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธญ็†ฑใ„

ใชใ‚“ใ‹็†ฑใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใˆใƒผ

I

ใ‚ใ‚

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹?

ใฏใ„ใ€็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹?

ใฏใ„ใ€็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ€‚

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹?

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ๆฐ—ๅฃ็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ“ใ“?ใ‚ใใ“?

ใ‚ใใ“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใƒผใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใ†ใฎใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆๆœŸๅพ…ใ—ใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ€้ก”ใงใฏใชใ„

ใฏใ„ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใ€ใƒŸใƒฆใฎๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ๆ•™ใˆใฆ

- - - - - - - -

้ก”

้ก”

ใ„ใ˜ใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏ

ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใใพใฃใฝใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚คใ‚ธใƒชใƒผใ‚นใ‚ญใƒซใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ‚ใ ใฃใŸใจใ“ใ‚

ใฏใ„

้…ไฟกใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŸใพใซใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใ—ใฆใ‚‹ใจใใซ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใฎๆ™‚ใจใ‹

ใ™ใ“ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใˆ?

ๅค‰ๆ…‹ใ‹ใ‚“?

?

?

ใใ‚ŠใŸใ‚“

?

ใŸใพใ„?

ใ˜ใ‚ƒใชๆ™‚ใจใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ้…ไฟก่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ€ใฏใ„ใ€

็ทŠๅผตใ—ใชใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ€

ใฏใ„ใ€็ทŠๅผตใ—ใชใใชใฃใฆใปใ—ใ„?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฟœๅฃๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฏใ„

ใญใˆใ€ๆณจใ—ใŸใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใใ‚‚ใซใ—ใŸใ„

ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

I

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆ

ไฝœๆณ•ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใฃใฆ

ใ•ใใŠใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

็›ฎ

็›ฎ

ใฏใ„

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

I

็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸ

ใˆใฃๅƒ•ใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใƒชใ‚นใƒŠใƒผใ•ใ‚“ใ‚’่ฅฒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚

me me me

ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฐใงใ™ใ“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“ใก

ใ†ใ‚“ใก

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

Kใƒใƒii.

ใƒใ‚ฏใƒŸ้ฃŸในใŸใฎใƒใƒณใƒใƒณใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚ฏใƒŸ้ฃŸในใŸใฎใƒใƒณใƒใƒณใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‹ใƒ

ใญใˆใฟใƒผ

" " " " " " " " "

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚“

ใŸใซใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ†ใ€

ใŠใƒผใ‚นใ”ใ„

ใŠๅฐป

ใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚„ใฐ

wow

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚„ใฐ

ใฎ?

" " " "

- - - - - - - -

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใŠๅฐปใฏใŠใฃใฑใ„

ใŠๅฐปๅฐพ่บซใฏใŠใฃใฑใ„?

ใŠๅฐปๅฐพ่บซใฏ?

ใŠๅฐปใฎใŠๅฐปใ‚’

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซ่ชญใพใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠ.

ใŠๅฐปใฎใปใจ่ชญใพใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚!

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใชใ—ใ‹ใชใ„

" " " "

่‹ฆใ—ใใชใ„?

่‹ฆใ—ใใชใ„

่‹ฆใ—ใ„ใใ‚‰ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใญใ‚‚ใฃใฆใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚

itใฟใ‚“ใณใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒใ•ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฐใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใฎ้ฆ™ใ‚Šใ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใŠใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ญใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใญ

"

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ˜˜ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใฃใŸใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใŠใฐใ‚

ใŠใ€‚

ใ‚?

ใ‚ˆใ„

ใจใคใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ“ใฃใก

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸ

-ppppppp...

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ”ปใ‚ใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ‚ใšใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ„ใƒคใƒใƒฉใƒคใƒใƒผ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๅพ…ใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†็„ก็†็„ก็†

ใ„ใ‹ใ„ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃ›ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒˆใƒณใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใˆใถใฃใจใ‚Šใ‚“ใฉใ‚Šใ‚“ใฉใ‚Šใ‚“ใฉใ‚Šใ‚“ใฉใ‚Šใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆฟƒๅŽšใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†

ใพใ‚

็”˜ใ„?

็”˜ใ„ใฎๅฅฝใ?

ไปŠใฏ็”˜ใ„ใฎๅฅฝใ?

็”˜ใ„

็”˜ใฟใŸใพ

ใ‚ใพใŸใพใŸใพใŸ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ทใƒผใ‚ทใƒฅใƒผใƒžใ‚ค

ไปŠ

ใˆใ„ใ‚‹ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใŸใ‚ใฆใŸใฎใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚จใƒซใฆใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใŸใ‚ใฆใŸใ‚ใฆใฆ

ใ†ใ‚ใฃ

ใใ†ใชใฎ?

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚ใฃ!

ใใฃใคใใฃใŸใ‚ใ‘?

ใใฃใ™ใŽใ‚‹ใญ

ใญใˆ?

ใ‚“ใ„ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใฃใŸใ„ใฃใŸใ‚ใ‘?

I I I I I I I Iใ‚‚ใ†็ทŠๅผตใ—ใฆใชใ„ใญ

ๆ™ฎๆฎตใฎๅฐ่‘‰ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใพใกใ‚ƒใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใ„ใ‹ๅ‰ใŒใ•

ใ‚ˆใใชใ„ใฎ

ใ“ใพใกใ‚ƒใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใƒƒใฆใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใ„ใ‹ใพใ„ใŒใ•

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ๆดพใชใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ๆดพใชใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ็”Ÿใใใ†ใ‚„ใฐใ„

ไฝ•?

ใ„ใ‘ใใ†

ใ„ใ„ใ—ใŸใฎใซใ‚„ใ‚ใŸใ„

you....................................

- - - - - - - -

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃฒใฟใŸใ„

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ™ใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅซŒใ„

ใˆใฃใจใ‚‹ใ‚“ใชใฎ?

ใŠ!

ใŠ

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—

" " " " "

ใ‚“

-

-

-

ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

.....ใ„ใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒžใงใ—ใ‚‡?

ใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚“ใƒžใƒžใงใ—ใ‚‡?

ใˆใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ ใฃใฆใ‚ดใƒ ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ไฟบใ‚‚ไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚ƒใ‚ˆ

ใƒžใƒžใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใฎ?

ใคใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฏใญใˆใ‚ˆ

ใƒžใƒžใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใŸใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ„ใ‚ˆใฐใ„ใญใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฟใˆใกใ‚ƒ

ใ‚„ใฐใ„..

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ไฝœๅ“ใง

่ฆ‹ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่‰ฏใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใฃใ‹

"

ใ‚„ใฐใ„?

ใ‚„ใฐใ„?

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ‚“?

ๆฐ—ใ‚’

ใญใˆ?

ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„?

ใชใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅผฑใ„

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใŸ

ใฉใฃใใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

" " " " " "

ใใ“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ˜˜?

ๅ˜˜?

ๅ˜˜ใ‹

ใ‹?

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ

you

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใˆ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้‡ใ้ข็™ฝใ„

ใใ‚ƒใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆใ‚‰ใ„?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„?

ใ‚„ใฐใ„?

่กŒใใใ†ใ ใฃใŸ?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใงใใชใ„ใฎ?

ใŠๅฐปๅฅฝใใ ใฃใ‘?

ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹?

ใ—ใŸใ„?

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใŸ

ใ“ใฎใ‚ขใƒณใ‚ฏใƒซใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใฏ k

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใˆใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ah

" " " " "

ใ‚„ใฐใ„......

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใฆใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

be be be

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฟใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใ‚„ใฐใ„

ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚…ใ†ใงใใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ............

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’chchch.

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉ

.

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‹?

ๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™

ๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ?

ๅฎถใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใ‹

" " " "

ๅ‡บใŸใญ

ๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ“ใผใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใฟใ‚“ใชใซ

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใปใ†

่žใ“ใˆใ‚‹?

ไปŠๆ—ฅใฏใฟใ‚“ใชใซ

ใ‚„ใฐใ„ๅ ฑๅ‘ŠใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•?ใฃใฆ

ๅฎŸใฏ

่ฆ–่ด่€…ใ•ใ‚“ใจ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่žใ“ใˆใŸ?

ใˆใงใ—ใ‚‡

ใˆใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ้–“ใใ†ใ„ใ†ไผ็”ปใ‚’ใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

้€†ใƒŠใƒณใƒ‘ไผ็”ปใง

ใใ“ใงไธ€็•ชใƒŸใƒฅใƒผใซๆ„›ใ‚’ไผใˆใฆใใ‚ŒใŸไบบใซ

DMใง้€†ใƒŠใƒณใƒ‘ใ—ใฆ็งใฎ้…ไฟก้ƒจๅฑ‹ใซๆ‹›ๅพ…ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ไผ็”ปใ‚’ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ“ใง่ฆ–่ด่€…ใ•ใ‚“ใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใŸใฃใŸ

ๅ†…ๅฎนใฉใ‚“ใชใฎ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹้€†ใซๅคšๅˆ†

่ฆ–่ด่€…ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใฟใ†ใฎๆ–นใŒๅคšๅˆ†็ทŠๅผตใ—ใฆใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใตใงไธ‹ใ‚ใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใญ I I I I I I I I I I I I I I I I I I Iใ‚‚

ใงใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅ้…ไฟกใ—ใฆ

ใใ“ใงๆฏŽๆ—ฅใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใ‚‹ไบบใจ

็›ดๆŽฅไผšใˆใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใญใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ไฝฟใ„

ไฝฟใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹็”Ÿใ ใ‚ˆใญ

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒใƒฉใƒณใ‚นๅคšใ„

ใˆใฃใจใ‚„ใฐใใชใ„

ใˆใฃใจใ‚„ใฐใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ„

ใ‚„ใฃใฑใฟใ‚“ใชใ‚จใƒใฎ่ฉฑๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ๆ–ฐไผ็”ป

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ชใƒผใƒˆใƒชใƒŸใƒฅใƒผใŒ

ๅค–ใซๅ‡บใฆ

ใƒชใ‚นใƒŠใƒผใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

ใฟใ‚“ใชๅค–ใซใ„ใ‚‹?

ใฟใ‚“ใชๅค–ใซๅ‡บใฆใใฆ

ใฟใ‚“ใชๅค–ใซใ„ใ‚‹?

ใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใชๅค–ใซๅ‡บใฆใใฆ

ใฟใ‚“ใชๅค–ใซๅ‡บใพใ—ใŸ

่ฆ‹ใฆใ“ใฎๅค‰่ฃ…

ใ‚ฒใ‚คใƒŽไบบๆฐ—ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่Šธ่ƒฝไบบๆฐ—ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚

่Šธ่ƒฝไบบๆฐ—ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใจใŠใ‚Š

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅค–ใซๆญฉใ„ใฆใ‚‹ไบบใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใญๅค–ใซไบบใŒใ„ใชใ„ใฎใ‚ˆใ“ใ“ใฏ

2ไบบ็ต„ใฟใŒใ„ใ‚‹

E E E E E E E Eใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใฎใ“ใจ็ŸฅใฃใฆใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹?

็งใฎใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ๆ–นใง

ไปŠใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซ็งใฎ้…ไฟก้ƒจๅฑ‹ใซ่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ไผ็”ปใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใง

ไปŠใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซ็งใฎ้…ไฟก้ƒจๅฑ‹ใซ่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ไผ็”ปใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใฎ้…ไฟก้ƒจๅฑ‹ใซ่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹?

ไฟบใฏ่กŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ไปŠใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใชใ„ใฟใŸใ„ใซ

ใ‚„ใ‚‰ใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใ‚ธใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช?

ๆœฌๅฝ“ใซใพใšใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚Œใฃใ™ใ‚ˆใญ

็งใฎใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฎใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใฆใพใ™

ๅฝผใซไผš็คพใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใพใ™

ๅ…ˆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŠๅ‰ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฎใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฝผใซๅฏๆ„›ใ„ๅญใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆๅ†™็œŸ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ“ใฎๅญใŒๅ‡บใฆใ‚‹ไฝœๅ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ

ไฝ•ๆœฌใ‹ๅƒ•ใ‚‚่ฆ‹ใ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใพใ™

ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใจใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€OKใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใฃใŸใƒผใ€ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใใ‚Šใ—ใŸใ€‚

ใˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใพใ—ใŸใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘?

ใˆใฃ!ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใจใ‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใˆใฃ!ๆœฌๅฝ“ใซใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใ•ใฃใ้…ไฟกใง

ๆ€ฅใŽใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใ€ใƒใƒฌใพใ™ใ‹?

ไปŠใ€ใ™ใ„ใฃใฆใฆ

ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹?

ใ‚“?

ใƒณไธ‹ใ ใ‘ใ ใ‘ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๆง‹

ไฟบใ‚‰ใพใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‚Œใพใ™

ใ“ใ‚Œใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ใพใŸใพใŸๅ€‹ไบบๆƒ…ๅ ฑใซใชใ‚‹ใ‚“ใง

ใชใ‚‹ใ‚“ใง

ไธ€ๅ›ž้…ไฟกๅˆ‡ใ‚‹ใญ

ใญ

ใฟใ‚“ใช

ใพใŸใพใŸๅ€‹ไบบๆƒ…ๅ ฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใฟใ‚“ใชใพใŸๅ€‹ไบบๆƒ…ๅ ฑใซใชใ‚‹ใ‚“ใง

ไธ€ๅ›ž้…ไฟกๅˆ‡ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใ“ใงใ•ใฃใใ‚‚้…ไฟกใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ•ใฃใใ‚‚้…ไฟกใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝœใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ใ‹ใ‚Šใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก่ƒŒๆ™ฏใง

ใ“ใ‚ŒใซๅบงใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€œใ€œ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใพใŸ้•ใ†ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใฎใ‚„ใคใงๅ›žใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„

้…ไฟกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใ“ใ‚Œใฏ

ใพใŸ้•ใ†ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใฎใ‚„ใคใงๅ›žใ—ใฆใพใ™

้…ไฟกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ€ๆœ‰ๆ–™ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใฎ

ไปŠๆ”พ้€ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚้…ไฟกใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒฉใƒใƒผใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ”ๆœฌไบบใ 

"

I

็งใฎใ“ใจใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใใ‚Œใฆใพใ™ใ‹?

ใฏใ„!

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ„!ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚„ใ„!

ใ‚ขใ‚ค!ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠๅ‰ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใ„ใˆใ„!

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ง

ใ‚„ใฃใŸ!ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒฏใƒผใ•ใ‚“1ไบบใ‚ฒใƒƒใƒˆ

ใ‚„ใฃใŸใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ไฟบใซ

็งใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

็‰นใซๆ™ฎๆฎตใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ไฟบใซ

ๆ™ฎๆฎต้…ไฟก่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใƒŸใƒฅใƒผใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆใ“ใจใจใ‹ใชใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆๆ™ฎๆฎตๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใจใ‹ใชใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒใƒฅใƒผใจใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ญใƒฅใƒผใ™ใ‚‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใฐใ„

Y Y Y

ใ‚„ใฐใ—ใ„ๅญใฏ

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

ๅบ—้•ทใ‚‚ๅฏใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ˆใญ?

็งใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™

ใใ†

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใ 

ๅบ—้•ทใใ‚“ใช้ก”ใ—ใŸใ“ใจไปŠใงใชใ„

ไปŠๆ—ฅใŠๅบ—ใง้–‰ใ‚ใ‚ˆใ†

ไปŠๅคงๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ„

็„ผใ่‚‰ใจใ‹ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ‚‡

ใˆ?

"

ๅค‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใฃใฆ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆ˜ ใฃใฆใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„้ก”ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚€ใ‚‰ใ•ใ›ใฆใ„ใ„ใฎ?

* * *

* * *

็ตๆง‹ๅผฑใ„ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ•ใ‚ŒใŸใ„ใชใฃใฆใšใฃใจ่€ƒใˆใฆ้…ไฟก่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ•ใ‚ŒใŸใ„ใชใฃใฆใšใฃใจ่€ƒใˆใฆ้…ไฟก่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

ใฉใ†?

ใ”ใ‚ใ‚“ใŒใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ‚‰ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ€‚

ใฉใ†?

ใฉใ†?

" " " " "

- - - - - - -

ใ›ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“?

" " " " " "

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใฃใฆใ‚“?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ†?

ใŠ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใคใใ‚Šๅฅฝใ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

* * * *

ใƒใ‚ธใจๅŒใ˜ๆœ็€ใฆใ‚‹ใญ

ใƒใƒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ„..................

a a a a a a a a a a

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใฎ?

ใƒšใƒฉใƒ—ใƒญใ—ใฆใปใ—ใ„

ใใ‚ใ–ใ—ใฆๆŠœใ„ใฆใŸใฎ?

้…ไฟกไธญใฏ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ขใƒฏใƒผ bo

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ..

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใชใ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใชใ

ใ„ใ„ใชใ

ใ„ใ„ใชใ

" " " " "

-...............................................................

่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„

็ดฐใ„ใงใ™ใญ

wow wow

็ดฐใ„ใงใ™ใญ

็”Ÿ่บซใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ„?

ใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใชใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็œ‰ใ‚ใ‚„ใฐใ„

" "

ใƒ˜ใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–œใ‚ใฆใ„ใ„?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚ใŸใ„ใฎ?

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚ใŸใ„ใฎ

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ใ‚

ใŠใ‚„ใฐ

-

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " "

ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจไธ€ๅ›ž่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใช

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๅคงใใช..

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ ใƒฉใƒขใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใช

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใŠใใ‚ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹?

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๅˆใ‚ใฆ

็›ฎใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

2ๅ•ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚...

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚

"

ใ†ใ‚“

ใŠๅฐปๅ‡บใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใฐใ„

ๅคงใใช

" " " " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚„ใ‚ใฎใฃใบใ‚‰?

ใŠใ‹ใ—ใ„?

ใŠใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚“ใชๅคงไบ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๅบฆใ—ใŸใ“ใจๅคงไบ‹?

ๅคงไบ‹ใ—ใŸใ“ใจๅคงไบ‹?

ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚...

" " " " " " " " " " "

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ˜ใƒˆใ‚„ใ‚“

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใ„?

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹?

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ”ใกใใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ”ใกใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚‹

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†.........

็–ฒ

็–ฒใ‚ŒใŸใญ

ใƒ†ใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใจไบคไปฃใ—ใ‚ˆใ†

. .

ใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใŸใฎใ

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

4ใ‚ณใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ๆฐ—ๅˆใ†

ใ‚ˆใปใ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ˆใปใ†ใงใ›ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ„ใซใ‚ƒใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ใซ..

ใˆใ„ใ€‚

ใใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ฑใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆ

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ๅ‡บใใ†

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ๅ‡บใใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๅ‡บใใ†

ใ‚ใ„ใ‹ใชใ„?

ใ‚ใ„ใ‹ใฃ

... ... ... ... ...

ๅ‡บใฆใ‚‹ใชใฎใŒ

ๅ‡บใพใ—ใŸใญใˆ?

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ™ใŽใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ใชใ€ๅบ—้•ทใ€ใ™ใ”ใ„ใชใ€ใ‘ใŸใฎๅ‡บใŸใ‚ใ€ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ€ใ“ใ‚“ใชใญ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ๅบ—้•ทใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠใ„ใง

่ฆ‹ใฆ

ใŠๆ‰‹ไผใ„

ๅ›ใฎใฏใฉใ†ใ‹

ใŠใƒผใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใ?

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใ?

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใ?

ใ„ใ‘ใ‚“?

"

...

ใฟใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใ?

me

ใƒŸใƒฅใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅˆใ‚ใ›ใŸใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚.............................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใฟใ‚“ใš

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠใฐใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใˆ

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใซ่žใใŸใ„

" " " " " "

ใŠใฃใฑใ„ใซใกใ‚‡ใ†ใชใ„

ใŠใฃใฑใ„ใซใกใ‚‡ใ†ใชใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠๅ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€‚

็”˜ใ„ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

่กŒใ

่กŒใ

ใ„ใ„ๅ…ƒๆฐ—?

ๅ‡บใŸ?ๅ‡บใŸ?

ๅ‡บใŸ?ๅ‡บใŸใงใ‚‚ใญใˆใฃใŸ?

ใพใŸใ“ใ‚†ใ„

ไฝ•ใง2ไบบใจใ‚‚ใใ‚“ใชใซๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

" " " " "

ใพใŸใ“ใ‚†ใ„

ใชใ‚“ใง2ไบบใจใ‚‚ใใ‚“ใชๆ‹ใช

ใใ‚“ใชใซๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใฏใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใญ?

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใฎ้–“ใ•ใ‚ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‹ใช

ใ‚ใฎๆ™‚ใ•ใ‚

ใใฎ้…ไฟกใงใใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใ„ใ†ไผ็”ปใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใ„ใ†ไผ็”ปใ‚’ใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎ

ใใฎ้…ไฟกใงใใฆใชใ‹ใฃใŸไบบใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

2ไบบๆฅใฆใใ‚ŒใŸใฎใญ

2ไบบ็ต„ใฎใญ

2ไบบ็ต„ใฎใญ

ใ‚‚ใ†1ไบบใŒ

ใฟใ‚†ใ†ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ•ใ‚กใƒณใงใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ไบบใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใŒ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ็จ‹ๅบฆใฎใใ‚‰ใ„ใชใƒ•ใ‚กใƒณใงใฏใชใ„ใใ‚‰ใ„ใชๆ–นใ ใฃใŸใฎ

ใŸใพใŸใฎๆ–นใŒใ•

ใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใฆ

ใฟใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฟใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ๅƒ•ใ‚‚ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ใญใŸใพใŸใพใŸใ‚‚ใญ

ๅ‡บไผšใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒชใ‚นใƒŠใƒผใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใฎ

็ตๆง‹ๆฅฝใ—ใ„

็ทŠๅผตใจใญๆฅฝใ—ใ„ใŒใญๆททใ–ใ‚‹ใฎ

ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„?

ใˆใŸใ„?

ใ—ใ„ใ‹ใใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใˆใฃ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใˆใฃ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใˆใฃ

......

ไฝ•ใ‹ใซใคใ„ใŸใ‚‰

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใˆ?

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ?

ใˆใฃใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฟใฃใใ‚Šใ—ใŸ?

ใˆ?

ใˆ?

ใพใŸใ•ใ‚ใฃใฆใŸใฃใฆใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ไปŠๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ไปŠๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ“ใฎ้–“ใ™ใ”ใ„็›ธๆ€ง่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅญใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸ

ๆ€ฅใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไน—ใ‚Š้‡‘ๅญฆ็ณปใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆใŸ

ใ‚‚ใ†

- - -

ใฟใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„่€ƒใˆใฆใŸใ‚‰

ใงใ‚‚ๆ€ฅใซๆฅใฆใŸใ‚‰ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใณใฃใใ‚Šใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใฟใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚“?

ใ‚‚้ฃŸในใฆใใŸใฎ?

ๅ›ใ‚‚้ฃŸในใฆใใŸใฎ?

ใฉใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ๅฝ“ใฆใ‚‹

ใฟใˆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚‚ใใฎๆฐ—ใซใชใฃใฆใใŸ

ใฟใˆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใใฎๆฐ—ใซใชใฃใฆใใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒณใƒใƒณๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“

ใšใฃใจใ‹ใจใƒใƒณใƒใƒณๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ไฟบใฎใกใ‚“ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“ใ€ใƒ•ใ‚ฃใƒ‹ใƒณใ‚ทใƒฅใซใ—ใ‚…ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ„ใฎใซ

ใ“ใ‚Œใฏใคใ‚‰ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒปใƒป

็”Ÿใใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใ‚

้ฃพใฃใฆ hit carries

ใ†ใพใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใŠๅ‰ใงๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฏๅ…ฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„ใŠ่ฟ”ใ—ใ™ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใญ

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ใ†ใ‚“

"

ใคใพใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ†ใกใฎๅซŒใ„

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

400

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใญใˆ?

ใ„ใ„ใญใƒผใ€ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็„ฆใ‚Šใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ‚ใญ

ใŠๅฐปๅฅฝใใชใฎใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ก”ใซ็ฝฎใ„ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

* * * * you you

ใŠ่…นใซใ‹ใ‹ใ‚ŠใŸใ„ใ•

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„..

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚............

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ไปŠๆ—ฅๅƒ•ใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใช้–“ๅˆ†ๅ‰ฒใฃใŸใฟใŸใ„ใช

ๅ‰ใซไผšใฃใŸๆ™‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใญ

ใใ†

่‡ชๆฅต็š„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใใ‚‡ใ†ใญใ‚“

ไบบๆฅต็š„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚?

ๆ„Ÿๆ„Ÿ............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงใใ„

ใ™ใ‚“ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใฐใ„

" " " " "

ใ†ใพใใใกใ‚ƒใ‚€

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฏๅญ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ๅคงใใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒƒใƒใƒชใƒผ........................โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒƒใƒใƒชใƒผ

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๅบฆใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใˆใฃใ‚„ใ 

ไนณใใณใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใๆ”ปใ‚ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผใƒ ใƒใƒฅใƒผใƒžใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ„ใ„?

ใ„?

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใกใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...............

ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใฎ?

ใ†ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฟใˆใฎๅ…จ้ƒจใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚คใฎๅ…จ้ƒจใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚คใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

itใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ†ใ‚“ใšใฃใจ็กฌใ„ใ‘ใฉ

ใพใŸๅ›บใใชใฃใฆใใŸใญ

ใšใฃใจๅ›บใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ“ใ•ใ‚

ๅฏใฃ่ปขใŒใฃใฆ

ๅฏใฃใ‹ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

็Œซใ•ไฝ•ใง่ปขใŒใฃใฆ

ๅฏใฃใ“ใ‚‰ใŒใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?

ไฝ•ไฝ•?

ใฃใฆไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•?

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„?

ใ‚จใƒ–ใƒชใง

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—............

" " " " " " " " " " " "ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญใƒผใ˜ใ‚…ใ‚“ใกใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใญใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ไฝ•ๆ—ฅ้ฃŸในใŸใฎ?

ใˆ?

ไฝ•ๆ—ฅ้ฃŸในใŸใฎ?

I

...

I I

...

ใˆใฃโ€ฆ

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏ

ไฝ•ใง

ใชใ‚

ๆฅใฆใซๆฅใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

่จฑใ•ใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ๅคงไธˆๅคซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“ใ™ใใญใˆใฎ?

ใŠใ‚ใˆใญใˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚ใ‚“ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใฆใซๆฅใฆใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใˆ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃใกใ‚ƒใ†

creature

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆ

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒžใƒผ ใ‚ขใƒผใƒžใƒผ

" " "

ใ‚‚ใฃใจไธ€ๆฏใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚..................

ไฝ•ใ‹ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ไฝ•ใ‹ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“?

ใฏใ„

" " " "

" " "

้ฃŸในใฆใŸๆ„Ÿใ˜ใช

ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

"

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒฏใ‚คใƒณ

ๅพŒใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

" " " " "

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‹ใ‚‰?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

3

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚„ใฐใฃ!

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠใ‚Šใ‚“ใ‹ใ‚“

ใŠใ‚ใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“

.

ใ„

ใ†ใพใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸ

ไปŠใพใŸใ‘ใ—ใ‚ˆใ†

่กŒใ

ใ„ใใ„ใใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸ

ไปŠใพใŸๆถˆใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใŸ

ไธ€ๅฟœไธ€ๆœฌ

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅพŒๅˆ†ใ—ใ™ใŽใฆใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚’ไฝœใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใ™ใŽใฆใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚’ไฝœใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ไธ€ๅฟœใ—ใ‚ˆใ†

ๆ™ฎ้€šใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

" " " "

2

ใ“ใ‚“ใชใซใใฎๅพŒใซ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ็›ธๆ€งใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ‚”ใ—ใ„

ๆฐ—ใŒใ—ใ„

ใ‚ใฃใŸ

*

" " "

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใพใพ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ„ใ„ใ?

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใˆ?

ใ„ใ‚„ไปŠใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฟใƒƒใ‚ฟใƒƒใ‚ฟ

ใŸใฃใŸ

ใŸใฃใŸ

you..................................................................

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใŸใ„?

่กŒใฃใŸๅพŒใงใ“ใ‚“ใชๅ›บใ„ใฎใ‚„ใฐใ„

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ“ใ‚“ใชไบบ

ใ“ใ‚“ใชไบบ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹?

" " " "

ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„

ใ—ใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„ใ—ใ‚“ใฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

* * *

ๆฐ—ๆŒใกๅผทใ‚

ใ‚ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅคงใใ„ใ€‚

ใใ‚‚ใกใ„ใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Š

. .

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“

ใ™ใฃใ“ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.