Original subtitles

じゃあ、 み んな グ ラ フ を 持 って ください。 はい。

えー、 谷 崎 く ん、 青 空 さん、 婚 約 お め で とう! お め で とう! お め で とう!

食べ て ね、 食べ て ね。 僕 た ち の 愛 を 示 して も ら って いい?

いや、 いや、 いや。 本当 に め で たい。 お め で とう。

楽 しい よ。 食べ て。 ありがとうございます。

お 祝 い は?

まだ 式 場 が 決 ま って なく て ただ 結 婚 式 では 部 長 には ぜ ひ 主 品 と

して ご 出 席 いただ いて ご 挨 拶 を いただ けれ ば な と思 って いる んです けど も ち ろ ん 引 き 受 け さ せて

いただ く よ ありがとうございます

まあ、 大 財 君 には ます ます 仕 事 頑 張 って も ら わ ない と ね。 はい、 頑 張 ります。 青 空 さん、 お 世 話 にな る ね。

ありがとうございます。

お め で とう。

いただ きます。

はい、 お め で とう

じゃあ 乾 杯!

お め で と

営 業 部 が 後 ろ に 回 って きた から ね

しか し 相 手 が あの 谷 崎 だ なん て 驚 いた よ

あ んな 奴 ら ど こ が 良 かった んだ

俺 へ の 忘 れ つ け か?

全 然 惚 れない で ください よし の さん の こと は 私 の 中 で

もう な かった こと にな ってる ね え、

出 張 ですか?

ああ、 急 で 済 ま ない んだ が 水 曜 から 一 泊 で 福 岡 に 行 って ほ しい んだ

君 が 企 画 を 担 当 した 例 の 製 品 の 売 り 込 み だ しか し それは

営 業 担 当 の ああ だから 営 業 の 吉 野 と 二 人 で 行 って も ら う え 私 も ね

この 企 画 には 力 を 入 れ たい んだ 吉 野 の 営 業 力 と 企 画 担 当 者 で ある

君 の 力 で プ レ ゼ ン して 勝 ち 取 って も ら いた い わか りました

まあ 挙 式 で 忙 しい と思 う が よろしく 頼 む よ。

はい。

ああ、 吉 野。

よろしく。

あと は 二 人 で 話 し 合 って く れ。

分 か りました。

いや、 すごい つ ら か ってる から。

さ よう なら

とか 得 意 じゃない も ん ね まあ ね それで?

営 業 部 から 誰 が 来 る の?

え っと 吉 野 さん あ、 吉 野 さん?

あ、 それ じゃ 何 も 心 配 する こと ない じゃない 営 業 部 一 の や り 手 が 一 緒 なん だから 大丈夫 で しょ う ーん

いや、 でも 一 泊 して こ な き ゃ ダ メ なんだ よ ん?

うん、 大丈夫 で しょ 仕 事 なん だから

本当 は ちょっと 寂 しい けど ね なんか ちょっと 恥 ず か しい な これ

そう か し ば ら く は 会 え ない の か

まあ 一 泊 だ けど 寂 しい の 取 引 先 の 専 務 の お 嬢 さん さ

俺 の 出 世 が か か って んだ よ

会 って た 人 いた んです か? え?

み んな、 私 以 外 み んな 知 って た 知

ら ない のは 私 だけ バ カ みたい

何 言 って んだ よ 俺 が 好 き な のは 君

だけ だ って 結 婚 なん て 私 だけ だ し

君 と の 関 係 は これ まで だ と思います

お 待 た せ。

なんだ よ。 ズ レ ない な。

す み ません。

コ ーヒ ー 飲 む 時間 く らい ある んだ ろ?

ブ レ ンド コ ーヒ ー ですか? ブ レ ンド コ ーヒ ー、 か し こ ま りました

な

あ?

正 直、 俺 と 二 人 で 冗 談 あ って

全 然 変 わ って ない ですね 何 が?

ホ ット サ イ ト 冗 談 だ よ

仕 事 は き っち り やって く れ よ な

いい お 話 が でき て よ かった です ありがとうございました こちら こ そ わ ざ わ ざ 遠 く まで 足 を 運 んで いただ き

ありがとうございました 今日は 泊 ま って 行 か れる んです よね はい

明 日 戻 ります でき た ら せ っ か く です し 一 杯 い か が ですか

そうですね ぜ ひ 青 空 も いい よ な

はい も ち ろ ん ね ご 一 緒 さ せて

ください 嬉 しい な 行 き ましょう 行 き ましょう ちょ う ど 近 く で

いい お 店 見 つ け た んです よ 本当 ですか それは 楽 し み ですね では 我 々 先 に 車 で 待って

ます ので では 後 ほど

何 が だ よ いや いや ベ ッ ド 一

つ しか ない し 仕 方 ない だ ろ 部 屋 が ここ しか 空 いて な

かった んだ から よ 意 味 が 自

分

で 部 屋 探 す

この ホ テ ル も 満 室 だ った んだ から あ き ら め ろ よ

ほ

ら、

あ き ら め ろ って ちょっと、 ね え、 ちょっと はい、 はい、 はい、 はい、 はい はい、

お 疲 れ

ほ ら、 そんな と こ 突 っ 立 って ない で 座 れ よ

なん で 一 部 屋 しか 空 いて ない って 私 に 確 認 して く れ な かった の?

なんか 変 な こと 想 像 して ん じゃ ね ー の か?

もう 酔 っ 払 った の か 大丈夫 大丈夫 無 理 す んな って もう いい 気

持 ち 悪 い だ ろ

水 水 飲 め よ 楽 にな る ぞ

大丈夫

か?

大丈夫 だ よ

出 なく て いい の か

光

出 ない な 青 空 さん 大丈夫 かな え?

なん で?

知 ら ない の? あの 二 人 付 き 合 って た んだ よ え?

そう な の?

まあ 知 ら ない 奴 い っぱ いい る けど ね ほ ら、 い ろ い ろ 他 に も 何 人 か 女 いた し え、 ま じ か

でも 青 空 さん、 谷 垣 と 今 夜 来 た じゃ ん 何 も ない よ いや いや 青 空 さん も まだ 未

練 ある と思 う よ

最近 全 然 ア イ テ ム して く れない んだ よ な さ み さん ア

イ テ ム して く れ よ

気 合 い 取 る ところ なら 一 番 いい って 言 って た ろ

自 分 で 勝 手 に ビ ク ビ ク して 勝 手 に 感じ ちゃ ってる

これ まで だ って 散 々 喉 に 出 して きた けど 一 回 も でき な かった

こう やって 激 しく 喋 る の 好 き な の もし ない の か?

俺 は こ っち が 強 い の 知 って んだ ろ?

待って、 それ 何?

いい から、 開 け ろ、 いい から!

何? 開 け ろ。

うん こ 欲 しい だ ろ?

頑 張 って 絞 り 取 れ

昆 虫 だ ろう

はい。

う っ

なんだ よ

聞 こ え ない よ お願い

欲 しい 欲 しい 欲

しい じゃ なく て ください だ ろう

お願い し ろ 聞

こ

え ない よ も っと 大 き な 声 で は っ き り 言 って

あー、 じゃあ いい よ、 別 に 俺。

いい よ、 別 に 俺。

ん?

や だ な。

どう した の?

どう して も 痛 たい。 ん? これ。

どう して も マ ン ゴ ー 痛 い よ な。

約 束 し ろ

女 にな る んだ な

動 いて ほ しい から ちゃん

と

お願い し ろ よ

昨 日 の 約 束

そうだ

取 れない 種 類 は 何 も 知 ら ない

全部 中 に 溜 ま ってる じゃ ね え か

マ グ ちゃん 言 ってる ほ ら

フ ジ ロ ー

そ っち に そう な 顔 して る から 届 か ね え だ ろ チ ンポ この

チ ンポ なら ほ ら し っ か り

よ く 俺 届 く も んな

光、 どう した?

あ、

う うん、 なん でも ない よ 指 輪、

して こ な かった んだ ほ ら、 大 事 な もの だから、

仕 事 中 は どう と思 って あ、

お 昼、 一 緒 に 食べ たい

ちょっと 営 業 部 に 呼 ば れて て お

前

さ 本当 悪 い 女 だ よ な

他 の 疑 問 が ある

これ 欲 しい んだ った ら も っと プ レ ゼ ン し ろ よ

どう も ありがとうございました。

もう 敏 感 にな って んだ

そ した ら 会 社 で 仕 事 し な が ら あ そ こ

こんな 話 なんだ よ 変 態 を 見 る

ほ ら、 欲 しい んだ 何 か 欲 しい?

ご 褒 美 で

ご 視 聴 ありがとうございました

お 疲 れ 様

でした

ご 視 聴 ありがとうございました