Original subtitles

Listen, Dave, my man, it's been over a month, buddy, and you still haven't

me my five grand back.

It's already cost us a friendship.

I don't know how much farther this is going to go, but this is getting a

bit ridiculous.

I understand.

I understand.

We're all going through tough times. That doesn't underscore you not paying

back my five grand, my man.

I understood.

Listen.

I don't know what else we need to do, but I'm going to need some type of

relatively soon.

I mean, it was a great night. We went to the casino.

You lost.

I got to go to the door.

Somebody's here. I just need you to really think about how this is going to

I just need that five grand, my man.

We'll talk later.

I don't know. What are you doing here?

Hi, how are you? I need to talk about this.

Come on in. Get out of the cold.

Thank you.

So,

tell me what's on your mind. What's going on?

I already know about the casino.

Okay. And we need to fix that.

First is your friendship.

You guys need to know that first.

The money.

No, the money is really important.

And for me, I just want my $5 ,000.

There needs to be another way to pay that because he doesn't have anything to

pay you.

Oh, man. Well, he should have said that before he went to the casino.

And before he borrowed the money.

I mean, at this point... I really don't know.

When you have a debt, you pay it.

I understand you, but look, I need you to think about something that we

can do to get that debt off.

Man, unless you have $5 ,000 under that skirt, I don't know what to tell you.

Well, I don't have $5 ,000, but maybe I

can fix that with another thing.

Hmm.

That other thing could be.

I have something on mine.

Okay.

I don't do payment plans.

I can do, like, what if you get one night with me and you

forget that stuff?

Wow.

That is definitely a surprise offer.

Well, if that's the case, let me see you stand up.

What do you mean stand up?

Just let me see what you're offering, but sure you mean like every time that

see Dave Well, the circumstances have changed a little bit. So I need to see

in this light right here. Sure I know who I look like Let me see

Give

me a little, let me see the whole kit and caboodle here

Hmm. I see, I see.

Take a look here.

What's under this shirt, possibly?

Nothing.

Nothing? No.

If you're offering a special prize, then let's see.

I suggest that you show something more.

So what do you mean?

You tell me. I mean it's $5 ,000.

Do you want me to take it?

Poor little Dave making it rough for you, huh?

Why are you so nervous? I mean, this was your offer, remember?

Well, I know, but that's not usually what I do, right?

I'm going to need you to unleash these.

nervous. That's your idea.

You might be off to a good start.

What else

are

you offering?

Is that what you mean? Going there?

Oh my god.

I wasn't imagining that you have that down there.

Are we having a deal?

This is the first part of it.

We'll see how it ends.

It's so big.

It's not nice big.

I'm actually going to forget that doubt.

Mmm.

Thank you.

I will do anything to fix that.

Show me.

Fuck you. Fuck you.

Oh, yes. Oh,

yes.

Let me feel that.

You little pussy, get out.

Yeah.

Fuck you.

You made $5 ,000 disappear.

Fuck.

Fuck.

Fuck. Fuck.

Fuck. Fuck.

Fuck.

Yeah. Fuck yeah.

Uh -huh.

Yeah,

milk. Yeah, milk will fucking calm you down. Oh, yeah.

Yeah. Oh, yeah. Uh -huh.

Fuck. Oh, yeah.

You're so different.

Oh, yeah. Oh, I'm taking good.

Save me.

They borrowed another $5 ,000. I heard that was you. Wow.

That was worth it.

Wow.

So, are you going to forget that?

Dead forgiveness.

Oh, fuck. Oh, fuck.