Original subtitles

Sensei, it doesn't take long for me.

Yes.

Yes.

Thank you.

Do we have to pay the tuition fee for this?

If we were supposed to, we'd have to pay the tuition fee, but we didn't.

Everyone, sit down.

You there, step forward.

I'll teach you again, so keep an eye on it.

Try to grasp it.

Yes.

Be prepared.

One

more

time. I can't do this.

Even so, I'm glad you were bitten.

I just had a pain in my shoulder.

That's all.

You don't admit defeat, do you?

This time, let's fight fair and square.

I won't forgive you for what you did.

Did you understand?

That's good.

I've given up.

I don't think I'll ever come back here again.

How long are you going to keep this up?

You're not going to die, are you?

Until one of us dies.

I understand.

I'll teach you what happens if you underestimate Fudo.

Do it if you can.

Smile at home.

Thank you for your hard

work.

It's been a while.

I'd like to ask you to do it again.

That's right.

You have the

guts to make a student a stand -in.

It's pathetic.

What are you doing?

You did that to that man, didn't you?

I'm counting on you.

Yeah.

You guys don't have to be so flustered.

Okay?

Got it?

Don't look at me like that.

Get out of here.

You killed someone, didn't you?

I'll show you.

I'm not going to say anything.

It

feels

good, doesn't it?

Doesn't it feel good?

Let me see if it feels good.

Go ahead and try it.

My name is Kiyoko Inoue.

I would like you to answer my question in a simple way.

My mother is the same as me.

Her name is Kiyoko.

I would like you to answer my question in a simple way.

Is that okay?

I have never lied before, and I intend to tell you everything I have in my

memory from now on.

I am honest as a witness.

I would like you to refrain from saying that you are lying and that you have no

memory.

What do you think?

Inoue Kiyoko.

It's because you're cheating on Toben.

I won't let you tell me what's going on between you and Yoko.

If you're a man, answer me clearly.

Answer me! Answer me!

Answer me! Answer me! Answer me! Answer me!

Answer me! Answer me! Answer me! Answer me!

Answer me!

Answer me! Answer me!

Answer me!

. .

.

. . . .

It's okay for you to wait.

I'll be attending today.

I think the exam will be in time, so I don't think it's necessary.

Ah, I see.

Then I'll do my best.

Yes.

I'll be in your care.

Yes. Yes.

Go!

It is up.

What's wrong with you?

Let's

get

started.

Take a photo of the scandal with the chairman and the members of the party.

Do it.

Thank you.

Let's kiss.

Thank you.

Look at the camera.

Cheese.

Look at the camera.

How many of you?

Thank you for your hard work. Thank you.

Hirose, I did what you told me to do, so please help me.

Take responsibility for the scandal, cut off his neck, and make him commit

suicide.

What are you talking about?

I don't know what I'm talking about.

Inouye -sensei, it's been a long time.

You... Inouye -sensei is the master

of the mouth, so why don't you ask me

to do the same for you?

Instead, I don't want to die.

You fool!

I'm so

touched,

Dr. Inoue.

Three.

I'm going to kill myself.

I'll kill myself.

Thank you for joining us today.

For a while, I,

Fubuki, will be the host.

Thank you for your cooperation.

There are still a lot of things I'm not familiar with, but I'll do my best.

Thank you for your cooperation.

Otsu! Otsu! Otsu!

Now, please spread out from the preparatory exercise.

Spread out like this.

Now, let's go to the choryoku.

One, two, three, four, five, six, seven, eight. One, two, three, four, five,

six, seven, eight. One,

two, three, four, five, six, seven, eight. One, two, three, four,

five, six, seven, eight.

Open your legs to the width of your shoulders and focus.

You have your hands left over, so hold them here. Hold them properly.

Here, straight.

Yes.

That's it.

Two, three, four, five, six, seven, eight.

Today, let's do the Goshinjutsu.

First, I'll show you a sample.

Who wants to make a vow?

Then, I'll look for someone who can make a vow.

Then, you.

Eh?

Make a vow.

Then, here.

Then, I'll do it seriously.

Can I have you wear a hat?

Yes. From now on, when you are being held from behind in the middle of the

or in the train,

I will show you an effective way of arresting an officer.

Then, the officer.

Let's practice.

I will walk, so please hold me from behind.

Yes.

Thank you for your time.

I can't do it that easily.

Are you that confident?

Understood. Please put on the bomb.

I don't need it.

You'll get hurt.

I'm fine.

Please come in.

Please hold me from the front.

Understood.

This is the end of the lower body.

We'll do 100 seconds.

Let's go.

1,

2, 3, 4, 5, 6, 7,

8, 9, 10.

This is the end of today's training.

Utsu!

Utsu!

Kodaira san, chotto ii desu ka?

It's because I had to hold back earlier.

I thought I shouldn't hurt you.

Is that so?

That's a relief.

I thought I could easily rape you.

Then why don't we have a real fight?

You're making me cry.

I've been to the World Championships three times.

I can't lose to you, who just started last month.

Is that so?

How far do you want me to go?

It's a serious fight.

Until you say you're done.

I understand.

Please come

in.

See you.

What are you doing?

What are you doing?

Get lost!

As promised, I'll bring it.

Check it out.

Wait a

minute.

There's no doubt about it.

Then, let's add some more.

Yes.

It's good, right?

Thank you.

Come on.

I don't know.

I'm not looking down on you.

Take your pants off.

Why are you so cool, sister?

You're so dirty.

Look at the guy.

Are you okay?

I'll help you.

Samurai! Don't mess with me!

Hey, come here.

Hey,

Oya -bun.

That's your wife.

That's your older sister.

Look. Your older sister is having fun with me.

Hey,

give me your phone.

Let's go.

I'll stick it in there.

I'll stick it.

All right, get it on.

Hey!

I'll send this guy to the army.

It's a full -scale war.

I got a job at a security company.

And I was assigned to this building, and I'm doing my first job today.

Mr. Yamanaka, a senior employee,

is older than me,

but he was a very serious and kind person.

Let's review what I just told you.

Go ahead.

First of all, check the market in the restaurant, check the inside of the

and check the four corners of the door.

Next, check the men's and women's toilets in the restrooms, and check here

here. That's enough.

Let's split it up.

I'll go first.

When you're back, Kawano -san will go around Block B.

Okay? Yes.

Then...

It's late.

This is Kawano.

May I speak to Mr. Yamanaka?

This is Kawano.

May I speak to Mr. Yamanaka?

one for you

You don't look nervous.

Are you okay with this?

I'm sorry.

Come on.

It's your turn next time. Yes. Go back to your seat. Yes.