Original subtitles

父亲

父亲

大王这是杀鸡骇猴啊

老八都营务废弛

不堪一击

这事人皆尽知

两代君王和七郎君

都不敢揭开此事

就是怕乱了军心

生出肘腋之变

今日大王

他

命沈虎子

当堂揭开了此事

这就是

当众打父亲的脸啊

打 打我干嘛啊

小老虎

小老虎

你就那么当众

打那老头的脸

不怕把他逼急了

再来个连夜逼宫啊

他掌管兵事这许多年

对那些军中情弊

他心里比谁都清楚

只是他自家

毕竟出身老八都

里面的官弁将佐

几代以姻亲相结

要么是当年同袍的后人

要么是昔日部下的子侄

还有很多人的祖辈

当年在军中

是他的上官将主

碍于情面

他不方便做这个恶人

那我替他做这个恶人

那老头子

还有什么不甘心呢

来

抱抱

抱抱 抱抱 抱抱

好了

抱抱 抱抱 抱抱

抱抱

不哭 不哭 不哭

不哭 不哭 不哭

骑大马

你那几个兄长

做大王的样子

我可都是见过的

都是下面的臣子做恶人

这好人是让大王来做的

怎么如今到了你这儿

这大王反过来

替下面的臣子

去做恶人啊

我也便是说说而已

这老头子

辈分太高了

位分又尊贵

也便是在他面前

我才替他做一回这恶人

那真到做事的时候

哪轮到我这个大王

自家去做恶人嘛

是不是

不做恶人

谁是恶人啊

不做恶人

不做恶人

谁是恶人啊

为平息南唐

与吴越之间的战事

结盟好

通商贸

最终实现天下混一

太平盛世

郭威派出中书侍郎

同中书门下平章事

判三司李谷为巡访大使

右拾遗

开封府推官王朴

殿前东西班行首赵匡胤

为巡访副使的使团

出使南唐

吴越

此番出使

还隐含探查南唐 吴越

国力之虚实

以图日后

削藩的深意

好 好 好

风柳摇摇无定枝

阳台云雨梦中归

他年蓬岛音尘绝

留取尊前旧舞衣

好 好好好

妙 妙啊 妙啊

此诗

音韵入神

古朴无痕

相公近来所做

此诗为最佳啊

好 好 好

周使

可有佳作相和啊

放肆

惟珍相公和王拾遗

皆是汴梁重臣

何在乎这

区区诗文小道啊

尔等这是难为人了

今夕拜新月

沈沈禁署中

玉绳疏间彩

金掌静无风

节换知身老

时平见岁功

吟看北墀暝

兰烬坠微红

好 好

见笑了 见笑了

你们 你们啊 真是

晚妆初了明肌雪

春殿嫔娥鱼贯列

凤箫吹断水云闲

重按霓裳歌遍彻

临风谁更飘香屑

醉拍阑干情味切

归时休放烛花红

待踏马蹄清夜月

臣等恭迎郑王殿下

诸公不必多礼

孤是恶客

不请自来

叨扰了诸公的正事

不敢 不敢

臣 不敢

孤

昔年也曾随徐内翰

游历汴梁

中原风物 河洛人才

令孤叹为观止

尊使远来

却不知我江南人物景色

可堪一观否

富贵已极

今夜之繁华盛景

翌日

或成乱野荒墟

君何忍邪

大王

何出此言啊

不欲生灵涂炭耳

此亦天子欲也

非要辩个正朔吗

昔日在汴梁

契丹天子驾前

诸君

亦曾屈身为臣妾啊

大王说得是

故而在恒州

李谷亲手杀了

守卫武库的契丹官佐

救出了冯令公

使北地州郡

重归汉统

雪了此耻

你 你

大王

我等北人

不胜酒力

为时已晚

自请告退

还望大王恩准

这

诸位且慢 诸位且慢

大王

微臣早已安排妥当

今夜尽欢

使臣可入馆驿歇息

金陵繁华

堪比昔日长安洛阳

使臣若有暇

不妨盘桓几日

以尽我主之至意

就是 就是啊

告辞

徐内翰

昔日崇元殿上的

种种情形

内翰还是应当常常

与大王提起

饿久了的人

看不得旁人靡费

诸公若是不吃了

外臣请带回去吃

请大王允准

理应如此

这位州使尊姓

这人怎么这样

如此无礼

一群莽夫

莽夫

好歹

也是杨行密留下来的

奢遮基业啊

承平日久

居然都自以为是

桃花源中人了

可笑啊

金陵

没什么可看的了

收拾行囊

明日一早

启程南下

喏

仲询

在

把带来的酒食

就布在此地

喏

干嘛呢 干嘛呢

大人

没有惊扰到你吧

都散了 散了

都走走走 走了

快走

走 快点

大人 还有什么吩咐吗

快点

庙堂之上

歌舞升平 雕梁画栋

江湖之间

胥吏横行

饥殍遍野

真是应了杜工部所言啊

朱门酒肉臭

路有冻死骨

所有人都排好队

谁都不许越次

行人只记录名姓

年岁 祖籍

车马和货物须缴纳赋

十税一

纳了赋的

到棚子里去取凭籍

上面有中吴镇的符印

拿著到博易务去抵税

无须再缴二次税了

我等是朝廷使团

奉诏出使吴越

罪臣钱仁俊

参见大王

大郎兄免礼

谢大王

像不像沐猴而冠

臣不敢

贞娘给小弟念过一首

西府民谣

渔帐子

坐朝堂

虾蟹锱铢入余杭

臣

还听过后一句

十税一 天朗朗

府军州县一般忙

那都是虎子先生

在台州时定的策

算不得小弟的功劳

臣不敢贪天之功

大王何必谦逊

王道坦坦

王道平平

得贤人而用之

得良策而行之

这才是堂皇正大的

王者之道

大王的威仪

或许不在服章典仪之上

却在黎庶的心里

这是集市

这分明是一座城了

素手香米饭

细布细纹好布匹

如何呀

阔约三四里

这长

咱们走了半个时辰了

还没走出去

渔帐子 坐朝堂

虾蟹锱铢入余杭

十税一

天朗朗

府军州县一般忙

东南主

东吴之地

不可轻图啊

天仓鱼米满钱塘

我们走

早些年和大郎兄在

皮夫子门下读《周礼》

河山之固

在德而不在险

可真当坐上

那个榻子之后才明白

在德倒是不假

可若是无险可守

这德

也未必能持久

大郎兄的案子

是六哥受了小人蒙蔽

屈枉了长兄

孤

替六哥

向大郎兄赔罪了

臣不敢

此番召大郎兄入宫

是想借重兄长旧日资望

重整内牙诸军

现在宗室之内

若论及最懂兵的

其实是大王自己

不过是跟著南征了一遭

替六哥打理粮秣辎重

孤欲复大郎兄

内牙兵马都统军使之职

提调内外兵马

总理裁汰各都编制事宜

大王有教

臣不敢辞

不过

臣想向大王要一个人

如玉公

可以

暂时把如玉公

借给大郎兄

谢大王

不过

要等他先忙完眼前的事

朝廷使团到杭州了

孤身边

眼下还离不得如玉公

这个元帅府判官

喏

维广顺三年

岁次癸丑

十月甲午朔

廿六日己未

皇帝若曰

朕承有汉之乱政

成统于丧离

尊圣道于王化

谨行缓赋

以吴越居右

宣抚东南

代有德焉

兹尔

天下兵马元帅

领镇东 镇海

两军节度使

杭州 越州大都督

上柱国 吴越国

钱弘俶

开国承家者六十年

奉天朝之师律

勤修贡事

册尔为吴越国王

天下兵马都元帅

拜太尉

尚书令

食邑三万户

食实封一千八百户

福禄无穷

贻厥百世

敬之哉

无替朕命

臣 钱弘俶

奉诏谢恩

参拜元帅

李相公免礼

诸公免礼

请李相公及诸位使臣

暂回驿馆歇息

谢元帅

如何啊

若以这间驿馆论之

怕是远不及金陵啊

文伯

你也忒促狭了些吧

见微而知著

吴越之地

官衙馆舍

俭约质朴

然市面街肆

喧沸熙攘

几有长安东西

洛阳南北之旧貌

只此一条

便远胜南唐多矣

定下来

是谁和你我来谈了吗

丞相府丞相元德昭

元帅府判官慎温其

一主内政 一主贡事

这礼数上

都周全得紧啊

可惜了

合该当面称一称

这少年吴越王的根底啊

无妨

临行之际

冯令公有所交代

晋王和赵元朗

皆与这位大王有旧

让赵元朗去称

还是吴越的酒

喝著舒心啊

该说不说

你这大王做得

是越来越有模样了

千头万绪

偏生还急不得

大事小事

只能从头慢慢收拾

都一样

小乙哥那儿

也是一堆琐细事

官家身子不好

不坐朝了

大事小情

都得小乙哥做主

一天也睡不得两个时辰

小乙哥

是以天下为己任啊

他做这些事不奇怪

可我呢

自幼顽劣

懒散

赶鸭子上架

做了这个大王

偏生肩臂又瘦弱

撑不起偌大的局面

莫要自谦

此番出使

我们却是自扬州而来

所见朱门大户却是豪富

可是寻常人家

衣不蔽体 屋无片瓦

家无余粮

相比之下

我们来到吴越

自博易务下船

我听闻也就是

三 四年的光景

你将那博易务

翻了个五 六倍之大

且有万人粜卖营生

单凭这一点

你就比你的兄长做得好

那也是有六哥在先啊

是是是

其实也没那么好

库府钱粮

也没多出多少

民间钱帛往来

商事贸易多了许多

这倒是真的

府库中

并无多余的钱粮可输

元相公何必诳语

此行一路之上

所闻所见

吴越之富庶

几天下之冠

再说

朝廷也不是

白要吴越之粮

这不是贡事

是贸易

尽朝廷所有

只要东南所需

皆可贸易

包括兵甲在内

国中不缺兵甲

李相公

王拾遗

元相公所言俱是实情

实不相瞒

国中正在裁军

裁军

元朗兄

此番官家和小乙哥

遣李相公出使东南

究竟所为何来

想带你回京师

去京师里做你的大王

每个月朔望日

天蒙蒙亮

与我一同站到那

明德门外去吹冷风

那可是好啊

那御史台的台狱

我还没住够呢

只那半年的光景

整整胖了十斤有余

汴梁的食水养人啊

想得美

小乙哥那儿

恨不得一个人

分成五个用

我是帮不上他许多

你若能在

定能助他一臂之力

算了 不痴人说梦了

此番出使

实则是为了

南粮北输的事情

也顺便看看

吴越国是否可图吧

你当真这么想

小乙哥如今

不再是河东军的番子

是执掌天下

监理国政的储君

便是寻常的中材之主

连做梦

都想著江山一统

更何况是小乙哥这等

雄才大略

心系天下的英雄

此次你却是猜错了

能让他夙夜忧心的

不是什么破什子天下

而是民生

莱州海贸

就是开辟自明州

到莱州的海贸航线

当年大王游历京师

走的便是这条海路

可惜当年京师冠盖云集

将门勋贵比比皆是

垄断商路

再加上又有

地方上的藩镇林立

货物从明州到莱州容易

从莱州到京师

却要历经重重关卡

忍受几十层的盘剥

只要陆路和海路都通了

南粮北输

便不是妄想

吴越国中

春秋两岁

能输送多少粮食北上

元相公没有打诳语

国中府库

并没有多余的存粮

多余的粮食

都在民间

如玉的意思是说

只要开了莱州海贸

民间商贾

自家便会把粮食

从明州走海路运往京师

做不到

方才下官说了

要使这条商路通起来

朝廷

须先做到一件事

对

免税

只要朝廷肯免去

这条商路上

所有商贾的税赋

海上 陆上全面

穿州过县 皆无阻碍

东南的粮米

便会如同钱塘大潮一般

汹涌北流

到那个时候

官家和小乙哥

再无荒年之忧

你可知

京师每岁春秋两季

所需多少粮米

海上运输

运得了那许多

那元朗兄可知

只明州外海黄龙社一家

每岁往东瀛平安京

运的粮米有多少

那弹丸小地

能吃得了多少

值十个中原天子

关市之租 其来旧矣

用度所出 未遑削除

征筭之条 当从宽简

为国之计 食足是先

自今诸州府粜卖商贾

凡输往京师之

米 谷 麦等

由户部开具牒照

各州县博易务

尽行蠲免其赋

此六条

自广顺四年正月起施行

请大王奏准

用玺

下官已具表章

回返京师之后

必当陈奏天子

自莱州至汴梁

凡持吴越国

户部牒照之商贾

其赋税捐输

尽皆免之

若有各州县官吏

阻挠牵绊

横加勒索

朝廷当不吝极刑

以诛之

此番真是结了小乙哥

一桩心头大事

那另一件心头大事

小乙哥当真只字未提吗

若真让你纳土

你肯吗

我倒是想过

但做了大王之后才明白

纳土之事

没那么容易

因为中间

还隔著一个南唐

抛开别的先不说

只一点

这不是自家的东西

我自家说了不算

钱氏

不是吴越之主

是吴越之共主罢了

大王

启禀大王

京师来的鸿翎驰报

出什么事了

天子圣躬不豫

怕是要大行了

河山之固

在德

不在险

江山社稷

不是长枪大剑

也不是兵马钱粮

是水旱之年

赈灾的官府

是小康人家的

隔夜粮米

是勤劳可得富贵

良善能行天下的

太平年景

阿爹

好好歇息

来世

便享太平年

晋王 荣

天钟睿哲

神授英奇 自列王蕃

为政清肃 授以神器

时惟长君

可于柩前继皇帝位

以中书令 齐国公

冯道

充山陵使

加守太师

陵所务从俭素

应缘山陵役力人匠

并须和雇

不计近远

不得差配百姓

陵寝须用石柱

费人功

只以砖代之

用瓦棺纸衣入陵之时

召近税户三十家为陵户

下事前揭开瓦棺

遍视过陵内

切不得伤他人命

更赖将相协力

中外同心

共辅乃君 永光丕祚

主者施行

瓦片为棺

麻纸为衣

堂堂一朝开国天子

丧仪俭薄如此

实在是历朝所罕见

朝廷没钱

公元954年正月

郭荣继位

史称周世宗

北汉世祖刘崇闻讯

断定周天子新立

无力征战

于是遣使通好契丹

自称侄皇帝

借契丹大军合攻后周

北汉一朝举国之兵总数

不超过四万

其中野战之兵呢

不足三万

可称精锐者

唯张元徽 李存瓌两部

其余的

便不足虑了

不是河东

是河北

陛下

臣猜测

耶律敌禄出兵河东

助战刘家是假

实则是要吸引朝廷兵马

西去

彼时

朝廷大军云集河东

河北州郡

兵力虚空

耶律挞烈

自幽州出兵

月余兵锋便可抵达澶州

澶州一下

大河天险形同虚设

京师

怕是要再遭一番

七年前的危局

河北用重兵

河东用偏师

官家

臣率诸将北上

省冤谷 高平关

以拒北汉

你要多少兵

总要留几千兵拱卫京师

两万

两万已是极限

都是些在侍卫亲军

混了十几年的老兵油子

你镇得住他们吗

节钺在手 臣勉力为之

两万兵马

要对阵

北汉的倾国之兵

还不知道会有多少

契丹的援军

倘若这群丘八

在战场上临阵畏死

不肯用命

你们镇得住他们吗

备侍卫亲军两万

随驾河东

陛下 陛下

朕亲自去会这个刘崇

陛下

河东之事

北方蕞尔小国

地不过十州

户不过三万

陛下遣一大将

发兵伐之足矣

何劳陛下御驾亲征

令公

刘家老贼此时兴兵

摆明了是欺朕年轻

以为父皇晏驾

新帝不懂戈矛

不敢应战

纵使朕能忍

只怕大行皇帝于地下

亦不能忍

陛下舍却民生庶政

一意以身犯险

恐怕反倒有负大行皇帝

托付之重任

令公

朕绝非轻敌

朕只是不想躲在

这汴梁城中

为刘家老贼所笑

想守住大周朝的基业

朕必须向天下臣民证明

朕非但有这个资格

同样也有这个能力

只有这样

那些暗流涌动的

异心异志

才能消弭于无形

社稷百姓

才会少经些刀兵之苦

陛下的心是好的

然则陛下少经战阵

与先帝不同

兵凶战危

容不得半点疏失

陛下自家

能冒得了这个险

而朝廷

却冒不了这个险

老臣昏聩

蒙大行皇帝

以陛下相托付

若老臣坐视陛下

自蹈险地而不行诤谏

日后

老臣实无脸面

见大行皇帝于九泉之下

润州一线的防务要加强

从杭州调三都兵力过去

沿途由

西府 秀州 中吴的

节度使司

供应粮秣给养

湖州

衣锦军到衢州一线

也要戒备

全军销假

足兵足额足饷

两线备边

当在秀州 婺州

设立两个

独立的转运使司

提调粮秣 甲械

辎重诸事

要备边

备的其实

不是苏州 润州

也不是睦州 湖州

要备的

是河东 河北

大王不是天子

不可僭越

北面之事

非我吴越钱氏当思之事

姑父

吴越为这天下之一角

若这天都崩了

覆巢之下

安有完卵

这天早就崩了

大王

臣活了九十多岁

眼见著中原

乱了九十多年

老王和几代先王

雄姿奋武 呕心沥血

也只保得

东南十三州的太平

中原的事

吴越管不了

也不能管

历代先王神武

善事中原大国

善抚东南百姓

百般艰难

方有我吴越

如今之太平年景

大王所言甚是

胡令公

姑父

若此番契丹

联合北汉刘家

和南唐李家

南北合击中原

一旦当今天子

再如当年晋主那般

兵败如山倒

那么中原州郡

便成了契丹的

牧原猎场了

那下一个

又会轮到谁呢

孤有自知之明

吴越

小国

寡民

便不给朝廷

和天子添乱了

但若南唐君臣

存下了这般

给朝廷和天子

添乱的心思

那孤

也断不能容

喏 喏

喏

一旦南唐与北汉勾连

甚至沆瀣一气

其大军趁著官家亲征

自寿州北上

使王师腹背受敌

首尾不能相顾

京师局面

危如累卵啊

但若留下一支兵马

南下备边

急切之间

北征的兵力

却又不够了

不必留下兵马备边

莱州到杭州的海路

通了吧

已经通了

南北商贾

货物往来不过旬月

极为便利

给杭州发一封国信

请大元帅提兵北上

经略长江

看住南唐兵马

就一句话

有吾弟在

绝不会让

南边的一兵一卒

越过淮河以北