Original subtitles

文仲回京

以侍中知枢密院事

君贵以左监门卫大将军

提举武德司

诸公可有异议

如此至为妥当

今日便以此奉告天子

干什么 造反吗

官家有旨

杨邠

史弘肇

王章等贼

图谋大逆 罪在不赦

即行诛之

杀

门下盖闻

治乱之道

在乎正邪之辨

正必赏而邪必办

杨邠

王章

史弘肇等逆臣

位重藩侯

抵于严宪

有司议罪

图谋大逆 其罪一

怙恃弄权 其罪二

不恤民力 其罪三

任人唯私 其罪四

排斥贤能 其罪五

暗蓄奸佞 其罪六

访于群议 其罪昭昭

天人共愤

当置极刑

特著勋臣李业

诛此三獠

以儆效尤

主者施行

朕

本念及他们是

先帝的老元从臣

故而处处忍让

奈何此辈欲壑难填

变本加厉

朕

为社稷故

为黎庶故

不得已

而诛之

先帝在潜邸

苏相公

便是幕中第一谋主

枢密使一任

非相公

而不能为之

陛下

老臣不通军事

于诸将素无恩望

臣请以枢密副使郭威

拜枢密使

统内外军事

郭威

谁啊

衙内

把门关好

姨娘

现时情势危在旦夕

若再不出城

就真的来不及了

吩咐下去

准备车驾

阖府上下一百六十八口

要收拾行囊上路

先准备两辆车

你和君贵

带著孩子们先走

连同青哥

和意哥一起

除了一路上的干粮和水

其他都是身外之物

一律不带

半个时辰之内准备停当

即刻启程出城

我当初便劝过你父亲

别去做什么劳什子天子

在太原镇做个藩镇

有什么不好

这江山岂是容易坐的

这般世道下做天子的

哪个不是上弃父母

下弃妻儿的狠心人

可你

竟做出这般蠢事

自毁根基

这天下

哪儿还有

你我母子的容身之处

儿臣也是为了江山社稷

就你也配提江山社稷

你阿爹留下的江山社稷

如今已被你弄得

危如累卵了

母后息怒

此事原非儿臣本意

实在是杨邠等人

跋扈朝堂 威压百官

如今竟连宫中事

也要包揽把持

儿臣不愿做隋炀帝

可也不愿做唐昭宗

你若真的不想做唐昭宗

便召回郭威

将朝政诸事

委决于此人与冯令公

你我母子

若想保全性命

如今

只有这一个法子了

太后和苏相公

都还相信郭威

是因为郭氏反迹未彰

为今之计

有两件事最为重要

第一件

如太后和苏相公所议

发一封诏书到邺下

召郭威回来主持朝政

第二件呢

以武德司亲从亲事

围住京师郭府

制其亲族妇孺

若郭威肯回来

那便是

可以托付大事的忠臣

若他不肯回呢

那便是抗拒天子诏命

反心已露

太后和苏相公

也不会再护著他了

官家

武德司的探事今日看到

郭荣回府了

衙内 大郎来了

元朗

夫人

嫂嫂

出什么事了

出什么事我还想问你呢

我今日守值的时候听闻

武德司的人

要过来封锁府邸

我特意赶来向府中

通报一下

好早做打算

可你

枢密和朝廷之间

到底有什么误会

说话呀

武德司的人马上就到了

君贵

既然

武德司的人

马上就要到了

若是府中无人

岂不是坐实了

我们的反叛之心

我们

我们就不走了

但是你一定要走

你一个人

杀也要杀出去

夫人放心

我会护送小乙哥出城

转告你父帅

若是朝中情势缓和

我们会替他守好这个家

等著你们回来

若朝中情势恶化

至有不忍言之事

让他替我们报仇

都给我盯好了

一个也不准放过

是

亲军侍卫怎么在这儿

站住

放行

哪个衙门的

知道我是谁吗

你谁啊

不知道是吧

哪位啊

兄弟们

去你的

过来

走

发生什么呀

怎么打起来了

大郎

大恩不言谢

问枢密伯父安康

上马

新补齐的草料

记得入册

快快快

左监门卫办案

陈桥驿驿丞吴服

见过上差

给我换匹马

快些

可有见过有中使

从此处路过

两个时辰前刚过去

上官

下官准备了酒食

可吃些再走啊

不歇了

可 上差

快 快去牵马

快

左监门卫办差

上差

您没事吧

去

快歇会儿吧

换匹马

快 换马

上差

中使两刻之前

刚刚过去

您这腿

朝廷的中使入城了

将军

将军 您没事吧

中使在哪儿

中使刚刚入城

去 快

让开

朝廷的中使正在宣旨

门下

国家登延弼疑

内以起工于庶事

分畀藩翰

外以发政于四方

岂意枢密使郭威

据邺都而萌悖逆

拥军众而显异志

致国本动摇

社稷临危

本应有司严议

严议

具 具刑百辟

然念郭威往素亦有

朝廷规制

宣调节镇

当有枢密院的签押副署

诏书之上

为何不见杨相公的具名

阿爹

阿爹

阿爹

阿爹

出事了

君贵 君贵 君贵

于宫门之内

扑杀宰执大臣

实在是太不像样子了

宣诏的中使

交在秀峰的手上

应该是动了刑

父亲

你可想好了

朝中出了奸人

挟持天子

戕害大臣

我等受先帝恩义

断难坐视

即日

起兵回京

以清君侧

起兵回京

以清君侧

起兵回京 以清君侧

郭雀儿反了

河北的十余万兵马

也反了

他这是要学杜重威吗

杜重威算个什么东西

他这分明是在学先帝

早知今日

何必当初呢

郭令公不是杜令公

能议和便不要动刀子

能战方能言和

这如今军中

谁是郭雀儿的对手

是啊

冯令公

苏相公

郭令公究竟要做什么

郭威要做什么

陛下当去问郭威

老臣不知

陛下

冯令公所言极是

文仲乃是先帝

顾命托孤之臣

说起来算不得外人

自家人还是好说话的

陛下不妨派使节出城

去他军中问上一问

问什么

问问他的条件

什么条件

退兵的条件

请中使

代奏天子

君臣有序

三军将士所食

皆为朝廷俸禄

并不敢与官家

讲什么条件

然则

凡事必有因果

这许多重臣宰辅

非刑受戮

总要于天下有个交代

臣等不敢冒犯天子乘舆

还请

武德司李使君

移步军中

为众人分说明白

郭令公说

只有这一个条件

退下吧

喏

官家

这是郭威的缓兵之计

缓兵之计

京师守军

皆是先帝

从河东带来的旧部元从

心向刘氏

忠心不移

足可与郭威一战

郭威麾下皆是叛军

倒反京师

乃是为其蛊惑欺瞒

粮秣辎重

自然是不足的

一旦陛下发诏

指其为叛逆

惊惧之下 军心必乱

郭雀儿

只不过是强压著罢了

若是此时开战

其必然是溃散败亡

郭威不是不想打

实在是不能打

不敢打

他想不想打不知道

可今日朝堂之上

阿舅也见著了

冯令公 苏相公以下

文武百官

都是不想打的

就连太后也

朝中文武

不敢与郭雀儿死战

皆因以为此事尚有缓期

还没有到

不死不休的地步

人人都还存著退步之意

只要断了他们的退路

众人

自然会尊奉官家旨意

与郭雀儿

殊死一战

退路

如何能断了他们的退路

娘

阿娘

阿娘

畜牲

阿娘

不要

郭威

要进城了

开战吧

公元950年

即后汉干祐三年

后汉末帝刘承祐

谋划铲除辅政大臣

诛杀郭威满门

逼反郭威

郭威率军逼宫

刘承祐仓皇逃亡

途中被部下所杀

相公饶命

相公饶命

相公饶命

相公

相公饶命

饶命

相公

相公

相公饶命

饶命

相公

相公啊

相公饶命

相公

相公饶命

饶命啊

天子弃国身死

奈百官何

做分内之事

又非第一回

亦非第一位

请令公入宫

请令公入宫

为人臣者

没有带兵入宫门的道理

君贵和元朗随我进去

其余人等

在此等候

喏

臣

检校司空

邺都留守

天雄军节度使

枢密使

同中书门下平章事

郭威

觐见皇太后

太后有诏

不不不

太后说

请雀儿兄 兄弟进去

令公海内人望

士民膺服

一言可定大计

还请令公领衔劝进

你写好

我具名

先前还笑话

九郎也有今日

前后不过一年光景

形格势禁

郭令公居然

也走到了这一步

二郎不成器

害了他自己

也害了你全家

我和你大哥

对不住你

在这儿

给你赔罪了

国家板荡

社稷危殆

官家新丧

臣

恳请太后下诏

以陈王入继大统

以安天下民心

雀儿兄弟

我和你大哥

就这一个儿子了

当年

在太原做藩镇的时候

我家

父慈子孝

兄友弟恭

一家人慈和敦睦

入主汴梁不过三年

丈夫

和两个儿子

全没了

雀儿呀

给你家兄长

留炷香火吧

太后有诏

先帝大行 神位无主

陈王久病

不可以君天下

湘阴公刘赟

久居外镇 素有贤名

可迎为嗣君

郭太尉自己不坐谁敢做

这是要做什么

莫不是恼火我等

未写劝进表文

郭威遂宣刘承祐生母

李太后诏书

立时任徐州节度使刘赟

为嗣君

刘赟

后汉高祖刘知远弟弟

刘崇之子

过继给刘知远为养子

刘赟是河东刘崇的长子

他若当了天子

信用的

必然是河东的那帮

文武班底

咱们这些人辛苦一场

却是为他人做了嫁衣裳

这世上有些事情

只要开始了

便断无停止之理

这许多人跟著他

干这灭门的勾当

是要谋富贵前程的

可他却轻飘飘地

说让便让

却将众兄弟置于何地

无论是谁家的孩子

无功于天下

须做不得天子

真让湘阴公做了天子

咱们这些人

有一个算一个

断然没有下场

诸公

已经见了血

仇已经结下了

咱们走到今天这一步

已经没有退路了

只有

只有郭令公

才能做天子

湘阴公那边

如何料理

事到如今

怕是留不住了

诸位一番辛苦

既是为了国家大义

也是为了郭令公

父子的家仇

总不能说

为郭令公一番辛苦厮杀

反倒一个个地没了下场

一不做

二不休

却也容易

我自去徐州迎驾

路途之上

马儿惊了

摔死个把人

也是寻常事

此事托付三哥

令公

宣徽 王相公求见

请他进来吧

喏

还没歇息呢

秀峰何来

你看啊

这天子崩殂

天下板荡

这时候派人去徐州

一个不慎

怕是要弄出事来

秀峰的意思是

三哥久居军中

积年宿将

就算是出了事情

也能压得住局面

说不得

得劳动他一番

带两千兵

去迎新天子

也让他在新君驾前

得个拥立之功

我明日一早进宫

请太后

颁下旌节诏书

著三哥

往徐州迎驾

那有太后诏书

便更妥当了

你也是有年纪的人了

凡事能让小辈去做的

该放手时须放手

自家该歇息的时候

莫要硬撑著

尤其是

熬不得夜了

知道了

那

您也早些歇息

元朗

末将在

令公有何吩咐

备马

我要进城

喏

文仲夤夜来此

是想要湘阴公的性命

还是想要

老夫的性命

令公知我

那个位子

郭威是真心不想坐

由得你吗

我与先帝不同

先帝称帝时

身子康健

家室俱全

海内人望所归

如今不到三年的光景

先帝便不在了

三个儿子死了两个

如今只剩下

太后和陈王孤儿寡母

守著血食

我家其实也

还不如先帝家

满门上下

只剩下我跟

君贵父子二人相守

一百六十八口人

除了随侍

大名府的董氏之外

就连

女人和小厮都不曾剩下

令公大德

我家实在是折损不起了

一把老骨头了

走上一番徐州也没什么

多谢令公成全

文仲

世道如此

羊叔子有言

人生不如意

十居其七八

这样的事情

由不得我

却也未必

能尽由得你

君贵

这什么意思

二位叔父

父亲昨夜祭奠故人

一夜都未曾合眼

天方亮才肯睡去

当年在太原

你父亲自家是如何说的

做天子的须不是我等

大事当前

谁不是一夜未眠

如今他在此处酣然高卧

做此等小儿女情态

却是将我等

将这些追随他的

兄弟袍泽们

当成什么了

二位叔父一夜未眠

好歹妻女尚在

郭荣

你这话什么意思

跟他啰唣这些做什么

闯进去拖起来不就得了

请两位叔父进来吧