Original subtitles

私 は 妻 を 愛 して いる 私 た ち に 子 供 はい ない が 仲 良 く 二 人 で 暮 ら して いる

会 社 の 中 で 思 った ように 出 世 も でき ず 仕 事 に 何 の 生 き 甲 斐 も 感じ ない が

葵 の ため だ と思 えば 辛 い 仕 事 も 我 慢 が でき る どう した の?

何 か あ った?

ちょっと ね まあ よ く ある こと だ けど さ

会 社 で 何 か あ った?

いや、 ない よ コ ウ タ

嘘 つ いて る 世 話 的 に 言 って

私 た ち 夫 婦 なん だから

実

は さ 実 は 今日 私 は 会 社 で 重 大 な ミ ス を 犯 して しま った

僕 の 完全 な ミ ス です ミ ス ね で 印

鑑 まで 押 して 送 った んだ よ な 先 方 には もう 届 いて る の はい

昨 夜 重 量 の 連 絡 が 来 て ます は あ

お 前 これ う ち の 決 済 取 って んだ ぞ 完全

に 赤 字 契 約 成 立 だ まあ

明 日 まで に 取 り 消 せ な き ゃ、 お 前 の キ ャ リ ア は 終 わ り だ な。

パ イ オ ン が 足 元 から ず っと 抜 けて いく の が 分 かった。 本 気 で 終 わ った か もし れない。

仕 方 ね え。

俺 が 取 引 先 に 行 く。

お 前 が つ いて く る んだ。 お 前 が つ いて きた ら、 次 は 油 だ。

次 いい んだ よ。 伝 え す んな。 失 敗 した ら お 前 だ。 俺 が 言 って ダ メ だ った ら その ま ま 辞 表

か そ っ

か

まだ どう なる か わ から ない よね 有 田 さん から

連 絡 ない んだ 明 日 会 社 で 言 わ れる と思 う も しか した

ら 責 任 取 ら さ れる か もし れない

その 時 は その 時 よ 私 も 仕 事 探 す し ほ ら お 金 お 世 話

にな って も いい ん じゃない 葵 ご め ん

これ も 何 か 意 味 が ある の よ と り あ え ず 元 気 出 して

元 気 が あれ ば 何 でも でき る ありがとう

食べ よ

私 が 疲 れて いる と き も、 葵 はい つ も 明 る く 元 気 を 与 えて く れる。

私 はい つ も 葵 に 感謝 して いる。 そして 愛 して いる。

や っぱ り ダ メ だ

今日

も ダ メ だ った

いつ も 満 足 さ せ ら れ なく て ご め ん

大丈夫 こう して る だけ でも せ っ か く 立 った な いい

の もう 何 も 言 わ なく て

私

は 妻 を 愛 して いる しか し 上 司 が 有 田 さん にな って から、 スト レ ス が ひ ど く、

心 に 体 が つ いて い か ず、 夫 婦 の 営 み を 始 めて も、 途 中 必 ず 仲 折 れ を

して 最後 まで でき ない。

そんな 状 況 が す で に 1 年 以上 続 いて いる。 私 には 見 せ ない が、 き っと

葵 は 欲 求 不 満 では ない だ ろう か。

先 方 には なん と かな った が ここ から が 本 番 だ と 言 います と

社 内 には まだ 正 式 報 告 して ね え あの 金 額 で 印 鑑 を して 先 方 に 送 った って こと は

当然 記 録 に 残 って いる これ 社 内 規 定 的 には 重 大 ミ ス だ

どう なる んで しょう か この ま ま い け ば 上 は お 前 に します よ

俺 に 処 分 案 って 筋 を 通 して く る けど な それで 済 む か どう か は

俺 の 言 い 方 一 つ だ お 前 が この ま ま ク ビ

にな る か 部 署 に 残 れる か それは これ から の 俺 の 交 渉 に

か か ってる そう ですか うん そ

っ か もう 一 山

私 だ って コ ー タ の 役 に 立 ち たい

奥 さん の 料 理 上 手 だ ね ありがとうございます

いい

よ な お 前 は 何 が でしょう か 仕 事 も

でき ない く せ に あ んな 綺 麗 な 嫁 さん が いて ええ

な あ、 前 は やって ん の か?

何 を ですか?

セ ック ス だ よ あ、 まあ ひ

ょ っと して セ ック ス ですか?

いや そう か、 セ ック ス ですか

奥 さん 他 に 男 でも いい の かな?

いや、 ま さ か そんな こと は

何 その 怖 い か 誰 の お か げ で ク ビ にな ら なく て 済 んだ?

はい、 どう ぞ ああ、 奥 さん もう お 構 い なく す み ません ね、 なんか

こちら から 急 に お 伺 い し ちゃ って

全 然 気 づ かな く て いい です から あ、 い え い え 主 人 の 失 敗 を 助 けて いただ いた んです から お 礼 を 言 う のは

こちら から です ありがとうございます 全 然 大 した こと ない です よ 今日は 奥 さん も 一 緒 に 飲 み

ましょう ね あ、 でも 仕 事 の 話 とか ある ん じゃない ですか いや いや 全 然 全 然 全 然 そんな の ない

から はい はい さ あ どう ぞ どう ぞ ね あ、 じゃあ 私 も うん

そ した ら ね、 目 の 前 です ご い こと が 繰 り 広 げ ら れて る んです よ。 え、 ど んな こと にな ってる

んです か?

二 組 の カ ップ ル が 相 手 を 交 換 して 裸 にな って、 あ んな こと や こんな こと

も して る んです。 え、 信 じ ら れない。 そんな 場 所 が あ った なん て 知 ら ない かった です。

お じ さん、 行 った こと ない んです か? ハ プ ニ ング バ ー。 行 った こと ない です よ。 ま さ か 行 った こと ある 人

が ここ に いる なん て 葵 さん みたい な 真 面 目 な 女 性 には ちょっと 信 じ ら れない か もし れない

です けど 世 の 中 には 大 勢 の 男 性 の 前 や 好 き な 彼 氏 の 前 で

他 の 男 に さ れて 興 奮 する 女 性 も いる んです 葵 さん も 少 し は 興 味 ある ん じゃない

ですか 今 度 夫 婦 で 行 って み れ ば いい の に いや う ちは そう いう の 興 味 ない です し

わか ん ない で しょ 葵 さん だ って ほ ら ね 興 味 が ある か もし れない ね 葵 さん だ

って 興 味 ある か もし れない でしょう ね じゃあ さ 葵 さん ポ ル ノ 映 画 館 って 行 った こと ある

何 言 ってる んです か 全 然 行 った こと ない です よ じゃあ さ 今 度 さ 3 人 で 行 こう よね

え 冗 談 で しょ 本 気 です よ ほ ら ハ プ バ ー は ハ ード

ル 高 い けど ところ の 映 画 館 ぐ らい だ った ら ね、 いい 映 画 館 ある んです よ。 ほ ら、

この 間 なんか ね、 目 の 前 で カ ップ ル が イ チャ イ チャ イ チャ イ チャ 始 め ちゃ って。

いや、 さ す が に それは。

まあ、 映 画 見 る だけ だ し。 ほ ら、 僕 と 旦 那 さん の 間 に 入 れ ば 全 然 怖 く

ない し。 ね。

いい 社 会 勉 強 です よ。 ちょっと 興 味 ある んで しょ。

まあ ど んな パ ソ カ ー く らい は 売 り 入 れて きます ね

冗 談 です よね

本 気 だ よ 上 司 命 令 だ いや

葵 は そう いうこと は ちょっと お 前 誰 の お か げ で 首 が 繋 が った と思 って んだ よ 今 から 覆 した って いい んだ ぞ

コ ロ ナ 以 外 か

絶 対 行 く から な。

おっ さん、 ポ ル ノ 映 画 館 行 く こと にな りました から。 え、 いつ の 間 に?

本当 に 行 く の?

ああ。

私 た ちは 本当 に ポ ル ノ 映 画 館 に 行 く こと にな った。 そして その 日 が やって きた。

青 い な 女 怖 が ら なく て も 大丈夫 です よ でも 本当 に 女 性 でも 見 ら れる

場 所 なん ですか 大丈夫 か し ら 平 日 の 夜 なん で 客 なんか 誰 も い ない です よ

それ に もし 何 か あ った ら 男 二 人 で 青 い さん の こと 守 ります から な

はい 分 か って ます けど ほ ら し っ か り 旦 那 さん の 手

に し ら み つ いて ね 行 きます よ

あ そ こ 空 いて る んで

この 映 画 館 で の た し な み なん で

バ ク ん じゃない。

こ この お 客 た ちは と ん でも ない 変 態 野 郎 ば っ か なんだ よ。 ここ で お 前 騒 い だ ら、 み んな

何 さ れる か わか ん ね え ぞ。

それ に お 前、 俺 に 逆 ら え ない よ な。

なんだ った ら 今 から 責 任 追 及 した って いい んだ ぞ。

や めて ください

期 待 し ちゃ ってる から でも 大丈夫 だ よ 見 せ る だけ だから

ヘ ル モ ン じゃない し 旦 那 が 大 き い 声 出 し ちゃ った から 仕 方 ない だ ろ

もう や めて ください もう 勘 弁 して ください

まあ 奥 さん も 何 度 か 行 っちゃ った みたい

だ し 今日は 帰 ろう か

な あ ん?

あの 時 感じ て た よ な そんな

わ け ない じゃ ん あ いつ に や ら れて る 時

声 も 出 て た し もう や めて

敬 礼 も して た し

ま さ か 行 った ん じゃない の か もう や めて よ

や

っぱ り 行 った んだ な

俺

と の セ ック ス では 行 った こと ない の に

そして 有 田 の 会 社 へ の 交 渉 は う ま く いき、 私 は 会 社 に 残 れる こと にな った。

もし もし 奥 さん 昨 日 は どう も 有 田 です

え どう して 私 の 連 絡 先 を 僕 は 旦

那 さん の 上 司 です 緊 急 連 絡 先 く らい 知 って ます よ 何 の ご 用

でしょう か 葵 さん また 男 た ち に 見 ら れ な が ら

さ れ たい でしょう

何 を おっ しゃ って た の か き っと 今 頃 昨 日 の こと 思 い 出 して オ

ナ ニ ー でも して る ん じゃない か と思 って 電 話 して あ げ た んです よ そんな わ け ない じゃない ですか

奥 さん 今日 も 夜 あの 映 画 館 で 待って る から

友 達 と 食 事 する って 嘘 つ いて 抜 け 出 して き な よ いい ね 今日は も っと

奥 さん の して ほ しい こと して あ げ る から 待って る よ

どう?

結 構 か か り そう か?

はい

明 日 には 提 出 でき る 形 に でき る と思います 悪 い けど さ これ も 今日 中 に やって お いて く れる?

今日 中 に ですか?

明 日 の 朝 一 番 に 欲 しい んだ よ そう ですか

わか りました そ んで さ 俺 今日 急 遽 会 食

が 入 っちゃ った んで 先 に 出 る わ はい じゃあ 頼 む な

青 井 どう した の?

今日 ね お 友 達 と 久 し ぶ り に 食 事 する 約 束 し ちゃ った んだ けど

悪 い けど 夕 飯 は 別 で お願い そう

か 偶 然 俺 も 急 遽 残 業 にな った から さ そう なんだ

じゃあ そう いうこと で ああ

や っぱ り 嫌 じゃ な かった んだ 主 人 には 絶 対 内 緒 に して て

ください ね も ち ろ んです さ あ

入 り ましょう

僕 は ここ は 自由 だから

や っぱ り

静 か に

帰 ります

なんだ まだ 帰 って ない の か

はい

奥 さん 誘 った ら つ いて きた よ よ ほど 良 かった の か

男 た ち に 見 ら れ な が ら 乱 れ ま く って た ぞ 嘘 だ 嘘 だ と思 う なら お

前 も 見 に 来 い よ 明 日 も 映 画 館 誘 った から ちょっと 有

田 さん ただ い ま お か え り

久 々 に 友 達 と ご 飯 だ った から 盛 り 上 が っちゃ った

あの ね

明 日 も また 別 の 友 達 と ご 飯 行 こう と して る んだ けど また

遅 く なる か も わ かった お 風

呂 入 れて く る ね

か わ い が って

私 た ち 夫 婦 に 新 た な 絆 が 生 ま れた そして 後 日 有 田 は 複 数 の 男 を 用

意 して 葵 の 自 宅 に 来 る と 言 い 出 した 私 の 方 に も 有 田 から こ っ そ り と 連 絡 が 来 て

男 た ち に 混 じ り 妻 が 侵 さ れる ところ を 見 る ように 命 じ て きた 有 田 は 妻 と

私 に 強 い 絆 が でき て いる こと を も ち ろ ん 知 ら ない

今日は す で に もう 興 奮 し ちゃ ってる ね 旦 那 の チ ンポ じゃ

満 足 でき な かった です よ ね え

じゃあ 早 速

こちら です。