Original subtitles

Have you ever done it with your dad?

I want to know...

...the truth about teens today.

They show us the future of Japan.

Right?

That hopeless future...

Do you do this all the time?

Do what?

This kind of thing.

Why are you here?

Work.

Hey...

I told you to stop.

I said stop it!

Is it on?

I can't do this.

Touch me.

Wait.

This is wrong.

You're hard.

You are...

so?

Hey, hey...

Wanna do it?

50,000 yen to do it.

A blow is three, I play with myself for two.

The video's an extra three.

Five to do it.

This is wrong.

I can't go through with this.

No fooling around on the job.

Come on!

Hurry up and get undressed.

Get undressed...

Here...

Take off your clothes.

Stop it, will you?

You call this work?

Ouch!

Good!

That feels so good!

It's so good...

What's that?

It smells so good.

Let's fuck!

This is incredible!

It's too much!

Here I go!

It's so good!

I'm coming in you!

Im coming

Ouch!

This is no good.

What am I doing?

What am I doing?

You can't tell anyone.

Early bird.

What?

You came too soon!

Early bird!

Does it matter?

Early bird!

Stop saying that!

Is this a hard job?

Hey...

How much?

100,000 yen.

Coming early is 100,000 yen.

Have you had many guys?

J ust you.

You're lying.

Liar!

I only have 70,000 yen.

I don't believe this!

I'll give the rest to your mom.

Promise to keep this a secret?

Okay?

It's our little secret, promise?

Whatever.

It's our secret?

Okay?

You should stop doing this.

You should study in your spare time.

It's been on the whole time!

Why was this on?

Early bird!

Slop m

You're all hard.

You want to do it, don't you?

Have you ever been hit on the head?

Have you ever hit your mother?

This is the wrong brush!

I told you what brand to get!

Do you want my gums to bleed?

Don't fuck with me!

Please, not my face!

Bitch!

No Entry

Takuya.

Takuya.

Takuya!

See you tomorrow.

Be at school or else!

Seconds.

I want seconds.

Thanks.

Get with it!

This is my friend.

He'll stay here a while.

Go ahead, don't mind me.

What are you waiting for?

Go on...

Why are there commercials on this?

I went out, I'm sorry.

I told you to stay and work by the TV!

LN' \ \ k \> !

Shut up, you bitch!

LN' \ \ k \> !

I had business!

I'm so sorry!

I'm off to bed.

Good night.

I'll do it right next time.

Shut up!

That hurt!

LN' \ \ k \> !

Don't hit my face!

Fuck your face!

Don't hit my face!

Not my face!

Not my...

Not my face!

Good evening, I'm Murata Mako.

I'm Shimizu Tadashi.

The newborn raccoon at the zoo got her new name yesterday.

Her name is Helen.

Let's take a look...

Could I get some ice?

Isn't she cute!

Just a little.

There has been fierce discussion between ruling party members...

...following the Prime Minister's off-color statements at a reception yesterday.

Take off your pants.

What?

Let's do it.

What?

You're acting strange.

Not tonight, I'm not feeling well.

I don't feel good.

You forgot something.

Your room is so neat!

I'm impressed.

Stop it.

Come here.

There's a girl's room downstairs.

Whose is it?

My big sister's.

She left, but her room is still there.

Really.

Don't look at me like that.

Excuse me.

Hey there, I'm reporting on young people today, can you help me?

Say what?

Hey, are you taping this?

Stop taping already!

When will you learn?

No more taping?

What the fuck?

Thanks for coming!

Hey, doesn't he look like that guy from TV?

Here we go!

Howl, bitch!

Let me hear you howl!

Take a look!

Here!

Looking good, old fart, looking good!

Hey, there it goes!

So your interviewing people, sounds good!

I' m done.

See you later.

Perfect.

Have a good day.

I'm off.

Welcome.

Good morning.

Good morning.

Thanks for coming.

What happened?

I don't know, I got hit twice.

Maybe young punks again.

May I take your order?

Coffee, please.

What's up?

We agreed not to meet for a while, right?

I've got an idea that's guaranteed to boost ratings.

Again?

This time for real.

A bullied son and his father.

That's nothing new.

That's not all.

Don't you remember the scandal?

You need to get away from work.

You even showed that video.

Remember how they all made a fool of you?

This time I'm covering my son.

I'm the father.

What?

It can't get any more true than this.

I mean, this is the real thing.

Here's the title.

I'm going to call it "True Bullying."

I thought it was strange.

A nice lady like you turning tricks.

A nice lady like you...

You know, people who limp are different.

They're not at all alike.

Really?

They feel different inside, you know what I mean?

It's hard to explain.

I wonder what yours looks like.

I didn't get a good look at it before.

Beer?

No thanks.

Who did this to you?

Well, that is...

What is all this?

Does it hurt?

It's really bad.

You should go to the police.

I mean, a woman like yourself...

Does he beat you if your earnings are down?

How much is it?

30,000 yen is enough, right?

Yes...

Could you whip me with this once?

Great...

No, it's fine.

Good, good.

More, more.

Whip me more, as hard as you like.

Hit me more!

Welcome back.

I'm home.

What do you want?

Why don't you...

...take a little rest here?

How did you make me do that?

It's amazing!

This is so good.

It's so crispy, so crunchy.

Just look at this, look at the juice.

It's out of this world.

I want seconds.

Okay.

And this is great, too.

Here you go.

What is this?

Someone's birthday?

No.

Bitch!

It's hot, hot!

I said, leave my face alone!

Come out!

Takuya!

Takuya!

They're here!

Everyone, can you see this?

Can you see this?

This is my home!

My home!

Did you see that?

The big strong bullies are here!

This is my wife!

She's a lovely little wife!

Dinner was delicious!

This is...

I don't know who this is, we're not acquainted!

Watch!

It's amazing, truly amazing!

What a scene!

It's unbelievable!

My wife threw this knife!

Everyone, here it is!

How am I supposed to feel?

I don't know how a father should feel!

But, I know my family is being destroyed!

So, what do you think?

How do we judge this wonderful bullying?

I'm burning LIP!

I just saw fireworks in my head!

It's hot, so hot!

What's taking you so long?

Hurry up and shit!

Take a shit you little turd!

I don't want to!

You think you have a choice?

Dump it!

Hurry up and shit!

Hey, fucker...

Answer me when I speak!

What are you doing?

You're all filthy!

This is nothing.

They're just beating him up.

Don't you mind getting hurt?

If that happens, I want you to go in.

That'll be the main story.

You're the brave girl reporter.

Here's the plan.

You listen too.

Zoom in on Takuya if he's in danger.

Then zoom out, slowly.

I want a close-up of her watching.

Can you look really determined?

Then I open the door slowly, and start walking over powerfully.

I'm staring at them the whole time...

Then I'll yell for the to stop as loud as I can.

This is stupid.

What is?

You can't use it.

Why not?

Think about what you're taping.

Slop m

Who the hell are you?

He asked me to come.

What's with you?

I've had enough.

What?

Enough!

Why?

I don't love you.

I just feel sorry for you.

I can't stand the sight of you.

D-Didn't you like my idea?

I'm going home!

What's wrong with you?

No, let go of me!

Hey, wait!

What's with you?

You bitch!

S-Stop it!

It's because I come early?

What?

Is it because I come early, bitch?

That's why I'm full of hot air.

It's that simple.

You like it that much?

You like it...

...you like it that long?

Do you?

Is a long fuck that good?

I'll give you a long fuck!

Come on, hold still!

Take off your clothes, now!

Fuck you, bitch, don't fuck with me!

Always laughing at everyone...

See, here's a long one!

Come on, take off your clothes!

Okay, now you can come!

I'm doing you, long and hard!

Come on, pant!

Pant bitch, pant!

I want to hear you pant!

Pant like you're enjoying it!

Let's use the long one!

I'll give you the long one, long and hard!

What happened?

Come on, make noise!

Make a noise, will you?

There's so much to do.

Follow me, let's go.

All right, all right, let's go, let's go, let's go...

Let's go, let's go...

All right, all right...

There you go...

All right, we'll cut her in small pieces, and put them in a plastic bag.

Keep taping until she's in the trash.

Get a garbage bag, hurry up!

Everyone can see in, can't they?

We can't have that.

Garbage b51957

Here you are.

Hang on a second.

Look, I learned how to make them squirt myself.

I realized something when you were holding me.

I'm not a special woman or a pathehc woman.

I'm just an ordinary woman.

Oh, look, look!

Can you see how they're squirting?

Look can you see?

Look how much comes out!

See how they're squirting?

Let's see...

We'll make a straight cut from the shoulder...

...then, scoop out the breasts.

The nipples, too...

We'll draw on her arms here, and cut them at the wrists.

Her legs come next.

Let's cut them off right about here.

Here we go...

Beautiful.

I've been covering my son being beaten up.

This allowed me to explore my feelings as a father.

I couldn't understand how I really felt.

But now, I finally understand.

It wasn't anger, and it wasn't sadness.

I felt it down here, and I wanted to have sex.

Some things...

...are truly strange.

Come on, let's do it.

I don't care if you are a corpse.

Corpses are fine with me.

Let's do it good and hard!

Here I come, are you ready?

Good, good...

Don't be upset.

I haven't felt like this in ages.

Oh man, oh man, oh man...

I' m nervous, too.

Shit, I can't undo my buttons!

Lets go...

This is good, really good.

I like how tight you've gotten!

Everyone...

...what do you think now?

Here's a father whose son is getting beaten up.

Here is a real father...

...whose son is getting beaten.

What do you think?

Isn't it wonderful?

What do you think?

This feels so good!

I'm not going to come early again!

That's good!

I can do it, I can do it!

J ust watch!

UP you go!

Here I come!

I'm coming, I'm coming!

Here I come, I'm really doing it!

Here we go, here we go, here we go!

Yes, you're wet!

You got wet!

You're dead, but you're all wet!

The mysteries of life are amazing!

Even a corpse can get wet!

This is amazing, amazing, amazing!

Hey, this is shit!

It's not a mystery of life, it's shit!

What the fuck were you eating?

God you stink, bitch!

This is just like you!

God you stink!

You're dead, and you still want to fuck with me, shitting all over me like that!

Ouch!

What the hell?

Why'd you get so tight?

Is it rigor mortis?

This is no good.

I can't pull out!

What the hell?

Oh, fuck...

No good...

Hey, Keiko.

Keiko!

Keiko, help!

Keiko, help me!

Keiko, help!

Will vinegar really help?

They say it softens your body.

Wouldn't warm oil work better?

It would be harder to clean up afterwards.

Ouch, it hurts!

Keiko, please do something!

I don't have a choice, do I?

Hold on a second.

Excuse me.

What's with her?

She hasn't been this competent since we got married.

You don't get it at all.

Get what?

Ouch!

She's getting even smaller!

Excuse me, please.

Ouch!

It hurts!

Give me your arm.

What for?

Just give me your arm.

Stick out your thumb and hold on tight.

What's in the syringe?

Don't worry.

Ouch!

Perfect !

Perfect !

I got out.

You did it!

There, now aren't you happy?

Okay, we're rolling!

Let's go!

This is my wife, Keiko.

Okay, let's put her here.

And down, just like that...

Oh look, she keeps getting stiffer and stiffer.

Keep filming!

Get this part.

She's beautiful.

She's so stiff.

What's wrong?

Do you want a leg?

Do you like this part?

No, she smells.

She smells?

You're right...

She's started to stink!

You said you'd bring it today.

Wait!

Why are you running away?

I said, wait!

Running away...

Just look at you.

They're here, they're here.

Make sure you get it all!

Is the battery charged?

Okay, come on!

Here we go!

One more!

Yes, yes, yes, yes, yes!

It's just like a festival!

Yes, yes, yes, yes, yes!

Right there, there, there, there!

This product contains no fragrance.

This deodorizer doesn't smell.

Not bad, but it's Silikagel.

Sounds too good to be true.

Let's go in.

Look at him!

He's beautiful, and he's all yellow.

There we go, just like that.

We can't do all four at once.

We'll go in order, one by one.

She's already marked up.

Slice her wrists, then cut these joints.

Then get the bone inside.

Slice the skin...

What's wrong?

From today on, I'm going to study.

I have entrance exams next year.

Is that so?

Why did you really come to our home?

You came here to destroy it, didn't you?

I thought so all along.

Thank you.

Her belly's softer than her head.

It sure is.

She's squirting like you!

Just look at that!

Her organs spilt out!

They're beautiful.

The white parts are so white!

She's spurting!

Are you okay?

I'm fine.

I'll wash it for you afterwards.

Hey...

Want to have sex?

You get a discount for being good-looking.

A fuck for 30,000 yen...

A blow for two.

How about it?

I need money.

The sea's so wide you can't see anything.

The waves build up slowly, then break.

There are little bubbles everywhere.

They're born, and shine sparkling in the sun.

They move about slowly, floating and sinking.

They kiss, become one, and then they float apart.

They slowly grow, then they burst...

...and sink back into the sea.

Somehow...

Somehow...

They are just like us.

I'm thinking all sorts of stuff...

...while you're naked, staring at the water.

I'm thinking all sorts of stuff...

...while you're very relaxed, staring at the sky.

We should keep space between us and Iie down for a while.

Don't say anything.

Stay just like this...

Just like this...