Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ
ใชใ
็้ใๆฅใใฎใฃใฆไปๆฅใ ใฃใฆใใใฎ
ใใผใใใใ ใฃใใฃใ
ใ
ใใฃใกใฎ
ไบๅๆ กใซ้ไธญๆง้ ็ใฃใฆใใใ ใ
ใใใ ใฃใใใใญ
ใใใใชใใ
ๆชใใชใ
่ฒใ ไพกๅคใใๅฟใใใฎใซ
ๅคงไธๅคซ
ใ
ๅคงไบใชๅ้จใ ใใใญ
ใใผ
ๆซ้ฒใใใใๅฐใใใใชใ
ไปๅนดใฏ้ๆ ผใใฆใใใใชใใจ
ใใใญใ็งใๅๅใใใ
ใฏใไบๅๅใ
่กๅใ่ฆๆใ ใใใใ
ใใตใ
ๅพๆๅ้ใชใใ ใใๅฉใใฆใใ
่ชไฟกใชใใชใ
ใฆใคใซใน
ใไฝใใใใ
ๅๅใใใใฉ
ใใฆใ
ใฏใใค
ใฏใ
ใฏใ
ใใใฃใใใ
ใชใใงๅ จ็ถ้ฃ็ตกใใใชใใ ใ
ไปใใฎ่ฉฑใ
ไธปไบบใใ
้ง ใซ็ใใใ้ป่ฉฑใใใใใใ
็ฑณ
ใชใฅใฆใธ
ใใใ่ น็ฉบใใฆใชใใใใ
ไฝใ่ปฝใ้ฃในใพใ
ใใใผ
ไปใฏใใใงใ
ๅๆๅคงๅญฆ
ไปๅนดใฏๅปๅญฆ้จใฎๅ็้ซใใใ
ๅ ๅผๆใฃใฆๅปๅญฆ้จใชใใฆใใใใญใ
ๅฐๅนดไบไบบใง้ๆฅญใงใใใใใชใ
ใฏใ
ไปๆฅใใใใฐใใ
้จใใๅใฎ้ขๅ่ฆใฆใใใใใจใซใชใฃใใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใใกใใใ
ใ
ใ
่กใใฏๆใใพใ
ใฎ้ขไฟ
็ถใใใใชใใจๆใ
ๅ ่ฒดใซใใฌ
ใชใใ
ใใใใใชใ
ใ
ใใใ ใใถใปใใใๆใใใใ
ใใใใจใ
ๅคใใฎ
่ถณๆใใพใใ
ใใใผ
ใใใ
่ฏใๆใใซ็ ใใชใฃใฆใใใใใใฎใพใพๅฏใใ
ใ
ใกใใ
ใใ
ๆๆฅใ้ขจใใใใใ
ใใฎใพใพไผใพใใฆใใใใ
ใ
ใ
ใใฏใ
ใใ
ไปๆฅใๆฉใๅบๆใใใฟใใใ ใญใ
็ใชใใชใฃใ
ใญใ
ใใใใใชใใ
ๆจๆฅ
ๅ ่ฒดใซ็ธๆใซใใฆใใใใชใใฆ
ๅฏใใใใซใใฆใใ
ใใใใจใชใใ
ใใใชใใจๆใฃ
็ถใใใใชใ
ใใใใฆใปใใใงใ
ๅงใใ
ใใๆใใ
ใซ
ใใฆใปใใใฃใใงใ
ใญใใตใผ
ใญใ
ใงใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใ ใใญใผ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใ
ใญใ
ใญใ
ๆฏ
ใญใ
ใใใงใใ
ใซใใผ
ใ
ๆฏ
ๆฏ
ใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใผ
ๆฏ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใฐใผใ
ๆฏ
ใใใ
ใฏใ
ใ
ใใผ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ๆฏ
ใ
ใชใ
ใ
ใ
ใใ
ใใผใ
ไปๅนดใใใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ๆฏ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฏ
ใฏใผ
ใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใใ
ๆฏ
ใ
ใใ
ๆฏ
ๆฏ
ๆฏ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใ
ใใผ
ๆฏ
ใ
ๆฏ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฏ
ใใผ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใงใๅ็ฒงใใใใ
ใใผใๅๅพใฎ
ๆฉ่ฝใไผ้คจใง
ใใฐใใใฎ้็ถใใจๆใใใฉ
้ฑๆซใๅณใใใ
ไฟบใ ใ
ใใใใๅบฆใไฝใฃใๆนใใใใใใชใ
ใใใใใฐ
ใใตใ
ใๅฏใใใชใใ ใใ
ใ
ใญใ
ใ
ไฟบใฎใใจใใ
ใใ
ใญใใใใ
ใใใชใใจใซ
ๆฌๅฝใฏ็ถใใใใงใใใญใผ
ใใไปฅไธ
ใใผใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใ
ๆฏ
ใใ
ๆฏ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ๆฏ
ๆฏ
ๆฏ
ไปๆฅ
ใ
ใใฏใ
ใใใ
ๆฌ
้ฃไบใฎๅใซๅคงไบใช
ใฏ
ใ
่ทฏไธ
ไฟบใฏๅพ ใฃใฆใใใจใใใ
่ฆช็ถใใ้ป่ฉฑๆใใฃใฆใใใ็ดๅๆจก่ฉฆใฎ็ตๆใๅฎๅฎถใซๅฑใใใใใ
ๅๆใซๅปๅญฆ้จใณใผใน
ใใๆฌใณใผใน
ใซ้ใฃใฆใ
ๅปๅญฆ้จใซๅ ฅใใฃใฆ่จใใใๅฐๅ ฅใใใใฎใซ
ไฝใ ็ฐกๅใซ่ซฆใใ
ๆฌๅฝใซใใใใใชใ
ๅใ
ใฃใฆ
ๅๅผทใใฆใใใ
ใๆดใใใใ ใใ
ๅปๅญฆ้จใซๅ ฅใใจ่จใใใใๅ้ขๅ่ฆใฆใ
ใญใผ
่ณใฎ
ใ
ๅบใฆใใ
ใใกใใใใพ
ๆฏๆฅๅฏใใใใ
ๅฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใฎใใณใซใผ
ใงใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใงใใฏ
ใใใ
ใใณใใณ
ใซ
ใใใใฃใฆใใใงใใ
ๅงใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใ
ๆ
ใใฃ
ใฏ
่ชฐ
ใฏใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใญใ
ใใผใใใผใ
ใใผใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใใใใฐไธก่ ใฎใใค
ใ ใใๅ จ็ถ้ฃ็ตกใใใใชใใชใ
ใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใ
่ฒ
ๅ ฅใฃใ็งใ
๏ผ
ๅนด้้ ๅผตใฃใฆ
ๅฑ ๅฟๅฐ่ฏใใซใชใฃใฆใไบบใใใ
ใใใ
ใใใไธก่ ใฎ็บๆคใใใฐๅฎๅใๅบใใ
ใใใญใผ
ใใใญ
ๆฅๅนดใใใใใใญใผ
ใใใใ
ๅใฎใฏๅฏใใใใ ใ
ไฟบใๅฏใใใใ ใ
ใใผ
ใฏใใใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใ
ๆ
ใใใ
ใงใ
ใญใผ
ใ
ใฏใ
ใใ
ๆฏ
ใ
ใใ
ๆฏ
ๆฏ
ๆฏ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆใใงใใ
ๆฌฒใใใงใใ
ใใใ
ๆฏ
ๅฅฝใ
ๆฏ
ใ
ใชใ
ๆฏ
ๆฏ
ๆฏ
ใใ
ใใผ
ใ
ใใผใใใผใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.