Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,626 --> 00:00:02,460
Wanna go east?
2
00:00:04,129 --> 00:00:05,659
We'll go on the west side.
3
00:00:06,339 --> 00:00:11,761
NARRATOR: A flight carrying cargo for the
online retailer Amazon falls from the sky.
4
00:00:11,845 --> 00:00:14,140
(alarm blares)
(yells) What's going on?!
5
00:00:15,265 --> 00:00:16,913
Lord have mercy upon myself.
6
00:00:18,810 --> 00:00:22,981
NARRATOR: It crashes into a swamp
40 miles outside Houston, Texas.
7
00:00:23,481 --> 00:00:24,834
There are no survivors.
8
00:00:25,859 --> 00:00:29,154
ENGLISH: We literally had to shuffle
along with our feet and hands
9
00:00:29,237 --> 00:00:32,002
in this water and mud
in order to find anything.
10
00:00:32,699 --> 00:00:36,078
NARRATOR: As investigators attempt
to piece together the wreckage,
11
00:00:36,161 --> 00:00:38,997
{\an8}security footage gives
them a valuable lead.
12
00:00:40,081 --> 00:00:43,043
{\an8}767s just don't fly
straight down like that.
13
00:00:43,668 --> 00:00:46,845
Could the sudden loss of
altitude have been deliberate?
14
00:00:47,422 --> 00:00:48,775
LAWRENCE:
It's possible.
15
00:00:49,049 --> 00:00:51,510
- Lord have mercy!
- BLAKELY (yells): Pull up!
16
00:00:51,593 --> 00:00:52,888
GPWS:
Terrain. Terrain.
17
00:00:54,220 --> 00:00:55,764
PILOT:
Mayday, mayday!
18
00:00:57,849 --> 00:01:00,185
(alarm blares)
GPWS: Pull up!
19
00:01:01,478 --> 00:01:05,732
(indistinct radio chatter)
20
00:01:16,326 --> 00:01:17,160
{\an8}You ready?
21
00:01:18,787 --> 00:01:22,082
{\an8}NARRATOR:
37-year-old First Officer Conrad Aska
22
00:01:22,165 --> 00:01:24,754
{\an8}has been a professional
pilot for four years.
23
00:01:25,919 --> 00:01:30,381
He's at the controls of tonight's
flight, cruising at 35,000 feet.
24
00:01:30,465 --> 00:01:32,967
(warning beep)
(alarm blares)
25
00:01:33,218 --> 00:01:35,748
There's a sudden
decompression of the cabin.
26
00:01:36,721 --> 00:01:41,251
Aska must descend immediately to 10,000
feet where there is breathable oxygen.
27
00:01:42,852 --> 00:01:45,688
(thunder)
(alarm blares)
28
00:01:46,272 --> 00:01:48,900
The number of warnings
proves overwhelming.
29
00:01:50,902 --> 00:01:53,572
ASKA: Wait, wait. Give me a second. Um…
(bell rings)
30
00:01:53,655 --> 00:01:54,948
(system powers down)
31
00:01:55,365 --> 00:01:59,285
NARRATOR: This is day four of
training on this type of aircraft.
32
00:02:00,286 --> 00:02:05,083
He really had trouble
managing difficult situations.
33
00:02:05,667 --> 00:02:07,335
When you threw something at him,
34
00:02:07,418 --> 00:02:10,964
he would be more likely to panic
rather than troubleshoot.
35
00:02:12,048 --> 00:02:16,678
TECH (radio): Okay, Conrad. I'm gonna
reset to 35,000. Let's try this again.
36
00:02:20,056 --> 00:02:23,939
{\an8}NARRATOR: Two years later, while
working for Trans States Airlines,
37
00:02:24,310 --> 00:02:27,063
First Officer Aska fails a check ride,
38
00:02:27,147 --> 00:02:30,733
an oral exam, and a line
check on the Embraer Jet.
39
00:02:32,152 --> 00:02:38,032
ENGLISH: He did react very
severely to minor disturbances.
40
00:02:38,408 --> 00:02:41,828
Basic stuff, pilot 101,
instrument type of errors.
41
00:02:47,917 --> 00:02:52,630
{\an8}NARRATOR: Three years later, after
failing captain training at Mesa Airlines,
42
00:02:52,714 --> 00:02:55,049
Aska's career is now in jeopardy.
43
00:02:58,219 --> 00:02:59,429
(tense music)
44
00:03:07,770 --> 00:03:12,192
{\an8}Atlas Flight 3591 cruises
over the Gulf of Mexico.
45
00:03:15,195 --> 00:03:16,613
Speed two-five-zero.
46
00:03:17,071 --> 00:03:21,492
NARRATOR: 60-year-old Captain Ricky
Blakely has been a pilot for 17 years.
47
00:03:21,868 --> 00:03:24,954
He is monitoring today's
flight to Houston, Texas.
48
00:03:27,040 --> 00:03:28,833
6,000 is our bottom altitude.
49
00:03:29,334 --> 00:03:33,004
NARRATOR: First Officer
Conrad Aska is at the controls.
50
00:03:35,131 --> 00:03:38,551
There's a third off-duty pilot
on board hitching a ride.
51
00:03:39,010 --> 00:03:40,220
Roger, 6,000.
52
00:03:41,429 --> 00:03:45,391
NARRATOR:
The pilots are flying a Boeing 767-375.
53
00:03:47,018 --> 00:03:49,980
GARDNER: It's what they call a BCF,
a Boeing converted freighter.
54
00:03:50,063 --> 00:03:53,942
It used to be in passenger service
and then they removed all the seats,
55
00:03:54,025 --> 00:03:57,790
cut a new cargo door, and then
it entered service as a freighter.
56
00:03:58,363 --> 00:04:01,991
The 767 serves a lot of markets very well.
57
00:04:03,785 --> 00:04:08,539
NARRATOR: The Boeing 767 is a
reliable, automated, wide-bodied plane
58
00:04:08,623 --> 00:04:12,168
that has a load capacity of
52 tons for Atlas Air.
59
00:04:15,171 --> 00:04:22,178
Atlas Air is a cargo and passenger airline
that flies for various contractors,
60
00:04:22,720 --> 00:04:25,390
but their biggest customer is Amazon.
61
00:04:27,183 --> 00:04:32,855
NARRATOR: Atlas 3591 took off from
Miami with 26,000 pounds of cargo.
62
00:04:33,856 --> 00:04:36,445
It's a two-and-a-half-hour
flight to Houston.
63
00:04:37,735 --> 00:04:38,903
All right. Confirm.
64
00:04:41,155 --> 00:04:44,242
NARRATOR:
279 miles from their destination,
65
00:04:44,325 --> 00:04:46,914
the pilots set a target
altitude for descent.
66
00:04:47,328 --> 00:04:48,162
(beep)
67
00:04:49,956 --> 00:04:54,085
ATC: Attention all aircraft,
hazardous information, Houston Center.
68
00:04:54,711 --> 00:04:58,476
There's a weather advisory. It's
gonna be a bit choppy coming in.
69
00:04:59,674 --> 00:05:01,759
BLAKELY:
Giant 3591, copy that.
70
00:05:02,427 --> 00:05:07,015
NARRATOR: For today's flight,
Atlas Air's call sign is Giant 3591.
71
00:05:09,017 --> 00:05:11,477
(hums) It could be a bumpy ride.
72
00:05:13,855 --> 00:05:16,065
- Did you say something?
- Uh, no.
73
00:05:18,443 --> 00:05:21,279
Okay, as far as my technique
to land this plane…
74
00:05:23,448 --> 00:05:25,801
- It's hard to hear you, man.
- Oh. Okay.
75
00:05:26,367 --> 00:05:30,747
As far as my technique to land this plane,
at 1,000 feet, I'll take autopilot off.
76
00:05:30,830 --> 00:05:32,707
Okay. Good plan.
77
00:05:35,251 --> 00:05:41,007
61 miles from the airport, the 767
continues its descent towards Houston.
78
00:05:41,257 --> 00:05:42,550
(engine drones)
79
00:05:43,634 --> 00:05:45,970
Giant 3591, Houston Center.
80
00:05:47,138 --> 00:05:51,374
There is a light to heavy precipitation
west of Dayton, moving eastbound.
81
00:05:52,268 --> 00:05:55,916
NARRATOR: A few minutes later,
the controller updates the crew.
82
00:05:56,647 --> 00:06:00,819
GARDNER: There was a cold front that was
moving from the northwest to the southeast
83
00:06:00,902 --> 00:06:02,988
that they would have to navigate around.
84
00:06:03,071 --> 00:06:07,950
This was just a routine cold front. No
convective activity to really worry about.
85
00:06:08,993 --> 00:06:11,699
All right, thanks for the
heads up, Giant 3591.
86
00:06:14,499 --> 00:06:16,334
How do you wanna get around this stuff?
87
00:06:16,417 --> 00:06:19,129
Cut to the east of it and
join up on the north side?
88
00:06:19,212 --> 00:06:21,624
One second, I'll get right back with you.
89
00:06:22,090 --> 00:06:25,051
- Your controls.
- Great. My controls.
90
00:06:25,760 --> 00:06:28,430
NARRATOR: The first officer
hands control to the captain
91
00:06:28,513 --> 00:06:31,631
while he considers his route
around the precipitation.
92
00:06:34,727 --> 00:06:38,022
GARDNER: Somebody always
needs to be flying the airplane.
93
00:06:38,106 --> 00:06:40,108
So the pilot flying, if he
needs to do something,
94
00:06:40,191 --> 00:06:42,694
will hand off the controls to
the pilot monitoring
95
00:06:42,777 --> 00:06:45,189
and then they switch roles at that point.
96
00:06:46,114 --> 00:06:49,534
- ASKA: Uh… (hums)
- Wanna go east?
97
00:06:53,329 --> 00:06:55,873
Giant 3591, we'll go on the west side.
98
00:06:57,542 --> 00:07:01,754
Uh… The only problem is there's a
bunch of departures in the west…
99
00:07:02,672 --> 00:07:07,320
But if you hustle all the way down to
3,000… I can get you west of this weather.
100
00:07:07,593 --> 00:07:09,554
GARDNER:
The crew decided to go west.
101
00:07:09,637 --> 00:07:12,349
Air traffic control's got departures
coming out of the airport
102
00:07:12,432 --> 00:07:15,518
so they did ask them to
hurry on down to 3,000 feet.
103
00:07:18,521 --> 00:07:21,698
NARRATOR: Captain Blakely
sets the new target altitude.
104
00:07:22,108 --> 00:07:23,609
3,000. Set.
105
00:07:25,027 --> 00:07:29,439
NARRATOR: The autopilot begins descent
earlier to reach the target altitude.
106
00:07:32,201 --> 00:07:35,997
To slow the plane, the First Officer
deploys the speed brakes.
107
00:07:38,332 --> 00:07:41,336
GARDNER: It actually puts an air
foil up on the wing of the airplane
108
00:07:41,419 --> 00:07:42,545
that will slow the airplane down.
109
00:07:42,628 --> 00:07:44,923
It's also very helpful to use
to descend the airplane
110
00:07:45,006 --> 00:07:49,094
if you need to get down faster than a
normal configuration with a clean wing.
111
00:07:49,177 --> 00:07:50,428
(engine drones)
112
00:07:51,262 --> 00:07:54,027
NARRATOR:
As the plane continues toward Houston…
113
00:07:54,223 --> 00:07:55,057
EFI.
114
00:07:55,266 --> 00:08:00,090
NARRATOR: The first officer notices that
one of his flight displays has gone blank.
115
00:08:00,354 --> 00:08:03,816
The EFI, or Electronic Flight
Instrument System,
116
00:08:03,900 --> 00:08:06,694
displays vital flight and
performance data.
117
00:08:06,986 --> 00:08:10,907
- Okay, I've got it back.
- Now it's back.
118
00:08:11,949 --> 00:08:13,535
Yeah, press a button, it fixes everything.
119
00:08:13,618 --> 00:08:14,702
(Blakely chuckles)
120
00:08:15,328 --> 00:08:17,497
If there's some problem with
the display in front of you,
121
00:08:17,580 --> 00:08:19,463
what you want to do is cycle it.
122
00:08:19,582 --> 00:08:21,042
It'll switch to the center
123
00:08:21,125 --> 00:08:24,587
and then it brings it back to
your own side of the aircraft.
124
00:08:24,670 --> 00:08:26,506
All right, your controls.
125
00:08:28,257 --> 00:08:29,175
My controls.
126
00:08:29,634 --> 00:08:33,282
NARRATOR: The captain hands
control back to First Officer Aska.
127
00:08:35,765 --> 00:08:37,725
Okay, flaps one.
128
00:08:39,268 --> 00:08:43,857
NARRATOR: 40 miles from the airport, the
crew configures the plane for landing.
129
00:08:45,816 --> 00:08:47,026
GARDNER:
Every time you approach an airport
130
00:08:47,109 --> 00:08:49,988
it could be different configurations,
different runways you're landing on.
131
00:08:50,071 --> 00:08:51,698
So it's always good to get
ahead of the airplane
132
00:08:51,781 --> 00:08:55,034
and prepare for the approach
as soon as you possibly can.
133
00:08:55,117 --> 00:08:57,036
That way, you've got a mental
picture of what's going on
134
00:08:57,119 --> 00:08:58,943
as you enter the terminal area.
135
00:08:59,747 --> 00:09:01,983
We're supposed to be on heading, yeah?
136
00:09:03,459 --> 00:09:06,837
NARRATOR:
As Flight 3591 gets closer to the airport,
137
00:09:07,129 --> 00:09:09,715
the pilots prepare for
their final approach.
138
00:09:10,591 --> 00:09:16,430
ATC: Giant 3591, in about another 18 miles
we'll cut you due north for a base leg.
139
00:09:19,559 --> 00:09:20,977
It's real clear on the other
side of this weather
140
00:09:21,060 --> 00:09:24,119
so there should be no
problem getting to the airport.
141
00:09:24,355 --> 00:09:27,734
NARRATOR: The controller informs the
crew that he'll direct the plane north
142
00:09:27,817 --> 00:09:29,994
after they divert around the weather.
143
00:09:31,904 --> 00:09:33,698
Okay, Giant 3591.
144
00:09:36,742 --> 00:09:38,037
ASKA:
Where's my speed?
145
00:09:39,745 --> 00:09:40,580
My speed!
146
00:09:41,122 --> 00:09:43,291
(engine drones)
(dramatic music)
147
00:09:45,167 --> 00:09:47,962
We're stalling. Stall!
148
00:09:48,379 --> 00:09:50,798
(alarm blares)
149
00:09:50,881 --> 00:09:54,234
- (yells) What's going on?!
- Lord have mercy upon myself.
150
00:10:00,224 --> 00:10:03,311
- (yells) Lord have mercy! Captain!
- BLAKELY (yells): Pull up!
151
00:10:03,394 --> 00:10:07,440
NARRATOR: The pilots of Flight 3591
struggle to recover the plane…
152
00:10:09,734 --> 00:10:10,970
but they're too late.
153
00:10:22,747 --> 00:10:28,169
Atlas Air 3591 has crashed into
the marshy waters of Trinity Bay,
154
00:10:28,252 --> 00:10:30,004
40 miles east of Houston.
155
00:10:31,172 --> 00:10:32,298
(somber music)
156
00:10:33,090 --> 00:10:34,634
There are no survivors.
157
00:10:35,676 --> 00:10:39,639
26,000 pounds of cargo
has sunk into swamp mud.
158
00:10:41,641 --> 00:10:45,519
A team from the NTSB, the National
Transportation Safety Board,
159
00:10:45,603 --> 00:10:48,368
wades through the marsh
to salvage the wreckage.
160
00:10:49,148 --> 00:10:54,570
ENGLISH: We've had deep water. We've
had forests and jungles and wide areas.
161
00:10:54,654 --> 00:10:59,158
But this combined pretty much everything
to make it one of the most difficult,
162
00:10:59,241 --> 00:11:03,947
time consuming, and challenging recoveries
I'd seen in all my years at the Board.
163
00:11:07,041 --> 00:11:09,586
NARRATOR: While the painstaking
recovery effort continues,
164
00:11:09,669 --> 00:11:16,258
NTSB Investigator Bill English sets up an
operations base in nearby Baytown, Texas.
165
00:11:18,761 --> 00:11:20,644
Take a look at the debris field.
166
00:11:21,972 --> 00:11:25,476
NARRATOR: NTSB investigator
David Lawrence joins the team.
167
00:11:26,185 --> 00:11:29,271
He has worked on more
than 300 air accidents.
168
00:11:31,691 --> 00:11:35,236
- Split into a million pieces.
- You know what that means.
169
00:11:37,446 --> 00:11:41,867
Looking at the debris field and
how disintegrated everything was,
170
00:11:42,159 --> 00:11:46,664
you could tell that this airplane came
at a high velocity into the ground.
171
00:11:46,747 --> 00:11:48,395
It was a high energy impact.
172
00:11:49,583 --> 00:11:52,670
- Any news on the recorders?
- Not yet.
173
00:11:54,338 --> 00:12:00,010
NARRATOR: The plane's recorders are key to
solving the mystery of Atlas 3591's crash,
174
00:12:00,636 --> 00:12:03,931
but the splintered wreckage
won't make them easy to find.
175
00:12:06,225 --> 00:12:09,020
ENGLISH: The wreckage was
completely or partially submerged
176
00:12:09,103 --> 00:12:11,230
in this mud and silt-filled water
177
00:12:11,480 --> 00:12:14,859
and we literally had to shuffle
along with our feet and hands
178
00:12:14,942 --> 00:12:16,485
in order to find anything.
179
00:12:17,194 --> 00:12:21,018
We didn't know if we were ever gonna
recover the flight recorders.
180
00:12:23,868 --> 00:12:28,497
ATC: I pulled the data on Atlas 3591 and
the transcript of our radio exchange.
181
00:12:29,832 --> 00:12:33,002
NARRATOR: While the team waits
for the recorders to be recovered,
182
00:12:33,085 --> 00:12:37,674
David Lawrence speaks to the controller
who directed the plane towards Houston.
183
00:12:39,091 --> 00:12:43,345
LAWRENCE: I wanted to hear the pilots
and the last conversations they had
184
00:12:43,429 --> 00:12:47,782
and the last control instructions
air traffic had with the accident flight.
185
00:12:48,601 --> 00:12:49,896
ATC:
There's also this.
186
00:12:50,936 --> 00:12:53,819
(sighs) It looks like it
could get bumpy in there.
187
00:12:55,065 --> 00:12:58,444
Did the crew mention lightning
or if they were struggling?
188
00:12:58,944 --> 00:12:59,779
Uh-uh.
189
00:13:00,029 --> 00:13:02,990
There was a cold front that was
moving through the Houston vicinity,
190
00:13:03,073 --> 00:13:06,721
but nothing that would knock a
767 out of the sky that morning.
191
00:13:07,411 --> 00:13:10,707
What about distress signals?
Any communications of that sort?
192
00:13:10,790 --> 00:13:14,251
Nope, nothing. See here?
I gave them the weather info,
193
00:13:14,335 --> 00:13:17,512
they said okay, and I didn't
hear from them after that.
194
00:13:19,298 --> 00:13:20,758
LAWRENCE:
There was no mayday call.
195
00:13:20,841 --> 00:13:24,887
Their communications were standard
and normal with air traffic control,
196
00:13:24,970 --> 00:13:28,808
so there was no indication that there
was a problem with the airplane.
197
00:13:28,891 --> 00:13:32,068
ATC: Here's the final few
minutes of the plane's track.
198
00:13:32,812 --> 00:13:37,942
{\an8}- See? Here. The altitude dropped quickly.
- LAWRENCE: Yeah.
199
00:13:38,025 --> 00:13:41,946
{\an8}NARRATOR: Investigators don't
know why Atlas 3591 crashed,
200
00:13:42,988 --> 00:13:45,366
but its sudden dive gives them a clue.
201
00:13:46,700 --> 00:13:49,936
Well, thanks. I'll be in touch
if I have more questions.
202
00:13:51,372 --> 00:13:54,583
The airplane, as it was
descending towards 6,000 feet,
203
00:13:54,834 --> 00:13:58,420
suddenly began a very steep dive
straight down to the ground.
204
00:14:08,097 --> 00:14:11,568
NARRATOR: With weather eliminated
as a reason for the crash…
205
00:14:11,767 --> 00:14:13,644
Maybe it's a flight control problem.
206
00:14:13,727 --> 00:14:16,904
NARRATOR: Investigators turn
to the wreckage for clues.
207
00:14:17,231 --> 00:14:19,526
Let's see if we can find the jackscrew.
208
00:14:22,111 --> 00:14:26,347
NARRATOR: A jackscrew inside the tail
controls the horizontal stabilizer.
209
00:14:27,575 --> 00:14:29,118
As the jackscrew turns,
210
00:14:29,201 --> 00:14:33,664
it moves the stabilizer up and down
to adjust the pitch of the aircraft.
211
00:14:38,752 --> 00:14:40,517
Looks like most of it is here.
212
00:14:43,132 --> 00:14:44,509
DAVID:
Well, it's banged up from the impact,
213
00:14:44,592 --> 00:14:48,240
but there's no evidence of excessive
wear, no stripped threads.
214
00:14:50,514 --> 00:14:52,766
11.25 inches.
215
00:14:54,310 --> 00:14:55,546
Nothing unusual here.
216
00:14:57,605 --> 00:15:00,900
The position of the
controls on the jackscrew
217
00:15:00,983 --> 00:15:05,195
was consistent with pilot type control
inputs, not some kind of runaway.
218
00:15:09,241 --> 00:15:12,245
LAWRENCE: Let's take a look at
the plane's descent profile.
219
00:15:12,328 --> 00:15:14,997
NARRATOR:
With a runaway stabilizer ruled out,
220
00:15:15,080 --> 00:15:17,958
investigators return
to the plane's descent.
221
00:15:18,918 --> 00:15:23,005
Well it's a normal descent
until here, about 6,000 feet.
222
00:15:24,173 --> 00:15:27,879
ENGLISH: Could the sudden loss of
altitude have been deliberate?
223
00:15:28,886 --> 00:15:33,239
NARRATOR: The plane's track has the
chilling hallmarks of a deliberate act.
224
00:15:34,266 --> 00:15:35,100
It's possible.
225
00:15:36,477 --> 00:15:37,311
BRAMBLE:
In the past,
226
00:15:37,394 --> 00:15:42,733
pilots have purposefully crashed the
airplane due to psychological problems.
227
00:15:45,569 --> 00:15:49,573
NARRATOR: In 2015, the first
officer on a Germanwings Airbus
228
00:15:50,115 --> 00:15:54,174
locked the captain out of the cockpit,
increased the aircraft's speed,
229
00:15:54,411 --> 00:15:57,290
and deliberately crashed the
plane into the French Alps,
230
00:15:57,373 --> 00:16:00,000
killing all 150 people on board.
231
00:16:03,837 --> 00:16:09,635
Two years earlier, a LAM Mozambique flight
crashed in Namibia, killing 33 people,
232
00:16:09,760 --> 00:16:13,996
after the captain altered the autopilot
to fly the plane into the ground.
233
00:16:21,188 --> 00:16:25,306
Both these incidents, the pilots were
dealing with some serious issues.
234
00:16:25,526 --> 00:16:27,644
I'll get our crew's medical records.
235
00:16:29,571 --> 00:16:34,076
NARRATOR: As the team looks into the
mental health of Atlas 3591's crew,
236
00:16:34,410 --> 00:16:36,881
they receive news
from the recovery effort.
237
00:16:38,706 --> 00:16:40,942
They found the cockpit voice recorder.
238
00:16:42,710 --> 00:16:47,299
NARRATOR: The cockpit voice recorder is
sent to Washington D.C. for processing.
239
00:16:49,967 --> 00:16:51,320
Captain's medical file.
240
00:16:55,472 --> 00:16:58,767
- There's no issues here.
- He passed his medical checks.
241
00:16:58,976 --> 00:17:02,980
No history of depression or any
other major personal issues.
242
00:17:05,858 --> 00:17:08,094
{\an8}LAWRENCE:
What about the first officer?
243
00:17:09,361 --> 00:17:11,244
He passed all his medical tests.
244
00:17:11,655 --> 00:17:13,908
BRAMBLE: There was nothing in the
medical histories of these pilots
245
00:17:13,991 --> 00:17:17,661
that was a red flag for an
intentional act-type scenario.
246
00:17:21,623 --> 00:17:24,626
ENGLISH:
Ah. Good timing, thanks.
247
00:17:27,337 --> 00:17:29,757
NARRATOR: The cockpit voice
recording should shed light
248
00:17:29,840 --> 00:17:33,886
on why Atlas 3591 was in
a high-speed descent.
249
00:17:40,434 --> 00:17:42,082
BLAKELY:
Speed two-five-zero.
250
00:17:44,104 --> 00:17:48,233
- 6,000 is our bottom altitude.- ASKA: Roger. 6,000.
251
00:17:49,777 --> 00:17:53,155
They're discussing target altitude,
pretty standard stuff.
252
00:17:53,947 --> 00:17:56,117
I don't detect any stress in their voices.
253
00:17:56,200 --> 00:17:59,328
None. Fast forward a little bit.
254
00:18:06,043 --> 00:18:09,279
BLAKELY: All right, thanks
for the heads up. Giant 3591.
255
00:18:11,006 --> 00:18:12,758
How do you wanna get around this stuff?
256
00:18:12,841 --> 00:18:15,720
Cut to the east of it and join
up on the north side?
257
00:18:15,803 --> 00:18:18,215
One second, I'll get right back with you.
258
00:18:19,098 --> 00:18:20,015
Wanna go east?
259
00:18:20,933 --> 00:18:24,020
NARRATOR: As investigators listen
to the crew and Air Traffic Control
260
00:18:24,103 --> 00:18:26,574
discuss the flight
path around the weather…
261
00:18:27,397 --> 00:18:28,232
EFI.
262
00:18:28,607 --> 00:18:31,019
NARRATOR:
They hear something interesting.
263
00:18:32,569 --> 00:18:36,198
- ASKA: Okay, I got it back.
- Now it's back.
264
00:18:37,199 --> 00:18:38,743
Yeah, press a button, it fixes everything.
265
00:18:38,826 --> 00:18:40,160
(Blakely chuckles)
266
00:18:41,995 --> 00:18:44,760
So the instrument
displays must have gone blank.
267
00:18:45,290 --> 00:18:47,290
And they got them back right away.
268
00:18:50,003 --> 00:18:53,466
ENGLISH: We heard that the first officer
was having a little bit of an issue
269
00:18:53,549 --> 00:18:56,138
with his electronic flight
instrument switch,
270
00:18:56,760 --> 00:19:00,055
but cycled that switch and
basically cleared the problem.
271
00:19:05,602 --> 00:19:07,229
ATC: It's real clear on the
other side of this weather,
272
00:19:07,312 --> 00:19:09,899
so there should be no
problem getting to the airport.
273
00:19:09,982 --> 00:19:11,608
Okay, Giant 3591.
274
00:19:13,694 --> 00:19:14,611
Whoa.
275
00:19:17,614 --> 00:19:18,614
Where's my speed?
276
00:19:20,951 --> 00:19:21,785
My speed?
277
00:19:22,536 --> 00:19:23,662
(dramatic music)
278
00:19:25,581 --> 00:19:26,464
We're stalling.
279
00:19:30,127 --> 00:19:30,961
Stall!
280
00:19:34,631 --> 00:19:37,467
Did the plane suddenly
lose speed and stall?
281
00:19:38,177 --> 00:19:42,222
We know from the debris field that
it hit the ground at a high speed.
282
00:19:44,516 --> 00:19:45,634
So which one is it?
283
00:19:52,399 --> 00:19:55,870
NARRATOR: After searching muddy
waters for more than a week,
284
00:19:56,278 --> 00:20:01,158
the flight data recorder of Atlas
Airlines 3591 is finally located
285
00:20:01,700 --> 00:20:04,230
and sent to Washington, D.C.
for processing.
286
00:20:05,996 --> 00:20:11,418
Everything was going smoothly until the
first officer says, "Where's my speed?"
287
00:20:12,336 --> 00:20:15,214
Three seconds later he
reports, "We're stalling."
288
00:20:15,756 --> 00:20:17,874
ENGLISH:
15 seconds later they crash.
289
00:20:19,218 --> 00:20:21,983
NARRATOR:
While investigators await flight data…
290
00:20:22,596 --> 00:20:24,139
Giant 3591.
291
00:20:24,348 --> 00:20:26,559
NARRATOR:
They review the intriguing lead…
292
00:20:26,642 --> 00:20:27,642
Where's my speed?
293
00:20:27,976 --> 00:20:30,521
NARRATOR:
From the plane's cockpit voice recording.
294
00:20:30,604 --> 00:20:31,688
My speed?
295
00:20:32,564 --> 00:20:33,524
ENGLISH:
It was pretty clear
296
00:20:33,607 --> 00:20:36,819
that the first officer was
very agitated, very confused.
297
00:20:36,902 --> 00:20:37,785
We're stalling.
298
00:20:38,237 --> 00:20:40,531
We could hear him.
"We're stalling, we're stalling."
299
00:20:40,614 --> 00:20:43,116
- Stall!
- (yells) What's going on?!
300
00:20:45,077 --> 00:20:49,998
Okay. Let's assume it stalled. How come?
301
00:20:51,708 --> 00:20:57,547
Well, the plane was carrying…
nearly 26,000 pounds of cargo.
302
00:20:58,548 --> 00:21:00,134
Well, if any cargo came loose,
303
00:21:00,217 --> 00:21:03,394
it could have thrown off
the plane's center of gravity.
304
00:21:05,597 --> 00:21:09,950
NARRATOR: If freight breaks loose or
moves in the cargo hold during flight,
305
00:21:10,060 --> 00:21:12,020
{\an8}the center of gravity will shift,
306
00:21:12,312 --> 00:21:15,941
{\an8}putting the plane off balance
into an unrecoverable stall.
307
00:21:18,110 --> 00:21:23,323
In 2013, a Boeing 747 air freighter
crashed in Afghanistan
308
00:21:23,407 --> 00:21:27,577
after poorly secured cargo rolled
into the rear flight control systems
309
00:21:27,661 --> 00:21:28,620
during takeoff.
310
00:21:34,084 --> 00:21:39,506
Did shifting cargo on Atlas
3591 cause the plane to stall?
311
00:21:42,759 --> 00:21:45,554
BRAMBLE: We went to Miami to
look at the loading process
312
00:21:45,637 --> 00:21:49,808
because, you know, cargo shift
was another potential issue.
313
00:21:51,893 --> 00:21:53,776
Everything I've seen looks good.
314
00:21:55,105 --> 00:21:57,223
Can I have a look at that paperwork?
315
00:21:59,735 --> 00:22:03,155
We looked for potential vulnerabilities,
316
00:22:03,697 --> 00:22:07,743
where either the cargo load may
have not been properly secured,
317
00:22:07,826 --> 00:22:12,062
{\an8}or perhaps too much cargo may have
been loaded, or in the wrong position.
318
00:22:12,581 --> 00:22:14,876
So we looked at that pretty thoroughly.
319
00:22:15,584 --> 00:22:18,114
It looks like every pallet
was well secured,
320
00:22:19,671 --> 00:22:22,507
{\an8}and locking and loading
was double checked.
321
00:22:26,678 --> 00:22:29,443
The center of gravity
and specs look impeccable.
322
00:22:39,274 --> 00:22:40,567
Look at this.
323
00:22:44,905 --> 00:22:48,788
{\an8}NARRATOR: With shifting cargo
eliminated as the cause of the stall,
324
00:22:49,451 --> 00:22:52,746
the team turns to a new
piece of evidence for answers.
325
00:22:53,580 --> 00:22:57,084
This video comes from a
county jail surveillance camera.
326
00:22:58,085 --> 00:23:03,006
{\an8}NARRATOR: The video captures the
final seconds of Atlas 3591's flight.
327
00:23:04,174 --> 00:23:06,760
{\an8}LAWRENCE:
The first time I saw the security video,
328
00:23:06,843 --> 00:23:12,349
it was really disturbing, because 767s
just don't fly straight down like that.
329
00:23:13,350 --> 00:23:17,468
It really kinda deepened the mystery of
what happened to that airplane.
330
00:23:18,480 --> 00:23:24,528
{\an8}ENGLISH: It's flying very fast, nose-down,
and it's not falling flat like a pancake.
331
00:23:26,780 --> 00:23:28,898
At that speed, it can't be stalling.
332
00:23:30,200 --> 00:23:32,848
Maybe the crew was
trying to recover from one.
333
00:23:35,664 --> 00:23:39,835
{\an8}ENGLISH: The normal response to a
stall in an aircraft is to lower the nose,
334
00:23:39,918 --> 00:23:42,507
lower the angle of
attack and increase power.
335
00:23:43,505 --> 00:23:49,010
The First Officer says we're stalling 15
seconds before impact.
336
00:23:51,388 --> 00:23:53,557
NARRATOR:
Without the flight data in hand,
337
00:23:53,640 --> 00:23:58,311
investigators search for additional
evidence that Flight 3591 stalled
338
00:23:58,395 --> 00:23:59,454
before it crashed.
339
00:24:00,105 --> 00:24:03,233
How long is the plane
speeding nose-down in the video?
340
00:24:11,908 --> 00:24:12,993
Five seconds.
341
00:24:18,540 --> 00:24:21,305
LAWRENCE:
We don't know what they're doing here.
342
00:24:21,710 --> 00:24:27,132
{\an8}NARRATOR: From the plane's configuration,
investigators determine that Atlas 3591
343
00:24:27,215 --> 00:24:29,921
{\an8}could have been trying
to recover from a stall.
344
00:24:31,011 --> 00:24:33,894
Maybe they just ran out
of time trying to save it.
345
00:24:34,931 --> 00:24:36,975
- (yells) Captain!
- (yells) What's going on?!
346
00:24:37,058 --> 00:24:37,893
(alarm blares)
347
00:24:37,976 --> 00:24:40,813
ENGLISH: By the time they came out of the
clouds and realized what was happening,
348
00:24:40,896 --> 00:24:43,955
it was too late, and the
aircraft impacted the swamp.
349
00:24:44,357 --> 00:24:47,068
BLAKELY (yells): Pull up!
(alarm blares)
350
00:24:56,578 --> 00:25:01,108
We'll start with the beginning of the
descent, about 14 minutes before impact.
351
00:25:01,750 --> 00:25:07,088
NARRATOR: The flight data from
Atlas Air 3591 is ready for analysis.
352
00:25:08,715 --> 00:25:14,679
ENGLISH: The plane is beginning to descend
here, about 110 miles from the airport.
353
00:25:15,847 --> 00:25:20,259
LAWRENCE: The pitch is normal. The
plane's speed is consistent at 275 knots.
354
00:25:21,520 --> 00:25:23,397
ENGLISH:
Everything looks fine to this point.
355
00:25:23,480 --> 00:25:27,108
Let's just move ahead
to the final minute of flight.
356
00:25:31,530 --> 00:25:38,495
Whoa. Okay, something
goes wrong right here.
357
00:25:39,621 --> 00:25:41,957
LAWRENCE:
That's 32 seconds before the crash.
358
00:25:42,040 --> 00:25:45,627
ENGLISH: Yeah. Where exactly does the
First Officer say the plane is stalling?
359
00:25:45,710 --> 00:25:46,710
(Lawrence grunts)
360
00:25:51,967 --> 00:25:56,221
The First Officer says "We're stalling"
15 seconds before impact.
361
00:25:58,390 --> 00:25:59,391
Hang on.
362
00:26:00,850 --> 00:26:02,498
There's no drop in airspeed.
363
00:26:03,937 --> 00:26:07,232
- In fact, it's the opposite.
- 270 knots.
364
00:26:07,732 --> 00:26:11,361
That's about double the 767's stall speed.
365
00:26:12,279 --> 00:26:18,076
And see this? It's the angle of attack.
It's 18 degrees, nose-down.
366
00:26:18,910 --> 00:26:22,831
Nose-down. There's no stick shaker alert.
367
00:26:24,708 --> 00:26:28,128
GARDNER: The Boeing 767
has very good stall characteristics.
368
00:26:28,211 --> 00:26:30,005
If you're approaching a
stall that's imminent,
369
00:26:30,088 --> 00:26:32,007
the stick shaker will come on, number one.
370
00:26:32,090 --> 00:26:35,260
And there's a control column nudger
that will actually push the nose forward
371
00:26:35,343 --> 00:26:37,991
to remind you that
you're approaching a stall.
372
00:26:38,263 --> 00:26:43,310
Stalls typically happen at 16 to 20
degrees angle of attack nose-up…
373
00:26:43,768 --> 00:26:44,811
Where's my speed?
374
00:26:45,312 --> 00:26:47,783
…which this airplane was nowhere close to.
375
00:26:48,148 --> 00:26:51,276
- My speed?
- The plane never stalled.
376
00:26:53,987 --> 00:26:54,904
We're stalling.
377
00:26:54,988 --> 00:26:58,283
BRAMBLE: When the first officer yelled
out that the airplane was stalling…
378
00:26:58,366 --> 00:27:01,620
- Stall!
- …the airplane was nowhere near stalling.
379
00:27:03,163 --> 00:27:06,291
- NARRATOR: Atlas 3591…
- BLAKELY (yells): Pull up!
380
00:27:06,374 --> 00:27:08,335
NARRATOR:
…crashed for another reason.
381
00:27:08,418 --> 00:27:10,170
(alarm blares)
382
00:27:12,130 --> 00:27:13,542
LAWRENCE:
Check this out.
383
00:27:16,551 --> 00:27:18,610
The plane went into Go-Around mode.
384
00:27:21,097 --> 00:27:23,850
NARRATOR:
Go-Around mode is an autopilot setting
385
00:27:23,933 --> 00:27:27,771
that increases thrust to about
80% of maximum power
386
00:27:28,063 --> 00:27:33,360
and pitches the nose-up four degrees, so
the plane can go around rather than land.
387
00:27:34,861 --> 00:27:37,573
GARDNER: Typically a go-around is
when you don't see the runway
388
00:27:37,656 --> 00:27:39,575
and you need to go around
and try another approach,
389
00:27:39,658 --> 00:27:42,011
or it's directed by air traffic control.
390
00:27:43,620 --> 00:27:47,123
And the crew doesn't
mention a go-around. Ever.
391
00:27:48,458 --> 00:27:53,630
So if the crew never mentions a go-around…
did they initiate it by accident?
392
00:27:56,424 --> 00:27:58,719
Well, there's only one way to find out.
393
00:28:08,019 --> 00:28:11,356
- Speed brake. Go-Around switch.
- Got it.
394
00:28:12,649 --> 00:28:18,988
NARRATOR: Using Atlas 3591's flight data,
investigators recreate the pilots' actions
395
00:28:19,072 --> 00:28:22,190
up to the moment when the
Go-Around mode is activated.
396
00:28:23,410 --> 00:28:25,870
The plane is descending normally.
397
00:28:28,498 --> 00:28:34,587
The auto-pilot and auto throttle are on.
Pitch is nose-up at one degree.
398
00:28:35,964 --> 00:28:39,426
We were trying to demonstrate
a normal descent
399
00:28:39,509 --> 00:28:41,803
with the use of the speed brake handles
400
00:28:41,886 --> 00:28:45,473
and we had a first
officer in the right seat.
401
00:28:47,392 --> 00:28:51,938
Next, the speed brakes are
deployed to slow the plane.
402
00:28:56,609 --> 00:28:59,070
Check. The plane is slowing.
403
00:29:00,905 --> 00:29:03,116
GARDNER:
When you extend the speed brake in a 767,
404
00:29:03,199 --> 00:29:06,745
there is no tone necessarily to
let you know that it's out.
405
00:29:06,828 --> 00:29:10,916
Most airlines have the pilot flying keep
their hand on the speed brake lever
406
00:29:10,999 --> 00:29:14,235
as a tactile reminder
that the speed brake lever is out.
407
00:29:16,296 --> 00:29:18,923
Hang on. Look at your wrist.
408
00:29:20,467 --> 00:29:26,848
We noticed how close the first officer's
wrist is to that Go-Around switch
409
00:29:26,931 --> 00:29:30,990
when they're manipulating the
speed brake handle per their procedures.
410
00:29:31,144 --> 00:29:33,909
Close, but I'm not hitting
the Go-Around switch.
411
00:29:36,733 --> 00:29:39,444
(sighs) What else is there?
412
00:29:40,153 --> 00:29:42,113
We then took a look at the timing
413
00:29:42,197 --> 00:29:46,618
of when the first officer was
manipulating the speed brake handle.
414
00:29:47,827 --> 00:29:52,290
They hit turbulence. Give it a
bit of a bounce for turbulence.
415
00:29:57,545 --> 00:29:59,840
NARRATOR:
To the surprise of the investigator,
416
00:29:59,923 --> 00:30:04,469
the pilot can inadvertently hit and
activate the Go-Around mode.
417
00:30:06,471 --> 00:30:08,348
You must have felt it hit it.
418
00:30:08,723 --> 00:30:12,977
Nope. I didn't feel a thing.
I hit it with my watch.
419
00:30:24,614 --> 00:30:25,615
There it is.
420
00:30:28,284 --> 00:30:29,619
That explains it.
421
00:30:30,703 --> 00:30:33,790
BRAMBLE: There were social
media photos that indicated
422
00:30:33,873 --> 00:30:38,753
that he commonly wore a large
silver wristwatch on his left wrist.
423
00:30:39,087 --> 00:30:42,632
It was sort of big and chunky and metal,
424
00:30:42,715 --> 00:30:46,052
and he was likely wearing
it during the accident flight.
425
00:30:47,262 --> 00:30:49,498
We're supposed to be on heading, yeah?
426
00:30:49,722 --> 00:30:53,309
NARRATOR:
As Flight 3591 gets closer to the airport,
427
00:30:53,518 --> 00:30:56,104
the pilots prepare for
their final approach.
428
00:31:01,776 --> 00:31:08,116
ATC: Giant 3591, in about another 18 miles
we'll cut you due north for a base leg.
429
00:31:08,867 --> 00:31:10,827
Sounds good. Giant 3591.
430
00:31:13,788 --> 00:31:17,167
BRAMBLE: His wrist would have been within
an inch or so of these rocker switches.
431
00:31:17,250 --> 00:31:19,669
And if he was wearing this
chunky metal watch,
432
00:31:19,752 --> 00:31:22,282
that would have closed
the distance further.
433
00:31:22,380 --> 00:31:26,175
So if he contacted the switch
with that wristwatch,
434
00:31:26,259 --> 00:31:29,201
it's quite possible he never
even felt the contact.
435
00:31:33,266 --> 00:31:37,208
Looks like the crew inadvertently
put the plane into Go-Around mode.
436
00:31:40,982 --> 00:31:43,041
You think this has happened before?
437
00:31:44,903 --> 00:31:47,139
I'll look through the pilots' reports.
438
00:31:49,282 --> 00:31:53,536
NARRATOR: Investigators discover that
inadvertent Go-Arounds do occur.
439
00:31:54,829 --> 00:31:57,249
BRAMBLE:
We identified less than a dozen reports.
440
00:31:57,332 --> 00:32:00,293
However, I suspect this has
happened a lot more often
441
00:32:00,376 --> 00:32:04,297
because crews usually detect and
correct this problem quickly.
442
00:32:04,923 --> 00:32:07,175
When the Go-Around mode is activated,
443
00:32:07,258 --> 00:32:10,470
the primary flight display
lights up and alerts the pilot.
444
00:32:10,553 --> 00:32:11,965
Yeah, it's hard to miss.
445
00:32:13,222 --> 00:32:17,060
It is clearly enunciated at the top of
the primary flight display,
446
00:32:17,143 --> 00:32:20,813
right in the pilots' vision, and
they should have seen that.
447
00:32:21,105 --> 00:32:24,609
So we needed to see what was
going on in the cockpit at that time.
448
00:32:24,692 --> 00:32:28,363
- Whoa.
- Okay. Giant 3591.
449
00:32:31,491 --> 00:32:35,745
NARRATOR:
Investigators return to Atlas 3591's data…
450
00:32:35,954 --> 00:32:40,416
- This is where Go-Around mode engages.
- Autopilot is on.
451
00:32:40,792 --> 00:32:42,919
NARRATOR:
…to learn what the pilots were doing
452
00:32:43,002 --> 00:32:46,422
when they failed to notice the
plane was in Go-Around mode.
453
00:32:47,298 --> 00:32:50,218
LAWRENCE:
The plane's engines put out more power.
454
00:32:52,303 --> 00:32:56,307
The plane pitches up but look at that.
455
00:32:57,600 --> 00:33:02,397
It pitches up for a bit
and then suddenly down.
456
00:33:03,314 --> 00:33:07,652
NARRATOR: The only way for the plane
to pitch down during a go-around
457
00:33:07,735 --> 00:33:10,618
would be for the pilot
to override the automation.
458
00:33:11,322 --> 00:33:14,450
But the question is, why
would a pilot do that?
459
00:33:14,534 --> 00:33:18,454
If he didn't realize that the
Go-Around mode was activated,
460
00:33:19,539 --> 00:33:22,775
he might have felt that the
plane was pitching too high.
461
00:33:24,127 --> 00:33:26,838
NARRATOR:
Investigators make a key discovery.
462
00:33:28,548 --> 00:33:32,885
Flying through thick cloud with
no visual reference of the horizon,
463
00:33:33,219 --> 00:33:37,390
First Officer Aska experienced
spatial disorientation.
464
00:33:38,808 --> 00:33:41,602
LAWRENCE:
Once the Go-Around mode was activated,
465
00:33:41,686 --> 00:33:45,523
the thrust was accelerating the
airplane and it began pitching up
466
00:33:45,606 --> 00:33:48,735
and, of course, they were in the clouds
so he couldn't see the horizon.
467
00:33:48,818 --> 00:33:53,531
That effect gave the first officer
the feeling that he was pitching up
468
00:33:53,614 --> 00:33:57,791
when he really wasn't pitching up as
much as his inner ear was thinking.
469
00:33:58,619 --> 00:34:02,737
Well, that might explain why he reacted
by pushing the plane nose-down.
470
00:34:03,541 --> 00:34:07,894
So what's the captain doing? Now wouldn't
he be looking at the instruments?
471
00:34:11,382 --> 00:34:13,885
He's on the radio
with Air Traffic Control.
472
00:34:16,345 --> 00:34:19,724
ATC:
Giant 3591, in about another 18 miles,
473
00:34:20,183 --> 00:34:24,854
- we'll cut you due north for a base leg.
- Sounds good, Giant 3591.
474
00:34:27,356 --> 00:34:30,401
Okay, so when he was
finished talking to ATC,
475
00:34:30,485 --> 00:34:32,838
surely he would look at the instruments.
476
00:34:33,196 --> 00:34:37,242
NARRATOR: Investigators can't tell where
the captain was looking at the time,
477
00:34:37,325 --> 00:34:40,203
but the FDR data can reveal
what he was doing.
478
00:34:42,080 --> 00:34:44,551
Well, let's see what
the elevators tell us.
479
00:34:45,333 --> 00:34:49,170
NARRATOR: The elevator data reflects how
the pilots handled their control columns
480
00:34:49,253 --> 00:34:51,312
to alter the pitch of the aircraft.
481
00:34:53,049 --> 00:34:57,595
They're working in tandem until the
Go-Around mode is activated.
482
00:34:57,804 --> 00:35:01,766
Okay, look, only the
captain's starts moving up.
483
00:35:03,351 --> 00:35:04,561
LAWRENCE:
The Captain must have noticed
484
00:35:04,644 --> 00:35:07,174
that the plane was nose-down,
and pulled up.
485
00:35:07,396 --> 00:35:09,867
By the time he realized what was going on…
486
00:35:11,859 --> 00:35:13,212
…their fate was sealed.
487
00:35:16,030 --> 00:35:17,699
NARRATOR:
Investigators discover
488
00:35:17,782 --> 00:35:20,724
the captain tried to pull
the plane out of the dive
489
00:35:21,160 --> 00:35:24,205
while First Officer Aska
continued to push forward.
490
00:35:25,373 --> 00:35:28,021
- (yells) Captain!
- (yells) What's going on?!
491
00:35:28,417 --> 00:35:30,253
LAWRENCE:
The airplane was pointed straight down.
492
00:35:30,336 --> 00:35:34,049
And at the last minute, they both were
pulling back trying to save the airplane,
493
00:35:34,132 --> 00:35:36,015
but it was too low and too late.
494
00:35:37,969 --> 00:35:40,555
During training, it is
drilled into the pilots
495
00:35:40,638 --> 00:35:43,697
to rely on their instruments
and not on their senses.
496
00:35:45,601 --> 00:35:48,249
So why didn't he do
what he was trained to do?
497
00:35:48,938 --> 00:35:52,483
Lord have mercy upon myself.
(alarm blares)
498
00:35:53,109 --> 00:35:54,652
- BLAKELY (yells): Pull up!
- GPWS: Pull up.
499
00:35:54,735 --> 00:35:56,904
(dramatic music)
500
00:36:07,748 --> 00:36:09,984
I got the training records from Atlas.
501
00:36:11,752 --> 00:36:12,879
Check this out.
502
00:36:15,214 --> 00:36:19,594
NARRATOR: The team looks into the first
officer's training at Atlas Airlines
503
00:36:19,677 --> 00:36:24,089
to understand why he didn't rely on his
instruments as he was trained to do.
504
00:36:26,475 --> 00:36:30,897
In 2017, the first officer had difficulty
completing normal procedures,
505
00:36:31,981 --> 00:36:32,899
thinking ahead,
506
00:36:34,567 --> 00:36:35,803
even troubleshooting.
507
00:36:37,653 --> 00:36:41,032
Looks like he failed the first
check ride on the 767 too.
508
00:36:42,575 --> 00:36:46,954
BRAMBLE: The first officer
failed his initial oral examination
509
00:36:47,038 --> 00:36:48,956
for the 767 type rating.
510
00:36:49,749 --> 00:36:53,294
He then had difficulty during
the flight training portion
511
00:36:53,377 --> 00:36:58,466
and he had to receive some remedial
training before he passed the check ride.
512
00:36:59,258 --> 00:37:03,964
The remedial training instructor felt the
first officer had a confidence problem.
513
00:37:12,146 --> 00:37:16,676
NARRATOR: After seeing First Officer
Aska's dismal training record with Atlas,
514
00:37:16,859 --> 00:37:19,403
the team digs further into his career.
515
00:37:20,738 --> 00:37:23,783
Now we need to go back and
look into his history, his training.
516
00:37:23,866 --> 00:37:25,514
What could have led to this?
517
00:37:26,285 --> 00:37:27,756
How far back do these go?
518
00:37:28,204 --> 00:37:32,124
It's everything from the start
of his piloting career in 2008.
519
00:37:35,628 --> 00:37:40,049
CommutAir, Trans States,
Mesa. How many airlines?
520
00:37:40,424 --> 00:37:43,261
Six other airlines over nine years.
521
00:37:45,888 --> 00:37:48,349
So as we looked back into
the history of this pilot,
522
00:37:48,432 --> 00:37:51,060
we started to find some interesting gaps
523
00:37:51,143 --> 00:37:53,104
and some interesting
information in his training.
524
00:37:53,187 --> 00:37:54,981
(thunder)
(warning beep)
525
00:37:55,064 --> 00:37:56,524
COMPUTER:
Airspeed low.
526
00:37:56,607 --> 00:37:57,692
(alarm blares)
527
00:37:57,900 --> 00:38:01,195
ASKA:
Wait, wait, wait. Give me a second. Um…
528
00:38:01,279 --> 00:38:02,985
(ringing)
(system powers down)
529
00:38:03,489 --> 00:38:05,574
Wow. This is unbelievable.
530
00:38:11,080 --> 00:38:13,374
CommutAir. Incomplete training.
531
00:38:14,250 --> 00:38:17,462
It's the same story at Air Wisconsin.
He resigns from both.
532
00:38:17,545 --> 00:38:21,465
NARRATOR: Investigators looking
into the crash of Atlas 3591
533
00:38:21,549 --> 00:38:25,303
discover a troubling work
record for First Officer Aska.
534
00:38:27,263 --> 00:38:31,852
Both those airlines, he actually failed to
complete the first officer training.
535
00:38:32,226 --> 00:38:37,106
2014. He fails an oral exam,
line check, and a check ride.
536
00:38:38,107 --> 00:38:42,862
In 2017, at Mesa Airlines, Aska trains
to upgrade to the rank of captain.
537
00:38:48,075 --> 00:38:50,703
{\an8}COMPUTER: Approaching minimums.
Approaching decision height.
538
00:38:50,786 --> 00:38:53,414
(alarm blares)
539
00:38:53,497 --> 00:38:56,625
- COMPUTER: Minimums.
- What? That's not right.
540
00:38:58,419 --> 00:39:00,338
RACHEL:
This first officer really struggled
541
00:39:00,421 --> 00:39:03,883
to pass training to upgrade to captain.
542
00:39:04,425 --> 00:39:07,303
Bloody hell. What's wrong with this plane?
543
00:39:07,845 --> 00:39:10,974
RACHEL: His trainers said that
he had low situational awareness.
544
00:39:11,057 --> 00:39:14,018
He would get flustered, would get frantic,
545
00:39:14,101 --> 00:39:18,572
when unusual situations would come
about, he would just press random buttons.
546
00:39:22,610 --> 00:39:25,728
ENGLISH: And the upgrade is
unsuccessful, so he quits.
547
00:39:26,572 --> 00:39:29,690
This is one of the worst
cases I've seen in my career.
548
00:39:30,993 --> 00:39:34,038
How does such a lousy pilot get a job
549
00:39:34,121 --> 00:39:38,063
flying for one of the biggest cargo
delivery services on the planet?
550
00:39:38,834 --> 00:39:42,463
LAWRENCE: He had multiple
episodes of poor performance,
551
00:39:42,546 --> 00:39:46,592
failed check rides,
serious training deficiencies.
552
00:39:46,675 --> 00:39:51,555
So we went to Atlas Air and
asked, "What did you guys know?"
553
00:39:52,723 --> 00:39:56,602
Finally, a CV and his
Atlas Air job application.
554
00:39:57,853 --> 00:40:02,400
NARRATOR: Why would Atlas Airlines
hire a pilot with such poor skills?
555
00:40:04,902 --> 00:40:07,739
CommutAir and Air
Wisconsin aren't even on his CV.
556
00:40:07,822 --> 00:40:10,587
He said the gaps were
because he was in college.
557
00:40:11,283 --> 00:40:17,331
There's nothing on this application about
his unsuccessful upgrade attempt at Mesa,
558
00:40:17,415 --> 00:40:20,876
or the failed line check at Trans States.
559
00:40:24,046 --> 00:40:28,092
Once we took a look at
the first officer's resume
560
00:40:28,175 --> 00:40:30,344
and his application at Atlas Air,
561
00:40:30,636 --> 00:40:34,599
we found out that he had failed to
disclose his history at other airlines.
562
00:40:34,682 --> 00:40:37,977
(alarm blares)
ASKA: Wait. Give me a second. Um…
563
00:40:38,602 --> 00:40:43,357
RACHEL: Pilots are expected to provide
their training background and job history
564
00:40:43,441 --> 00:40:45,943
the same way that non-pilots are expected
565
00:40:46,026 --> 00:40:49,572
to provide all of their
employment history.
566
00:40:51,157 --> 00:40:56,203
However, Aska did not include particularly
troublesome training background
567
00:40:56,620 --> 00:40:59,331
and this misled future employers.
568
00:41:01,625 --> 00:41:05,463
He didn't tell them about most of
this, and Atlas never dug it up.
569
00:41:07,465 --> 00:41:11,510
How did this pilot manage to continue
slipping through these cracks,
570
00:41:11,719 --> 00:41:14,555
retrain, move on,
slip through another crack,
571
00:41:14,805 --> 00:41:18,976
until eventually end up in the front end
of a 767 and this accident?
572
00:41:23,606 --> 00:41:28,360
A minor slip-up turns to
major disaster in 32 seconds.
573
00:41:28,861 --> 00:41:30,029
(engine drones)
574
00:41:30,404 --> 00:41:34,287
BRAMBLE: The airplane enters the clouds.
It experiences turbulence.
575
00:41:36,452 --> 00:41:41,790
The first officer's left wrist
bumps the Go-Around switches.
576
00:41:42,875 --> 00:41:45,544
The airplane transitions
to Go-Around mode.
577
00:41:46,587 --> 00:41:47,463
Whoa.
578
00:41:50,382 --> 00:41:53,441
From the point that the
Go-Around mode was activated,
579
00:41:53,719 --> 00:41:57,515
you had the first officer feeling
the spatial disorientation,
580
00:41:57,848 --> 00:42:01,769
not watching his instrumentations,
reacting inappropriately.
581
00:42:03,145 --> 00:42:04,145
Where's my speed?
582
00:42:05,731 --> 00:42:09,902
BRAMBLE: Counteracting the autopilot, he
pushes forward on the control column.
583
00:42:09,985 --> 00:42:14,198
The airplane begins to enter a
dive and accelerate further.
584
00:42:16,575 --> 00:42:17,618
My speed?
585
00:42:18,911 --> 00:42:19,828
We're stalling.
586
00:42:21,664 --> 00:42:22,498
Stall!
587
00:42:23,457 --> 00:42:27,712
GARDNER: He's way behind the airplane. The
situational awareness is very, very low.
588
00:42:27,795 --> 00:42:31,266
He perceives a stall when, in
fact, they're in a steep dive.
589
00:42:31,549 --> 00:42:34,138
- (yells) Captain!
- (yells) What's going on?
590
00:42:34,260 --> 00:42:36,971
ENGLISH: By the time the captain
realized what was going on,
591
00:42:37,054 --> 00:42:42,101
and attempted to correct this by pulling
back on the yoke, it was too late.
592
00:42:42,184 --> 00:42:44,061
- Lord have mercy!
- GPWS: Pull up!
593
00:42:44,144 --> 00:42:47,203
- BLAKELY (yells): Pull up!
- GPWS: Terrain. Terrain.
594
00:42:48,732 --> 00:42:50,484
GPWS:
Pull up. Pull up.
595
00:42:57,491 --> 00:43:00,021
LAWRENCE:
I take these accidents personally.
596
00:43:00,202 --> 00:43:02,079
You know, I want to try and prevent 'em,
597
00:43:02,162 --> 00:43:05,500
because I was an airline pilot,
I was in these guys' shoes.
598
00:43:05,583 --> 00:43:12,172
I want this to not happen again. And for
me, this accident was so preventable.
599
00:43:14,508 --> 00:43:18,387
NARRATOR: In their final report,
the NTSB issues a safety alert
600
00:43:18,470 --> 00:43:23,475
about the the close proximity of the speed
brake lever to the left Go-Around switch,
601
00:43:23,559 --> 00:43:26,228
which could inadvertently
cause an activation.
602
00:43:27,187 --> 00:43:29,649
The Board also recommends
the implementation
603
00:43:29,732 --> 00:43:33,819
{\an8}of a pilots' records database,
which allows airlines to access
604
00:43:33,902 --> 00:43:36,608
{\an8}an applicant's employment
and training records,
605
00:43:36,989 --> 00:43:40,872
{\an8}something the FAA had been rolling
out at the time of the accident.
606
00:43:41,952 --> 00:43:44,497
{\an8}BRAMBLE: The NTSB has
advocated for the implementation
607
00:43:44,580 --> 00:43:47,666
{\an8}of the Pilot Records Database
for over a decade,
608
00:43:47,958 --> 00:43:51,170
{\an8}because there have been pilots with
repeated performance problems
609
00:43:51,253 --> 00:43:53,965
{\an8}that never made it into the
record-keeping system.
610
00:43:54,048 --> 00:43:58,427
{\an8}The way to improve that issue is to
improve the record-keeping system.
56399
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.