Original subtitles

Okay.

Oh!

talk to you about your camcorder here.

Oh, is something wrong with it?

Wrong? No, no, everything was fine. It worked great.

Good. Yeah, I just wanted to talk to you about something. I don't even really

know.

Go ahead.

How would I even start this?

I think I may have seen something I wasn't supposed to while I was

Using this? Oh, okay.

Normally, I wouldn't really say anything, but I was just a bit

concerned, I guess, when I saw it.

Well, let's just say Richard is such a gentleman, right? He's always so nice.

So I think I was just... Oh, yeah?

You saw our tape, didn't you?

Yes, just a little bit. I just saw the first part and then promptly shut it.

Well, sit down.

Just a little easier to explain.

Basically like this.

Richard is such a gentleman.

He's so kind and sweet and giving.

You know, he and I both...

Kind of like to play out the opposites of ourselves in the bedroom.

So, for instance, it would be our darker side, I guess.

And he's so great at it.

I just, um, yeah, I guess you know the true us now.

I guess so, yeah.

How much did you watch?

Oh, um, no, no, I didn't really, like, watch it, watch it. I just saw some and

then just, you know, that's private business, so.

Oh, well, do you feel anything about it?

Um, I... You watched the whole thing, didn't you?

No, um... Oh, I can tell.

Richard!

Oh, you really... That's okay. Oh, it's fine.

Hey. Hey.

Charlene here found our little movie that we made.

Did she?

She did.

And I think she might have watched the whole thing.

Some of it, yeah. I did see some.

How did that make you feel?

Oh, lots of things.

Surprise, definitely.

Concern, perhaps.

Yeah. Concerned? That just, you know, it looked very intense.

Oh, God.

Babe, I'm totally fine, I promise.

That's good to hear.

Yeah, I mean...

Have you ever tried anything like that before?

No, no, I have not.

Have you ever been dominated?

No, I can't say that I have.

But did watching me get dominated make you feel something?

I guess, yeah.

Have you ever been with a couple before?

Definitely not, no.

Oh, really?

I think that you being with a couple would make you feel really safe, you

You have a woman, and to be soft, and a man, maybe, to go

a little harder if you want.

I think you'd really like it.

I mean, you seem to.

Isn't that so cute, baby?

Well, what do you think about trying, you know, with

a couple?

Well, it doesn't hurt to try, I guess, right?

I like that. She's open -minded.

We've always been such good friends because of that.

Yeah.

What do you think, baby?

Do you think she'd be perfect?

Absolutely. I think we left our tape on our camcorder when you borrowed it

so you'd see it.

Oh.

But I know that you were interested because otherwise you wouldn't have come

talk to me about it. Isn't that right?

Tell me you want it.

Yeah.

You

think

she's ready to play?

When you take away one sensation, it heightens all of the others.

And you feel everything just a little bit more intensely.

What do you say?

Better.

you know all

She can't get enough now.

So much work. What do you say?

Good!

Yes. Yes.

Oh my...

Oh, that's right.

Yes.

See you later.

Stay right there.

Is that to me?

I'm so proud of you.

You spoke with such a wide range of experience.