Original subtitles

I'm done.

What did you say?

I said I'm done.

I'm tired of apologizing for things I didn't do.

Sarah. For walking on eggshell.

Because I was too afraid I'd piss you off.

And I'm sure you think I'm going to change my mind and come crawling back

because I'm so fucking loyal.

But I'm not.

I'm just telling you I'm not.

It's the greatest fucking feeling in the world because I don't need you to

validate my existence.

I don't need a goddamn thing from you.

Okay, thank you.

I can do it different if you want. Thank you.

I've heard enough.

Thank you.

I ought to go.

I don't look the part.

I told you, they were looking for blondes. The studio only hires blondes.

sound just like them.

Because I'm fucking telling the truth.

No. Because you agree with them.

Hold up. Wait.

Hey, hey, hey, hey.

Look.

This business is all about typecasting.

You think I like playing the dumb frat boy, huh?

Yeah, actually.

I do.

Okay.

You have a type.

Focus on that, okay? Okay.

Mr. Big Shot, what's my type?

A slutty girl.

That might be a serial killer.

That's what you think my type is?

That's your type. Yeah.

Yeah.

Hey.

Okay. Jesus. What?

You don't see it?

You know, I usually don't look in the mirror and say, Wow,

what a slut.

I think I'm going to go kill someone.

I meant you're just too interesting to play the pretty girl role.

Maybe I want the pretty girl role.

You know, they're not going to find a better actress than you.

Prettier? Maybe.

But not better.

You know, I know it's a game and it sucks, you know, but when we make it,

we're going to get any roles we want.

They're going to be throwing scripts at us, right?

Yeah.

Why do we have to wait until we make it?

Huh?

Why don't we just do it ourselves?

Fuck these casting directors.

I mean, let's produce something.

An indie film.

I've never been in an indie film.

Oh, come on.

Okay, we're going to have to raise some money. But it's okay. I got a guy. He

can shoot camera. Me and you, we can write something totally off -brand.

Show people. We got range.

What?

I love it.

You're fucking amazing.

You know, I'm sorry.

It's okay.

It's okay.

Actually, no.

You know what? I'm not sorry.

You're not sorry?

Why would I be sorry for kissing the coolest girl I know?

Okay.

You are not writing the script.

Why?

I'm not sorry for kissing the coolest girl I know.

Sounds like something a frat boy would say.

I can't change who I am.

I

don't want you

to. What?

Change.

Are you going to take it off or what?

Yeah. Oh, yeah. Yeah?

Yeah.

He got me on that one.

I'm a little nervous.

Me too.

Just a little bit.

Cute. You know. It's cute.

Fat boy.

Yeah. Yeah. Yeah. Yeah.

Come here. Yeah? Yeah.

Are

you

nervous? A little bit.

However you do it.

I need to get more naked.

Yes, please.

You know?

Jesus.

Oh,

my

God.

Breathing.