Original subtitles

It's in that box.

Right. We better grab it.

Let's go.

This will be like taking candy from a baby.

Hold it.

A cop.

Taxi.

26 Labrador Street.

Get in the car.

He won't get away.

I'll bet the captain will flip when he sees that. Huh, Snowy? I'd see what's on

television, Snowy.

Now, let's meet our special guests. Those two famous detectives, the clever

Thompson twins.

Uh, fellas, the other way.

Ah.

No, no, gentlemen, this way.

Clumser, I suppose you saw that cable.

Gentlemen, how do you plan to stop the recent outbreak of pickpockets?

Oh, we'll catch that pork pack.

We have a plan.

But our plan is a secret.

Oh, I see.

Your secret police.

Of course. We have our identification right here in our wallet.

Good grief. My wallet's been snitched. You picket -pocketed.

How amusing.

Great Scotland Yard. I've been pocket -picked, too.

Call the cops.

Ladies and gentlemen, due to circumstances beyond our control, our

been cancelled.

You're sure this is the place?

This is the address he gave the cab driver.

So, his name's Tintin.

Here's the passkey.

The Thompson twins must have felt kind of silly, huh, Snowy?

Snowy!

Look what you've done to the captain's model ship.

Uh -oh. Look, there's something in it. A parchment.

Snowy, what happened to the lights?

Snowy. The ship.

It's gone.

Those men stole it. But why?

What would they want with a model ship? There's something strange about this,

and we better tell Captain Haddock.

Snowy. Look, my ship. But how'd it get there?

What's my ship doing here, mister?

Your ship?

I... had this ship for months, son.

Maybe you're right. Mine had a broken mast.

I'll buy that one.

Eight dollars.

I'll wrap it up for you.

I don't understand how two ships could be exactly alike.

It beats me, sonny.

Not so fast, old man. I'm buying that boat.

Sorry, sir, but this is my ship. I just bought it. It was your boat. It's mine

now, kid.

Stop! Help!

Police!

Stop! Thief!

Halt! You're under arrest.

I've got him. I've got him.

All right.

Great Scotland Yard. It's Tintin.

Thanks for your help, fellas. It's our job to help others.

Here's your package.

Thanks. Always on the job. That's us.

Ta -ta.

It's unbelievable.

This ship is exactly like the one that was stolen.

Snowy, look. There's a parchment of this one, too.

Amazing. They're almost alike, but the numbers are different.

We'd better show this to Captain Haddock.

I hope the captain's home.

Uh -oh.

Sounds like trouble.

I'll run you through, bloody pirates.

Captain!

Tintin, me boy.

Welcome aboard.

Aboard? Follow me, lad.

And I'll have you know, you're the guest of royalty.

What's all this royalty nonsense, Captain?

Nonsense, is it?

You'll walk the plank for that. Meet me ancestor, Sir Francis Haddock.

Captain, that ship, it looks like my ship.

But that's the unicorn, Sir Haddock's ship. I ran across his old sea chest

night. You did? I also found his old log book that tells of the sinking of the

unicorn.

It seems way back in 1698, the unicorn was sailing the South Seas with a

cargo of rum.

It was a calm sea, but not for long. It was the calm before the storm.

Trap ahoy!

Sail to port!

He's hoisting his colors.

Blow me down.

It's the Jolly Roger.

Pirates! All hands on deck. Man your battle stations.

Ready about.

Get lively, men.

Pull the mainsail.

Man your cannons.

Lively with the powder, then.

Cannons ready.

All right.

Stand by to repel attack.

Give no quarter, men.

Lower the boom on the blaggers.

Blast the bilge rats.

Fire.

Still afloat. They run up the red flag.

They'll take no prisoners alive.

It's a fight to the death men.

Stand by. The pirates are going to board the unicorn.

Don't miss The Battle of Red Rackham, the next thrilling episode of Hersey's

Adventures of Tintin.

Produced by Telly Hachette and Bell Vision.

adventures of Tintin. The secret of the unicorn.

The Battle of Red Rackham.

When Tintin bought the second unicorn, he found inside the mast another

parchment like he found in the first unicorn. But in Captain Haddock's den,

Tintin saw a painting of the real unicorn.

The captain explained he had found a diary that told of the original unicorns

attacked by pirates.

There was a great battle.

A struggle to the death.

I'll make a net.

The hungry shark's waiting.

Talk with your cutlass, you swamp.

You're trembling, timid one.

I'll slice you like cheese.

And how do you like your cheese sliced?

Thick or thin?

You'll never take Sir Haddock alive, you sea dog.

I'll have at you with me trusty cutlass. I'll run you through.

Victory mine!

And then a heavy beam fell and smashed his skull.

And when he come to, he was bound to the mast of his own ship.

I am Red Rackham. My men are bringing aboard the treasures from my sinking

They'll take care of you later.

At sundown, the pirates anchored the unicorn on a small inet. And while the

pirates celebrated their victory, Sir Francis Haddock planned an escape.

He loosened his ropes and made his way to the powder magazine. And in the hold,

he saw unbelievable stores of treasure.

Rubies, pearls.

It's Red Rackham's treasure.

But Sir Haddock couldn't dilly -dally.

He'd come to blow up the unicorn.

This'll take care of Red Rackham and his pirates.

For this, you die.

Francis Haddock. The fuse was burning short all of a sudden.

But time was short.

And was that the end of Sir Haddock? No, Tintin.

Luckily, before the unicorn sank, Sir Haddock had escaped.

His logbook contained this will.

I leave each of my three sons a model of the unicorn.

Straighten up each mast.

And you will know the secret of the unicorn.

Captain, that's it. Red Rackham's treasure.

There was a map in each unicorn.

I've got two of them now.

Right here in my wallet.

My wallet, it's gone.

Stolen.

If I could find my wallet, we'd find Red Rackham's treasure, Captain.

Ah, don't worry, me lad.

The police are on the job right now.

to see some pock picker pick at my pocket.

Try it. Don't mind if I do.

Now you try my wallet.

Clever.

Juicily clever.

Always alert.

That's us.

Oh, these cheap suits are so ill -fitting.

Stop these, police.

Oh, that's right. We are the police.

Drop that wallet, you picket pockers.

Yes, very well.

I'll fetch the bounder. Halt, in the name of the law.

Oops. Fetch the handcuffs, dear brother.

I've captured the picket, uh, pocket, picket, pocket, picket, picket, ooh.

By Jove, I've captured the invisible man.

I guess we lost Red Rackham's treasure before we found it.

You found the pickpocket?

Good work.

Great. I'll be right there.

Now we'll find Red Rackham's treasure.

Hmm. Not a cab in sight.

Somebody hit me on the head, and here I am. And here you will stay.

Huh? Who's there? I must be hearing voices.

Yes, and you'd better hear this.

Who are you? Never mind who I am. You have two parchments I must have, and

give you just one hour to tell me where you hid them. But I only had one

parchment. You heard me. I'll give you one hour. No more.

Wow, how do I get into trouble so easy? But maybe I can get out of...

If I only had a rope.

Hey, my luck is improving.

And with that rope, maybe... At least I can try.

Now, if the rope doesn't snap, fire one!

What was that?

It feels like an earthquake.

Sounds like it is in the cellar.

Well, don't just stand there. Go look.

Quick, to the cellar.

It's that kid.

He's not here.

He's in the cellar somewhere. Look, there he is.

He won't get out of here alive.

But that suit of armor, it moved.

I'll fix that. There.

That'll get him.

Can Tintin escape his trigger -happy captors? Don't miss Trapped, the next

exciting episode of Percy's Adventures of Tintin.

Produced by Telly Hachette and Bell Vision.

You're a big fuck.

Perseus Adventures of Tintin. The Secret of the Unicorn.

Crap.

When Tintin started to search for his wallet, he was followed and kidnapped.

When Tintin came to, he was

in a strange dungeon.

He tried to escape his prison.

didn't make it.

There he goes.

I won't miss this time.

Hold it. I saw something move.

He couldn't just disappear.

Turn it now.

I just hope this works.

Get your hands off me.

Ah, shut up.

Now's my chance.

Oh, they're all fired.

Stop. Don't move, kid.

It's locked, but maybe I can unlock it.

Maybe this will ground the Byrd brothers. Wow.

Those crooks sure live fancy.

A real mansion.

Oh, nobody's around.

Nobody in here.

What luck. A phone.

Uh -oh. What's this?

A letter.

M &G Bird.

Antique dealers. Hudson Manor. I'd better call Captain Haddock.

I'll quit smoking. That's what I'll do.

That's odd.

No answer.

Yes? Who?

Tintin, where are you, lad?

Where? I'm at... Who are you? And what are you doing in the master's study?

Me?

I'm the new bookkeeper.

Sorry, sir. I didn't know.

Nestor? Are you there, Nestor?

Yes, sir. I'm here.

A young hoodlum forced his way into the house.

Put down that phone.

Captain, hurry. I'm at Hudson Manor. No, no, no. Not Hobson. Hudson.

Whose son?

Oh, Mudson Hammer.

No, no, Captain.

Hudson. Come along, boy.

Captain. Where is this Hobson place, Tintin? Put down that phone.

Operator, I've been cut off.

Captain Haddock.

Oh, that line's dead.

Help. Police.

Help. Police.

It's Nestor.

Quick, let us try the back door.

Help. Sorry, old boy.

Lock us in the cellar, Willie.

I gotta get out of here.

Nestor. He's been knocked out.

Wow, that was close.

Snap out of it, Nestor. Wake up.

Were there many hurt in the accident?

Quick, Nestor. Where is that kid?

Ah, there he is.

Hold it, or I'll fire.

That guy means business.

Quick, my good fellow. Lend me your spear.

Clumsy. It's for the use of your spear, sir.

He's heading for the woods. Get Brutus.

Get him,

Brutus. Don't just stand there.

Excuse me.

Don't touch that gun.

Oops, sorry.

Stumble bum.

All right, on your feet, gentlemen, and march.

Some dog, that Brutus.

He got loose.

Get him, Brutus.

Up, Brutus.

Get up, Brutus. He's all yours, Brutus.

Oh,

shut up, you big blabbermouth.

Oh, heavens.

The lad's captured my masters.

I say, he's getting up.

But this time he'll stay down.

You've told your last trick on the Bird Brothers, kid.

What's that?

Snowy!

Now's my chance.

Not so fast, boy. I believe that gun belongs to me, kid.

Tintin is down and maybe out.

Don't miss...

The Battle of Hudson Manor.

The next exciting episode of Hergé's Adventures of Tintin.

Produced by Talia Shett and Belvision.

Hergé! adventures of Tintin. The secret of the unicorns.

The Battle of Hudson Manor.

In escaping from one of the Bird Brothers, Tintin ran outside Hudson

But unfortunately, he ran into the second bird brother.

Faithful Snowy grabbed at the gun, knocking it to the ground.

But when Tintin reached to pick the gun up, he was caught.

Down,

you mongrel. Oh, no, you don't.

Look out.

This is going to hurt you more than it does me.

I didn't want to have to do this, but...

Good

work, Snowy.

I wonder where Tintin is.

Uh -oh.

Captain, you got here just in time.

Tintin, me boy.

What's going on around here?

Snowy.

Come back, Snowy.

Serves the swab right.

Don't move. You're under arrest.

It's red -handed, dear brother.

You're arresting an innocent man, sir.

We know what we're doing.

Wait. He's only the butler. There's the real crooks. The Bird Brothers.

I'll have to handcuff you, sir.

That's not the way to put handcuffs on, dear brother.

Like this.

Quick, one of them's getting away.

One of the birds has flown away.

After him, dear brother.

Bit of a sticky wicket, what?

One of the hazards of the procession.

Stop him, he's heading for the car.

We have the other bounder. He'll not get away.

The long arm of the law and all that rot.

All right, mister, what's this all about?

When my brother and I purchased Hudson Manor, we found a mortal ship in the

cellar, the Unicorn. Inside the broken mast, we found a parchment that looked

like a map to a pirate's treasure.

But it mentioned three unicorns. So we knew there must be two more parchments.

Then, when we learned you had both of them... You kidnapped me to get them.

Exactly. Well, we're both out of luck. Some pickpocket has both my parchments.

He won't have them long, Tintin. We're closing in on a hot suspect right now.

Right out, Tintin. We've tracked the packpocket.

We have tracked him to his hideout.

Great! What are we waiting for?

Let's go.

Quiet. Day sleeper, no doubt.

Herbert Neely.

Sorry, I never buy from peddlers.

Peddlers? Sir, you are under arrest.

For goodness sakes, what for?

For pock picketing.

He means picket pocketing. They mean picking pockets.

I? A pock picketer?

Oh, a pickpocketer? Oh, that's ridiculous.

Oh, dear.

Perhaps we made a boo -boo.

Maybe it was some other pickpocketeer.

Sorry, sir. I knew someday we'd make a mistake.

There goes our chances of finding Red Rackham's treasure.

Snowy, look out!

Down, Snowy.

Uh -oh, what's this?

Looks like wallets. Hmm, J. Brown, 12, 25, 60.

These are stolen pocketbooks.

Dozens of them.

Well, you are a common pickpocket.

Common? Sir, I'll have you know I've snitched pocketbooks from Keynes.

Hmm. A, B, C... T. There.

Taylor.

Aha! Tintin. It's my wallet, all right. And here's the two parchments.

But it doesn't make sense.

It means we won't find any treasure until we find the third parchment.

I guess we've lost Red Rackham's treasure for sure now.

You can't lose something you've never had, Tintin.

Calling all cars.

Calling all cars.

Uh -oh. We have a flash on our wireless.

Kidnapping suspect. Believe driving towards border.

Be careful.

Suspect is armed.

If we can stop him before he reaches the border, we're back in business.

We better shove off.

It's only 20 miles to the border.

He's on this road. All roads lead to the border, Tintin. Look, isn't that the

car?

It's the same license number.

Full steam ahead, mate.

That's against the law.

I'll kill all that trigger -happy swamp.

Good work, Thompson.

We're gaining on him. Frankly, I'd rather not gain on that killer.

The brakes.

They're broken.

until Tintin finds his missing parchments and Red Rackham's treasure,

Captured, the next exciting episode of Perseus Adventures of Tintin.

Produced by Tully Aschett and Bell Vision.

How clever.

of Tintin, the secret of the unicorn.

Captured!

Following the pickpocket to his hideout, the Thompsons arrested him, and Tintin

found his wallet containing his two parchments.

But they needed three to find Red Rackham's treasure.

Later, Tintin spotted the man who had the third parchment, the escaping bird

brother. The Thompsons tried to stop him, but...

Thompson here.

What's new on the Bird Brothers' caper? Over. The suspect's car is reported

heading for the border. Are you closing in on him?

Not exactly, Sergeant.

We've had a bit of a mishap.

Overturned car and all that.

We must snap that suspect before he reaches the border.

Roger, Dodger, you old codger.

Wilco and over and out and that's up. I guess we lost a Bird Brother for sure.

An old heave -ho! And we can turn her right side up.

It won't do any good, Captain.

The brakes are broken, remember?

Oh, yes, you're right. I forgot.

And that crook's probably across the border by now.

Look, there's our answer.

We'll borrow that vehicle.

I hope the farmer doesn't mind.

Oh, don't worry. We're only borrowing it.

All right!

They stole my truck and pumpkin.

Come back with my truck, you pumpkin -picking horse, babe.

I hope we can catch that guy before he crosses the border.

Don't worry.

Thompson and Thompson, detectives extraordinaire, are on the job.

That's what worries me.

I'll call the FBI.

We'll never catch that crook in this thing.

Oh, yes, we will. I'll take a shortcut across the field.

Stop rocking the boat, you bloomin' landlubber.

Burn the lifeboats. We're in rough waters.

Hey, look. There's our man.

At least I got rid of those dopey detectives.

Oh, no.

Careful. Remember, he's armed. I'll get in front of him.

that road hog.

I'll pass the bounder.

Now I'll slam on the brakes. That'll stop it.

Reach. You're under arrest.

Now you reach.

And now you reach, you swab. Good work, Captain.

It's the police.

They've come for the crook. Well, we got here just in time.

Anybody that steals pumpkins in these parts is a crook, mister.

That's him, all righty. But I'm a policeman.

Tell it to the judge.

Wait. That's been a mistake.

Oh, poor Thompson.

And now, Tintin, I'll take your two parts.

The pirate's getting away again.

Come on.

But how?

I'll think of something, Tintin.

Captain, there's our answer.

A plane.

Pardon me, mister, but is this plane for rent?

Sure. What kind of bugs you want sprayed?

Locust, boll weevil, potato bug?

Bugs? Never mind the bugs, Buster. We're after a crook. And we'll pay you to

help us. Pay?

You mean like money? Oh, hop in. I can spray bugs any time.

Captain,

it's him. Right below.

All

right,

fly boy.

If you want to play a game,

Hey, that nitwit's shooting at us with real bullets.

I'll fix that trigger, happy joker. I'll smoke him out.

Looks like that farmer has a situation well in hand.

How about that?

I caught me a hog rustler.

Put me down, you pig -headed hayseed.

Tin Tin, he's slipping away again.

Come on.

Oh, no, not again.

Well, at least I got his coat.

Yeah, but it ain't my size.

Captain, look.

His wallet.

With my two parchments. And a third one, too.

But the third parchment really belongs to him.

Well, you know the old saying, Tintin.

Losers, weepers, finders, keepers.

But you can't arrest us.

We're policemen.

That don't give you no right to steal no pumpkin.

Now, who done it?

He did.

Who, me?

Yes, you.

lost.

Ta -ta.

Don't think it hasn't been fun, because it hasn't.

At last, Captain. We've got all three of the parchments.

Yeah, but who can make heads or tails out of these crossword puzzles?

Three brothers united.

Three unicorns sailing under the noonday sun.

I don't get it.

Captain, I get it.

The answer is right here. Look.

It says, it is from the light that light shall come.

Now watch this. I hold him up to the light, and he can see these numbers.

20, 37, 42, north, and 70, 52, 15, west. That's longitude and

latitude. Captain, that's where the unicorn sank.

Anchors away, Tintinby boy. We'll shove it off to find Red Rackham's treasure.

Watch for the next series of... Hersey's Adventures of Tintin.

Produced by Telia Set and Bell Vision.

Tintin will be back.