Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

(intense percussive music)

(bright jazz music)

(high-pitch humming)

(helicopter whirring)

(high-pitch humming)

(birds squawking)

(intense jazz music)

(tires screeching)

(high-pitch humming)

(suspenseful music)

(helicopter whirring)

(doors closing)

(engines rumbling)

(suspenseful music)

(tires screeching)

(high-pitch humming)

(tires screeching)

(door opens)

(intense music)

(high-pitch humming)

(plane whirring)

(high-pitch humming)

(heart beating)

(group applauding)

(engines rumbling)

(door closes)

(engines rumbling)

(high-pitch humming)

(plane whirring)

(indistinct yelling) (bright jazz music)

(engine starting)

(engine revving)

(tires screeching)

(intense music)

(footsteps tapping)

(door closes)

(doors scraping)

(glass shattering)

(footsteps tapping)

(soft music)

(indistinct chattering)

(siren blaring)

(man swallows nervously)

(phone clacks)

(body whacks)

(alarm blaring) (sirens wailing)

(footsteps tapping)

(tools clinking)

(tool clacking)

(tool clicks)

(tool clinks)

(tool clicks) (doors creaking)

(alarm blaring) (sirens wailing)

(toilet flushes)

(footsteps tapping)

(keys jangling)

(alarm blaring) (sirens wailing)

(whistle blowing)

(footsteps tapping)

(finger taps)

(clock ticking)

(combination lock clatters)

(door creaking)

(gentle music)

(hand whacks)

(gentle music)

(high-pitch humming) (heart beating)

(footsteps tapping slowly)

(footsteps tapping rapidly)

(gun clanks)

(man whimpering)

(man 2 mumbles and groans)

(upbeat music)

(gun fires)

(footsteps tapping)

(body whacks and thumps)

(footsteps tapping)

(gun fires) (hat fluttering)

(upbeat music)

(gun clanks)

(heart beating)

(door scraping)

(traffic whirring)

(guns firing) (footsteps tapping)

(upbeat music)

(guns firing) (footsteps tapping)

(gun firing)

(engine starting)

(machine guns firing)

(footsteps tapping)

(gentle music)

(sneeze squeaks)

(heart beating)

(man wheezing)

(sneeze squeaking)

(heart beating) (upbeat music)

(man whimpering)

(man wheezing)

(sneeze ripping)

(man groaning)

(footsteps tapping)

(upbeat music) (whistle blowing)

(indistinct yelling)

(gates clattering)

(man grunts) - Hey!

(doors close)

(footsteps tapping)

(dog barking)

(suspenseful music) (footsteps tapping)

(high-pitch humming)

(footsteps tapping)

(heart beating)

(traffic whirring)

(suspenseful music)

(suspenseful music)

(tires screeching)

(engine revving)

(upbeat music)

(body thuds)

(suspenseful music)

(cart clattering)

(high-pitch humming)

(heart beating)

(match striking)

(cigarette burning)

(upbeat jazz music)

(traffic whirring)

(object cracking)

(high-pitch humming)

(suspenseful music)

(heart beating) (tires screeching)

(intense music)

(engine revving)

(guns firing)

(tires screeching)

(chair creaking)

(buttons clicking) (liquid bubbling)

(machine whirring)

(drawer clacks)

(coins clattering)

(drawer clacks)

(button clicking) (liquid bubbling)

(machine whirring)

(drawer clacks)

(upbeat music)

(traffic whirring)

(bright percussive music)

(tires screeching)

(door opens) (group murmurs)

(latch clacks)

(bright music)

(lid clacks) (music distorting)

(man clears throat)

(man chuckles nervously)

- Oh!

(gun firing) (footsteps tapping)

(fixture clattering)

(fixture clacks)

(gun firing)

(suspenseful music)

(traffic whirring)

(wine pouring)

(indistinct chattering)

(utensils scraping)

(man mumbling)

(man slurping)

(suspenseful music)

(creature groaning)

(glass shattering)

(intense music)

(woman screaming)

(creature growling)

(woman screaming)

(creature growling)

(child screaming)

(creature growling)

(glass shattering)

(creature snarling)

(bottles popping)

(liquid spraying)

(glass shattering)

(intense music)

(indistinct yelling)

(men grunting)

(train chugging)

(train horn blaring)

(man screaming)

(train clattering)

(gun firing) (creature groaning)

(intense music)

(dramatic music)

(footsteps tapping)

(suspenseful music)

- [Children] Pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop!

Pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop!

- Pop, pop, pop, pop!

(arrow pops)

(footsteps tapping)

(child crying)

- Mama! Mama!

(child crying)

(intense music)

(footsteps tapping)

(indistinct chattering)

(soft jazz music)

(soup trickling)

(indistinct chattering)

(spoon clinks)

(soft jazz music)

(indistinct chattering)

(traffic whirring)

(soft music)

(bus rumbling)

(indistinct chattering)

(soft music)

(doors close)

(bus rumbling)

(soft music)

(man vocalizing wildly) (upbeat jazz music)

(shoes tapping)

(lever clattering)

(glass clinks)

(heart beating)

(bright jazz music)

(man vocalizing wildly) (upbeat jazz music)

(audience cheering)

(woman laughing)

(rope whooshing)

- Hey!

(rope whacks) (woman chuckles)

(guns fire)

(audience applauds)

(audience laughing)

(gun fires)

(hand whacks)

(audience laughing uproariously)

(smooth jazz music)

(indistinct chattering)

(audience laughing)

(man whistles)

(indistinct chattering)

(indistinct chattering)

(footsteps tapping)

(audience applauding) Oh!

Oh. (laughing)

(footsteps tapping) (soft jazz music)

(bag clacks)

(footsteps tapping)

(traffic whirring)

(bus rumbling)

(dramatic orchestral music)

(bus rumbling)

(gentle music)

(traffic whirring)

(crickets chirping) (gentle music)

(dramatic music)

(soft music)

(crickets chirping)

(bright percussive music)

(man grunting happily)

(food sizzling)

(bright music)

(door opens)

(indistinct chattering) (children playing)

(birds chirping)

(dog barking)

(heart beating)

(man grunting)

(metallic clattering)

(door opens and closes)

(soft music)

(traffic whirring)

(bus rumbling)

(tires screech)

(soft music)

(bus rumbling)

(high-pitch humming)

(footsteps tapping)

(heart beating)

(man sneezes and groans)

(footsteps tapping)

(traffic whirring)

(engine starting) (door closes)

(footsteps tapping)

(indistinct chattering)

(hand whacks)

(man groans and sneezes)

(footsteps tapping)

(man humming)

- Oh!

(man continues humming)

(paper crinkling)

(woman sighs)

(man continues humming)

Oh, oh!

Huh.

(man continues humming)

Oh! Oh!

(record clacking)

(dramatic music)

(high-pitch humming)

(footsteps tapping)

(man whistling)

(footsteps tapping)

(tires screeching)

(door closes)

(engine revving)

(bell ringing)

(hand whacking)

(hand thuds)

(man laughing hysterically)

(cake plopping)

(hand whacks)

(man huffing)

(whistle blowing)

(man grunts)

(purse whooshes)

(footsteps tapping)

(indistinct chattering)

(glass shattering)

(fan buzzing)

(whistles blowing) (footsteps tapping)

(intense music)

(whistle blows)

(whistle blows)

(nose rattling)

(fists whacking) (whistle blowing)

(indistinct yelling) (whistle blowing)

(objects whacking) (indistinct yelling)

(dramatic music)

(indistinct yelling) (objects whacking)

(man screaming)

(fist whacks)

(indistinct yelling) (men rumbling)

(fist whacks) (man hiccups and laughs)

(dramatic music)

(men rumbling) (indistinct yelling)

(glass shattering)

(objects clattering)

(fists whacking)

(man hiccups and laughs) (suitcase bangs)

(dramatic music)

(indistinct yelling) (objects smashing)

(stairs creaking)

(man groaning)

(man whimpering)

(man mumbling)

(mimicking gun fire)

(dramatic music)

(liquor pouring)

(bullets clinking)

(man whimpering)

(man sniffs)

(man whimpering)

(man gulping)

(glass shatters)

(dramatic music)

(gun fires)

(gun firing)

(indistinct yelling) (fists whacking)

(whistle blowing)

(record scratches and clacks)

(upbeat jazz music)

(match striking)

(children playing) (heart beating)

(boy grunting)

(hand whacking) (boy whining)

(men rumbling) (whistle blowing)

(upbeat jazz music)

(indistinct yelling) (objects smashing)

(man whimpers)

(ceiling collapses)

(upbeat jazz music)

(indistinct yelling) (men rumbling)

(window shattering)

(indistinct yelling)

(glass shattering)

(fists whacking)

(board thuds)

(intense music)

(indistinct yelling)

(indistinct yelling)

(engine revving)

(intense music)

(screaming)

(upbeat jazz music)

(high-pitch humming)

(footsteps tapping)

(record skipping)

(door opens)

(footsteps tapping)

(glass cracking)

(intense music) (crowd screaming)

(door opens)

(high-pitch humming)

(footsteps tapping)

(suspenseful music)

(engine rumbling)

(tires screeching)

(high-pitch humming) (heart beating)

(suspenseful music)

(lid clanks)

(engine rumbling)

(suspenseful music)

(footsteps tapping)

(high-pitch humming)

(soft music)

(footsteps tapping)

(indistinct chattering) (suspenseful music)

(heart beating)

(high-pitch humming) (heart beating)

(suspenseful music)

(bomb explodes)

(hat patters)

(all laughing)

(eerie music)

(motorcycle buzzing)

(boy laughing)

(bright orchestral music)

(gentle music)

(dramatic orchestral music)

(indistinct chattering)