Original subtitles

IRRAWADDY RIVER, 1825

KING BAGYIDAW'S TERRITORY

O holy beings in heaven,

please protect me and the baby

stay away from all dangers.

The other side. Arrest her.

Stop.

Stop.

All my life I prayed and worshiped the goddess.

And this?

Do I get this back?

- Ah! - Oh!

You're crazy!

Dare to challenge the goddess.

- You must die! - Huh? Not a baby?

This little girl!

Put out the fire!

Hurry up!

Wicked, wretched witch!

This!

Downloaded from -=[ HorrorMoviesBazarBD.blogspot.com ]=-

I will take revenge on all of you!

Join our Telegram Channel "Horror Movies Bazar BD 2" to watch new horror movies. Telegram Channel Link: https://t.me/HorrorMoviesBazarBD2

YEAR 1976

DAN MAKHAM TIA DISTRICT, KANCHANABURI PROVINCE

Behold.

- Mr. Yak! - What's wrong?

Yos pulled out my tooth!

Because the tooth is loose!

What a crybaby.

I'm so scared.

Be good.

Here are the teeth. It's all done.

Oh…

The last baby tooth, right?

Now I'm a young woman.

Is it okay to have a boyfriend?

Or is it already there?

- As if you would tell me! - Look!

Remember to throw your teeth on the roof,

Only then will the teeth grow healthy.

Go away.

Sisters.

Hello!

Come here.

Let me smell something for you.

Miss you so much!

- Come here. - Hello, kid.

Your angel is in there.

My husband.

You're so big!

He has to take care of you,

rather than letting me go home on my own.

Hello dad.

You're nagging again.

So now

It's road construction season.

Pradit is busy delivering sugarcane to the factory.

It's so busy that it turns out to be good.

Yad might be here

with us longer.

- That's right. - Ha?

Thanks for downloading from -=[ HorrorMoviesBazarBD.blogspot.com ]=-

Yak, let's eat!

I'll go in now.

Hurry up.

Hey baby,

Yad.

This is the stewed duck dish at Mrs. Lee's that I like.

Eat more for the baby, too.

Thank you, dad.

Hey, that's for Yad.

- Put it down. Leave it to Yad. - Yes.

When will the baby be born?

The doctor said two more months.

So I'm about to become an aunt.

I will be Aunt Yee.

Aunt Yee?

So do you want a boy or a girl?

I think my son is good.

Can help with farming.

Don't listen to your father.

Girls are better.

My brothers are enough trouble.

Then I hope to have twins.

It's worth the pain once, right?

One boy, one girl.

The whole family is happy.

That's okay!

Mom, do you want that?

I guess I can handle it.

That's our name all start with the letter Y.

So if the baby

is a girl…

Let's name it Yerm?

Huh?

And son

then name it Yud.

- What do you think? - Bad.

Are you telling the truth? Yud?

Why?

That sounds terrible.

Stop it.

Mr. Yak, you have a plan return to the army?

Not sure yet.

I heard they're hiring again.

Maybe it's time for me to rejoin the army.

Right?

Yod and I can take care of the fields.

Just leave it to us.

- Okay. - If Yak leaves,

Who will pick me up after school?

I pick you up every day.

No, I don't want you to pick me up.

You're flirting with my teacher all the time!

- I'm so embarrassed. - What?

- Did you do that? - Where did it come from? Not!

No wonder Yee always comes home late for dinner.

I just talked to the teacher.

Stop making excuses.

- I don't believe it. - What's her name?

Ms. Prakaisri.

নতুন নতুন ভৌতিক মুভি পেতে ভিজিট করুন: -=[ HorrorMoviesBazarBD.blogspot.com ]=-

This is a gift for the baby in the womb.

Thank you mom.

- Mom, are you done? - YES.

Mom still keeps everything as it is.

Now Yee can sleep alone.

I don't need my mother to sleep anymore.

Seeing the whole family gathered like that, Yam must be very happy.

Actually…

I want to return to the army...

I just worry about things at home.

Why?

Think I can't handle it?

Hey, I didn't doubt you.

You take care of it very well.

I just want to make up for it Just lost time.

I've made up for it enough.

It's time for you to do your own thing.

Private Yak reports to commander, present!

The Royal Thai Army protects you

Dig trenches, feed fish

- Some thieves in the army - Go straight up!

- Drunken day and night, still have to ask! - Let me join.

Know it now! Stay away!

Stop!

Don't!

What a mess!

Stop!

Are not!

Come here.

Hurry up.

Stop!

Yee, I'm back.

Goodbye, Ped.

Huh!

Do it to the fullest!

I was just going to ask Do you want to go home together?

I'm waiting for you guys.

Okay, see you later.

YES.

Haven't come back yet?

Are not!

Mr. Yak, save me!

Mr. Yak, save me!

Mr. Yak!

Yee…

Yee!

Yee!

Mr. Yak, save me!

Damned! Yee!

- Mr. Yak, save me! - Yee?

Yee!

- Mr. Yak! - Yee.

- Save me! - Yee.

Yee!

Yee!

Yee!

Let the baby out.

I said let her go.

- I'm here. - Mr. Yak!

Are you okay?

Yee?

Yee!

Mr. Yak!

Yee, hear me out.

Yee! Wake up, Yee.

Stop, Yee! Don't be like that!

Yee. It's me, Yee.

Wake up.

Yee!

Are not!

Mr. Yak, be careful!

What the hell is going on here?

Leave my sister alone.

Yee…

Yee…

Doctor Sergeant,

How did that demon come back here?

There probably isn't just one.

Yak!

Yak…

- Please save Yee. - Mom, it's okay.

Mr. Yak, please find a way to save her.

Sergeant,

Do you know how to save Yee?

Sergeant?

I know a way.

There are three rules when using a Ouija board.

First, think only of Yam.

Don't lose focus.

Second, always keep your finger on the glass.

Finally,

Absolutely do not let the glass break.

Yam…

EM YAM

please save Yee.

Do you guys think she'll come back?

If you know Yee is in danger

No matter where you are, Yam will return.

Let's get started.

EM YAM

Bud… Dho… Dha…

- Yes. - Bud…

Dho…

Dha…

- Yes. - Bud…

- Dho… - Dha…

Ya.

We call the soul of Yam Enter this glass.

Are you there, Yam?

YES

Is Yee safe?

NO

YES

They…

Where did you take her?

O

N

S

N

B

I

"Bongsanodbiang"?

Sergeant?

Are you sure it's Yam?

Don't lose focus!

Sergeant.

- Mr. Yak? - Don't let go.

Yad!

- Yak? - Yak…

Yak!

Sergeant!

D

I

E

Their traces have been found run towards the cave.

Those prisoners… Kill them all!

Yes, commander!

Who did this?

Just as rumored.

This guy is still alive.

What happened here?

If you want to save your sister.

Follow me…

- Mr. Yak? - Mr. Yak?

- Yak! - Mr. Yak!

What's going on?

- Yak! - Yak!

Let's talk.

- Yak. - Do you hear me?

- Yak! - Yak.

Mr. Yak.

Help him up.

Yak!

Yak…

Did you hear what mom said?

Listen to your mother, Yak.

- Yak. - Come on, Yak.

Yak!

Do you hear me?

Yak?

Yak, dad will go too.

Dad,

Dad, please stay here and take care of the whole family.

Let me and the Sergeant take care of it.

TENASSERIM KANCHANABURI PROVINCE

What does "Bongsanodbiang" mean?

"Bongsanodbiang"

is considered a place where souls converge.

That place is full of corpses.

No one dares set foot in that forest.

The government sent many groups of troops in

but all did not end well.

One is madness, the other is death.

People tell

prisoners captured by the Japanese railway construction

flee to a nearby cave but was captured again.

All were executed on the spot.

Calm down.

This.

The car can only go here.

From here you have to walk across the river.

Oh my God!

Yos?

You too, Yod?

Greet.

You two are here,

So who takes care of the whole family?

Dad asked us to follow and help him.

Come on.

Two heads are better than one.

There are four of us, It will definitely be safe.

Yee is also our sister.

Exactly. Our little sister.

It is forbidden to wander around.

Already.

I already know.

Hey bro!

Everyone! Uncle Sergeant!

There are ghosts.

Down here!

There's something under the water!

Let's go.

Yod?

Everyone be careful.

Sergeant!

Yos!

Yod!

Sergeant!

See?

I told you there were ghosts down there.

No one listens!

Sergeant, how are you now?

Bongsanodbiang is somewhere nearby.

But I don't know where.

Ask around.

Surely someone will know.

There's no one here.

Yee!

Yee!

- Mr. Yak! - It's okay.

Yee.

Poor you.

I'm so scared.

It's okay. I'm here.

I'm right here.

Don't be afraid.

Don't be afraid anymore.

Mr. Yak, you hurt me.

It's okay, Yee.

Mr. Yak.

Mr. Yak, it hurts so much.

Mr. Yak!

You hurt me so much!

Yee.

You are not Mr. Yak.

It's you!

Don't you recognize me?

A village?

Looks more like a cemetery.

There's no one here.

Sorry.

No problem.

Bongsanodbiang?

- This! - This!

Who are you?

Why do you want to go there?

We go looking for people.

Can you show me the way?

Drive them away.

Follow me.

I am Yakhin.

That's my friend, Kongmu.

I am Yak.

This is Yos

and Yod. My younger brother.

And this is Sergeant Paphan.

Bongsanodbiang is the forest of lost souls.

Even experienced hunters could not return alive.

You guys are looking for a way to die.

But we have to go.

To bring my sister back.

Maybe your brother is dead.

Come back now.

- What are you talking about? - She's still alive!

My sister is still alive.

It's so creepy here, isn't it?

80 years ago…

The devil has attacked our village.

All the young girls were killed.

THE CEREMONY TO SUPPRESS THE DARK SPIRIT, 1896

A pilgrim monk named Sayador

sealed that demon in the coffin.

From then on, he didn't let anyone enter this haunted forest.

Don't worry.

So it's no longer haunted.

That's just the beginning.

PACIFIC WAR, 1942

Everything happened during the war.

The Japanese army raided our village.

They looted food

and forced the villagers to build the railway.

Who resists or tries to flee

were all killed.

We have to do it.

But it's banned!

Now my life is like hell.

How much worse could it be?

Because of resentment against the Japanese army,

Mawae, the village shaman

broke Sayador's prohibition

and release the demon's soul

to make the Japanese pay.

Continue chanting!

Run, mom. Run!

The demon is released

but no one can control it.

And with it comes death.

It slaughtered everyone.

No one survived…

Except for Mawae, who is forced to live with a nightmare.

Everyone calls that demon "Da You".

It whispers a death chant every place it goes.

Chant?

Living people use it

to summon the dead...

And the dead use it

push the living fall into a hypnotic state.

That's it.

There is no hope.

You messed with the wrong house,

trash.

My sister is in danger.

Even if I have to go to hell,

We will also take her home.

You can rest here.

No need.

Just show us the way.

This is a dead forest,

a place full of mystery.

Go there at night,

You will be possessed by demons without realizing it.

Waiting for dawn,

Kongmu and I will take you there.

We should trust the people here.

Yos, Yod, rest.

As soon as it was light, we set off.

You should rest too.

Mr. Yak!

Mr. Yak!

Mr. Yak!

Mr. Yak!

Mr. Yak!

Mr. Yak!

Who are you?

What are you?

Where is my sister?

Speak now!

- Yak! - Mr. Yak!

Yak!

- Mr. Yak! - Yak!

Yak!

Yak!

Yak!

Mr. Yak!

- Mr. Yak! - Sergeant, what to do?

- Mr. Yak! - Yak!

Mr. Yak!

Mr. Yak!

- What's up? Mr. Yak? - Yak?

Yak…

Mr. Yak!

Mr. Yak!

What's up?

Mr. Yak.

Mr. Yak.

How did people find you?

It's Yakhin. She told us to go save you.

Is it a boy or a girl?

So sweet…

Probably a boy.

Can you give it to me?

Do you have the guts to pull the trigger?

I'm Yee.

Not Yam.

You are not my sister.

After Puang fled to Dong Khomot,

That demon resides here before wandering somewhere else.

Mawae must have become a vessel

like Chuay and Puang.

Mrs. Mawae took a real risk, dare to summon it for revenge.

She had no other choice.

People say Da You hates soldiers.

No wonder he beat Yak to death.

We're here.

O holy souls, Please lead us to Yee.

This is a forbidden forest.

Your spell won't work.

Those are holy bells.

Has the effect of repelling evil spirits.

They will sound when danger approaches.

Everyone take one.

Is it really effective?

Only if you believe in it.

Don't you two need it?

We locals don't need it.

Mr. Yod!

I see Yee…

Wait!

Where is Yod?

Yod!

Yod!

Yod!

Yod!

Mr. Yak?

Yod!

- Yod. - Mr. Yak?

Sergeant?

Yod!

Yod!

Damned!

Damned!

Yod!

Yod!

Yod!

Just nearby.

- Yod! - Yod!

- Yod! - Yod!

Yod!

Silent!

What's that sound?

Probably Pong Kang.

What is that? I've never heard of it.

They are forest spirits.

Looks like a langur but much larger.

They hunt in groups

and drink the blood of their prey.

Prepare to take bullets.

Come out here!

Sergeant, remember Khao Kwang?

Lie down!

Sergeant, magic bullets have no effect.

They are afraid of fire.

Yos, watch out!

Hurry up.

Lend it to me.

If you want, just jump in.

Any.

Come!

How's your hand?

It hurts to death.

We already told you.

Your weapons Can't use it here!

You have angered the souls.

Put the gun away.

It's better to carry it with you even if you don't use it.

If you're in here, listen to me.

Otherwise, everyone will die.

I'm not afraid.

I will find my sister and bring her home.

Oh my God!

Yod!

Yos!

Yos!

Yos!

Yos!

Yak…

Follow me if you want to save your sister.

I've been here before.

What? When?

When using the Ouija board.

It wants you to come here.

Let's go.

Wait.

Remember this.

From here on,

Everyone must always be vigilant.

Stay alert, Sergeant.

Sergeant?

Looks like a worship ritual.

Not worship…

but to suppress the demon's soul.

Sayador knew the demon would return,

so he told his disciples Draw this picture to warn others.

Yee!

Yee!

Sergeant?

Yak?

Yak!

Yak!

Yak!

Yak!

Careful!

This way!

Is it really effective?

Only if you believe in it.

This way.

Do not!

Maybe it's not your sister.

Mr. Yak.

Mr. Yak! I'm here!

Save me, Mr. Yak.

Yad!

- Mr. Yak. - Yad.

Why are you here?

I was caught here.

Oh!

It lured us here to summon that soul.

Let's get out of here.

Yee.

Yee.

Yee!

Wake up, Yee!

Yee.

Wake up, Yee!

Yee.

I'm here.

I'm here.

Yee…

Yak here.

See? Here I am.

I'll take you guys out, okay?

Mr. Yak.

It's okay.

I'm here. It'll be okay.

And those demons?

Don't worry. I'm right here.

If they appear,

I will punch them straight in the face.

Let's go. Let's get out of here.

- Let's go. - This way.

Go.

Yee?

Go.

Mr. Yak?

Mr. Yak?

What are you doing?

That demon…

how many people have killed?

Why do you want to summon it?

As long as there are humans,

The war will continue.

Da You gives us new life.

I and my villagers will live forever.

By someone else's life?

I don't care about other people,

as long as we live.

We must live to protect ancestral land.

What demon soul is this?

And why do you revere it?

Da You hates two things.

War

and love.

Those who love more deeply,

Da You will make them suffer even more.

And like this?

I get this back?

I will take revenge on all of you!

What a cruel soul.

What a pity…

I sent him back to hell.

Da You just returned to her sleep.

I will wake her up with a new, more worthy container.

A tooth from the container.

Mr. Yak…

And blood from the one who defeated Da You.

Mr. Yak…

Mr. Yak!

Mr. Yak!

The sacrifice is ready.

Now we just need…

a pure soul.

- Mr. Yak... - That way, Da You will restore his strength.

Are not!

After tonight,

Da You will rise again.

I and my villagers will live forever.

Damn old woman!

Replace this with me! Bitch!

Now the gates of hell have opened.

Leave my child alone.

Are not!

Are not!

Yad!

Yad!

Are not!

Do not! Impossible!

Impossible!

Impossible!

Yad!

- Yad! - Yad!

- Are not! - Yad!

- Are not! - Yad!

Careful!

Save Yee first. Hurry up!

Sergeant, why does the gun work?

These holy bells have magic.

Inside there is sealed mercury.

The painting on the wall…

Sayador sealed that devil in the coffin.

Mercury must be placed on its forehead.

Only people with strong will Only then can it be eradicated forever.

I've loaded mercury into the bullet.

But there's only one left.

Do not miss.

Take care of everyone.

I will solve it myself.

Sit up.

Hurry up!

Yad!

- Yak! - Yad.

No…

Kongmu!

Yakhin…

Ms. Yad.

Sergeant.

- Yad. - Are you okay?

- Yad. - Yad.

Ms. Yad?

Sergeant?

- Yak! Yad is about to give birth! - Yad…

- Ms. Yad... - The baby is coming out.

Is it okay?

Now…

What should we do, Sergeant?

Mr. Yak, what should I do?

- Mr. Yak... - Sergeant, can you deliver the baby?

I only specialize in herbs, don't know how to give birth!

Now I can only rely on you!

Hurry, Sergeant.

- Please. - Please save her.

- Push. - Push.

A little stronger.

Push!

- A little stronger. - Push.

A little more.

A little more. Push!

Da You…

Keep pushing.

One more time, Yad.

Push!

- Try your best! - One more time. Let's push!

Almost done.

Yak, you've become an uncle.

It's a boy.

Yad.

Our physician!

Sergeant!

I'm back, Yak.

How many more times do I have to kill you?

Damned!

Puth, please help me.

- Mr. Yak! - Mr. Yak!

I will take over Yee's body

and eat you all up.

A pure soul.

We let you go,

But you slaughtered us all.

We won't die twice.

You once killed me.

Can't kill anymore.

What can you rats do to me?

Amniotic fluid is holy water.

The power of life can neutralize all evil!

Kongmu!

Kongmu!

Yod!

Time to stop the torture That's my family, you dog-faced devil.

Send it to hell before the gate closes!

Sergeant, come on.

Sergeant!

Please try your best.

Come on, Sergeant!

Mr. Yak.

Come back, Mr. Yak!

Mr. Yak!

Mr. Yak!

- Mr. Yak! - Mr. Yak!

- Mr. Yak! - Mr. Yak!

Mr. Yak!

Mr. Yak!

Mr. Yak!

I sent him to hell, do you see?

It cannot come back anymore.

Sergeant?

Sergeant.

Sergeant.

Sergeant.

Can you still hear me?

Did you hear that?

Uncle will be okay.

Baby, live a beautiful life.

Yak.

Maybe you're not done yet.

I've been through worse things. What is this?

I will take you home.

Uncle? Let's go.

Right. Let's go home, Sergeant.

Dad can do it.

Uncle was very happy

The siblings finally found each other.

This life is very short.

Be kind to each other. Cherish every moment together.

No matter what happens…

must also be together.

Don't let go.

Sergeant…

Yak.

Tell Nampetch…

Forgive me bro…

Because I never said I loved him very much.

No, you can tell her yourself.

Sergeant…

Uncle promised her he would return.

But you must have broken your promise.

Sergeant, I beg you...

Yak…

Take care of the baby, okay?

Sergeant, I beg you...

- Sergeant? - Sergeant?

- Sergeant? - Are not!

Sergeant?

Join our Telegram Channel "Horror Movies Bazar BD 2" to watch new horror movies. Telegram Channel Link: https://t.me/HorrorMoviesBazarBD2

Thanks for downloading from -=[ HorrorMoviesBazarBD.blogspot.com ]=-

SENATE - PAPHAN PICHITDATSAKORN

DATE OF BIRTH: August 10, 1918 DATE OF DEATH: December 6, 1976

Downloaded from -=[ HorrorMoviesBazarBD.blogspot.com ]=-

নতুন নতুন ভৌতিক মুভি পেতে ভিজিট করুন: -=[ HorrorMoviesBazarBD.blogspot.com ]=-

Thanks for downloading from -=[ HorrorMoviesBazarBD.blogspot.com ]=-

ALL EVENTS, CHARACTERS EVERYTHING IN THE MOVIE IS FICTION.

ANY SIMILARITY ALL ARE RANDOM AND NOT INTENTIONAL.

Join our Telegram Channel "Horror Movies Bazar BD 2" to watch new horror movies. Telegram Channel Link: https://t.me/HorrorMoviesBazarBD2