Original subtitles

エイリー、大丈夫?ちゃんと準備の方。

ユナちゃん、ノリノリで頼むね。

元気がないよ。

大丈夫?

頼んだよ。

はい、じゃあ男優スタンバイ。

よーい、アクション!

私は林ユナ、AV女優です。

AV女優は私の裏の顔。

表の顔は大学生の息子がいる一時の母です。

息子にはもちろん、私がAV女優であることは言っていません。

この世界に飛び込んだ理由は、女で一つで片親であることを

息子にお嫁を感じさせないよう、一生懸命育っていくうちに

女であることを忘れてしまった私に

この年齢ですが、もう一度女の喜びを感じたいと思うようになったのです。

息子が生まれてすぐに離婚してから、私は男性との関係は全くありませんでした。

この世界は私を女に連れ戻してくれました。

毎回、それを忘れてしまうほど快楽に溺れてしまいます。

その時は、自分が羽織であることは忘れてしまいます。

一人の女になれるのです。

これが、この世界に入って良かったこと、良くないこと、

それはやはり息子に嘘ついているということ。

息子が自分の羽織がAV女優だと知ったら、

私と息子の親子の関係は終わってしまうでしょう。

カット!

いやー、ユナちゃん。

今日の絡み、すごく良かったよ。

すごくやらしかった。

久しぶりの撮影だったから、黙っていたのかな?

何、そう言うわけじゃん。

そうなの?

起きてる。

だいぶ感じたみたいだけどね。

今日、これからお暇?

今日はちょっと。

いやいや、もうさ、すぐ終わるからさ、クイッと。

今日はちょっと。

そう?残念だな。

じゃあ、また今度頼むよ。

お疲れ様でした。

お疲れ様です。

雨降りそう。

母さん、持ってきてないのに。

クロダさん。

ユナちゃん、お疲れ様。

ありがとう。

今日も仕事終わり?

うん。

じゃあ、行こうか。

飲んでいい?

この世界に入って良かったことはもう一つ。

クロダさんと出会ったこと。

クロダさんはAV男優。

このパッと見、暴れそうで、コアモテなこの人は、私の恋人です。

さっきとかに時間ないから、馴染んだよね。

本当?

じゃあ、持ってて。

じゃあ、手繋ごう。

出会いは、撮影現場で。

初めて絡みをして時から、私はこの人に心惹かれていました。

力強いAV、激しいピストン。

自分を押し殺し、まるでセックスマシンとしているかのようでした。

でも、その中に、女性を思い出る心を感じました。

そして、話しているうちに、とても心が綺麗な人であることを知りました。

ますます好きになった私は、たしごえもなく告白し、私たちが付き合うようになりました。

もちろん、私たちが付き合っていることは、協会の人には内緒です。

今日はこれから現場なんだ。

そうなんだ。

現場が終わったら、そっちに向かえそうなんだけど。

たつくんに、僕たちの仕事のことを、本当のことを話さなければいけないと思うし、

それをたつくんに話したところで、はい、そうですかって、受け入れてもらえるとは思わないんだよね。

それを話してさ、僕らの関係がこじれてしまうんだったら。

あ、ただいまだ。

お前、今日のおせみ地獄だったよ。

お疲れ様。

ああ、なんかもう疲れちゃった。

今日も飯ない?

今日はね、煮物なの。

あ、マジで?

うわ、うまそう。

でもなんか今日、量多くない?

今日も夜ね、クロダさんが来る。

なんか3人で飯食うの、久々だよね。

そうだね。

この子が私の一人息子、たつ。大学生です。

片親であることに、追い目も感じず、とても素直で頭の良い立派な子に育ちました。

高校まではサッカー一筋でしたが、大学に入ってからは映画部に入ったみたいです。

私にはあまり話してくれませんが、映画がとても好きなようです。

彼女はいないそうです。本当かどうかはわかりませんが。

この歳になっても、私と建物仲が良く、よく買い物にも出かけます。

一度、お母さんと一緒に歩くの、恥ずかしくないの?と聞いたことがあるのですが、

なんで恥ずかしがる必要があるの?自分のお母さんでしょ?と言ってくれました。

なんて素敵な息子なのでしょう。

旦那を失いましたが、立派は私の宝物です。

こんばんは。

黒田さん。

はい。びっくりしたよ。

黒田さん、うち来るの久々だ。仕事忙しい?

そうだね。今、会社が上り上してさ、新規を開拓するために、

費用より関係なく、かけずに待ってるよ。

あ、そうなんだ。いい感じなんだ。

黒田さん、給料とか上がって。

給料上がったらいいと思うけど、それほど会社は僕に優しくない。

厳しいごちせいだから。

ご飯食べましょう。

おいしそうだ。

いただきます。

いただきます。

こういうのがネギいっぱい入ったよね。

でも、今季もさ、何とかタイトルと。

分かったしな。

大変開口風が来たら何やってる?今。

クランスごとだ。でも、ほとんど言ってますよ。

いやいや、喋れないですよ。

私の息子は、私たちの関係を反映してくれます。

今では黒田さんも、家族同然の関係です。

息子は私と同意を、黒田さんがAV男優ということは知りませんが。

たつくんは、本当にいい子に育ったよね。

今時の子には珍しいぐらい、素直でさ、人は誰も良くて。

きっと、ユナの育て方が良かったんだろうな。

そうなの?私は何もしてないの?

何もしないであんな風に育つんだったら、この世界はきっと平和で溢れてるな。

黒田さん言ったら?

でも、たつに私たちの仕事のことを隠していたら、ちょっと心温しいわ。

本当にそうだ。でも、僕たちは、生きていくためにこの仕事を選んだんだ。

そうだけど、黒田さん。

大丈夫だよ。

たつで起きてたらどうする?

大丈夫だよ。

ここでしてもいいよね。

だって、もう、たつちゃん。

ユナの体の痛みとか、ここでしたいみたいな。

ユナちゃん。

一瞬、きれいだよ。

ユナちゃん、あんまり大きい子出すと、たつくんが聞こえちゃうよ。

かましてよ。

すごいね。

泣いたってたまんだよ。

ここでいいよ、ユナちゃん。

どうしたらいいんだよ。

泣いたってたまんだよ。

ユナ。

こっち向かって、こっち。

俺のことずっと見ててくれるから。

ユナ、かまして。

そうされて、すぐ気持ち悪い。

だって、いっぱいついてるんだよ。

ユナが一番気持ち悪い。

ユナ。

あんなことしちゃダメだよね。

二人でさ、同時に行く。

あ、はい。

他に出してもよかったのに。

ごめん。

ちぎやっちゃったよ。

構い出すことなかったほうがいいね。

今ティッシュ持ってきたから。

撮影現場じゃないのにね。

何、クロダさん言ったの?

クロダさん、好き。

ユナ。

え?

あれ、これ、落ちましたよ。

ありがとうございます。

これ、好きなんですか?

この映画知ってるんですか?

知ってるよ。

大好きな映画だよ。

初めてありました。

この映画知ってる人。

まあ、座りなよ。

あ、いいんですか?

いやー、この映画最高なんだよね。

何回も見ちゃったよ。

ホント。

スリーリングな展開。

いいですよね。

いいよね。

達くんは学生?

はい。大学行ってて、サークルで映画部入ってて。

なんか映画撮れればいいかなとか。

そうなんだ。

小片さんは何をされているんですか?

あ、俺?

俺はね、映画関係。

え?映画関係?

なんですか、それ?

まあ、ちょこちょこ映画みたいな映像を撮ってるよ。

マジですか?映画?

え、じゃ、監督とかってこと?

まあ、そんなすごくはないけど、

まあ、眉毛?

まあ、監督もやったりするかな。

マジですか?すげえ。

どんなの撮ったりするんですか?

まあ、いろいろジャンルがあるけど、まあ、家庭物とか、学園を。

あと、時々ドキュメットみたいなのもやったりするかな。

マジですか?超かっこいい。

あ、じゃあ小片さん、今度、小片さんが撮ったのを見せてもらい。

ああ、まあ、いいよ。機会があったらね。

本当ですか?ぜひ。

まあ、飲みなさい。

ああ、ありがとうございます。

ああ、いや、いいね。

おはよう、井野ちゃん。

おはようございます。

どう?調子の方は?

バッチリです。

昨日はよく寝れた?

台本もらった?

あ、まだもらってないです。

ああ、じゃあ台本。

禁止相関物だからね。

ちゃんと、セリフ入れといてよ。

禁止?

じゃあ、頼んだらね。

はい。

期待してるからね。

よーい、アクション!

ねえ、お母さん。

え?どうしたの?

なんか、チンチンが苦しくて眠れないんだ。

チンチンが苦しくて、なんか、苦しいんだよ。

ねえ、お母さん。

僕のおチンチン、お母さんのお口で、ちぱちぱしてよ。

気持ち良い。

私のお母さんが大好きです。

私のお母さんが大好きです。

私のお母さんが大好きです。

私のお母さんが大好きです。

顔はダメって言ったじゃん。

はい、カット!

どうした、ゆのちゃん?

全然出来てないじゃないの?

すみません。

ねえ。

禁止に相関だからね。

しっかり感情を込めてやってね。

はい。

分かった?

はい。

はい、じゃあ続けますからね。

はい。

よーい、スタート!

ゆのちゃん、

今日どうしたの?

全然乗ってなかったんじゃないの?

ちょっと大丈夫だった。

あ、そう。

次から頼むよ。

ちゃんと感情を入れてさ。

ね。

実はさ、

ちょっと俺、このところ忙しくてさ、

ねえ、

やってよ、いつも。

頼むよ。

ねえ、

いいでしょ?

すぐ終わるからさ。

ねえ。

ちょっと洗ってないんだけどさ、

ねえ。

すぐ終わるからさ、

ねえ。

じゃあ、

お疲れちゃん。

あの、監督。

ん?

私、

もう仕事、

やめたいんですけど。

え?

どうして?

そこのこともありますし、

まぁぜっと、

続けられる仕事ではないと思うので。

困るよ、

今やめられたら。

ゆなちゃん、

うれっ子なんだしさ、

ねえ、

ゆなちゃんが辞めるなんて言ったらさ、

俺、

ロトに、

迷っちゃうよ。

頼むから、

考えのしてよ。

でも、

ねえ、

そんなこと言わないでさ、

ねえ、

頼むよ、

ねえ、

じゃあ、また、

今度ね、

次、

ねえ、

お疲れちゃん。

やっつくんさ、

あれ見た?

コスモスクランプ。

あ、まだ見てないんですね。

かぼとさん見ました。

あったぼーよ。

すげえよかったぜ。

あれは、

3Dで見ることをお勧めするね。

確かに。

お金かかってましたもんね。

よかったよ。

今のところ、

今年ナンバーは?

そんなにですね。

いや、

僕は今、

青春メモリーとかですかね、

一番。

あれもいいよね。

ちょっと、

トイレ行ってきます。

すぐに戻ります。

母さん?

どっかで見たことあんな。

まさか、

ユナか?

ユナだよな、これ。

大丈夫?

大丈夫です。

スキッシャー。

まあ、ついつい飲みすぎちゃう。

楽しいね。

話が始まると。

ところでさ、

タツ君のお母さんって、

何してるの?

母さんですか?

なんでそんなこと聞いてますか?

いや、

気になるじゃん。

俺と多分、

歳も近いだろうしさ。

まあ、

普通の母さんですけど、

どこにでもいいよ。

仕事、何してるの?

占領仕事?

保健の外交員とかだったかな。

髪は?

長い?

まあ、長いです。

おっぱい?

長い。

何聞いてるんですか?

まあ、

大きいイメージですけど、

母親のおっぱいなんて、

意識したことないんですけど、

Fカップくらいじゃないですか。

すげえな、そりゃ。

名前は?

ユナです。

久保田さん、

飲みすぎですって、

うちの母ちゃんの話はいいですから。

飲みすぎちゃってるな。

ついついね。

それより、

来週公開する映画、

一緒に見に行ったりしません?

ああ、いいよ。

あの、暇な時間を一緒に出れば。

いつでも通りつけるから。

こいつ、

ユナの息子か。

これはすごい偶然。

なるほど。

これはいいぞ。

いいぞ、いいぞ。

いいことをこいつ言っちゃったもんね。

ついてるね。

乗ってるね。

これ、

うまいこといけば、

金がボンボン入ってくるぞ。

そして俺の知名度も。

リアル禁止奏館。

ねえ、母さん。

ねえ、母さん。

僕の家のうちに、

母さんのうちに、

ちぱちぱしてよ。

息子のことを思い出しながら、

何してしまいました。

こんなことをしたのは初めてです。

とてもいけないことをしてしまいました。

罪悪感と後悔の気持ちしかありません。

しかし、

あの時、

私の手は止まりませんでした。

頭では、

絶対いけないことだと思っていたのに、

手が止まりませんでした。

息子の下着で、

興奮してしまう私がいました。

なんて、

母親なんでしょうか。

息子で、

母親失格。

これも、

あの撮影がいけなかったのです。

息子と関係を持つなんて。

そんなことを考えたことは、

今まで一度もありませんでした。

私、

どうかして。

そうなんだ。

決心は固いんだ。

そっか。

わかった。

じゃあ、

最後に、

一つだけ、

お願い聞いてくれる?

何ですか?

ゆなちゃんさ、

このままフェードアウトしたら、

ファンの人も、

寂しがあると思うんだろうね。

だから、

最後に、

一本だけ、

引退作、

俺に撮らせて。

頼むよ、ゆなちゃん。

お願い。

最後に。

じゃあ、

最後に一本だけ。

ありがとう。

助かるよ。

最高の引退作にしようか。

ね。

じゃあ、

日程はお手を連絡するから。

ね。

頼んだよ。

たつくん、

悪いね。

家まで来ちゃって。

いいんですよ。

そんなことより、

持ってきてくれました。

久保田さん撮ったやつ。

もちろん、持ってきたよ。

この前、

クランクアップされたばっかりだから、

まだ編集がないんだけどさ。

未完成ですか?

それはそれで貴重ですね。

早くね。

まあ、そう慌てるなって。

で、

お母さん、

大丈夫なの?

こんなどこの馬の骨か分かんないやつが、

勝手に家に上がり込んじゃって。

大丈夫です。

お母さん遅くなるって言ってたし、

友達呼んだら多分喜ぶと思うし、

あんま家に友達呼ばない。

それは安心した。

良かった。

おはようございます。

どうもお邪魔します。

母さん、

今日遅くなるって言ってなかったっけ?

外でご飯止めたんだけど、

帰ってきちゃった。

立つお客さん?

どうも、

お邪魔してます。

立つくんの友達で、

久保田と申します。

初めまして。

あれ、

母さん、どうしたの?

久保田さんがさ、

居酒屋で息とおぼしちゃって。

あ、聞いてよ。

久保田さん、映画の監督やってんだって。

どうして?

え?

お父さんですか?

ああ、

初めまして。

久保田さん、違うんだよ。

父じゃなくて、

母ちゃんの、

何て言うのかな?

婚約者、

みたいな。

どう?

ああ、

これは失礼しました。

初めまして。

あ、せっかくだからさ、

みんなでご飯食べよ。

母さん、みんなの分あるよ。

母さん、

母さんのペース、

超うまい。

食べて。

ああ、

じゃあ、

せっかくだから、

ごちそうになろうかな。

すげえうまいっすね。

お母さんのご飯。

でしょ?

ところで、

2人は、

どこで試合あったんですか?

たしか、

母さんが仕事で回ってた先で、

たまたま営業に来てた、

久保田さんと、

出会ったんじゃなかったっけ?

そんなところです。

へえ、

それは、

羨ましいですね。

僕なんか、

この年で、

いまだ独身でして、

恥ずかしい。

で、

久保田さんは、

何の仕事も、

お営業されてるんですか?

まあ、普通の、

大した仕事じゃないです。

すみません。

なんか、

ズゲズゲ、

聞いてしまって。

ああ、

ああ、うまい。

うん、うまいうまい。

そうだ。

張り目して。

え?

いや、

まだ、食事中だよ。

いいじゃん。

2人にもさ、

なんか、自己紹介みたいになっちゃうな。

まあ、

それもそうだな。

久保田さん、

最近出来上がった、

新しい、

これが、

特別に持ってきてくれたんだ。

あ、貸して。

ああ、

ちょっと、

すげー楽しみなんだよね。

食事中だから、

後にしなさい。

いいじゃん、いいじゃん。

楽しみだな。

どんな映画だろう?

え、

何これ?

久保田さんと、

久保田さん、

ど、

どういうこと?

2人と。

かつく、

あのさ、

俺、

監督って言ったけどさ、

AV監督なんだよね。

いや、

どういうこと?

AV監督、

人もセックスを取ってるの。

で、

ここに映ってるのが、

AV監督の、

久保田さんと、

AV女優の、

みなさん。

意味わかんないんだ。

わかんないかなぁ。

君のお母さんは、

AV女優なの。

そこにいる、

フィアンセかなんか知らないけど、

その男は、

AV監督。

嘘でしょ。

ねぇ、なんで、母さんか。

嘘でしょ、母さん。

母さん、

ごめん。

何言ってんだよ。

嘘だろ。

ねぇ、黒田くん、嘘でしょ。

ごめん。

ごめん、タツカ。

こういうことなの。

ねぇ、

この間の言いたい作品が、

今から、

撮ろうか。

いい企画、思いついちゃってさ。

女優のオタフに、

訪問します。

ならんちゃって。

ちょうど、AV団員もいることだしさ。

ねぇ、黒田くん。

無理に決まってます。

ん?

いいのかなぁ。

言っちゃってるの。

何を?

君、

色々な女優さんに、

ちょっかい出してるね。

それも、撮影と関係ないとかも。

何を言ってるんですか?

いなさんのことも、

もしかして、

手癖なのかなぁ。

違う。

違い。

いなさんとは違う。

そうなの?

じゃあ、始めちゃおうか。

ねぇ。

じゃあ、始めようか。

よーい、

スタート!

あれ?

どうしたの、黒田くん。

この世界で、

生きていけなくなっちゃうよ。

仕事なくなるよ。

ごめん、いなちゃん。

ごめん、黒田くん。

いいねぇ。

駆け引きまで来て、

1対3が撮れるとは、

思ってもいなかったよ。

まぁ、ほら、

落ち着け。

座ってきて、

寄ってきたて。

生のセックスだぞ。

いいよ、いいよ。

ほら、

いいだろう。

あのおっぱい。

いいだろう。

よーく見ろ。

近く行ってみろ。

何言ってんの?

やっぱりできない。

こんなことできない。

あれ?

どうしちゃった?

黒田くん。

ごめん、いなちゃん。

ごめん、いなちゃん。

あれれれれ?

どっか行っちゃったよ、

黒田くん。

これじゃ、

撮影にならないなぁ。

どうしたんだ?

なんか、

股間がもっこりしてるぞ。

いや、

違うよ。

どうした?

お母さんの、

おっぱい見て、

いや、違う。

じゃあどういうことだ?

こんなに大きくなってるのは。

母さん。

男もいなくなったことだし、

君は、やってみるか。

無理だよ、そこ。

無理じゃないよ。

君は十分立ってる。

才能はあると思うよ。

なぁ、

ほら、

ちょっとやめてよ、

ほら、

さぁ、

さぁ、

ほら、

始めるんだ、

始めるんだ。

たつく、

いい映像が撮りたいんだろ?

さぁ、やるんだ。

これは究極のドキュメントなんだ。

やめて。

綺麗だ。

綺麗だよ、母さん。

たつく、

こっちへ来なさい。

そこじゃ狭いだろ。

そばに銃をかけなさい。

すごく綺麗だ。

すごい綺麗だ。

こんなに濡れてる。

母さんが好きなの、変わらないからさ。

私が好きなの。

母さんが好きなの。

気持ちよかった。

綺麗。

もっと、

いっぱい、

僕は気持ちよかった。

母さん、

入れていい?

大丈夫だよ。

母さん、

暖かい。

僕、

母さんが動いて。

僕、いっぱい気持ちよくして。

いっぱい吠えてる、母さん。

僕に、

エッチな母さん、いっぱい見せてよ。

気持ちよかった。

母さん、すごく綺麗だよ。

気持ちよかった。

行くよ。

やっぱり仕事、

失いたくないんだ。

カット!

すごい対策が取れたよ。

リアル禁止そうか。

よかったよ。

ユナちゃんも、

タツくんも。

これは話題になるな。

売れるぞ。

帰って、早速練習だ。

じゃあ、お疲れ。

ありがとうね。

僕も、

なんか、変な気分だ。

すごい気持ちよかった。

あの夢か現実かわからない日から、

いくつかの時が過ぎました。

私もタツも、

黒田さんも元気でやっています。

監督はあの日から、

どこへ行ったのか、

姿がありませんが、

あの日、

カメラに収められた

私たち家族の映像も、

ように出回っている様子ありません。

行きます。

よーい、

スタート!

もっと感じて。