Original subtitles

All right, so please have a seat.

Now, do you understand why I brought you in here?

Gus, I don't really know.

Well, my employees suspect you of stealing.

Well, I didn't.

Okay, well, I brought you in here to discuss it, and with protocols, first

I do is take down information and talk to you a bit about it.

Okay, well, I don't know what your employees think they saw, but they're

All right, well, would you mind giving me your information?

Okay, my name is Chloe, and I

don't know, like, what do you really... need to know.

Where do you live?

I guess I live, um, like, you know,

I just, I live, like, around here.

Okay, so you're local?

Yeah. Alright, what brought you in today?

Um, I don't know, like, I just like to go by and just need to pick some stuff

that I'm good, so, yeah.

Do you have ID on you?

Uh, no.

I don't. How about a wallet, credit cards, anything like that?

No, I don't really have anything on me. I just kind of didn't really bring

anything.

So how are you expecting to pay for anything if you're shopping without it?

Well, no, like I have money, like I have money. I just don't have like an ID

or anything. I just have like cash in my phone case.

Well, it's against the law not to travel with an ID.

I mean, cops stop you anywhere you need one.

Okay, well, I just forgot it.

So, do you have any cash on you?

Um, yeah, I mean, I just, like, keep it in, like...

No, I'm talking physical money.

I mean, not every place takes whatever your phone has.

Well, I guess I just, like, I don't know, I must have left that in my car,

like, I brought it today.

All right, well, I'm going to run your name and find out a little bit about

and I'll be back.

So just please wait here.

Hey, Mom?

Yeah, okay, so... Yeah, you know that, like, place, like, that store, like, I'm

there, and, like, I just... And I don't know, this guy, like, thinks that he,

like, caught me stealing or whatever, but, like, I swear, like, I, like,

literally did not even, like, take anything. I don't know why, like, these

employees are, like, fucking crazy or something, but, like, I just need you

like, come here and just, like, help me, like, get out of here. Like, this guy

just, like...

has me, like, in his back office, and they, like, think that I, like, stole

something, and I'm just, like, sitting here just waiting for this guy to come

back, because I need you to come here.

Okay, yeah, the office is, like, in the back, just, yeah, just come in, like, I

just, I just need to get out of here.

Yeah, it's like, um, it's like, you know, that place, like, that department

store, they sell just, like, a bunch of, like, clothes.

stuff, and, like, the walls are white, you know, and they have, like, all the

racks, and the different colored stuff, and they have, like, baseball hats, and,

like, every color, yeah, that one, yeah, okay, well, I'm, like, right there,

like, yeah, like, I'm in, like, the back guy's, like, office or something, like,

I don't know, you'll see, like, it says, like, employees only or something,

okay, totally, all right, yeah, I'll see you soon.

All right.

So I ran your name. Seems you do live around here.

But my employees definitely tell me that they suspect you of stealing something.

So at this point, I usually do a pat down and search a person.

So if you wouldn't mind standing up so I can do so.

Okay.

Could you take this off, please?

Put your hands up.

Bring your legs.

No,

what the fuck are you doing?

Don't worry.

Hold still.

Um, no.

All right.

Turn this off.

Hey, can I, like, go now? I clearly don't have anything on me.

My employee says they saw you in the dressing room. You went in with some

articles, but you came out with empty hangers.

So it's suspected maybe some of the clothes you're wearing aren't yours.

Um, no, they're definitely mine.

Yeah? Well, you won't mind then for me to ask you to take that off?

No, I'm not going to take my dress off in front of you.

Take it off or I call the cops.

What the fuck?

I don't think you want this. Don't you have like a female officer or something?

No, I'm the only officer.

Oh my god, what the fuck?

Can't you at least just look away? You're like staring at me.

So hard.

I need to watch what you're doing.

Okay, this isn't ours.

This

is

ours.

I... Okay, it's just... David, smell new.

Okay, it's fine. I'm sorry, it's just... What is this? Why, why... Let me just

pay for them and leave.

Why didn't you pay for them to begin with?

I want to just... Let me just leave.

They're like $10.

$10 and it's going to land you in jail.

Come on, please. I'll do anything.

I can't go to jail. My mom will be so fucking mad at me. Not only my mom, my

dad, my whole fucking family and everyone.

I can't call the cops.

Well, what do you suggest I do?

I can't let this go.

I don't know, but... There's got to be something else I can do. Like, these

literally cost $10. Just let me give you $10. And, like, you could just lie

about it and, like, say that you called the cops or something. Like, I don't

know. I'd lose my job doing that.

But, like, I'll lose my fucking college fucking applications.

That's not my problem. I'm not the one stealing here. You are.

Come on. There's got to be something else that we can do. We don't need to

the cops just for $10.

What are you doing?

I'm giving you a way out. What are you talking about?

I think you know.

I'm a pretty young girl.

That's fucking weird as hell.

You can do it for me, or I can call the cops and spend all weekend in jail.

I'll probably get groped and all kinds of shit inside the holding tank.

Be in there all weekend.

Fuck.

Have a charge against you.

I mean, this is going to ruin your life.

Make this go away. Come on.

No, dude. What the fuck? You're seriously the most perverted fucking

could ever imagine in my life. This isn't a fucking porno. Like, are you

serious? I'm literally going to tell your fucking boss that you're just a

fucking pervert. You probably just fucking, like, just were watching me the

whole fucking time because this is like your little fucking plan, isn't it?

You're just such a fucking weird pervert. It's disgusting.

It's literally...

So fucking disgusting that you even think that this would ever fucking

Like, how have you not lost your fucking job already?

Oh, my fucking God. There's no way I'm letting you touch me.

All right. I've had enough. You're going to jail. No. Put your hands behind your

back. No.

No. No. No. No. You can't. No. We can't do this. No. No.

No. No. No.

No. Give me. God. What the?

Oh, my God.

Come around. Come around.

I tried to make this easy on you.

Sit down.

Hello?

Yes.

I'm calling to report a shoplifter.

Yeah, again.

I don't know. She's still in pantyhose.

Send an officer?

All right.

Thanks. Bye.

Oh, hello there.

What's going on here?

Can I help you?

Yeah, I'm her stepmom, and she just called me and told me about the

Can you explain to me what's going on here? Yeah, she's stealing stored

property. These pantyhose belong to the store.

And I've just informed the cops.

Chloe.

She's going to jail.

Chloe.

Chloe, jail.

Chloe, you just came of legal age. Do you really want this to go on your

permanent record?

No, I really don't.

What did she steal?

She's wearing them.

got yourself in this situation over a pair of pantyhose?

Look, can you just please give us a few minutes to talk? I think I

can talk some sense into her.

All right, I'll give you a few minutes.

Thank you. Thank you, sir. Thank you.

caught shoplifting at the same store.

Really? Yeah.

And you never heard about it, right?

Never. Okay. Well, this is going to stay between you and us because, obvious,

you need me to keep your secrets, too.

Last year, I got caught shoplifting here.

And it was this guy. He obviously doesn't recognize me right now.

But I had to do some things to get out of it.

How am I going to get out of it if you do?

I don't want you to judge me.

It was out of desperation.

But you know what it would do to our family if this got out.

So, I did what I had to do as a mother, okay?

I just can't believe you're in the same situation, too.

Look, I'll tell you what I did.

I had to have sex with him, okay?

You had to have sex with him? I mean, that's like what he asked me, but I just

didn't really actually think that he was serious. I thought he was just being a

weird perv.

Oh, he's a weird person.

But is he actually serious? I didn't think that he actually meant it when he

said that that would fix it. Yes, and I know, as a mother, I should not be

asking this of you.

But look, we've been working all summer on your college application.

That's going to go out the window.

Okay. Our family's reputation is that I already did this to save your father.

Oh, my God. Look, Mom, I understand, but...

I'm not having sex with that guy.

I know. Look, I didn't enjoy it.

But you're going to go to jail instead? We have two bad options here, Chloe.

And you got yourself into this situation by stealing these pantyhose that your

father and me told you you weren't allowed to have.

Oh, my God. You did this.

No, this is fucked up. This is really fucked up.

But so is shoplifting.

Mom, are you kidding? I mean, yeah, that guy's a creep, but, like, I just don't

think this is a good thing to do. Like, this isn't right.

I know it's not, but I can't have you going to jail.

Your father would kick us both out of the house tonight, and you know it.

What are we going to do?

Chloe, these are your options.

Okay, so I reviewed the video footage, and clearly she walked in without those

and walking out with them.

These are our store's pantyhose, and she's going to jail.

Okay, I understand, and shoplifting is completely wrong.

If anybody knows that, it's me.

But I did just explain to her.

The deal that sometimes you work out for people in this situation.

How do you mean?

You don't remember me, do you?

No, why should I?

Because I was sitting in that exact chair about a year ago, and you were a

nice man, and you worked to deal out with me, and I did not end up going to

jail.

I don't recall.

Do you recall now?

Yeah.

The alcohol.

The alcohol. That I was stealing, yeah. And PTA.

Yeah, all that.

Well, this is a different situation.

And obviously, I mean, this runs in the family. Come on. Oh, God, how

embarrassing. Same store?

I know, I know.

Are you targeting my store? I mean, what is this?

No, no.

You're five.

Look, we raised her better than this.

There's no excuse for me. And I did my penance, but she's a good girl.

And she can't go to jail.

And maybe we can work something out again this

time. I mean, she's about to go to college.

This is more than what you and I did, because obviously a lesson needs to be

taught here.

Yeah, yeah.

Trust me, I will teach her a lesson once we get home.

So, how about you two kiss?

Wait, what?

She called me a pervy guy and every other thing, so this is what I want this

time.

The two that kiss and touch each other. Yes.

You know she's my stepdaughter. Take these off. You do it.

I kiss my mom.

Well, yeah.

See, there's this or I get the officers in here.

But, Mom, I thought you said that, like, you did, like, stuff with him and just

we meet him, like, home or whatever.

I did.

But, obviously, a lesson needs to be taught here for the whole family.

I...

That's not what I thought was the deal.

Can't I just leave and come back in 20 minutes and let her?

You want her out of handcuffs?

This is what I want.

I don't know.

Come on, you look like a close family.

Both killed for my store.

And we never, ever, ever will again, right, Chloe?

No, never. No, never.

Show me how willing you are.

It's either this or get them in here. Come on.

Okay. Okay. Can you take the handcuffs off first?

All right.

Make me enjoy this.

It's going back on.

In fact, why don't you take this off?

You should probably check it, see if you stole anything.

Let me see it.

My phone in there.

I guess I understand that, though.

There you go. There you go. No, no, no, no. What?

We just do it inside.

Come on, please.

What do you want? We did it because.

You know what I want. Show me.

Chloe. Some passion. Come on.

Passion for my stepdaughter.

Well, yeah.

You just have to understand that that's like really, really weird for us.

Well, you called me really, really weird. So this is.

Oh. This is your way out of jail.

Get it over with.

Get it over with. Hurry up, we're on a clock.

Come on, ladies.

Come on.

There you go. Get into it.

More?

Chloe,

why don't you take your mother's dress off?

Come on.

Come on, get into it, ladies.

Don't worry about me.

Good?

Do you want a picture? Is that enough?

Please tug in everything.

Oh, God.

Take the panties off of my mom?

Yeah, come on.

You want to stay out of jail or not?

His handcuffs couldn't have felt too comfortable.

You want those back on?

It's really cold in here, too.

Once you get together, it'll warm up. Come on.

Little tongue. Come on, girl.

Come on.

More? Yeah.

Grab each other's crotches.

Okay, can we go now?

Almost dinner time. I feel like we went above and beyond.

We've had a lot.

We never would have done this for a reason.

You know what? At this point, I need you to do something for me.

What the fuck? How is that not for you?

That wasn't satisfying.

I need you to do something for me, to me, or I'm calling the cops.

I've got the evidence on you, and...

A former suspect.

You can both go to jail for all I care. What? Did you just, like, jerk him off

last time? Just do that again.

That's a little more than that.

Well, not yet.

Sooner or later, get this done.

Sooner or later, you can both get out of here.

Okay, so just do whatever you did last time, and we'll just be out of here. I

want you to do it this time. Don't be a shoplifter.

Yeah.

You brought Mom into this. This is your problem.

So you need to convince me you want to stay out of jail.

I do.

Come on. I really, really, really do. Well, then show me.

What is that?

Zoe, you know I'm a member of this community.

Zoe, I had to do what I had to do, and now look.

You put us in the same situation.

Yes, I did that.

No, I'm not proud of it. Sometimes parents have to do things to protect

children, and now we're back here.

Sometimes children have to face their own consequences.

Mommy can't get you out of everything.

This is your fault.

So this is really what you did?

Yes.

Your lips aren't on my cock in ten seconds. I'm calling the cops.

They're dragging your ass out of here.

Ten.

Nine.

Eight.

Seven.

Chloe, you can't go to jail.

Five. What?

Chloe, either you do this or your father kicks this out and you get arrested.

God, do I have to stand here and watch this?

Come on.

Come on.

Okay.

Is that enough?

Mom.

Chloe, she wants it sucked really good. Come on. Like they do, you know.

I don't even know how to do that.

You know.

Give her some tips, Mom.

Use your hands.

Come on. Maybe spit on it a little.

Show me you want to stay out of jail.

Oh, God.

Do I have to be in the room for this?

Yes.

Gross. Chloe, just put it in your mouth.

Just keep going back and

forth, Chloe.

They're not going to let us out of here until they come.

It's so gross.

I know.

have tried so hard to protect you from situations like this.

You all right, Mom?

Why don't you come here and join her?

Join her?

Yeah. Show me you want to keep your daughter.

i thought it was a one -time thing

However she put it in her mouth, that's fucking disgusting.

Family that shares together stays together.

Come on.

Fuck that cock.

Come on, my dick is getting soft.

Either do this or go to jail.

Yeah, Chloe, you better just do it.

Yeah, Chloe.

Listen to mom.

The better you do it, the faster he'll probably come.

Oh, that's good.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Put your mouth on it.

Come on.

Oh, yeah.

film this? What the fuck? Oh my god.

I gotta document you thieves.

No. No.

Did he film you? No. This is fucked up.

No. I don't know. It's alright. It's my personal collection.

This is insane.

So it's going to jail. So fuck my cock or I'm calling the cops.

Imagine what you'd do with this footage.

Oh, God.

Come on, Chloe.

Oh, yeah.

Stroke it in her mouth?

Uh -huh.

What the fuck?

Yeah, there you go.

Feed it to your mom.

Oh, yeah.

That's good.

I'm going to get up here. I want to fuck you.

Join her, Mom.

What? What are you doing?

What?

I thought you were concerned about your merchandise.

I'm concerned about getting some pussy right now. Wait, wait, wait, wait, wait.

Mom.

No, no, no, no, no. I'll do it. I'll do it. I'll take the fucking. I've done it

before. I got this.

I got this. You've done enough.

I'll just take the dick like I did before.

I got this, Chloe.

Join us. You've done enough. Come over here.

I'm sorry, Mom. I'm really sorry.

I'm sorry you have to do this.

I know. You're never, ever going to shoplift again. That's for sure.

No, he won't. He's definitely not.

I just can't believe you're in the same situation as me.

Is he still taping this?

Yeah. What the fuck, dude? You didn't say you were going to save this.

Okay.

All right. All right. Maybe if you thought quicker, you'd come quicker.

It's just like, ah, fuck, I need to...

No, he's not.

I'm so sorry you had to do this, man.

Yeah, go on. Just do it faster.

Come here, Chloe.

Open up. Are you done now?

What the hell?

You're going to fuck her anyways?

I thought I was taking the fuck for her.

What do I do?

She doesn't want to be alone.

Look,

Chloe.

You just got it. We just got it.

If you act like you like it, she's going to come faster.

It'll be over soon.

She's got beautiful long legs, right?

All those fancy colleges.

Oh, my God.

We're going to go home and have a nice family dinner tonight.

No one's going to know this happened.

you got your video he should be done soon I'm sure he's gonna be done soon

Yes, come on.

Come on.

No, come on, show the action.

Oh, my gosh.

Don't you have to return that merchandise?

No.

The leggings that you destroyed anyways, I feel like.

I remember this one

Oh my gosh. I've never seen a man do this.

It's hard when I'm blocked. Yeah.

This is like crazy.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

God.

Oh,

my God.

Oh,

my God. Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

I'll let you know.

Every pussy moment.

Yeah, all that.

Uh -huh. All that. Uh -huh. Okay.

There we go.

There we go.

Come back

here. Come up

here on my face.

Sit on my face.

We'll all do this.

And then you'll be on his face and it's gotta make him come like we've done

everything. Okay.

done soon i hope we're done soon just one day of our lives never talk about

again ever i've never had a guy laugh this long what's this on

Dan, Cindy, ever again. We promise. Jesus Christ.

They're never coming back to this store.

finished soon. Yes.

I really need you to come. Will you come?

Oh, shit. Oh, shit. Oh, shit.

Oh,

shit.

That's the only thing you can take home from my store.

I'm so sorry, Mom.