Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,522 --> 00:00:01,357
:سابقًا في
The InBetween
2
00:00:02,090 --> 00:00:04,156
أرى أشباحًا، وأسمعهم
3
00:00:04,190 --> 00:00:05,689
!كاسي
4
00:00:05,723 --> 00:00:07,123
أحياناً يرسلون لي رسالة
5
00:00:07,156 --> 00:00:07,990
عليط فقط منعه
6
00:00:08,023 --> 00:00:10,623
وتارة أخرى يظهرن
7
00:00:10,656 --> 00:00:12,623
غبنتي لديها قدرات ما
8
00:00:12,656 --> 00:00:14,056
والتي من شانها أن تكون مفيدة
9
00:00:14,090 --> 00:00:16,156
إنها هناك
لا تزال حية
10
00:00:16,190 --> 00:00:18,156
لكن ما ترونه
11
00:00:18,190 --> 00:00:19,856
صعب بشدة عليها
12
00:00:19,890 --> 00:00:22,190
رأيت بعض الأمور الغريبة
13
00:00:22,223 --> 00:00:24,190
واعتقدت أنها قد تكون مرتبطة بحالتك
14
00:00:24,223 --> 00:00:28,023
!أخرجوني من هنا
15
00:00:28,056 --> 00:00:30,956
لينتبه الجميع
16
00:00:33,223 --> 00:00:34,789
وافق الرقيب باليون
17
00:00:34,823 --> 00:00:36,990
على السماح للوحدة بمخاطبتكم قبل نداء الواجب
18
00:00:37,023 --> 00:00:39,556
كيما نتمكن من تزويدكم بأكبر قدر
ممكن من المعلومات اليوم
19
00:00:39,589 --> 00:00:41,123
قبل أن تنطلقوا للشوارع
20
00:00:41,156 --> 00:00:43,756
كما تعرفوون، على مدار السنوات الثلاث الماضية
21
00:00:43,789 --> 00:00:46,856
تم قتل ثلاثة أزواج بوحشية
22
00:00:46,890 --> 00:00:48,489
في منازلهم
23
00:00:48,522 --> 00:00:50,990
تم تعذيب الرجل وقتله
24
00:00:51,023 --> 00:00:53,489
وغرقت المرأة
25
00:00:53,522 --> 00:00:57,056
لطالما يضرب القاتل في نفس الموعد
وهو اليوم
26
00:00:57,090 --> 00:00:59,123
هذا العام سنوقفه
27
00:00:59,156 --> 00:01:00,789
سيقوم فريقنا بتمشيط الخطوط
28
00:01:00,823 --> 00:01:03,556
وتزويدكم بأفضل الادلة الممكنة
29
00:01:03,589 --> 00:01:04,823
تم إرسال النشرات
30
00:01:04,856 --> 00:01:06,589
لجميع مكاتب مراقبة الحي
وجمعيات الملاك
31
00:01:06,623 --> 00:01:09,623
لا شك أن هذا الرجل يطارد ضحاياه
32
00:01:09,656 --> 00:01:12,589
ربما لمدة 12 شهرا قبل كل عملية قتل
33
00:01:12,623 --> 00:01:14,190
لذلك لا تتسرعوا في رفض التقارير
34
00:01:14,223 --> 00:01:16,556
عن رجال ونساء تتم ملاحقتهم
35
00:01:16,589 --> 00:01:18,156
او شكاوى من تعرضهم للتعذيب
36
00:01:18,190 --> 00:01:20,190
يجب فحص كل شيء
37
00:01:20,223 --> 00:01:22,489
خاصة إذا كانت الشكوى من متزوجين
38
00:01:22,522 --> 00:01:23,923
لمدة تقل عن سنة
39
00:01:23,956 --> 00:01:28,023
لن ندع هذا الرجل يفلت مجددا
40
00:01:28,056 --> 00:01:31,623
حسنًا ، لننزل إلى الشوارع
41
00:01:31,656 --> 00:01:33,556
ولنفعل كل ما بوسعنا
42
00:01:33,589 --> 00:01:35,556
سياتل في حالة طواريء حاليًا
43
00:01:35,589 --> 00:01:37,156
أتمنى أن يكون هذا كافياً
44
00:01:37,190 --> 00:01:39,656
ما هذه الرائحة الطيبة؟
45
00:01:39,689 --> 00:01:41,789
الوافل -
المفضلة لدي -
46
00:01:41,823 --> 00:01:42,923
خذ ما تريد
47
00:01:42,956 --> 00:01:45,990
ذهب توم للعمل باكراً
لذلك يمكنك تناول حصته
48
00:01:46,023 --> 00:01:46,990
وكذلك حصتك
49
00:01:47,023 --> 00:01:48,723
آمل ان هذا ليس خبرًا سيئًا
50
00:01:48,756 --> 00:01:50,556
أتقصد مع قاتل نيولويد -
أجل -
51
00:01:50,589 --> 00:01:53,689
الجو هاديء حتى الآن
هذا يذكرني
52
00:01:53,723 --> 00:01:55,823
اشترى لك توم سلسلة مفاتيح
تحتوي على رذاذ الفلفل
53
00:01:55,856 --> 00:01:58,489
بالإضافة الى الصاعق الذي اشتراه لك
عندما ذهبت الى الجامعة
54
00:01:58,522 --> 00:02:00,789
ودروس الدفاع عن النفس
55
00:02:00,823 --> 00:02:02,156
في المدرسة الثانوية
56
00:02:02,190 --> 00:02:05,456
كنت طالبة شريرة بالصف الأول
57
00:02:05,489 --> 00:02:06,756
لقد أعددت الكثير من الطعام
58
00:02:06,789 --> 00:02:08,756
أتعرفين شيئًا
سأحضر البعص
59
00:02:08,789 --> 00:02:10,023
الى المقر لاحقًا
60
00:02:10,056 --> 00:02:12,190
أنا واثقة أنهم سيقدرون ذلك
61
00:02:12,223 --> 00:02:14,890
دعيني اساعدك
62
00:02:16,000 --> 00:02:22,074
قم بالإعلان هنا عن منتجك أو علامتك التجارية
اليوم www.OpenSubtitles.org تواصل معنا
63
00:02:35,756 --> 00:02:37,123
لا!
64
00:02:44,923 --> 00:02:48,090
هل ثمة طريقة أخرى يمكنك من خلالها التعرف عليها؟
65
00:02:48,123 --> 00:02:50,190
ربما لا يزال بإمكاننا الوصول
إليها في الوقت المناسب
66
00:02:50,223 --> 00:02:52,522
بالكاد أستطيع أن التعرف على وجهها
67
00:02:52,556 --> 00:02:54,890
من خلال كل هذا الماء
68
00:02:54,923 --> 00:02:56,689
لم أرى أي شيء آخر
69
00:02:56,723 --> 00:02:58,489
70
00:02:58,522 --> 00:02:59,756
آسف
71
00:02:59,789 --> 00:03:02,623
أقدر اتصالك
72
00:03:02,656 --> 00:03:04,190
وداعا
73
00:03:04,223 --> 00:03:07,056
أعددت كل هذا الطعام
74
00:03:07,090 --> 00:03:09,723
فقدت شهيتي نوعا ما
75
00:03:11,023 --> 00:03:13,090
لقد كنت مجهدة بشان هذه القضية
76
00:03:13,123 --> 00:03:15,190
أتمنى لو كنت اكثر فائدة
77
00:03:15,223 --> 00:03:16,357
أنت تبذلين أفضل ما بوسعك
78
00:03:16,389 --> 00:03:19,556
كلنا نريد فقط إيقاف هذا الرجل
قبل أن يضرب مرة أخرى
79
00:03:19,589 --> 00:03:20,456
بلى
80
00:03:20,489 --> 00:03:23,856
وهذا يذكرني ، أحضر لك توم هدية
81
00:03:23,890 --> 00:03:25,956
انها سلسلة المفاتيح موصولة برذاذ الفلفل
82
00:03:26,789 --> 00:03:29,823
لتكون مع الصاعق الذي اشتراه لي
عندما تركت الجامعة
83
00:03:29,856 --> 00:03:31,190
نعم بالضبط
84
00:03:31,223 --> 00:03:35,123
براين، لقد أعطيتني هذا بالفعل
85
00:03:35,156 --> 00:03:37,689
بالطبع
86
00:03:37,723 --> 00:03:39,890
سأشرب المزيد من القهوة
87
00:03:45,090 --> 00:03:47,023
حصرة المحقق
أهو قاتل نيوليويد؟
88
00:03:47,056 --> 00:03:48,456
هل ضرب مرة أخرى؟
89
00:03:48,489 --> 00:03:49,456
حضرة المحقق
أهناك أي ادلة؟
90
00:03:49,489 --> 00:03:50,956
ماذا لدينا؟ -
جيم وشيرلي إدوارد -
91
00:03:50,990 --> 00:03:51,823
متزوجان منذ سبعة أشهر
92
00:03:51,856 --> 00:03:53,489
يبدو القاتل تمكن من الدخول
93
00:03:53,522 --> 00:03:55,156
عندما كانت شيلي وحدها
ظهيرة السبت
94
00:03:55,190 --> 00:03:56,223
لا أثر للدخول القصري
95
00:03:56,257 --> 00:03:58,489
إذن سمحت له بادلخول
مثل بقية الضحابا
96
00:03:58,522 --> 00:03:59,756
وصل الزوج بحلول الثامنة مساء
97
00:03:59,789 --> 00:04:01,156
نعتقد أنه تعرض للضرب على رأسه
98
00:04:01,190 --> 00:04:02,623
بينما دخل المنزل
99
00:04:02,656 --> 00:04:04,056
وتم تقييده وتعذيبه ثم قتله
100
00:04:04,090 --> 00:04:05,623
غرقت شيلي في حوض الاستحمام
101
00:04:05,656 --> 00:04:07,156
لا أثر لاعتداء جنسي او سرقة
102
00:04:07,190 --> 00:04:09,023
تم ترك المحفظة مليئة بالنقود
103
00:04:09,056 --> 00:04:10,422
نفس حالات الأعوام الثلاث الماضية
104
00:04:10,456 --> 00:04:13,090
ليس بالضبط
105
00:04:13,123 --> 00:04:15,023
من هنا
106
00:04:25,489 --> 00:04:27,556
يبدو أنه تحرر
107
00:04:27,589 --> 00:04:29,789
بينما كان القاتل يملأ الحمام
108
00:04:29,823 --> 00:04:32,489
تمكن إدوارد من طلب الطواريء
109
00:04:32,522 --> 00:04:34,190
وقبل إخبارهم بعنوانه
تعرض للقتل
110
00:04:34,223 --> 00:04:36,156
ومع ذلك تمكنوا من تحديد موقعه
111
00:04:36,190 --> 00:04:37,789
وصلت الشرطة خلال عشر دقائق
112
00:04:39,789 --> 00:04:42,056
بتلة زهرة وردية
113
00:04:42,090 --> 00:04:43,723
في حالات جرائم القتل
114
00:04:43,756 --> 00:04:47,123
تمكن القاتل من التنظيف
115
00:04:47,156 --> 00:04:50,489
لكنه كان في عجلة من أمره هذه المرة
116
00:04:50,522 --> 00:04:52,090
أي أزهار أخرى حول المنزل؟
117
00:04:52,123 --> 00:04:54,489
لا، يبدو أنها القرنفل
118
00:04:54,522 --> 00:04:56,156
أخت شيري إدوارد هنا
119
00:04:56,190 --> 00:04:57,890
انها في غرفة المعيشة
120
00:04:57,923 --> 00:05:01,489
وجدنا هذه، بتلات الزهور ، في غرفتهم
121
00:05:01,522 --> 00:05:03,756
هل تظنون أنه رجل توصيل الزهور؟
122
00:05:03,789 --> 00:05:05,556
سأقول لا
123
00:05:05,589 --> 00:05:07,190
لكن جين يرسل لها الزهور أحيانا
124
00:05:07,223 --> 00:05:09,422
بلا سبب
125
00:05:10,123 --> 00:05:11,890
هل كانوا سعداء؟ لا مشاكل؟
126
00:05:11,923 --> 00:05:13,623
ليس على حد علمي
127
00:05:13,656 --> 00:05:16,522
ولكن قبل بضعة أيام ، ذهبت أنا وشيلي لتناول القهوة
128
00:05:16,556 --> 00:05:20,556
وكانت حريصة للغاية ، وهي تلفت حولها ،
129
00:05:20,589 --> 00:05:23,422
سألتها ما خطبها
130
00:05:23,456 --> 00:05:25,623
وأجابت أن أحدهم يتعقبها
131
00:05:25,656 --> 00:05:28,756
والآن بالتفكير بالأمر
كان هناك أكثر
132
00:05:28,789 --> 00:05:30,890
شيء لم ترد غخباري به
133
00:05:30,923 --> 00:05:32,156
كما لو كانت تعرف الرجل؟
134
00:05:32,190 --> 00:05:34,190
ربما
135
00:05:34,223 --> 00:05:36,923
أتذكر انها لم تبد خائفة
136
00:05:36,956 --> 00:05:38,890
كانت تبدو
137
00:05:38,923 --> 00:05:40,756
مذنبة
138
00:05:42,623 --> 00:05:45,123
إنها في حالة جيدة
إذا أردت القاء نظرة
139
00:05:50,190 --> 00:05:52,023
ميليندا -
كاسي -
140
00:05:52,056 --> 00:05:54,123
!يا إلهي
141
00:05:54,156 --> 00:05:56,689
كيف حالكم؟ -
أنا بخير -
142
00:05:56,723 --> 00:05:57,756
نعم انا بخير
143
00:05:57,789 --> 00:05:59,956
مر وقت طويل
144
00:05:59,990 --> 00:06:01,623
أحب معرفة كيف تجري الأمور معك
145
00:06:01,656 --> 00:06:03,756
لأرى أين كنت منذ المدرسة
146
00:06:03,789 --> 00:06:06,456
أنت تنظرين لما حدث لي نوعا ما
147
00:06:06,489 --> 00:06:08,823
سأحصل على استراحة خلال حوالي 20 دقيقة
148
00:06:08,856 --> 00:06:09,656
يبدو ممتازًا
149
00:06:09,689 --> 00:06:11,856
حتى ذلك الحين ، ما رأيك بالميموزا؟
150
00:06:11,890 --> 00:06:13,723
على حساب المكان
151
00:06:13,756 --> 00:06:15,556
شكرا
152
00:06:16,890 --> 00:06:19,422
أراك خلال قليل
153
00:06:25,190 --> 00:06:27,489
لقد وصلت
154
00:06:27,522 --> 00:06:29,723
ممتاز -
أجل، هذا بفضلك -
155
00:06:29,756 --> 00:06:31,689
أنا مستشار رسمي في هذه القضية
156
00:06:31,723 --> 00:06:34,156
داميان، اليس كذلك؟
سررت بريتك مجددا
157
00:06:34,190 --> 00:06:35,856
كذلك أنا -
عمل ماني على هذه القضايا -
158
00:06:35,890 --> 00:06:38,190
منذ أول يوم -
نحتاج الى خبرته -
159
00:06:38,223 --> 00:06:39,656
أكبر ما اندم عليه هو التقاعد
160
00:06:39,689 --> 00:06:41,623
وهذا الوغد طليق
161
00:06:41,656 --> 00:06:43,156
هل تمانع إذا تجولت في مسرح الجريمة؟
162
00:06:43,190 --> 00:06:44,156
سأبقى وآخذك في جولة
163
00:06:44,190 --> 00:06:48,156
أقابلك في المخفر
164
00:06:54,090 --> 00:06:56,589
مرحبا
165
00:06:56,623 --> 00:06:59,056
لدينا عجز االيوم
166
00:06:59,090 --> 00:07:02,023
لذلك ليس لدي سوى خمس دقائق، ولكن
167
00:07:02,056 --> 00:07:04,756
ماذا لو تناولنا الغداء لاحقا هذا الاسبوع؟
168
00:07:04,789 --> 00:07:06,556
أرغب بذلك
169
00:07:06,589 --> 00:07:08,589
إنه لأمر جيد حقا أن أراك
170
00:07:09,756 --> 00:07:11,756
لما يستحقه الأمر
لازلت أشعر بالفظاعة
171
00:07:11,789 --> 00:07:14,056
حيال الطريقة التي كنت أتصرف بها في المدرسة
172
00:07:14,090 --> 00:07:16,489
كاس
173
00:07:16,522 --> 00:07:18,023
كنت تمرين بوقت عصيب
174
00:07:18,056 --> 00:07:19,689
كنت قد فقدت والدتك
175
00:07:19,723 --> 00:07:21,689
أعرف ولكن
176
00:07:21,723 --> 00:07:25,522
حاولت أن تكوني هناك لأجلي
وأنا أبعتدك
177
00:07:27,056 --> 00:07:29,389
انا اسفة حقا
178
00:07:30,522 --> 00:07:33,823
أشعر الآن انني بغيضة
179
00:07:36,556 --> 00:07:39,723
كنت أعرف أنك عملت هنا عندما أتيت
180
00:07:39,756 --> 00:07:41,689
حسناً
181
00:07:41,723 --> 00:07:43,990
أردت التحدث معك عن شيء ما
182
00:07:44,023 --> 00:07:47,023
عن ماذا؟
183
00:07:47,056 --> 00:07:49,756
هل تتذكرين
184
00:07:49,789 --> 00:07:54,623
السنة الثانية عندما توفي كريج هاسلر؟
185
00:07:54,656 --> 00:07:56,090
بالتأكيد
186
00:07:56,123 --> 00:07:58,756
كان تمدد الأوعية الدموية في الدماغ
187
00:07:58,789 --> 00:07:59,823
بلى
188
00:07:59,856 --> 00:08:03,422
ربما بعد أسبوع أنت وأنا ، وبعض الفتيات الأخريات
189
00:08:03,456 --> 00:08:06,156
قررنا التراسل معه عبر لوح ويجي
190
00:08:06,190 --> 00:08:08,723
لم يحدث شيء
191
00:08:08,756 --> 00:08:11,756
ثم فجأة ، بدأتِ
192
00:08:11,789 --> 00:08:14,589
تهلعين
193
00:08:14,623 --> 00:08:17,623
قلت أنك تستطيعين أن ترى كريج
194
00:08:17,656 --> 00:08:19,422
أنت الوحيدة ال
195
00:08:19,456 --> 00:08:22,056
ظنوا أنك فقط تحاولين تخويفهم ، لكن
196
00:08:22,090 --> 00:08:24,123
أنت الوحيدة التي صدقتني
197
00:08:24,156 --> 00:08:25,956
كنت أفضل صديقة لك
198
00:08:25,990 --> 00:08:27,890
بلى
199
00:08:27,923 --> 00:08:32,023
وبعد ذلك توقفت عن التحدث معي
200
00:08:32,056 --> 00:08:33,890
يجب أن أكون أكثر صدقاً
201
00:08:33,923 --> 00:08:36,823
حول ما كان يحدث معي
202
00:08:36,856 --> 00:08:39,823
والحقيقة هي أنه لا يزال نوعًا ما معقدًا
203
00:08:39,856 --> 00:08:41,689
204
00:08:41,723 --> 00:08:43,756
هل تمانعين إذا تحدثنا بوقت آخر؟
205
00:08:43,789 --> 00:08:44,890
عندما يكون لدينا وقت أكثر
206
00:08:44,923 --> 00:08:46,589
بالطبع
207
00:08:46,623 --> 00:08:49,023
بالطبع ، لم أقصد أن أزعجك
208
00:09:12,956 --> 00:09:15,656
انت مخطوبه؟
209
00:09:15,689 --> 00:09:19,156
كنت كذلك
210
00:09:19,190 --> 00:09:22,456
لقد تعرضت لحادث سيارة
211
00:09:24,023 --> 00:09:27,589
تجادلنا
212
00:09:27,623 --> 00:09:30,422
لا أتذكر عما كان
213
00:09:32,689 --> 00:09:34,956
جينا
214
00:09:34,990 --> 00:09:38,156
كانت تقود للمنزل
215
00:09:38,190 --> 00:09:41,190
اتصلت بي للاعتذار
216
00:09:41,223 --> 00:09:44,756
"قالت "ثمة شيء أريد ان أخبرك به
217
00:09:44,789 --> 00:09:45,956
شيء مهم"
218
00:09:45,990 --> 00:09:48,789
ولكن قبل أن تتمكن من قوله
219
00:09:50,756 --> 00:09:52,090
مر عامين
220
00:09:52,123 --> 00:09:55,456
لا أستطيع خلع هذا الخاتم من إصبعي
221
00:09:55,489 --> 00:09:57,890
لا أستطيع التوقف عن التفكير فيما أرادت
222
00:09:57,923 --> 00:10:00,556
ان تخبرني به تلك الليلة
223
00:10:00,589 --> 00:10:02,756
هل تحاول التمكن مني؟
224
00:10:02,789 --> 00:10:05,056
الأمر فقط أنني
225
00:10:05,090 --> 00:10:08,023
لا أستطيع سماعها
226
00:10:08,056 --> 00:10:11,689
لكن ربما أستطيع
227
00:10:11,723 --> 00:10:16,723
هل تريد مني أن أتحدث معها؟
228
00:10:16,756 --> 00:10:18,856
يمكنك الرفض
229
00:10:21,123 --> 00:10:23,656
لكن من فضلك لا
230
00:10:23,689 --> 00:10:24,789
بالطبع
231
00:10:24,823 --> 00:10:26,623
أعني، يمكنني المحاولة
232
00:10:26,656 --> 00:10:28,156
شكراً
233
00:10:41,290 --> 00:10:41,889
فريق المقذوفات معنا
234
00:10:43,590 --> 00:10:45,290
ضحيتنا ، جيم إدواردز ، أطلق عليه الرصاص بنفس السلاح
235
00:10:45,323 --> 00:10:46,356
كما الأزواج الثلاثة السابقين
236
00:10:46,390 --> 00:10:48,290
022 عيار
237
00:10:48,323 --> 00:10:50,423
القاتل ثابت في نهجه
238
00:10:50,456 --> 00:10:52,423
لطالما بدا غريبًا أنه سلاح صغير
239
00:10:52,456 --> 00:10:54,423
أقصد لماذا ليس عيار
33 أو 44؟
240
00:10:54,456 --> 00:10:56,023
عيار 22 يجعله أقل ضجة
241
00:10:56,056 --> 00:10:57,989
لكنه ينجز المهمة على مدى قريب
242
00:10:59,089 --> 00:11:00,023
اين نحن؟
243
00:11:00,056 --> 00:11:01,822
لا يزال الطب الشرعي يعالج الشقة
244
00:11:01,856 --> 00:11:03,556
وجدنا بتلة قرنفل في مكان الحادث
245
00:11:03,590 --> 00:11:05,456
الشرطة تحقق في متاجر الأزهار
246
00:11:05,490 --> 00:11:07,223
علي تقديم تحديث لمكتب العمدة
خلال 20 دقيقة
247
00:11:07,256 --> 00:11:08,822
أي رؤى جديدة؟
248
00:11:08,856 --> 00:11:10,423
لقد قمت بمراجعة الملفات
249
00:11:10,456 --> 00:11:12,822
لأجمع لمحة عن القاتل
250
00:11:12,856 --> 00:11:14,889
إنه يحب السيطرة والتحكم
251
00:11:14,922 --> 00:11:16,490
الطقوس مهمة بوضوح
252
00:11:16,523 --> 00:11:19,556
إنه يحب التفاصيل إلى حد كبير
253
00:11:19,590 --> 00:11:21,290
لكن إليكم ما يثيرني:
254
00:11:21,323 --> 00:11:22,889
عادة ، عندما يتم قتل زوجين
255
00:11:22,922 --> 00:11:25,822
من الواضح أن أحد الجنسين هو الهدف الحقيقي
256
00:11:25,856 --> 00:11:28,822
ديفيد بيركوفيتش ، على سبيل المثال ، أطلق النار على الأزواج في سيارتهم ،
257
00:11:28,856 --> 00:11:31,023
لكن دافعه كان الغضب
258
00:11:31,056 --> 00:11:32,256
تجاه رفض النساء له
259
00:11:32,290 --> 00:11:34,523
مع هذا الرجل ، أنا لست متأكداً
260
00:11:34,556 --> 00:11:36,523
يقضي ساعات مع النساء
261
00:11:36,556 --> 00:11:38,290
قبل أن يأتي الزوج إلى البيت
262
00:11:38,323 --> 00:11:40,223
إذا كانت هي الهدف الرئيسي
263
00:11:40,256 --> 00:11:42,456
فيمكنه قتلها ثم الرحيل
264
00:11:42,490 --> 00:11:44,356
ليس مضطرًا للتعامل مع الرجل
265
00:11:44,390 --> 00:11:45,523
وحدهم الأزواج هم من يتم تعذيبهم
266
00:11:45,556 --> 00:11:46,556
المغزى الحقيقي
267
00:11:46,590 --> 00:11:48,889
هو جمعهم معًا حتى يروا ما يعانيه الآخرون
268
00:11:48,922 --> 00:11:50,556
ربما كان مخطوبًا أو متزوجًا
269
00:11:50,590 --> 00:11:52,423
وانتهى الأمر بشكل سيء -
تركته الزوجة -
270
00:11:52,456 --> 00:11:54,556
لأجل رجل آخر -
إذا الضحايا من النساء -
271
00:11:54,590 --> 00:11:56,156
كن بديلات عن العروس التي فقدها
272
00:11:56,189 --> 00:11:59,290
ويمثل الزوج الرجل الذي سرقها
273
00:11:59,323 --> 00:12:01,490
راجعت ملفات الضحايا
274
00:12:01,523 --> 00:12:03,556
شيلي إدواردز لديها نفس التدوين
275
00:12:03,590 --> 00:12:06,290
كل يوم خميس في الساعة 6:00 مساء
276
00:12:06,323 --> 00:12:09,590
"وهو "ن و س ج
277
00:12:09,623 --> 00:12:12,023
اهذا كل شيء؟ مجرد اختصار
278
00:12:12,056 --> 00:12:13,256
لا يوجد عنوان ، لا ملاحظات
279
00:12:13,290 --> 00:12:14,290
هل سألت الأخت عن هذا؟
280
00:12:14,323 --> 00:12:16,523
لا أحد قريب منها يبدو
أنه يعرف معناه
281
00:12:16,556 --> 00:12:19,423
وأول مدخل كان قبل 6 شهور
282
00:12:19,456 --> 00:12:21,189
هذا بعد الزواج من إدوارد مباشرة
283
00:12:21,223 --> 00:12:25,023
هل تذكرون "ن و س ج" في أي جريمة سابقة؟
284
00:12:25,056 --> 00:12:26,556
لا، انه اسم جديد لي
285
00:12:26,590 --> 00:12:28,889
لكن يمكننا البحث في أي شيء
له علاقة بزواجهما
286
00:12:28,922 --> 00:12:31,889
أتفق، أعلمني بما تجده
287
00:12:33,156 --> 00:12:34,956
سأعود حالا
288
00:13:16,856 --> 00:13:19,889
آشلي -
هذا ما يقوله -
289
00:13:19,922 --> 00:13:21,556
الاسم الاول أو الأخير؟ -
لم أستطع ان أحزر -
290
00:13:21,590 --> 00:13:24,023
لكنك واثقة أن للامر علاقة بقضيتنا؟
291
00:13:24,056 --> 00:13:25,856
حسنا ، من كل العنف
292
00:13:25,889 --> 00:13:27,490
والغرق، نعم
293
00:13:27,523 --> 00:13:29,822
أنا واثقة
294
00:13:29,856 --> 00:13:31,356
على أي حال ، سأذهب إلى المنزل
295
00:13:31,390 --> 00:13:33,356
سأخبرك إذا رأيت أي شيء آخر
296
00:13:33,390 --> 00:13:36,023
أشكرك يا فتاة -
على الرحب -
297
00:13:36,056 --> 00:13:37,989
لم يكن هناك ضحية أو شاهد
298
00:13:38,023 --> 00:13:40,889
في هذه الحالة كان اسمها اشلي
299
00:13:40,922 --> 00:13:43,256
إذا كانت حبيبة القاتل هجرته بمرحلة ما
300
00:13:43,290 --> 00:13:46,156
فغن اسمها قد يكون آشلي
301
00:13:46,189 --> 00:13:47,556
مرحبا هاكيت -
أجل -
302
00:13:47,590 --> 00:13:48,690
لدي شيء
303
00:13:48,723 --> 00:13:51,390
لا توجد كاميرات أمنية في منطقة الزوجين إدوارد
304
00:13:51,423 --> 00:13:53,290
لكني اخذت أكبر قدر ممكن من الصور
305
00:13:53,323 --> 00:13:56,056
من الأماكن التي تتكررا على زيارتها
306
00:13:56,089 --> 00:13:57,889
ووجدت هذا
307
00:13:57,922 --> 00:13:59,590
كانت اختها محقة
308
00:13:59,623 --> 00:14:01,256
كانت شيلي تعرف الرجل الذي كان يتبعها
309
00:14:01,290 --> 00:14:03,956
قالت أيَضا ان شيلي كانت تتصرف كالمذنبة
310
00:14:03,989 --> 00:14:06,889
ربما كانت في علاقة غرامية
311
00:14:06,922 --> 00:14:08,390
هل هناك أكثر من لقاء واحد؟
312
00:14:08,423 --> 00:14:10,356
نعم ، لقد كان عنيدا
313
00:14:10,390 --> 00:14:12,556
هذه صالة شيلي للرياضة
314
00:14:12,590 --> 00:14:15,123
وضعته على قاعدة التعرف الوجهي
315
00:14:15,156 --> 00:14:17,056
وحصلت على اسم: كلاي رولينز
316
00:14:17,089 --> 00:14:18,423
هل لديه سجل؟
317
00:14:18,456 --> 00:14:20,956
في الغالب أشياء بسيطة، لكنه قضى 13 شهرًا
318
00:14:20,989 --> 00:14:23,156
في السجن للاعتداء على زوجته السابقة
319
00:14:25,523 --> 00:14:29,089
دعنا نمسك به
320
00:14:29,123 --> 00:14:30,390
كيف عرفت شيلي؟
321
00:14:30,423 --> 00:14:32,956
كنا نتواعد في الجامعة
لكن لا شيء جاد
322
00:14:32,989 --> 00:14:35,290
فلماذا رأيناك على اشرطة المراقبة
تطاردها
323
00:14:35,323 --> 00:14:37,189
قبل أسبوع من اغتيالها؟
324
00:14:37,223 --> 00:14:38,556
لم أكن أضايقها
325
00:14:38,590 --> 00:14:41,023
التقيت بشيلي قبل 4 أشهر
326
00:14:41,056 --> 00:14:43,023
ذهبنا لتناول مشروب وبدأت تقول لي
327
00:14:43,056 --> 00:14:44,490
انها لم تكن سعيدة
328
00:14:44,523 --> 00:14:46,156
كان الزواج أكثر تعقيدًا مما ظنت
329
00:14:46,189 --> 00:14:47,256
الخ الخ الخ
330
00:14:47,290 --> 00:14:49,556
لقد تزوجت من قبل، لذا أعطيتها بعض النصائح
331
00:14:49,590 --> 00:14:51,889
هل تقول أنكما تناولتما الشراب -
اجل -
332
00:14:51,922 --> 00:14:54,056
أين -
في حانة فندق كولومبيا -
333
00:14:54,089 --> 00:14:55,956
في أي فترة من المساء
قررتم
334
00:14:55,989 --> 00:14:58,123
نقل محادثتكم الى الاعلى
بواحدة من الغرف؟
335
00:14:58,156 --> 00:14:59,889
لم نفعل
336
00:14:59,922 --> 00:15:03,189
في تلك الليلة بالذات
مارسنا الجنس في سيارتي
337
00:15:04,889 --> 00:15:06,423
منذ متى وأنتم تواعدون بعضكم؟
338
00:15:06,456 --> 00:15:08,323
بضعة أشهر
339
00:15:08,356 --> 00:15:10,556
كنا نجتمع مرة واحدة في الأسبوع أو نحو ذلك
340
00:15:10,590 --> 00:15:11,989
لديها موعد دائم ليلة الخميس
341
00:15:12,023 --> 00:15:14,889
هل كان هذا أنت؟ -
أيام الخميس العب البوكر -
342
00:15:14,922 --> 00:15:17,290
نحتاج الى التحقق من حجبك -
يمكنكم ذلك -
343
00:15:17,323 --> 00:15:19,290
قصر ديغزي للبوكر
في جورجتاون
344
00:15:19,323 --> 00:15:21,290
أنا منتظم هناك -
انت تقامر كثيرًا =
345
00:15:21,323 --> 00:15:22,556
بالنسبة لشخص على اطلاق السراح المشروط
346
00:15:22,590 --> 00:15:24,423
أنا وشيلي بيننا علاقة
347
00:15:24,456 --> 00:15:26,290
أنهتنا وحاولت تغيير رأيها
348
00:15:26,323 --> 00:15:28,822
هذا كل شيء -
لماذا أنهته؟ -
349
00:15:29,922 --> 00:15:32,089
كان لديها سبب مجنون
350
00:15:32,123 --> 00:15:33,956
احدهم ترك لها الازهار في عملها
351
00:15:33,989 --> 00:15:36,856
وظنت أنني اتصرف بلطف
352
00:15:36,889 --> 00:15:38,956
كانت غاصبة -
لا ألومها -
353
00:15:38,989 --> 00:15:42,189
نعم لكن هذا ما في الأمر
لم اكن أنا الفاعل
354
00:15:43,123 --> 00:15:45,490
هل قالت أي نوع من الزهور كانت؟
355
00:15:45,523 --> 00:15:48,390
القرنفل الوردي
356
00:15:56,189 --> 00:15:56,889
أتذكر تلك الباقة ، بالتأكيد
357
00:15:57,523 --> 00:15:59,356
كان قبل حوالي أسبوعين
358
00:15:59,390 --> 00:16:01,123
كنت أذهب الى المرآب
359
00:16:01,156 --> 00:16:04,023
ورأيت رجلا يتركها عند الباب الخلفي
360
00:16:04,056 --> 00:16:05,290
هل كانت هناك بطاقة؟
361
00:16:05,323 --> 00:16:07,156
لا لا شيء
لذلك أدخلتها
362
00:16:07,189 --> 00:16:08,889
وأخبرت شيلي عنها عندما وصلت
363
00:16:08,922 --> 00:16:10,089
لكنها لم تكن سعيدة
364
00:16:10,123 --> 00:16:11,922
هل كانت تبدو خائفة؟
365
00:16:11,956 --> 00:16:13,822
منزعجة أكثر من أي شيء
366
00:16:13,856 --> 00:16:15,123
قلت أنها من زوجها
367
00:16:15,156 --> 00:16:16,856
وقالت أن جيم يعرف أفضل من ذلك
368
00:16:16,889 --> 00:16:18,956
كان يرسل الورود وليس القرنفل
369
00:16:18,989 --> 00:16:20,390
ذهبت لسؤال المدربين
370
00:16:20,423 --> 00:16:23,256
إذا كانوا يتوقعون الزهور
وقال الجميع لا
371
00:16:23,290 --> 00:16:24,856
لذلك القت بها في القمامة
372
00:16:24,889 --> 00:16:26,056
وهذا هو آخر ما سمعت به
373
00:16:26,089 --> 00:16:28,156
هل يمكنك وصف هذا الرجل؟
374
00:16:28,189 --> 00:16:31,390
كان بعيدًا جدُا لكن
375
00:16:31,423 --> 00:16:33,123
أبيض وطويل ووسط البنية
376
00:16:33,156 --> 00:16:34,523
هل كان يقود سيارة؟
377
00:16:34,556 --> 00:16:37,356
لست واثقة، لكن بعد أن ترك الأزهار
378
00:16:37,390 --> 00:16:40,290
سمعت صوت دراجة بخارية
حول المكان
379
00:17:23,223 --> 00:17:24,490
جينا
380
00:17:25,922 --> 00:17:28,856
جينا
381
00:17:28,889 --> 00:17:32,390
إذا كان لديك رسالة لميليندا
382
00:17:32,423 --> 00:17:34,590
تستطيعين إخباري
383
00:18:19,423 --> 00:18:21,989
لقد تحققنا مع العديد من الأصدقاء والأقارب
384
00:18:22,023 --> 00:18:24,156
من الضحايا السابقين بقدرا ما وجدناهم
385
00:18:24,189 --> 00:18:26,523
سألنا عن تلك الزهور الغامضة
386
00:18:26,556 --> 00:18:28,290
قبل القتل
387
00:18:28,323 --> 00:18:30,956
قالت والدة ديبرا كاربنتر
إنها تعتقد أنه ربما تم احضار القرنفل
388
00:18:30,989 --> 00:18:32,223
الى مكتبها في ديبرا
389
00:18:32,256 --> 00:18:34,023
قبل شهر من القتل
390
00:18:34,056 --> 00:18:35,189
لكن دون بطاقة
391
00:18:35,223 --> 00:18:36,223
افترضوا أنه خطأ
392
00:18:36,256 --> 00:18:38,089
يقول الجميع أنهم لم يعرفوا شيئًا
393
00:18:38,123 --> 00:18:39,822
عن أي الزهور ، أو أنهم نسوا
394
00:18:39,856 --> 00:18:40,889
هذا هو الدليل الذي كنت أتبعه
395
00:18:40,922 --> 00:18:43,089
كأني كلب صيد
لا أحد ذكر ذلك
396
00:18:43,123 --> 00:18:44,922
حسنا ، لا أحد أدرك أنه كان مهمًا
397
00:18:44,956 --> 00:18:46,256
أعني ، شيلي إدواردز ذكرته
398
00:18:46,290 --> 00:18:48,323
فقط لأنها ظنت الزهور تم توصيلها من قبل كلاي رولنز
399
00:18:48,356 --> 00:18:50,989
وبدون بطاقة، من المحتمل ان الضحيتين الأاخرى
400
00:18:51,023 --> 00:18:52,423
لم تحصل على الزهور
بالنسبة للقاتل
401
00:18:52,456 --> 00:18:54,822
إنها مجرد طقوس
402
00:18:54,856 --> 00:18:56,123
كل شيء يتعلق باللعبة
403
00:18:56,156 --> 00:18:58,323
لماذا القرنفل الوردي؟ -
اجريت بحثا مصغرا -
404
00:18:58,356 --> 00:19:00,989
على ما يبدو ، فهي رمزية لمحبة المرأة
405
00:19:01,023 --> 00:19:03,789
ربما، لكن النساء لا تحبها
406
00:19:04,423 --> 00:19:06,123
إنها تعني شيئًا للقاتل
407
00:19:06,156 --> 00:19:08,390
أوصل الزهور الى شيرلي ادوارد في عملها
408
00:19:08,423 --> 00:19:10,989
وكان جيم إدوارد يحمل القرنل في يده
409
00:19:11,023 --> 00:19:12,390
يجلب الزهور إلى مكان القتل
410
00:19:12,423 --> 00:19:14,856
وأخذها معه حيث ذهب
411
00:19:14,889 --> 00:19:16,256
أقترح
412
00:19:16,290 --> 00:19:17,490
أن نصدر هذه المعلومات للصحافة
413
00:19:17,523 --> 00:19:21,056
لقد قمنا بإعداد خط معلومات
لأي زهور عشوائية
414
00:19:21,089 --> 00:19:24,356
حسنًا، سأعمل على ذلك
عمل موفق يارجال
415
00:19:24,390 --> 00:19:26,223
بقيت لساعة أخرى
416
00:19:26,256 --> 00:19:28,356
حاولت التحدث مع جينا
لكنها لم تسمعني
417
00:19:28,390 --> 00:19:30,456
تابع الحادث الحصول
418
00:19:30,490 --> 00:19:33,856
مرارا وتكرارا
419
00:19:33,889 --> 00:19:36,556
كأنها محاصرة
420
00:19:36,590 --> 00:19:39,989
في صدى الموت
421
00:19:40,023 --> 00:19:41,989
هل هذا مصطلح فني؟
422
00:19:42,023 --> 00:19:44,956
لا ، لقد اختلقته للتو
423
00:19:44,989 --> 00:19:47,156
لكن هذا ما يبدو عليه الامر
424
00:19:47,189 --> 00:19:49,490
انها
425
00:19:49,523 --> 00:19:52,323
انها عالقة
426
00:19:52,356 --> 00:19:54,456
كان هناك فتى في مدرستي الثانوية
427
00:19:54,490 --> 00:19:56,822
كريغ هاستلر
مات من تمدد الاوعية الدموية
428
00:19:56,856 --> 00:19:58,023
عندما كنا 14
429
00:19:58,056 --> 00:19:59,989
هل كنت تعرفينه؟
430
00:20:00,023 --> 00:20:03,189
ليس عندما كان حيا
لكن بعدها
431
00:20:03,223 --> 00:20:05,490
كنت أراه في المدرسة
432
00:20:05,523 --> 00:20:07,922
كان يتجول في القاعات
433
00:20:07,956 --> 00:20:10,123
ويختبيء في زوايا مظلمة
434
00:20:10,156 --> 00:20:13,556
كان يمسك رأسه ويصرخ
435
00:20:13,590 --> 00:20:16,023
كما لو كان ل يزال بالألم
436
00:20:16,056 --> 00:20:17,989
لحظة ان مات
437
00:20:18,023 --> 00:20:20,423
ماذا حدث له؟
438
00:20:20,456 --> 00:20:22,490
لا أدري
439
00:20:22,523 --> 00:20:26,223
توقفت عن الذهاب للمدرسة
إذا كنت تتذكر
440
00:20:26,856 --> 00:20:28,523
جيد
441
00:20:28,556 --> 00:20:30,123
كان هناك الكثير من الأسباب
442
00:20:30,156 --> 00:20:31,156
لأنني توقفت عن الدراسة
443
00:20:31,189 --> 00:20:33,490
لكن أحد الأسباب الكبرى
444
00:20:33,523 --> 00:20:36,156
هي أن كريغغ كان يخيفني
445
00:20:36,189 --> 00:20:40,523
أردت مساعدته ولكني لم أكن أعرف كيف
446
00:20:40,556 --> 00:20:43,390
لذلك مشيت بعيدا
447
00:20:43,423 --> 00:20:47,523
ولا أريد فعل ذلك مع جينا
448
00:20:47,556 --> 00:20:50,123
حسنا
449
00:20:50,156 --> 00:20:52,956
دعينا نتحدث عما يعيقها
450
00:20:52,989 --> 00:20:55,189
قد تكون الصدمة من الحادث
451
00:20:55,223 --> 00:20:58,123
ربما شيء يتعلق بماليندا
452
00:20:59,490 --> 00:21:03,556
عندما رأيت الحادث أول مرة
أمسكت ماليندا بذراعي
453
00:21:04,989 --> 00:21:06,922
وكانت لا تزال ترتدي خاتم الخطوبة
454
00:21:06,956 --> 00:21:09,989
وكأنه يحمل الكثي من
455
00:21:10,023 --> 00:21:11,922
الطاقة
456
00:21:11,956 --> 00:21:13,556
كنت أشعر بها
457
00:21:13,590 --> 00:21:15,989
458
00:21:16,023 --> 00:21:19,490
الخاتم رمز لحبهما
459
00:21:19,523 --> 00:21:21,123
عندما كانت جينا على قيد الحياة
460
00:21:21,156 --> 00:21:24,822
الصلات التي تشاركوها
جعلتهم أقوى
461
00:21:24,856 --> 00:21:27,023
لكن الآن
462
00:21:28,156 --> 00:21:30,456
كأنه عبء
463
00:21:35,256 --> 00:21:37,290
انتهيت للتو من مكالمة العمدة
464
00:21:37,323 --> 00:21:39,156
مكتبه يصدر بيان
465
00:21:39,189 --> 00:21:40,290
عن القرنفل للصحافة
466
00:21:40,323 --> 00:21:42,523
ممتاز ، أتمنى أن نحقق نجاحًا
467
00:21:42,556 --> 00:21:44,590
أين تذهبون؟ -
لدينا دليل -
468
00:21:44,623 --> 00:21:45,889
عن موعد شيلي الغامض يوم الخميس
469
00:21:45,922 --> 00:21:49,156
الاختصار، تظهر سجلات الهاتف
470
00:21:49,189 --> 00:21:50,889
انها كانت تذهب قرب برج في كراون هيل
471
00:21:50,922 --> 00:21:52,256
عندما تفقدنا بياناتها الائتمانية
472
00:21:52,290 --> 00:21:54,256
وجدنا 40 دولار تخصم كل أمسية خميس
473
00:21:54,290 --> 00:21:56,189
في مخبز ديسافينو في كراون هيل
474
00:21:56,223 --> 00:21:58,290
يعود الى ستة أشهر
475
00:21:58,323 --> 00:22:01,423
نفس وقت ظهور الاختصار على جدولها
476
00:22:02,623 --> 00:22:05,490
متجهون الى المخبز لتفقده
477
00:22:10,156 --> 00:22:12,123
المعذرة، لقد أغلقنا
478
00:22:12,156 --> 00:22:14,223
نحتاج فقط الى التحدث لدقيقة
479
00:22:14,256 --> 00:22:16,123
هل رأيت هذه المرأة؟
480
00:22:16,156 --> 00:22:19,123
نعم ، كانت هنا عدة مرات
481
00:22:19,156 --> 00:22:20,490
نحن نحاول معرفة ما كانت تفعله
482
00:22:20,523 --> 00:22:22,256
في الحي ليلة الخميس
483
00:22:22,290 --> 00:22:24,089
حسنا ، لا أستطيع أن أقول بالتأكيد
484
00:22:24,123 --> 00:22:25,490
لكن مركز المجتمع بالشارع المقابل
485
00:22:25,523 --> 00:22:28,056
يقدم دروسا واجتماعات خلال الأسبوع
486
00:22:28,089 --> 00:22:31,123
أحياناً يمر الناس لشراء الوجبات الخفيفة قبلها
487
00:22:31,156 --> 00:22:33,023
سوف نتحقق من ذلك
488
00:22:33,056 --> 00:22:36,023
اسأل عن ليلى جيمس
هي تدير المكان
489
00:22:36,056 --> 00:22:39,456
شكرًا لك، كنت مفيدة جدا
490
00:22:48,056 --> 00:22:50,922
أيمكنني مساعدتك؟
ليلى جيمس؟
491
00:22:50,956 --> 00:22:52,356
منسقة المركز
492
00:22:52,390 --> 00:22:54,223
هذا صحيح
493
00:22:54,256 --> 00:22:56,523
هل تعرفين هذه المرأة؟
494
00:22:56,556 --> 00:22:58,023
رأيتها في الأخبار
495
00:22:58,056 --> 00:23:00,023
هذه هي المرأة التي قتلت ليلة السبت
496
00:23:00,056 --> 00:23:02,889
شيلي إدواردز، هل كانت هنا؟
497
00:23:02,922 --> 00:23:05,256
كنا في مخبز ديسافينو المجاور
498
00:23:05,290 --> 00:23:07,290
أخبرونا ان شيلي كانت تاخذ
علبة من المعجنات
499
00:23:07,323 --> 00:23:08,590
كل بضعة اسابيع
500
00:23:08,623 --> 00:23:09,889
يبدو أن هذا ليس من غير المألوف
501
00:23:09,922 --> 00:23:11,256
للأشخاص الذين يحضرون الاجتماعات هنا
502
00:23:11,290 --> 00:23:13,456
نعم ، اجتماعات مجهولين
503
00:23:13,490 --> 00:23:17,256
سنحاول الحفاظ على سرية أي شيء تخبرينا به
504
00:23:17,290 --> 00:23:19,390
إنه لأمر فظيع ما حدث لشيلي
505
00:23:19,423 --> 00:23:22,423
ولكن من مسؤوليتي حماية الخصوصية
506
00:23:22,456 --> 00:23:24,456
من الناس الذين يأتون إلى هنا طلب المساعدة
507
00:23:24,490 --> 00:23:25,590
حتى لو كانوا ميتين؟
508
00:23:25,623 --> 00:23:26,822
حتى وقتها
509
00:23:26,856 --> 00:23:31,523
ليست خصوصية شيلي
بل خصوصية الجميع
510
00:23:31,556 --> 00:23:34,356
انا اسفة حقا
511
00:23:34,390 --> 00:23:36,757
شكراً
512
00:23:39,323 --> 00:23:41,189
"مجموعة دعم النساء المتزوجات حديثا"
513
00:23:41,223 --> 00:23:43,089
أدخلت عنوان مركز المجتمع
514
00:23:43,123 --> 00:23:46,123
وظهرت مواعيد الاجتماعات يوم الخميس
مع الرمز م د ن م ح
515
00:23:46,156 --> 00:23:47,523
وهذا ما جاء
516
00:23:47,556 --> 00:23:49,256
517
00:23:49,290 --> 00:23:51,156
يحتاج القاتل الى دعم
لماذا؟
518
00:23:51,189 --> 00:23:52,290
حسب وصف ا
519
00:23:52,323 --> 00:23:54,989
إنه للنساء العصريات اللاتي
يواجهن مشكلة في التكيف
520
00:23:55,023 --> 00:23:56,256
مع المطالب والصعوبات
521
00:23:56,290 --> 00:23:58,089
في بناء حياة مع شريك جديد
522
00:23:58,123 --> 00:24:01,523
صنع القرارات المتبادلة
ومشاركة الأماكان
523
00:24:01,556 --> 00:24:03,523
تنازلات ، تضحيات
524
00:24:03,556 --> 00:24:04,856
زواج
525
00:24:04,889 --> 00:24:06,323
قال كلاي أن شيلي لم تكن سعيدة
526
00:24:06,356 --> 00:24:09,123
كان الزواج أكثر تعقيدًا مما ظننت أنه سيكون
527
00:24:09,156 --> 00:24:11,922
هل هناك أي ضحايا نساء أخرى
528
00:24:11,956 --> 00:24:13,390
كلا لوسي واكيلا ودبرا كاربتنر
529
00:24:13,423 --> 00:24:15,123
كانوا يذهبون الى علاج الازواج
530
00:24:15,156 --> 00:24:17,423
تبعت الدليل وقتها
ولم يقد الى شيء
531
00:24:17,456 --> 00:24:19,423
هل يمكن ان يكون الى تلك المجموعة؟
532
00:24:19,456 --> 00:24:21,856
لكن السبيل الوحيد للتأكد
هو الحصول على لائحة كاملة
533
00:24:21,889 --> 00:24:23,123
بالأعضاء السابقين والحاليين
534
00:24:23,156 --> 00:24:24,590
لكن المركز لن ينشر هذه المعلومات
535
00:24:24,623 --> 00:24:27,889
بدون أمر ، ولن يصدر القاضي أي أمر
536
00:24:27,922 --> 00:24:29,290
دون تهديد مباشر وفوري
537
00:24:29,323 --> 00:24:31,256
دعني أخبرك من التجربة، الكثير من الناس
538
00:24:31,290 --> 00:24:32,989
لا يقومون حتى بتسجيل الدخول
إلى تلك الاجتماعات على الإطلاق
539
00:24:33,023 --> 00:24:33,856
او لا يستخدمون اسمائهم الحقيقية
540
00:24:33,889 --> 00:24:35,822
"هذا ما يدور حوله "مجهول
541
00:24:35,856 --> 00:24:37,523
انها حماية
542
00:24:38,490 --> 00:24:39,590
قاتلنا يعرف ذلك
543
00:24:39,623 --> 00:24:42,989
إذا كان الجميع مجهول
فلا يمكننا التواصل مع الضحايا
544
00:24:43,023 --> 00:24:45,189
أرض الصيد المثالية
545
00:24:52,356 --> 00:24:53,490
تعرف أني سأساعد قدرما استطعت
546
00:24:54,956 --> 00:24:55,989
547
00:24:56,023 --> 00:24:57,456
أعرف، ستتلقين دوما مكالمة
548
00:24:57,490 --> 00:24:59,156
عندما يكون لديك شيء
549
00:24:59,189 --> 00:25:02,156
أعتقد ان أربعة ضحايانا من النساء
550
00:25:02,189 --> 00:25:03,256
جميعهم ينتمون إلى مجموعة الدعم نفسها
551
00:25:03,290 --> 00:25:07,423
لا يمكننا إثبات ذلك ، وأعتقد
كنت آمل فقط
552
00:25:07,456 --> 00:25:10,556
كنت آمل فقط
553
00:25:10,590 --> 00:25:13,822
هل أحضر لك كوبًا من الشاي؟
554
00:25:13,856 --> 00:25:15,423
نعم من فضلك
555
00:25:18,423 --> 00:25:20,056
أنت ابنة مطيعة
556
00:26:03,090 --> 00:26:05,756
توم؟
557
00:26:07,923 --> 00:26:09,589
هل أخبرتك بمكان إصدار التذكرة؟
558
00:26:09,623 --> 00:26:11,489
لا، قالت انها مخالفة وقوف
559
00:26:11,523 --> 00:26:12,990
يمكن ان تكون جوار منزل ادوارد
560
00:26:13,023 --> 00:26:15,056
أو مركز التجمع -
اجل
561
00:26:15,090 --> 00:26:16,790
لنجعل الفريق يبحث -
562
00:26:16,823 --> 00:26:18,923
أجل
563
00:26:20,157 --> 00:26:22,790
شكرًا لحضورك -
شكرا لتواصلك -
564
00:26:25,389 --> 00:26:27,790
هل رأيت جينا؟
565
00:26:27,823 --> 00:26:30,656
هل تكلمت معها؟
566
00:26:32,556 --> 00:26:35,456
رأيتها
أجل
567
00:26:35,489 --> 00:26:38,790
وما في الامر هو، انت محقة
568
00:26:38,823 --> 00:26:40,090
هي لا تزال هنا
569
00:26:40,123 --> 00:26:43,422
لكن ليس كما تظنين
570
00:26:44,823 --> 00:26:46,689
لا يوجد شيء رومانسي
571
00:26:46,723 --> 00:26:49,790
حول ما تمر به
572
00:26:49,823 --> 00:26:53,523
إنها ليست ملاك وصي يراقبك
573
00:26:53,556 --> 00:26:56,023
إنها لا تحاول أن تخبرك برسالة الحب هذه
574
00:26:56,056 --> 00:26:58,790
انها محاصرة
575
00:27:00,523 --> 00:27:03,322
لا افهم
576
00:27:03,356 --> 00:27:06,656
على مدى العامين الماضيين
577
00:27:06,689 --> 00:27:08,923
لم تواجهي الحقيقة
578
00:27:08,956 --> 00:27:11,389
أنها رحلت
579
00:27:11,422 --> 00:27:14,790
تريدين عودتها بشدة
580
00:27:14,823 --> 00:27:18,389
وتظلين تضعين كل هذه الطاقة بالخارج
581
00:27:18,422 --> 00:27:20,823
والأمر وكأنها
582
00:27:20,856 --> 00:27:22,523
تقود نحو ذلك
583
00:27:22,556 --> 00:27:25,523
رغم انها لا تستطيع الوصول لك
584
00:27:25,556 --> 00:27:28,389
لن تصلل لك أبدا
585
00:27:30,523 --> 00:27:32,790
أهي تتألم؟
586
00:27:32,823 --> 00:27:37,090
لا أظنه ألم بالمعنى الذي نعرفه
587
00:27:37,123 --> 00:27:40,090
لكنها ليست في سلام
588
00:27:44,823 --> 00:27:46,689
أعتقد أن الطريقة الوحيدة لهذا الغرض
589
00:27:46,723 --> 00:27:50,523
هو ان يبتعد أحدكم
590
00:27:50,556 --> 00:27:52,890
ولا يمكن لجينا
لذلك لابد أن تكوني أنت
591
00:27:55,090 --> 00:27:57,422
كيف
592
00:27:57,456 --> 00:28:02,056
أعتقد ان عليك الخاتم
593
00:28:03,257 --> 00:28:06,923
كأن الأمر يتصل بكلاكما
594
00:28:06,956 --> 00:28:10,656
بطريقة لم تعد صحية
595
00:28:13,589 --> 00:28:15,990
وهل أنت واثقة من كل هذا؟
596
00:28:18,356 --> 00:28:20,790
أنا واثقة مما رأيته
597
00:28:20,823 --> 00:28:23,723
لكنني لست متأكدًا دائمًا مما يعنيه
598
00:28:25,422 --> 00:28:26,656
لقد طلبت مساعدتي
599
00:28:26,689 --> 00:28:29,823
وأعلم أنك أردت رسالة من جينا
600
00:28:29,856 --> 00:28:33,056
شيء يمكنك اعتباره خاتمة
601
00:28:33,090 --> 00:28:35,689
أسفة اني لا لم أستطع منحك هذا
602
00:28:37,489 --> 00:28:39,056
عندما كنت أرتدي هذا الخاتم
603
00:28:39,090 --> 00:28:41,623
شعرت أن جينا كانت لا تزال معي
604
00:28:41,656 --> 00:28:43,389
بلى
605
00:28:43,422 --> 00:28:47,656
اعتقد ان الوقت حان
لفعل هذا بمفردي
606
00:28:58,890 --> 00:29:01,956
كيف ستعرفين أن الامر نجح؟
607
00:29:03,856 --> 00:29:07,823
إذا أردت، يمكنني العودة والتحقق
608
00:29:07,856 --> 00:29:10,056
ماذا لو كانت لا تزال هناك؟
609
00:29:11,890 --> 00:29:15,322
من ثم سأستمر في المحاولة
610
00:29:15,356 --> 00:29:18,090
شكرا
611
00:29:27,090 --> 00:29:27,890
هذا ممتاز، أشكرك
612
00:29:28,589 --> 00:29:29,656
وداعا
613
00:29:29,689 --> 00:29:31,056
أعتقد أني عرفت ما حدث
614
00:29:31,090 --> 00:29:33,023
تم إصدار تذكرة وقوف لدراجة نارية
615
00:29:33,056 --> 00:29:35,322
متوقفة في الزقاق خلف صالة
اللياقة البدنية لشيلي
616
00:29:35,356 --> 00:29:36,257
قبل اسبوعين
617
00:29:36,289 --> 00:29:37,756
عندها وصلت الأزهار
618
00:29:37,790 --> 00:29:40,489
ولك هذا، وايت موديل
619
00:29:40,523 --> 00:29:41,756
يعمل في سوق كينمور للزهور
620
00:29:41,790 --> 00:29:44,556
قضى 10 شهور بالسجن
بتهمة الاعتداء المسلح عام 2016
621
00:29:44,589 --> 00:29:46,790
و يملك سلاح عيار 22
622
00:29:46,823 --> 00:29:49,289
جيد جدا
623
00:29:55,990 --> 00:29:58,523
تقول مالكة العقار أن موديل ليس بالمنزل
624
00:29:58,556 --> 00:30:00,589
عادة ما يصل عند السابعة مساء
625
00:30:00,623 --> 00:30:02,756
ما هذا؟ -
عشائي -
626
00:30:02,790 --> 00:30:05,389
ليس في السيارة
أشكرك
627
00:30:06,790 --> 00:30:08,990
إنه موديل
628
00:30:11,689 --> 00:30:14,422
!توقف ، الشرطة
629
00:30:15,790 --> 00:30:18,090
توقف
630
00:30:31,422 --> 00:30:33,322
631
00:30:35,723 --> 00:30:38,656
وايد موديل، انت رهن الاعتقال
632
00:30:38,689 --> 00:30:41,422
لديك الحق في التزام الصمت
633
00:30:43,456 --> 00:30:45,589
هل تعرفها؟
634
00:30:45,623 --> 00:30:47,456
لم أرها من قبل
635
00:30:48,556 --> 00:30:50,023
هل أنت واثق؟
636
00:30:50,056 --> 00:30:53,489
الا تعرفهم أيضًا؟
637
00:30:53,523 --> 00:30:55,756
ما هذا بحق الجحيم؟
638
00:30:56,556 --> 00:30:59,556
إنها قضية قتل ، وايد القتل المسلسل
639
00:30:59,589 --> 00:31:00,956
أنا لم أقتل أحدا
640
00:31:00,990 --> 00:31:02,056
أوصلت الأزهار الى شيلي ادوارد
641
00:31:02,090 --> 00:31:03,790
قبل أسبوعين من اغتيالها
642
00:31:03,823 --> 00:31:05,422
هل تقصد في الصالة الرياضية؟
643
00:31:05,456 --> 00:31:07,956
كنت أسديها معروفا -
شيلي؟ -
644
00:31:07,990 --> 00:31:10,389
لا ، السيدة الأخرى
645
00:31:14,023 --> 00:31:15,556
اصطحبنا خلال ما يحدث
646
00:31:15,589 --> 00:31:17,489
ببطء
647
00:31:17,523 --> 00:31:20,389
أتت تلك الفتاة الى المكان حيث أعمل
648
00:31:20,422 --> 00:31:23,356
واشترت باقة كبيرة من القرنفل الوردي
649
00:31:23,389 --> 00:31:25,623
قالت انها تريد توصيله لصديقتها
لكن كان عليها الذذهاب
650
00:31:25,656 --> 00:31:27,956
أعطاني 20 دولارات لأخذهم إلى المدينة من أجلها
651
00:31:27,990 --> 00:31:30,456
على دراجتي -
كيف بدت؟ -
652
00:31:32,723 --> 00:31:35,456
كانت صهباء
653
00:31:37,056 --> 00:31:39,656
يقول يونس أن أحدًا ليس بالمنزل
وليس في منزل ليلى جيمس
654
00:31:39,689 --> 00:31:40,589
وسوف ينتظرون
655
00:31:40,623 --> 00:31:41,589
هناك سيارة أخرى تتحقق من المركز
656
00:31:41,623 --> 00:31:43,790
هل أنتم واثقون من هذا؟
هل القاتل امرأة؟
657
00:31:43,823 --> 00:31:44,890
بالطبع
658
00:31:44,923 --> 00:31:45,890
مجموعة الدعم ، والقرنفل الوردي؟
659
00:31:45,923 --> 00:31:47,656
ليلى هي الشيء الوحيد الذي يربطهما معًا
660
00:31:47,689 --> 00:31:48,823
وكانت هناك إشارات
661
00:31:48,856 --> 00:31:50,923
لا اعتداء جنسي على الضحايا الإناث
662
00:31:50,956 --> 00:31:52,056
مسدس اليد صغير العيار
663
00:31:52,090 --> 00:31:54,422
حقيقة أن كل امرأة فتحت الباب
664
00:31:54,456 --> 00:31:55,756
وثقوا بها
665
00:31:55,790 --> 00:31:58,689
انها المرأة اللطيفة التي تعمل في المجمع
666
00:31:58,723 --> 00:32:01,322
كانت ليلى مخطوبة في عام 2014
667
00:32:01,356 --> 00:32:03,589
لكن خطيبها انفصل عنها
يوم الزغاف
668
00:32:03,623 --> 00:32:04,923
وبشأن موضوع القرنفل الوردي
669
00:32:04,956 --> 00:32:07,389
وضعوا طلبية في كل متجر في المدينة
670
00:32:07,422 --> 00:32:09,556
بعد ثمانية أشهر ، هرب زوج ليلى
671
00:32:09,589 --> 00:32:10,823
مع مخططة زفافهم
672
00:32:10,856 --> 00:32:12,790
كانت عطلة نهاية الأسبوع هذه
هي الذكرى السنوية
673
00:32:12,823 --> 00:32:14,623
آشلي وجوني بينيت
674
00:32:16,689 --> 00:32:18,656
آشلي رجل -
عندما تزوج-
675
00:32:18,689 --> 00:32:19,923
لشخص آخر، عندها انفجرت ليلى من الغضب
676
00:32:19,956 --> 00:32:21,623
يقول والداي ليلى
انها محطمة
677
00:32:21,656 --> 00:32:22,689
كانت تدخل وتخرج
678
00:32:22,723 --> 00:32:24,556
من مستشفيات الطب النفسي منذ ذلك الحين
679
00:32:24,589 --> 00:32:25,556
ظنوا أنها تتحسن
680
00:32:25,589 --> 00:32:26,656
لقد كانوا مخطئين جدا
681
00:32:26,689 --> 00:32:28,856
لم تأت ليلى الى نوبتها
في المركز
682
00:32:28,890 --> 00:32:30,923
لم يرها أحد منذ 24 ساعة -
انها تهرب -
683
00:32:30,956 --> 00:32:32,923
وضعنا ملصقات، لن تبتعد كثيرا
684
00:32:32,956 --> 00:32:34,656
السؤال هو، ما هي الخطوة التالية؟
685
00:32:34,689 --> 00:32:36,790
كانت ليلى تقتل على مدار الأعوام الثلاث الماضية
686
00:32:36,823 --> 00:32:38,923
كانت ضحايا نيوليود
687
00:32:38,956 --> 00:32:40,056
تمثليلات لأشلي وزجته
688
00:32:40,090 --> 00:32:41,257
لماذا لم تقتلهم أولاً؟
689
00:32:41,289 --> 00:32:44,056
في ذهن ليلى، ما تشعر به تجاه آشلي حقيقي
690
00:32:44,090 --> 00:32:46,723
ربما كانت تأمل أن يعود لها
691
00:32:46,756 --> 00:32:48,422
انتهى هذا الحلم
692
00:32:48,456 --> 00:32:50,090
هل تعتقدون أنها ستطارد بينيت بعدها؟
693
00:32:50,123 --> 00:32:53,056
هذا محتمل -
انها احتمالية مميزة -
694
00:32:53,090 --> 00:32:56,923
نحتاج الى وضعهم تحت الحماية
695
00:33:15,422 --> 00:33:17,623
696
00:33:28,456 --> 00:33:29,923
مفاجأة
697
00:33:48,856 --> 00:33:52,523
أجل، سأتدبر الأمر
لكن انصتي، هل انت بخير؟
698
00:33:53,923 --> 00:33:56,790
حسنا، أقدر المكالمة
699
00:33:56,823 --> 00:33:58,023
كاسي؟
700
00:33:58,056 --> 00:34:01,556
حاولت الصهباء الغرق في حمامها
701
00:34:01,589 --> 00:34:03,456
ليلى بالفعل في المنزل
702
00:34:25,056 --> 00:34:26,156
انظر اليه
703
00:34:26,190 --> 00:34:27,656
!قلت ، انظر إليه
704
00:34:27,689 --> 00:34:30,056
سيموت وهذا بسببك
705
00:34:30,090 --> 00:34:32,889
أنت جعلتني أفعل هذا ، كل واحد منكم
706
00:34:32,923 --> 00:34:35,823
كل هذه السنوات كان يجب أن يكون معي
707
00:34:35,856 --> 00:34:38,756
!لقد كان بحاجة لي ، لكنك خدعته
708
00:34:38,789 --> 00:34:40,756
لقد سرقته مني
709
00:34:40,789 --> 00:34:43,156
جعلت حبه لي لا يبدو مهما
710
00:34:43,190 --> 00:34:45,889
لكنه كان كل شيء
بالنسبة لنا
711
00:34:45,923 --> 00:34:48,156
أنت لا تزال تحبني، آشلي، أليس كذلك؟
712
00:34:48,190 --> 00:34:50,789
حتى الان
713
00:34:50,823 --> 00:34:52,522
كنا لنصبح سعداء للأبد
714
00:34:52,556 --> 00:34:54,723
إذا لم تفسد العاهرة الأمر
715
00:34:54,756 --> 00:34:58,023
لكن لا تقلقي
ستدفع الثمن
716
00:34:58,056 --> 00:34:59,589
قولي الوداع
717
00:34:59,622 --> 00:35:01,056
لنذهب، دورك
718
00:35:01,090 --> 00:35:02,522
!ليلى
719
00:35:02,556 --> 00:35:04,956
أسقط سلاحك أو سأقتلها
720
00:35:04,990 --> 00:35:07,190
افعلها او ستموت
721
00:35:17,056 --> 00:35:19,756
هذه عملية احتيال كبرى منك
يا ليلى
722
00:35:19,789 --> 00:35:22,789
انشأت نادٍ للزوجات الغير مسرورات
723
00:35:22,823 --> 00:35:25,956
اصطحبهما واحداً تلو الآخر
724
00:35:25,990 --> 00:35:28,589
لقد كانوا مثل حملان الذبح ، أليس كذلك؟
725
00:35:32,656 --> 00:35:35,689
لم أعتقد أن أحدا سيشارك حتى
726
00:35:35,723 --> 00:35:38,256
من لا يريد الزواج؟
727
00:35:38,290 --> 00:35:40,256
ولكن كان لدي أكثر مما أستطيع التعامل معه
728
00:35:40,290 --> 00:35:42,723
هذه؟
729
00:35:42,756 --> 00:35:44,956
لم ترد الزواج أيضًا
730
00:35:44,990 --> 00:35:47,756
كانت تمزح عن الأمر
عندما كنا نجمع الكعك
731
00:35:47,789 --> 00:35:49,256
لحفل زفافي
732
00:35:49,290 --> 00:35:50,856
بعد ثمانية أشهر
733
00:35:50,889 --> 00:35:53,689
سمعت أن آشلي كان عليها
أن تتحدث معها إلى الهروب
734
00:35:53,723 --> 00:35:56,256
نزلا على كلتا ركبتيهما وتوسلا
735
00:35:58,622 --> 00:36:01,723
لماذا يريد الرجال نساء لا يريدونهن؟
736
00:36:03,323 --> 00:36:04,889
لا أدري
737
00:36:04,923 --> 00:36:08,756
كنت لأسألهم هذا
738
00:36:08,789 --> 00:36:11,856
بينما كان الحوض يملأ وكان رجالهم يموتون
739
00:36:11,889 --> 00:36:14,789
لم يكونوا يعرفون أيضًا
740
00:36:14,823 --> 00:36:17,789
كانوا آسفون جدا
741
00:36:17,823 --> 00:36:20,723
كنت اسأل
هل تحبينه الآن؟
742
00:36:20,756 --> 00:36:22,622
هل تتمنى لو كانت لديك فرصة أخرى
743
00:36:22,656 --> 00:36:26,156
لتريه كم يعني يك
744
00:36:26,190 --> 00:36:28,123
أتعرف ماذا قالوا؟
745
00:36:28,156 --> 00:36:30,823
كلهم؟
746
00:36:30,856 --> 00:36:32,556
"أحبهم"
747
00:36:32,589 --> 00:36:34,023
!ليلى
748
00:36:34,056 --> 00:36:35,656
749
00:36:35,689 --> 00:36:37,956
لا تتحركي
750
00:36:52,689 --> 00:36:54,123
شكرا لحضورك معي
751
00:36:54,156 --> 00:36:56,156
من دواعي سروري
752
00:37:12,656 --> 00:37:14,923
أعتقد أنها ذهبت
753
00:37:18,923 --> 00:37:20,190
لقد نجح الأمر
754
00:37:22,956 --> 00:37:24,923
لما كنت لأفعل هذا بدونك
755
00:37:24,956 --> 00:37:27,823
حسنًا ، لست متأكدًا من ذلك
756
00:37:31,923 --> 00:37:35,556
هذا يبدو أنانياً ، لكن
757
00:37:35,589 --> 00:37:37,923
أريدك أن تكون قخير
758
00:37:39,856 --> 00:37:43,723
لا يمكنني تحمل حصول شيء لك
759
00:37:43,756 --> 00:37:46,056
من أين يأتي هذا؟
760
00:37:46,090 --> 00:37:49,756
في الآونة الأخيرة ، كنت تنسى أشياء
761
00:37:49,789 --> 00:37:52,856
وعندما تقول أنك تتذكر
أعتقد أنك تكذب
762
00:37:54,956 --> 00:37:57,889
أنا خائفة
763
00:37:57,923 --> 00:38:00,723
وأريدك أن تفحص نفسك
764
00:38:00,756 --> 00:38:04,156
أنت تعرف ، الأطباء يجعلون المرضى اسوأ حالا
765
00:38:05,156 --> 00:38:07,023
رجاء؟
766
00:38:14,823 --> 00:38:17,622
حسنا
767
00:38:17,656 --> 00:38:19,856
سأفعل
768
00:38:19,889 --> 00:38:21,656
أعدك
769
00:38:26,556 --> 00:38:27,923
كان هذا مركز المقاطعة الطبي
770
00:38:27,956 --> 00:38:31,090
كانت قريبة، لكن أشلي بينيت ستعيش
771
00:38:31,123 --> 00:38:34,156
إذن تلك تهم قتل من الدرجة الأولى
772
00:38:34,190 --> 00:38:35,290
ضد ليلى بدلا من تسعة
773
00:38:35,323 --> 00:38:36,923
لا تزال كافية للحياة مدى السجن
774
00:38:36,956 --> 00:38:39,223
حسنًا ، قام والدا ليلى بتعيين محامٍ
775
00:38:39,256 --> 00:38:41,990
وهو بالفعل يصدر ضجة حول دفاع الجنون
776
00:38:42,023 --> 00:38:44,290
أعتقد أنها ستتأرج كالقرود
777
00:38:44,323 --> 00:38:47,023
على الأقل نلنا منها
778
00:38:53,923 --> 00:38:56,223
مليندا، كنت سأتصل بك هذا الصباح
779
00:38:56,256 --> 00:38:58,756
لا بأس
أعرف بالفعل
780
00:38:58,789 --> 00:39:02,056
حقًا؟
781
00:39:02,090 --> 00:39:04,589
إنها حرة
782
00:39:04,622 --> 00:39:07,756
أستطيع ان اشعر بذلك
783
00:39:07,789 --> 00:39:10,522
شكرا جزيلا
784
00:39:12,856 --> 00:39:15,256
وعنيت ما قوله حول أن نلتقي
785
00:39:15,290 --> 00:39:16,756
افتقدك
786
00:39:16,789 --> 00:39:18,990
أحتاج حقا الى صديق الآن
787
00:39:19,023 --> 00:39:21,190
أنا أيضا
788
00:39:21,223 --> 00:39:23,290
سأتصل بك -
اجل -
789
00:39:23,323 --> 00:39:26,789
وداعا
790
00:39:29,889 --> 00:39:32,889
لا يزال لدي كأس فارغ
791
00:39:35,656 --> 00:39:38,290
سأملأه
792
00:39:38,323 --> 00:39:40,190
واحد آخر؟
793
00:39:40,223 --> 00:39:43,756
بالطبع
794
00:39:43,789 --> 00:39:45,589
تبدو محبطا
795
00:39:45,622 --> 00:39:47,723
بالنسبة للرجل أمسك لتوه بقاتل متسلسل
796
00:39:47,756 --> 00:39:51,656
لا، لا
797
00:39:51,689 --> 00:39:53,522
افترضت أمورًا سهلة
798
00:39:53,556 --> 00:39:56,056
حول التفكير بأن الفاعل رجل
799
00:39:56,923 --> 00:39:58,622
كان هذا ليكفلنا الكثير من الوقت
800
00:39:58,656 --> 00:40:00,290
وكان زوج آخر ليفقدا حياتهما
801
00:40:00,323 --> 00:40:03,056
نعم ، لكنهم لم يفعلوا
802
00:40:03,090 --> 00:40:04,256
بدأت اظن
803
00:40:04,290 --> 00:40:06,856
أننا لسنا مختلفين الى تلك الدرجة
804
00:40:06,889 --> 00:40:08,522
من حيث ما نفعله
805
00:40:08,556 --> 00:40:10,656
هل لي بواحد آخر؟
806
00:40:10,689 --> 00:40:14,023
تأتي المعلومات وتقوم بفك تشفيرها
807
00:40:14,056 --> 00:40:15,923
وتفسيرها
808
00:40:15,956 --> 00:40:19,156
لترى ما إذا كانت تناسب الأحجية التي نجمعها
809
00:40:21,090 --> 00:40:23,723
ونحن نفعل ما في وسعنا
810
00:40:25,256 --> 00:40:26,556
هاك
811
00:40:26,589 --> 00:40:29,023
شكراً
812
00:40:49,190 --> 00:40:51,023
جينا؟
813
00:40:52,056 --> 00:40:54,756
أردت فقط القول أني أشكرك
814
00:40:56,023 --> 00:40:58,889
وأريد رؤية شروق شمس أخير
قبل رحيلي
815
00:41:07,290 --> 00:41:09,923
أنت بخير
816
00:41:11,823 --> 00:41:14,889
مسرورة أنه أمكنني المساعدة
817
00:41:14,923 --> 00:41:18,656
أسد لي صنيعًا ولا تخبري مليندا
أنك رأيتني
818
00:41:18,689 --> 00:41:21,156
هل أنت واثقة؟
819
00:41:21,190 --> 00:41:24,090
الأمر أفضل هكذا
820
00:41:24,123 --> 00:41:26,656
أخبرتني ميلندا عنك
821
00:41:26,689 --> 00:41:28,723
أفضل صديقة لها من المدرسة الثانوية
822
00:41:28,756 --> 00:41:31,589
قالت إنك تستطيعين رؤية أشباح وأشياء مخيفة
823
00:41:31,622 --> 00:41:33,756
لم تكن هناك
824
00:41:33,789 --> 00:41:36,190
وأتذكر التفكير
825
00:41:36,223 --> 00:41:38,823
"لابد أن هذا سيء"
826
00:41:40,323 --> 00:41:42,190
أحيانًا
827
00:41:44,556 --> 00:41:48,190
لكن ليس اليوم
827
00:41:49,305 --> 00:41:55,301
أدعمنا وأصبح عضو مميز
url%للإزالة جميع الإعلانات%
68440
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
