Original subtitles

♪♪ >> Hope: I think about you every

day, Beth.

Oh, my God.

Hi, Beth.

♪♪ ♪♪

>> Liam: Hey, Hope, wha-- Um, what did you say?

What did you say?

>> Hope: Beth.

♪♪ ♪♪

>> Wyatt: You're not disappointed, are you?

>> Flo: About missing Steffy's beach party?

>> Wyatt: Mm-hmm.

Because, I mean, we could still go and make an appearance if you

want to.

But I just -- I don't know.

I kind of like this better.

>> Flo: [ Chuckles softly ] Someone's feeling romantic

today, aren't you?

>> Wyatt: What can I say?

I mean, ever since you've come back into my life, like, you're

pretty much all that I think about 24/7.

>> Flo: Aw. Well, I'm flattered.

>> Wyatt: Good.

I'm serious, though.

Like...

reconnecting with you after all these years apart, I just...

am realizing that my feelings have never really gone away.

I don't want to lose you again.

>> Flo: I don't want that, either.

>> Wyatt: Good.

Then say yes.

♪♪ ♪♪

>> Flo: Say yes?

To what?

>> Wyatt: I mean, the next logical step in our

relationship.

>> Flo: Wait. We're -- We're in a relationship?

>> Wyatt: I mean, I'm pretty sure we are.

But if you need a little more convincing, I would be happy to.

>> Flo: Ohh.

>> Wyatt: And, um, just -- just so you know, um...

Sally and I talked the other day, and we, uh, officially

ended things.

>> Flo: Wow.

Okay, good.

>> Wyatt: Yeah. Yeah.

I mean, I just -- It wasn't fun. It never is.

>> Flo: Right.

>> Wyatt: But I just -- I felt like I needed to say

something to her.

>> Flo: Mm-hmm.

>> Wyatt: And now I'm free to be with you.

>> Flo: Okay. I'm, uh -- I'm still not really quite sure

what you want me to say yes to, though.

>> Wyatt: Oh.

[ Clears throat ] >> Flo: A key?

>> Wyatt: You don't -- You don't get what this is all

about?

>> Flo: What?

>> Wyatt: This is a key to my front door.

>> Flo: Oh, my God.

>> Wyatt: So I'm asking you to move in with me.

[ Both chuckle ] >> Flo: Really?

>> Wyatt: Yeah.

[ Gulls crying ] >> Liam: Um...

Beth?

>> Hope: I'm so sorry.

I don't know why...

[ Crying ] Um, Steffy, can you -- can you please take her

now?

>> Steffy: It's -- It's okay.

>> Liam: Yeah.

>> Steffy: It's okay.

>> Liam: You're okay.

You're okay.

>> Hope: [ Crying ] >> Steffy: Everything's okay.

It's okay.

>> Hope: Can you please forgive me?

♪♪ ♪♪

>> Flo: So, um...

when did you have this made?

>> Wyatt: [ Chuckles softly ] When did I decide to ask you to

move in with me, you mean?

>> Flo: Well, I mean, you -- you must have given it a lot of

thought.

>> Wyatt: No, that's my brother.

You're confusing me with my brother Liam.

He overanalyzes everything, and he just thinks.

Even when he knows what he's supposed to do, he just

overthinks everything.

Me, on the other hand, I just -- I know what -- what feels right.

And...

I don't know.

This just feels right to me.

Of course, this isn't the mansion that you're used to

living in currently, with my mom and Eric, and, you know, there's

no pool or tennis courts or anything like that.

There is a beach and some other compensating benefits.

>> Flo: [ Chuckles ] >> Wyatt: You know?

Wh-- [ Chuckles ] Look, not that I want to --

I'm not trying to pressure you or anything.

You know, if -- if you're not ready right now, that's fine.

I-I just -- I don't know.

You-- You've been staying some nights here already, and --

and...

selfishly, I...

I'd really like waking up with you next to me.

>> Shauna: Yoo-hoo!

Am I interrupting?

>> Flo: Mom, what -- what -- what are you doing here?

>> Flo: Uh, well, it looks like I caught you at a bad time,

so I'll come back.

>> Wyatt: No, no, no, no.

Don't. Don't. It's, uh -- It's perfect timing, actually.

>> Flo: It is?

>> Shauna: Really?

>> Wyatt: Yeah.

I...asked your daughter to move in with me.

>> Shauna: You did?!

>> Wyatt: [ Chuckling ] Yeah.

>> Shauna: Ohh!

>> Wyatt: Yeah. Um...

I love her.

I mean...

I love you.

>> Shauna: Oh, sweetie, that can't be a surprise.

I am just so happy for the both of you.

>> Flo: Are -- Are you okay with this?

I mean, I-I know I don't need your permission, but I-I care

what you think.

>> Shauna: Well, I only have one question.

>> Flo: Yeah?

>> Shauna: Do you love this guy?

>> Flo: You know I do.

>> Shauna: Well, then it's obvious, baby.

It's a yes.

♪♪ ♪♪

♪♪ >> Steffy: He's worried about

her.

And, frankly, so am I.

Calling Phoebe "Beth"?

>> Thomas: Yeah.

>> Hope: Do you ever second-guess yourself?

Part of me was anxious coming here today...

which is crazy, because this is what I wanted --

you being here for Phoebe and Kelly so...

I could be there for Douglas, and...

ending our marriage.

But the reality of it -- Ohh.

The reality of -- of seeing you in this home that you share with

Steffy is, um...

I'm really -- I'm happy for the girls.

And I'm happy that Phoebe gets to have such an amazing father.

And I know she's not your biological daughter, but...

oh, gosh, when you hold her...

when I hold her...

like I did earlier, uh...

looking in those...

big, innocent eyes, I, uh...

I don't know.

I think it might have been a mistake coming here, and I think

I should leave.

>> Liam: Okay. No, no, no.

No, no. Don't do that.

Please don't do that.

Pl-Please?

Listen, I...

I'm not your husband anymore...

but that doesn't mean I'll ever stop caring about you or

worrying about you...

or being there for you when you need me.

♪♪

>> Wyatt: You say the word, and that key is yours.

>> Shauna: Do it, honey.

You know you want to.

>> Wyatt: Of course she does!

It's written all over her gorgeous face.

>> Flo: Oh, it is, huh?

>> Wyatt: Yeah.

>> Flo: Really? Oh. Oh, okay.

Okay, smart guy.

Yes. I accept your key.

>> Wyatt: Are you serious?

>> Flo: Mm-hmm.

>> Wyatt: [ Laughing ] Yes!

>> Shauna: Oh! I'm so happy for the both of you, I could burst!

>> Flo: Mom, come on.

>> Shauna: Well, but it's true.

You guys are perfect for each other.

>> Wyatt: You know what?

This calls for a toast.

>> Shauna: Definitely a toast.

>> Wyatt: Right?

>> Shauna: Champagne?

>> Wyatt: No. I don't -- I'm out. [ Clears throat ]

>> Flo: What? You -- You didn't think I was gonna say yes?

>> Wyatt: Well, I didn't -- I didn't know that --

Yeah, but I-I thought we were gonna celebrate in another way.

>> Flo: Wyatt!

>> Wyatt: What? I'm just -- >> Flo: My mom is here!

>> Wyatt: Sorry. I'm sorry.

Okay. I'm gonna head to the store.

I'm sorry.

I will get some champagne, and I will be right back.

>> Flo: Okay.

>> Wyatt: Thank you for encouraging her.

Mwah!

>> Flo: Oh, my God, Mom!

Wyatt and I are -- >> Shauna: I know.

I know, sweetie.

Ohh.

This makes things so much easier for me, too.

>> Flo: Easier?

>> Shauna: For me to leave.

>> Flo: But why?

Why would you leave now?

>> Shauna: For you, honey.

>> Flo: For me?

>> Shauna: Yeah. I want you to have the life and the future

that you deserve and not be haunted by what that horrible

Dr. Buckingham did to Hope's baby.

And I know that you still feel guilty, and I admire you for

wanting to tell the truth.

But Thomas is right.

You have to keep this secret, and with me in Vegas, it's one

less person here that knows the truth.

And now you can just focus on Wyatt and your job at Forrester

and your place as a Logan.

But...

all of that rests on you staying mum about Beth.

>> Hope: I feel like I should apologize again about earlier --

saying Beth's name. I -- >> Steffy: No. You've always

been superclose to Phoebe.

And now we find out that she's a Logan.

She's part of you.

Hope, I just want you to heal from losing Beth.

I can tell being with Douglas helps.

>> Hope: Douglas does help.

He is a very special boy.

>> Steffy: Yeah, he is.

He's Thomas' world.

He would do anything for him.

>> Liam: Look who's up.

[ Chuckles ] And rarin' to go, I may add.

>> Steffy: Look at Kelly and that bow in her hair!

>> Liam: I know!

>> Steffy: Did Daddy do that?

>> Liam: Guilty.

>> Thomas: Well, you know, Phoebe seems to be feeling a

little left out.

>> Steffy: Aww.

>> Thomas: I think she wants her mommy.

>> Steffy: Yeah! Come here!

>> Thomas: There you go.

>> Steffy: Hi, baby!

Hello! Want to see Kelly?

>> Thomas: Hey, bud.

So, weren't you saying earlier that you wanted to play your

old man -- you and Hope -- in a game of Go Fish?

>> Douglas: Yeah.

>> Thomas: Yeah?

>> Douglas: You want to, Hope?

>> Hope: Sounds like fun.

>> Thomas: Yeah.

Okay. So, I think Aunt Steffy left the cards up in the loft.

Can you go grab 'em?

Awesome.

[ Kelly and Beth crying ] [ Sighs ]

Sounds like my nieces are a little, uh, hungry.

>> Steffy: Oh, yeah. Yeah.

>> Liam: Oh, yeah.

Just -- Just give us one second.

>> Steffy: Yeah, let's go.

>> Liam: Um, and then, uh, we'll do this and we'll get ready to

go to the beach.

>> Thomas: Okay.

[ Sighs ] Everything okay?

>> Hope: I -- You know, I think I should help Douglas find those

cards.

>> Thomas: You know, uh...

just looking at them, they're -- they're so happy.

It's a family.

It's -- It's a beautiful thing.

And you did that.

You should be so proud of yourself.

I mean, he is fully committed to Steffy and those girls.

He's moved on.

You should, too.

>> Shauna: Florence...

listen to me.

You did not create this situation...

and you deserve you a wonderful life.

And that's why I have to go, because every time we're

together, that's all we ever talk about.

And I'm just a painful reminder for you.

I'll be back to check on you.

I'm your mom.

I love you.

I'm not falling out of your life.

But I do need to go.

And you -- you need to embrace Wyatt and this beautiful home

that you're moving in to and all the amazing things that have

happened to you since coming to L.A.

I am not gonna let you throw all that away.

>> Flo: [ Sighs ] >> Douglas: I win again!

>> Hope: Oh!

>> Steffy: The girls are all fed.

Just gonna change them, put some sunscreen on, and then we'll hit

the beach.

>> Thomas: Okay. Well, uh...

we can help.

Hey, you can tell us some more of your knock-knock jokes, huh?

Yeah!

>> Liam: Uh...yeah. Here.

There. Take her.

>> Thomas: Hi. Hi.

Oh, by the way, I had to clear a few things, and I put your

margarita over on the mantel.

>> Liam: Ah. Uh, I see it.

>> Thomas: Alright, bud.

Let's go.

>> Hope: I'm gonna pack the cooler.

>> Liam: Yeah. Sounds good.

Hey.

>> Hope: Hey.

So...

>> Liam: Yeah, so, uh...

>> Hope: Um, do you...

read the girls bedtime stories every night?

>> Liam: Not so much read them as...

act them out.

>> Hope: Really?

>> Liam: Yeah. They love it.

Which is kind of a problem because it overstimulates them

and then they're up late, and then that defeats the whole

purpose of reading them the story in the first place, which

tells you a lot about me as a father.

That was insensitive.

I'm sorry. I'm not -- I did not mean to rub that in.

>> Hope: Hey. Hey.

Hey, hey, hey, no. No.

Don't apologize.

It makes my heart full, knowing that you're here with...

Kelly and Phoebe.

Besides, this is -- this is...

what that decision was all about.

>> Liam: It's -- It's nice to be here.

You know, I get to see them every day now.

>> Hope: And that's why we made the choices that we made.

>> Liam: Remember, that's why we did what we did.

>> Hope: So, uh, Steffy must be happy that you're back, able to

help out even more.

>> Liam: Yeah. It's good.

I mean, we -- we make a good team.

>> Hope: [ Chuckles softly ] And now that you two are living

here together again, does that...

mean you're getting...close?

>> Liam: I'm sleeping in the guest bedroom.

>> Hope: [ Sighs ] Is it selfish of me to say that

I'm -- I'm glad you're taking your time?

>> Liam: No.

Not selfish.

>> Hope: Liam...

I want you to know that, despite ending our marriage, I'll always

love you.

>> Liam: I'll always love you, too.

I mean, you know I always want what's best for you, right?

Which is why I'm s-- >> Hope: What?

[ Chuckles softly ] >> Liam: Why I struggle with how

much Thomas is in your life right now.

>> Hope: Liam.

>> Liam: Just -- Hear me out.

Just -- Just promise me...

you'll be careful.

>> Thomas: Hey, you two.

Uh, I figured I'd clean up a little bit.

And, by the way, this is yours.

>> Liam: Oh. Thanks.

>> Thomas: Yeah. Um, Hope, Douglas wanted to see you.

>> Hope: Oh. Okay.

♪♪ [ Cellphone chimes ]

♪♪ [ Chuckles ]

♪♪ ♪♪

♪♪ >> Thomas: Today it happens for

all of us -- the beginning of the rest of our lives.

>> Hope: [ Speaking indistinctly ]

♪♪ ♪♪

>> Thomas: Goodbye, Liam.

-- Captions by VITAC -- www.vitac.com

Captioning provided by Bell-Phillip Television Productions, Inc.

and CBS, Inc.

♪♪ ♪♪