Original subtitles

♪♪

>> Thomas: You're not going to

Hope with this.

>> Emma: I don't understand you.

If you cared about Hope at all,

you --

>> Thomas: It's because I care

about her, okay?

I am protecting her.

>> Emma: From getting her baby

back?

>> Thomas: Protecting Hope,

protecting Steffy, protecting

that little girl, that innocent

little girl.

I mean, she -- she's living in a

loving home.

Do you think it's okay to just

take her from the only mother

she's ever known?

>> Emma: Think about what you're

saying.

Yes, it will be shocking when

people find out.

It'll be extremely painful,

especially for Steffy.

But there is no question that

telling the truth is the right

thing.

How do you not go running to

Hope the minute you found out?

I can't believe Zoe and Xander

didn't, either.

What is wrong with you people?

>> Thomas: What's wrong with us?

Nothing.

You're the one with problems --

serious problems -- if you don't

shut up and do what you're told.

>> Emma: Excuse me?

>> Thomas: Hope will never learn

that her baby is alive -- not

from you and not from anyone.

>> Emma: You can't stop me from

telling her.

>> Thomas: Yes, I can.

Don't make me.

>> Ridge: All right!

Oh, no. Hope, hi.

Hi.

>> Hope: Alright.

Try not to sound too excited.

>> Ridge: No, I am excited, but

I -- your mom said she was gonna

bring fried chicken, so my

stomach was looking forward to

seeing her, so...

>> Hope: Okay. Well, I'll try

not to interrupt your dinner.

I just ran out of coffee at the

cabin, and I was hoping to grab

a bag for the morning before I

go back down there.

>> Ridge: Sure. Go ahead.

>> Hope: Thanks.

Uh...

also, I-I just saw your

beautiful granddaughters.

>> Ridge: You did?

>> Hope: Yeah.

Uh...

I just -- I needed to see the

girls and the family Liam and

Steffy have.

I-I-I think it was important.

>> Ridge: It is important, and I

know this is a --

It's a difficult time for you.

I know that.

>> Hope: Yeah.

>> Ridge: Hey.

This may sound a little

patronizing, but, uh...

I see happiness in your

future...

if you decide to let it in.

♪♪

♪♪

>> Zoe: How could we have been

so stupid?

>> Xander: We didn't know Emma

was there listening.

>> Zoe: Yeah, but we shouldn't

have been talking about it in

the first place.

It was extremely careless.

>> Xander: Maybe this is for the

best.

>> Zoe: Xander!

>> Xander: I know you're worried

about your dad going to jail.

But think about Hope.

Deep down you know that this

hasn't been fair to her.

She deserves to learn the truth

about her daughter.

>> Hope: You see happiness ahead

for me?

>> Ridge: Yes, I do.

>> Hope: Honestly, I --

it's kind of hard for me to

focus on the future right now.

I'm just trying to get through

each day as it comes.

>> Ridge: I understand that.

Just know you're not alone.

You can always ask for help.

Your mom's here. I'm here.

And someone else --

someone...

that'll do anything just to get

your life back on track.

Thomas.

>> Emma: You're threatening me.

>> Thomas: I'm simply explaining

what has to be.

>> Emma: You'll never convince

me.

>> Thomas: Look, everything is

falling into place now.

You can't mess it up.

>> Emma: What are you talking

about?

A baby is in the wrong home.

>> Thomas: You realize that the

father is now in that home,

right?

So, as twisted as it is, what

Zoe's dad did -- it worked out

fine in the end.

Liam and Steffy are now raising

their daughters together.

>> Emma: Where does that leave

Hope?

>> Thomas: With Douglas and me.

She'll finally have the family

she's always wanted.

It's a win-win.

>> Emma: Win-win?

And you're calling Zoe's dad

twisted?

>> Thomas: I've waited a long

time for a second chance with

Hope, and now I'm this close to

getting it.

I am not gonna let you

interfere.

>> Hope: Are you saying what I

think you're saying?

>> Ridge: You just got out of a

very complicated relationship.

And if, not when, you open your

heart again...

[ Sighs ]

I'm just saying Thomas is a good

kid.

>> Hope: Well, Thomas has been

very supportive, helping me

through a very, very difficult

time.

>> Ridge: I know it's hard.

But putting the kids first was

the right thing to do.

And letting Liam go back to

Steffy and be there for the

girls -- that's, uh...

that was right, also.

>> Hope: They're a lovely

family.

>> Ridge: You can have a family,

too...

with Douglas...

and Thomas.

>> Zoe: Thomas might be able to

convince Emma not to tell Hope.

>> Xander: Are you sure calling

him was the right thing to do?

>> Zoe: I have to do what I can

to keep the secret, to protect

my father, so, yeah, it was

right.

Xander, it was.

You know how much he wants a

future with Hope.

He'll never have a chance if the

truth comes out.

>> Xander: And we should care

about that because...?

He was a jerk --

the way he treated us.

Why should I care about him

living happily ever after?

>> Zoe: Because it will be a

happily-ever-after for everyone,

for Liam and Steffy with the

girls, for Thomas and Hope with

his son, and for the rest of us,

happily jail-free.

It just makes sense.

It all rests on Thomas getting

through to Emma.

>> Xander: You saw how

determined Emma was.

>> Zoe: [ Sighs ]

>> Xander: I don't think there's

anything that Thomas can do to

stop her.

>> Emma: You say you have

feelings for Hope, that you want

to have some kind of life with

her, but how can you possibly do

that when you're keeping her

from her child?

>> Thomas: But I'm giving her a

child!

She's raising my son with me.

>> Emma: You can't just swap

kids.

If she wants to be with you,

great.

If she wants to be a stepmother

to your son, even better.

But that's in addition to being

a mother to her own child,

not instead of.

>> Thomas: You don't get it.

You don't get what she's been

asking for -- okay -- the life

that she wants for Kelly and

Phoebe, how she wants to have

two parents in the same home

raising them, have Liam and

Steffy there.

>> Emma: That's because she

doesn't know Phoebe is really

Beth.

She wouldn't ask that if she

knew the truth.

>> Thomas: Guess she'll never

know.

>> Emma: Except she will.

I'm telling her.

>> Thomas: This is a family

matter.

You're staying out of it.

>> Emma: Hope is my friend.

>> Thomas: She's not your

friend.

Just 'cause she's a kind

employer --

>> Emma: Even if she were a

complete stranger, I'd go to

her.

No parent deserves to suffer

like this.

She has the right to know the

truth and to be happy again.

>> Thomas: I will make her

happy.

I'll make her happier than she's

ever been.

>> Emma: You had the chance to

do that by telling her that Beth

is alive.

>> Thomas: I love her, Emma.

>> Emma: No, you don't -- not if

you can even think about keeping

her child from her.

>> Thomas: You don't know my

feelings, okay?

You don't know how I tried

saving her from Liam years ago,

how she almost married me.

>> Emma: Thought she turned you

down.

How is that "almost"?

>> Thomas: Don't you bet she

regrets that now?

Years of pain could have been

avoided.

>> Emma: I don't know about

that.

All I know is that she's in pain

today -- pain I can take away.

>> Thomas: Okay, look, Hope has

come to terms with this.

If you go to her now, you're

just ripping a wound that's

finally starting to heal.

Don't you see?

Everyone is where they're

supposed to be.

>> Emma: Not Beth.

She should be with her parents,

with Hope and Liam.

This ends tonight.

I'm telling Hope.

And there's nothing you can do

to stop me.

Out of my way.

>> Thomas: No.

>> Emma: Move! Now!

>> Thomas: You're not going

anywhere.

[ Door opens ]

>> Pam: Thomas, are you --

Oh. Uh, pardonnez-moi.

Hi, Emma.

I-I-I heard your voice.

I-I just have an important

question I need to ask you,

Thomas.

>> Thomas: We're in the middle

of something.

>> Pam: Um, look, it's just

about that survey that I sent

you, and I really need you to

answer the questions.

>> Thomas: Okay.

I-I don't have time for this.

>> Pam: No, I don't have time,

either, Thomas.

The baby shower is tomorrow

morning, and all I need is a

final count of the cupcakes.

It's that simple.

>> Thomas: What baby shower?

>> Pam: Are you serious?

Robin from the sewing room.

I've sent you so many e-mails.

Look, all I need you to do is

mark down your order.

Is that too much to ask?

All I asked was

chocolate, vanilla --

>> Thomas: Chocolate.

I'll take chocolate.

That sounds good.

>> Pam: Wait! Chocolate cake or

chocolate frosting?!

[ Sighs ] Thomas!

Cake or frosting or both?

>> Ridge: Oh, boy.

I'm doing it again.

I'm sorry. None of my business.

>> Hope: No. I-I appreciate what

you're trying to do.

You're Thomas' dad.

You just want the best for him

and his son, and, obviously, I'm

kind of flattered that you think

that's me.

>> Ridge: I kind of know it's

you.

When I see you and Thomas and --

and I see you and Douglas, you

give that little boy something

that he needs.

Um...listen.

I-I know Caroline's always gonna

be his mom, and...

Beth is always gonna be your

little girl.

But when those two things

happened at the same time, those

awful tragedies, something in my

old mind just thought that

maybe...

maybe something was meant to be

with you being here.

Um, it's just the way you look

at him and the way...

Anyway, I just --

If you want happiness...

embrace it.

That's -- That's all I meant.

I know I will always be there

for Douglas.

I know that.

It's just...

I'm trying to figure out if...

>> Ridge: If what?

If Thomas is the one?

>> Hope: Yeah. I mean, sure.

I guess he's, um, attractive and

intelligent and a lot of women

would be very lucky to have him.

I [Chuckles] I'm sure you're

probably wondering why I'm even

hesitating.

>> Ridge: No. I'm --

I'm his dad.

I-I know too much about that

kid, and I know all his flaws,

and I think you're wise to see

if he's matured.

I think he has.

I think he's a fine young man,

a good person, and --

and a great designer.

And I think of the two of you

walking into a room together.

Man, what a power couple.

>> Hope: [ Chuckles ]

>> Ridge: And you, him, and...

little Douglas.

I...

Anyway, my -- my point is..

he -- he could give you the

stability that you haven't had

before.

>> Zoe: My God.

What are we gonna do?

>> Xander: I'm not sure there's

anything we can do but wait.

>> Zoe: For my world to blow up?

>> Xander: I'm not gonna let

that happen.

I'm here for you no matter what.

>> Zoe: So, it looks like Emma

got the last laugh.

>> Xander: What do you mean?

>> Xander: Well, I came to L.A.

and ruined her teenage romance,

and now she's getting her

revenge.

>> Xander: [ Chuckling ] Come

on.

I know you don't really think

that.

This isn't about us.

It's about Hope.

Emma just wants to do right by

her.

>> Zoe: She's probably with her

right now.

Unless, God willing, Thomas got

to her first.

>> Emma: [ Echoing ] No parent

deserves to suffer like this.

She has the right to know the

truth and to be happy again.

>> Thomas: [ Echoing ] I am not

gonna let you interfere.

>> Emma: [ Echoing ] I'm telling

her.

Beth is alive.

[ Engine revs ]

♪♪

♪♪

I can't tell her over the phone.

[ Tires screech ]

What the...?

What are you doing?

>> Zoe: I can't take this

anymore.

>> Xander: Wait.

What are you doing?

>> Zoe: I'm calling Hope.

>> Xander: Hope?

What if Emma's with her?

>> Zoe: That's what we need to

find out.

>> Xander: She's not gonna

answer if Emma's in the middle

of telling her.

[ Ringing ]

>> Hope: Hello?

>> Zoe: Hey, Hope.

What's going on?

>> Hope: Uh, um, Zoe,

you called me.

>> Zoe: Oh, right.

Uh, my bad.

There's a lot on my mind.

>> Hope: Is it work?

Is there something I can do to

help?

>> Zoe: Actually, yeah. Yeah.

Um, I was just trying to track

down some extra hands to help me

organize a few things.

Yeah. I heard that, uh, you have

Emma working on a project.

Mind if I borrow her?

>> Hope: No, actually.

That -- That must have been

somebody else.

>> Zoe: You haven't seen her

recently?

>> Hope: No. I-I just left work.

But if you see Emma there, I

mean, feel free to use her or an

intern.

>> Zoe: Okay. Uh, yeah.

Well, thanks for letting me

know.

Have a good night.

[ Cellphone beeps ]

[ Sighs ] Emma wasn't there.

>> Xander: Maybe she's just on

her way and hasn't gotten there

yet.

>> Zoe: Maybe she changed her

mind.

Maybe Thomas changed it for her.

♪♪

♪♪

>> ♪ Woke up this morning ♪

♪ Realized you're gone ♪

♪ Not sure how it happened ♪

♪ Or if it's real ♪

[ Fireworks exploding ]

>> Liam: You're --

You're pregnant?

>> Hope: Yes.

>> ♪ Was a dream come true ♪

♪ It's hard to believe that now

we're done ♪

♪ I'm hiding my feelings ♪

[ Heart beating ]

♪ Fooling myself ♪

♪ I've never been so confused ♪

>> Hope: I love you.

>> Liam: I love you.

>> ♪ Not a day goes by ♪

♪ That I don't think about you ♪

♪ Remember the good and remember

the bad ♪

♪ And I'd do anything ♪

♪ Not to live without you ♪

♪ The harder I try,

the sadder I am ♪

♪ So I'll just let time fly ♪

[ Helicopter blades whirring ]

[ Wind howling ]

♪ I'll just let time fly ♪

[ Monitor beeping ]

♪ I'll just let time fly ♪

>> Hope: [ Crying ] No.

No.

>> Liam: I'm so sorry.

>> ♪ I'll just let time fly ♪

>> Hope: [ Sobbing ]

[ Wind howling ]

>> ♪ Fly-y-y-y-y ♪

♪ Ooh, ooh, ooh ♪

♪♪

>> Emma: [ Echoing ] She has the

right to know the truth and to

be happy again.

No parent deserves to suffer

like this.

You can't stop me from

telling her.

Beth is alive.

>> Thomas: [ Echoing ] I am not

gonna let you interfere.

>> Emma: [ Echoing ] You can't

stop me from telling her.

Beth is alive.

[ Engine revs ]

[ Tires screech ]

♪♪

[ Engine revs ]

[ Horn blares ]

>> Emma: What are you doing?

Get off my bumper, you idiot!

♪♪

[ Tires screeching ]

♪♪

[ Screeching continues ]

♪♪

[ Crashing ]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-- Captions by VITAC -- www.vitac.com

Captioning provided by Bell-Phillip Television Productions, Inc.

and CBS, Inc.

♪♪