Original subtitles

Text dari bukan-layarkaca21.bp.com/ & di-hardsub oleh bukan-layarkaca21.bp.com

tej Oh slippery is small but don't underestimate him

just follow my lead kid./okay./hello I need to get a penthouse please./I'll

let mr. Washington know that you're here./it's best if we surprise mr. Washington

yeah I think that'd be best thank you./mr. Washington I would say Joe

state here not a safe house./better not be a bad frickin./friggin./daughter

thinks I swear too much./mr. Cole still dating that guy./yeah Matisse smells like

a candle God out there not having sex./oh don't worry about it she's Catholic

probably just a bit of anal./Marsh

---

---

---

let's go

---

Stop! Come on.

---

---

---

such a lovely day I have saved ten people so far today and now I am heading to

where high odds fast payouts and big wins run the show

exactly two onyx met there is no such thing as raising too much money but you

can do it on a dime what it's met betting company

come on talk to me stay with me kill any backup

let the Western consider those staple sir

---

it's five o'clock Los Angeles quitting time get home jump of the pool lever :

because this heat wave is still working One hundred degrees at the beaches one hundred twelve in the

valley let's do it it's hot as hell people and the traffic is a demon of four hundred five.

it's backed up in the tennis sunset Julie's clothes

Stuber you didn't cancel./it affects my rating I can't drop a little four stars

right lose this job./oh do right well ego pause for me but

not bad how'd you afford this stripper./it's a lease and you can stop calling me

stupor./come on you know I got to be tough with you I can't your favoritism

and for my other employees./you told Ashley in kayaks that I lost my

penis and the Gulf War./come on the point is is he potentially used to

just type in your destination

I'm not going to Bosley but I'm banging

a chick that works there is./their name propecia./huh mm-hmm all right give me

some of them copy crisps son I need the full stupid Spears you're getting one

star again

---

---

---

okay this is gonna sound complicated but what I need you to do is take alta loma'

down to the north cross street five cheeseburgers./five cheeseburgers./no pickles./no

honey no pickles you're not gonna sit in

the car right

one-way ones not

once match

one flame

one moment

one chance one rule one experice pants died and was killed

by Voldemort./I just hate fish no a lot of people

think./let you see I'm an only being here./did you at least drive the speed limit

our job is on you bro./no no massive eyebrows

biron Jade

shut

---

it's great lima puluh s./I brought you the world's tiniest piece of cake./I didn't get cake

on my birthday./what are you doing here like a dog gonna bone you huh./hey Jules

the top floor you're still trafficking through all

there I'll make a mistake I'll go./look I don't know how to tell you this but

you're out of time the chief is kicking tied you up to the feds

bullshit remember canonicus for two years./look we don't have any choice it's

their case now./that shouldn't make promises to Morris's family./maybe you

shouldn't have either losing a partner can sideswipe you you're blaming

yourself but it's not your fault look when was the last time you took a

few days off some pto spend some time with Nikki./yeah i'ma see you tomorrow

she's driving me to a doctor's appointment./are you okay./yeah just old

blind good LASIK surgery in the world./okay spend some time with your beautiful

daughter they'll come back a new man./yeah./I'm sorry Julie anything

big lease this is it huh./yep I have signed my half once you

sign yours it is official./I'd have to move some funds around but you know

check out my photoshop skills./oh wow that's awesome that is beautiful./thank

you./Wow Wow Pyrrha J./yes he's gonna be our celebrity

endorsement it's amazing right./I just was you know because you had said that

we couldn't mention me on the pamphlet because it's a women-only gym and then

your man friend Byron Jade much more of a man than I am

oh no no no this is just about getting butts on bikes./okay

no regrets./Stu.I'm gonna cry business owners

actually I prefer business operator because it reminds you of the Shaddai

song and that is empowering to me so./what doing./I like your shoes then I'm gonna go with

your outfit but uh you can pull it off./Oh AG thank you I like your facial hair

although ma you're tight because I'm over dua belas./Oh what./I'm gonna go cuz you

entered my tailbone was like more unsafe we call me later yeah she's making a

joke I don't like my girls make jokes./hey.can I pick up some more shifts I

need some more cash coming In./know in this economy cool sure also not really

gonna poop for you a question to ask your boss yeah you think Becca would

fuck me./I don't

the blurriness anticipated next dua empat hours give or take rest no driving avoid

stress increased heart rates sunlight heat dust might experience some

dizziness headache all right looking good keep these on the rest of the day

good./how long before I can sue strike that./when you can read the bottom line

you're good to go

right hold on hold on I'm coming up, are U good./yeah./all right watch your step

may I check I screwed up my eyes catch shit./so.I know it's only August but I

think I'm gonna do Christmas with mom and David this year./what I am here

Christmas tradition./no this is not our tradition this is your tradition I hate

coming here./hey hard was good people I like the food anyway./so.guess your

eyes are too banged up to make it tonight

tonight a bikini .of course and I was just thinking about that

earlier I think I miss my baby girls first gallery show./well you did schedule

I surgery the same day is it so./well even if I was in a heart transplant

today what a breather./right but you can't actually see so./don't get real

closing don't do that don't do that where you breathe like that I'll be

there just picked up on your way .sure yeah I'll I'll drive two hours out of my

way in traffic during a heat wave to pick you up instead of I don't know

getting ready for maybe the biggest night of my career give me your phone

come on come on give me your phone if you're really serious about coming that

I'm gonna make it as easy on you as possible

okay this is uber./yes I know what impression./okay then you know how to get

to your daughter's art show that you've definitely remember it was tonight okay

you're gonna need a password so my birthday how about that./your birthday

that's a good test okay so have any good selfies are gonna need a picture./I don't

know./Wow cool pics dad okay look at me great there you go okay./hey./what./can't wait

for tonight

yeah./tonight drop its going down man one hundred top of the sing./bill

yo yo man this is big fucking sure keys maybe even more you done good

Koreatown got over in Vermont./where say Joe making the drop

---

---

---

just you and your gal pals listen to see you get the beat./you assholes got a

permit for this whole./what these people

Jesus Christ please be a lima-star ride

---

Hey uber./yeah hey let me guess you want me to drive you to all the Sarah Connors

in the city huh./come on start up let's go./oh it's already started electric car

they call it silent but deadly kind of like a fart but instead it's a great car

drive./I'm still how do you do can I get you some bottled water some

Canadian what kind of music do you like I got a fully loaded iPod I got a rap

hip-hop R&B adult contemporary Matt thing I better have it let's play a game

cool glasses man where you going to a rocket ball game later huh./can't see./oh

my god you're blind I am so sorry I didn't know./come back

that's the spirit out the window I know classic rock music to work out to my man

sticks what's that song I'm sailing away

come sail away that's what it's called come sail away you know generally people

who don't want conversation hop in the back if you sit shotgun it's sort of

code that you're dtt down to talk no more

to you shut the fuck up./thats funny, now seriously how much do you bench dua ratus s/d tiga ratus I want to

get up to you know having a fourty five on each side bang those out grandfather wore

glasses but glaucoma interesting in some Canadian chocolate coffee crisp two

young women have just gotten into the backseat of the car you selected the

uberpool options./uber..what./uberpool is rapport you pulled the cost of the ride with other

passengers going in the same direction it's it's actually very cost-efficient

business my star rating on my phone./come on Scott Steve come on are you staring

at me

so can we rewind real quick official

police business./just go and see your friends./never over to cop for ever been

shot ever taking a bullet for someone./do you mean./like I've give it jumped in

front of someone and taken a bullet that was intended for that person you know

what I mean person bullet you./do you think by the time a gun is fired but you

can jump in front of a bullet./no I'm starting to question./oh yeah we all live

in slow motion like a kid I bet you're also wondering if I've ever walked away

from the big explosion not looked over my shoulder she's made your plan shot

off the tires on a car speeding towards me./a hundred times over./we're here it's

been a five star right for me hope it's been a five star ride for you./if you

want your five stars keeps me around .there's no meter people will just

call another rude boy that's good bye forever Andre the Giant motherfucker

Text dari bukan-layarkaca21.bp.com/ & di-hardsub oleh bukan-layarkaca21.bp.com

---

---

smooth operator speaking./he came over he goes to the bathroom I obviously

immediately look at his phone it's fucking pictures of all these girls who

look barely out of fucking high school

you are a queen Byron is a full-on piece of shit and he doesn't deserve that is

the most depressing verb I've ever heard

tequila./yes yes always./you decide the order okay I'm just gonna drop off

douche Lundgren and I'll be right over okay all right okay you hang up first

no.she's gone yes./Leah where's the straw if you're using again Leah..

sorry leo

so did you find your friend step blood

No

all right so we're done I'll just drop you off for a fish./yo amber what's up

girl Leon yeah been a minute

yeah where you at girl all right you know I can dig debt.all right you

keep that as one for Leon yeah you know that girl./very problematic./this is a

room Compton./what are the races can you do

impressions uh can you do me./Compton./okay stop just yelling neighborhoods

that's not how over works okay you're quick to anger

I'm all says a lot for the day thanks for the insight though./let's go./I'm not

going in there the system's health grade is a B which I'm pretty sure stands for

hepatitis B./look I know you think you have more important things to do

you don't know I pay for a driver and I'm getting a fucking driver the little

coal stars come on it smells like balls in here./wonder why this is the bar.

looking for Amber Teddy's./pronounced TTA sprints she's in

the back./won't scoop ha you know I'll respect the fences privacy./strong you

never see a naked woman before

drunk bastard just gave me a dollar cool a lot of security back here I'll let's

check it out stay put./so yes I'll have never see the

house tomorrow at tiga p.m. dude what is that chicken salad.

Mumbai./no thank you sweetie but here's the thing no you really think you should

be eating that./well I mean I'm hungry./what only boy I was before stay there

fellas./not even like a granola bar is that healthy./who the fuck are you./well

no actually I just mean carbs are unfairly demonized you know that's how

it's looking I wouldn't change what he's cooking./it's fine./oh it's fine so you

think people come here to see a fat piece of shit blocking his tits around

don't have sense./nobody wants to see a big dick hand up a bag of garbage

shouldn't await in sorry knightly .no please continue to to mansplain to me

what I'm supposed to be doing cuz you know as a woman I have no fucking idea

you do your thing I'll go fuck myself./thank you so much for giving me

permission are you still feeding that./Mister ds-tt

a who the fuck's asking we not hiring honey./LAPD you talk to you for a second

no no no it's my fault./yeah I would have man./her bark is way

more vicious than her bite that's not true she bit me it really hurt hey can

you give me a hand or something./yourself esteem./she was up by dua belas points in August

I was on

oh man three red roses girl is Thursday./it was a good man./a loyal customer a

friend./so were you two close close./Leon was a complicated man he liked blow jobs

from the back that's tough./where./I just love her man I do since

college./does she know./no you know we had sex

once like a year and a half ago she was going through a breakup I'm over her

house we're getting drunk or watching When Harry Met Sally and then one thing

led to another and then her Harry my Sally and it was great but then she

acted like nothing happened so then I acted like nothing happened and so there

nothing happened

you need to tell her how you feel a relationship cannot thrive without

honesty that's why amber calls me out for being a fat piece of dogshit./that's

abuse that's a difference./now always love tough love./look we've got to get a

rush what so fat freddie mercury looking ass guy for me

all right let's cut the shit facial yeah I'll never mention that name view

anything about a big shipment think real hard missed it chase./that's why I

dropped all the charges against amber .that's right

a good background what's a good neutral background./hallo get roughly empat belas paragraphs on

Byron's Facebook page./yes the revenge phase you are drunk

oh no no don't worry what were you saying thirty./feeling a

lot of stuff right now it's not a weird position it's a good position you know

what yeah let's do it I'll just come right over and uh well do

it though take backs

---

oh my god what am I gonna do./you're gonna fuck./but then like we just like

don't talk about it./not at this time this time you tell her how you feel

you open your heart you be honest go lock it down./yeah lock it down./lock it

down I'm gonna lock it down I'm gonna tell her I feel./Amo , Amo Cortez./Omar Cortez

Leone did a minute in Lancaster imma was a cellmate overheard him talking last

week he's trying to get Leone in on something said it was gonna be big./you

know her could find amo./rose with the Alamitos tiga belas that's all I know./Steve

let's go

Steve want some more./those are mine./huh I reminded - I'm done with you./no no I'm