Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
I never stop searching,wanting,desiring.
2
00:01:00,950 --> 00:01:02,950
I'm insatiable.
3
00:01:02,000 --> 00:01:05,000
Very impatient and extremely sexy.
4
00:01:05,150 --> 00:01:07,150
I'm fatal and disturbingly wicked.
5
00:01:08,530 --> 00:01:11,530
I know what I want and how much I can give.
6
00:01:13,280 --> 00:01:15,280
The next one ,please.
7
00:01:34,150 --> 00:01:37,150
From two days we entertain each other.
Isn't it time to step outside the network?
8
00:01:40,310 --> 00:01:42,310
Eh,no.
I just started having fun.
9
00:02:04,960 --> 00:02:05,960
Yes,Petya?
10
00:02:05,350 --> 00:02:07,350
The Russians want to change apartment BA with a studio.
11
00:02:09,480 --> 00:02:10,480
Then settle them down.
12
00:02:20,440 --> 00:02:21,440
You seem distracted.
13
00:02:21,870 --> 00:02:22,870
What else are you doing?
14
00:02:26,130 --> 00:02:27,130
I'm licking! ;P
15
00:03:03,580 --> 00:03:04,580
In a bit infront of bar "Smokers" ?
16
00:03:06,070 --> 00:03:08,070
How will I recognize you,Mr.Android?
17
00:03:09,840 --> 00:03:11,840
I will raise it up ... (gives his number)
18
00:03:37,460 --> 00:03:38,460
Good day.
19
00:03:38,720 --> 00:03:39,720
Hello.
20
00:03:40,200 --> 00:03:41,200
One room for two.
21
00:03:41,830 --> 00:03:42,830
For one night or not?
22
00:03:42,940 --> 00:03:43,940
Not.
23
00:03:48,360 --> 00:03:49,360
Alo?
24
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
Honey,I can't talk at the moment.
25
00:03:51,480 --> 00:03:52,480
I'm going to a meeting.
26
00:03:52,930 --> 00:03:53,930
See you later.
27
00:04:07,230 --> 00:04:09,230
If there was internet during the 80's
28
00:04:10,580 --> 00:04:13,580
Hannibal Lecter would have found company easily for dinner
29
00:04:57,420 --> 00:04:59,420
You don't seem to be picking IT up.
30
00:05:00,970 --> 00:05:01,970
I like the ring tone.
31
00:05:07,930 --> 00:05:09,930
You put your nose in the place it doesnt belong with courage.
32
00:05:10,210 --> 00:05:12,210
Asking,questioning
33
00:05:11,730 --> 00:05:13,730
Do you really want to know everything?
34
00:05:14,110 --> 00:05:15,110
That's my profession.
35
00:05:16,370 --> 00:05:19,370
I describe what I experience and experience what I describe.
36
00:05:20,410 --> 00:05:22,410
What are you?Agent of State Security?
37
00:05:22,960 --> 00:05:26,960
I recruit stranger beauties for sex for one night.
38
00:05:31,290 --> 00:05:32,290
That drink wasn't really slow.
39
00:05:33,490 --> 00:05:34,490
That's how I suppress my fears.
40
00:05:34,910 --> 00:05:37,910
I'm afraid of strangers.
41
00:05:40,050 --> 00:05:44,050
If you continue like this,I can't guarantee you will finish your next drink.
42
00:05:44,590 --> 00:05:45,590
Oh,how you scare me.
43
00:06:02,380 --> 00:06:03,380
Why do you use the site?
44
00:06:06,210 --> 00:06:07,210
You can have every man you want.
45
00:06:08,460 --> 00:06:09,460
Why do you need internet?
46
00:06:12,580 --> 00:06:14,580
Fast liquid relationships and zero obligations.
47
00:06:15,520 --> 00:06:16,520
Isn't that full happiness?
48
00:06:18,400 --> 00:06:20,400
Depends what you are looking for.
49
00:06:33,060 --> 00:06:34,060
Isn't it time to go to the toilet?
50
00:07:18,840 --> 00:07:19,840
What's up?
51
00:07:19,990 --> 00:07:20,990
What was the buzz for?
52
00:07:22,540 --> 00:07:23,540
Philip is cheating on me over internet.
53
00:07:24,790 --> 00:07:25,790
What?
54
00:07:25,970 --> 00:07:26,970
Are you sure?
55
00:07:26,780 --> 00:07:29,780
He made registration in a site for dating.
56
00:07:32,390 --> 00:07:34,390
From 1 year and a half..Can you imagine?
57
00:07:35,750 --> 00:07:37,750
Ok,that's not so bad.
58
00:07:38,240 --> 00:07:39,240
How can he be so stupid?
59
00:07:39,970 --> 00:07:42,970
To leave his username and password on the computer like that.
60
00:07:43,720 --> 00:07:44,720
for fuck sake..look where I stand now
61
00:07:47,150 --> 00:07:48,150
I even printed out the disgusting things he wrote.
62
00:07:50,400 --> 00:07:51,400
"Rick" ,understand this as "Philip"
63
00:07:52,730 --> 00:07:54,730
"Brigitte Bardot" ,understand this as "Penka".
64
00:07:56,770 --> 00:07:57,770
"Sure, it sounds great, I'm on day shift tomorrow."
65
00:07:58,170 --> 00:07:59,170
"at 14:00 I will be at the hotel."
66
00:08:01,610 --> 00:08:02,610
"Train your tongue
67
00:08:04,400 --> 00:08:05,400
I want you to suck my dick off.
68
00:08:06,780 --> 00:08:07,780
No,leave it,leave it.
69
00:08:08,450 --> 00:08:09,450
Leave all of this bullcrap.
70
00:08:09,420 --> 00:08:10,420
That doesn't mean anything.
71
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
Don't humiliate yourself.
72
00:08:11,490 --> 00:08:12,490
Come on,let's go for a walk.
73
00:08:13,130 --> 00:08:14,130
Come,because we'll die from cold in here.
74
00:08:18,920 --> 00:08:19,920
Why did he name himself Rick?
75
00:08:21,700 --> 00:08:22,700
Rick from Casablanca..
76
00:08:24,720 --> 00:08:25,720
One of our favourite movies..
77
00:08:30,890 --> 00:08:31,890
I feel awful
78
00:08:33,190 --> 00:08:35,190
Like a complete fool..
79
00:08:41,470 --> 00:08:42,470
He's losing blood.
80
00:08:44,910 --> 00:08:45,910
For fuck sake,right at the end.
81
00:08:46,590 --> 00:08:47,590
Giving him one bank of blood under pressure.
82
00:08:51,710 --> 00:08:52,710
Through the central venous path.
83
00:08:55,120 --> 00:08:56,120
Oops.
84
00:08:56,890 --> 00:08:57,890
Take a deep breath.
85
00:08:58,620 --> 00:08:59,620
Come on,get out.
86
00:08:59,560 --> 00:09:00,560
Who writes the duties of those ?
87
00:09:01,670 --> 00:09:02,670
An accident will happen sometime.
88
00:09:04,150 --> 00:09:05,150
The BP is normalized.
89
00:09:05,230 --> 00:09:06,230
He is starting to feel what we're doing to him.
90
00:09:06,750 --> 00:09:07,750
Closing him.
91
00:09:08,000 --> 00:09:09,000
That's what you said about the guy with peritonitis.
92
00:09:10,320 --> 00:09:11,320
And then you patched him for 30 minutes.
93
00:09:23,860 --> 00:09:24,860
We removed the spleen.
94
00:09:25,290 --> 00:09:26,290
but that's not fearful.
95
00:09:26,410 --> 00:09:27,410
we saved his liver.
96
00:09:27,910 --> 00:09:29,910
the wheel got him torn apart.
97
00:09:30,020 --> 00:09:32,020
he will drink less Rakia,but he will live.
98
00:09:32,730 --> 00:09:33,730
He doesn't drink Rakia.
99
00:09:34,350 --> 00:09:35,350
Don't worry,mom.
100
00:09:35,380 --> 00:09:36,380
He will be alright.
101
00:09:37,090 --> 00:09:40,090
Doctor,if you need any help ,I...
102
00:09:44,130 --> 00:09:45,130
Everything will be alright.
103
00:09:47,630 --> 00:09:48,630
Don't worry.
104
00:09:49,370 --> 00:09:50,370
It happens.
105
00:10:11,950 --> 00:10:12,950
Zdravko!
106
00:10:15,610 --> 00:10:16,610
You wanted to come and visit us?
107
00:10:17,440 --> 00:10:18,440
Ah,beauty?
108
00:10:19,090 --> 00:10:21,090
When we finish furnishing we will invite you over
109
00:10:22,520 --> 00:10:23,520
you must.
110
00:10:30,940 --> 00:10:32,940
Our new neighbour looks really naughty.
111
00:10:42,030 --> 00:10:43,030
Do you know ...
112
00:10:43,910 --> 00:10:44,910
What?
113
00:10:49,080 --> 00:10:50,080
Nothing.
114
00:10:52,700 --> 00:10:54,700
Zdravko,run away,because your mom is angry
115
00:11:01,840 --> 00:11:02,840
You don't seem happy
116
00:11:04,830 --> 00:11:08,830
Why don't you chop those from the phone banking
if they make you so angry?
117
00:11:10,190 --> 00:11:11,190
You are the one chopping,Doctor.
118
00:11:14,930 --> 00:11:15,930
ah,this technology evolution
119
00:11:17,600 --> 00:11:18,600
You pay in the store with your mobile phone.
120
00:11:20,020 --> 00:11:22,020
on the gas station with your mobile phone.
121
00:11:22,080 --> 00:11:23,080
Stop.That's enough.
122
00:11:26,610 --> 00:11:27,610
You gotta change the tactics.
123
00:11:35,490 --> 00:11:36,490
Hello,zombie.
124
00:11:37,570 --> 00:11:38,570
hello dad.I'm ok.
125
00:12:44,770 --> 00:12:47,770
Sexy,can you give me your skype?
126
00:12:48,310 --> 00:12:50,310
Sweetheart,do you want to make grandchildren for your mom?
127
00:12:51,840 --> 00:12:52,840
You have an amazing appearence.
128
00:12:53,850 --> 00:12:54,850
I am a professional photographer.
129
00:12:55,130 --> 00:12:56,130
A painter.I'm looking for models
130
00:12:56,320 --> 00:12:57,320
I'm Kalin.It's nice to meet you.
131
00:12:58,980 --> 00:12:59,980
500 euro per month.
132
00:13:01,040 --> 00:13:02,040
Has someone ever told you you are an angel?
133
00:13:03,250 --> 00:13:05,250
Chick,I'm gonna go brutal on you.
134
00:13:08,990 --> 00:13:09,990
Dev,I want to see you!
135
00:13:11,850 --> 00:13:12,850
Let's stop delaying it.
136
00:13:13,080 --> 00:13:14,080
When will you visit me?
137
00:13:18,280 --> 00:13:19,280
I can't come just like that.
138
00:13:28,140 --> 00:13:29,140
Hey,Dev.
139
00:13:30,270 --> 00:13:31,270
Click on the link,Dev.
140
00:13:38,080 --> 00:13:39,080
The one with the long hair really looks like you!
141
00:13:41,180 --> 00:13:42,180
Pinch your zits
142
00:13:42,950 --> 00:13:43,950
Meanie!
143
00:13:43,760 --> 00:13:48,760
By the way ,
I found you medicine notes for Monday & Tuesday
144
00:13:48,340 --> 00:13:51,340
Oh,amazing,I have so many unexcused absences.
145
00:13:52,280 --> 00:13:53,280
Just don't burp.
146
00:13:55,770 --> 00:13:58,770
I know the alphabet aswell,but only till D
147
00:14:09,730 --> 00:14:12,730
How many times have I said you shouldn't eat all of this junk food?
148
00:14:12,680 --> 00:14:13,680
Hello to you aswell,mom
149
00:14:15,800 --> 00:14:16,800
New manicure,eh?
150
00:14:16,850 --> 00:14:17,850
Let me see
151
00:14:20,460 --> 00:14:21,460
I haven't smoked.
152
00:14:22,770 --> 00:14:23,770
okay
153
00:14:27,750 --> 00:14:28,750
Dev,what is this?
154
00:14:29,600 --> 00:14:30,600
eh?look!
155
00:14:33,630 --> 00:14:34,630
pigsty!
156
00:14:35,420 --> 00:14:36,420
you live in a pigsty,my girl
157
00:14:37,580 --> 00:14:38,580
look!
158
00:14:40,360 --> 00:14:41,360
I am trying to teach you to some kind of order
159
00:14:44,070 --> 00:14:45,070
to responsibility.
160
00:14:45,760 --> 00:14:46,760
no!
161
00:14:47,340 --> 00:14:48,340
nothing gets in your head
162
00:14:49,400 --> 00:14:50,400
I am talking to myself
163
00:14:52,210 --> 00:14:53,210
you will catch scabies
164
00:14:53,740 --> 00:14:54,740
scabies!
165
00:14:56,940 --> 00:14:57,940
oh,and taenia.
166
00:14:58,200 --> 00:14:59,200
from the stupid pizzas you eat 24/7
167
00:15:01,210 --> 00:15:02,210
and look me in the eyes when I'm talking to you
168
00:15:03,350 --> 00:15:04,350
Are you in mensturation or is this a mid-life crisis?
169
00:15:07,710 --> 00:15:08,710
Look now,
170
00:15:08,320 --> 00:15:09,320
you get your clothes
171
00:15:10,730 --> 00:15:11,730
and then talk back to me
172
00:15:11,580 --> 00:15:12,580
got it?
173
00:15:13,400 --> 00:15:15,400
or they shouldn't be washed ,
they should just be perfumed?
174
00:15:15,740 --> 00:15:16,740
some kind of a new brand,eh?
175
00:15:17,700 --> 00:15:18,700
yes,they are
176
00:15:18,590 --> 00:15:19,590
and they aren't bought from you but from daddy
177
00:15:20,450 --> 00:15:22,450
and from where do you know what I do when you're never home?
178
00:15:23,590 --> 00:15:24,590
if you cooked me something,
179
00:15:24,440 --> 00:15:25,440
I wouldn't eat pizza.
180
00:15:26,610 --> 00:15:27,610
there's a webnet in your oven,mom!
181
00:18:34,190 --> 00:18:35,190
What's this noise,sweetie?
182
00:18:36,730 --> 00:18:37,730
What's this woodstock?
183
00:18:37,780 --> 00:18:39,780
from the times when you were the most beautiful,mommy!
184
00:18:42,140 --> 00:18:44,140
that's what your father thought aswell,once upon a time
185
00:18:44,560 --> 00:18:45,560
and he listened to such bullcrap.
186
00:18:52,140 --> 00:18:53,140
tabloid.
187
00:18:53,030 --> 00:18:55,030
I'm searching a song by them from
188
00:18:55,730 --> 00:18:56,730
yes,yes,ever since you were a student.
189
00:18:56,520 --> 00:18:57,520
is this the track?
190
00:18:58,030 --> 00:18:59,030
almost
191
00:18:59,510 --> 00:19:03,510
the same band,the same voice,
just the melody is somewhat different.
192
00:19:03,070 --> 00:19:04,070
come
193
00:19:03,960 --> 00:19:05,960
a young fellow sent it to me from England
194
00:19:06,780 --> 00:19:07,780
look
195
00:19:07,290 --> 00:19:08,290
look how cute he is
196
00:19:13,630 --> 00:19:14,630
your uncle John is older than me
197
00:19:16,570 --> 00:19:18,570
I won't marry him,don't worry
198
00:19:32,400 --> 00:19:33,400
be careful,maniac
199
00:19:34,550 --> 00:19:36,550
daddy.
call me daddy.
200
00:19:41,730 --> 00:19:44,730
Andrei,I understood that for the new pages
you are digging in internet
201
00:19:46,400 --> 00:19:47,400
before you give me those melo-dramas
202
00:19:47,960 --> 00:19:48,960
let me know what I think.
203
00:19:50,650 --> 00:19:31,650
Firstly,I am against all kind of apology.
204
00:19:53,830 --> 00:19:54,830
Indeed!
205
00:19:54,810 --> 00:19:56,810
We print the commercials on different pages.
206
00:19:57,320 --> 00:19:59,320
This magazine is a battlefield of the
constructive skepticism.
207
00:20:00,250 --> 00:20:01,250
big deal that half a million bulgarians
208
00:20:03,880 --> 00:20:06,880
can share their complexes with the rest of humanity
209
00:20:07,690 --> 00:20:10,690
no offense,but do you know the subject
or are you just pissing me off?
210
00:20:11,840 --> 00:20:12,840
well,let me know then
211
00:20:13,470 --> 00:20:14,470
what is the interesting?
212
00:20:15,350 --> 00:20:18,350
just in one of those sites there are
over 1 milion bulgarians registered.
213
00:20:18,590 --> 00:20:19,590
that's a chinese army,boss
214
00:20:20,810 --> 00:20:22,810
at the moment of this conversation,
10 thousand are online.
215
00:20:23,190 --> 00:20:24,190
30 thousand.
216
00:20:24,860 --> 00:20:25,860
there are only 10 thousand in "Elmaz"
217
00:20:27,200 --> 00:20:28,200
thousands of people,do you understand?
218
00:20:28,620 --> 00:20:31,620
all type of people :
desperate,complexed people,curious
219
00:20:31,960 --> 00:20:32,960
lonely.
220
00:20:33,360 --> 00:20:34,360
people from flesh & blood.
221
00:20:35,170 --> 00:20:36,170
according to the unofficial statistics,
222
00:20:37,540 --> 00:20:40,540
only in Bulgaria there are
10 thousand people that got married thanks to those sites.
223
00:20:41,010 --> 00:20:43,010
I don't understand,Andro,
why are you so cocky?
224
00:20:44,090 --> 00:20:48,090
10 thousand chicks sold themselves to
10 thousand cute uncles
225
00:20:48,040 --> 00:20:51,040
the sites for dating should cache if
we do them such a commercial
226
00:20:51,670 --> 00:20:52,670
Those sites are free,
counter.
227
00:20:53,550 --> 00:20:54,550
wait,wait
228
00:20:54,510 --> 00:20:55,510
be careful
229
00:20:55,210 --> 00:20:56,210
and about the whores in the sites
230
00:20:57,030 --> 00:20:58,030
are you gonna investigate that on your own?
231
00:20:58,870 --> 00:20:59,870
someone has to do the dirty work aswell
232
00:21:01,160 --> 00:21:02,160
okay,okay.
233
00:21:04,660 --> 00:21:06,660
Android : 32 years old.
234
00:21:07,400 --> 00:21:08,400
Interested in life
235
00:21:09,490 --> 00:21:11,490
understands engines and literature.
236
00:21:11,730 --> 00:21:12,730
likes ancient languages
237
00:21:13,130 --> 00:21:14,130
likes playful tongues aswell
238
00:21:15,500 --> 00:21:18,500
doesn't know anything about the
world curling federation
239
00:21:18,920 --> 00:21:19,920
charmingly perverted
240
00:21:21,100 --> 00:21:23,100
ready to go to the limit of imagination
241
00:21:24,180 --> 00:21:25,180
...and to "cum"from behind.
242
00:21:27,110 --> 00:21:29,110
I can't cook or wake up early.
243
00:21:29,690 --> 00:21:31,690
I love sleeping ,to shower myself with laugh
244
00:21:32,390 --> 00:21:34,390
to eat chocolate and to drink martini with an olive
245
00:21:36,060 --> 00:21:37,060
to walk with bare feet and to paint.
246
00:21:39,090 --> 00:21:40,090
everything has it's prize.
247
00:21:43,130 --> 00:21:45,130
Nicki,you have uploaded great photos on your gallery.
248
00:21:45,620 --> 00:21:46,620
From which magizine did you get them?
249
00:21:50,620 --> 00:21:53,620
heh,mine are from parallels
250
00:21:53,690 --> 00:21:54,690
and is yours real?
251
00:21:54,790 --> 00:21:57,790
give me an e-mail and i will send you a real one.
252
00:22:15,780 --> 00:22:17,780
ok,mr. android,you are cool
253
00:22:18,180 --> 00:22:20,180
if you know how to speak humans language
give me a call to hear you
254
00:22:33,810 --> 00:22:34,810
hello?
255
00:22:35,090 --> 00:22:36,090
Vicki?
256
00:22:36,330 --> 00:22:37,330
Nicki,dude,Nicki.
257
00:22:38,410 --> 00:22:42,410
You understood my e-mail,my phone number
but you didn't remember my name.
258
00:22:43,060 --> 00:22:45,060
Your name is a nickname,your e-mail is for service
and your phone number is with temporary card
259
00:22:45,380 --> 00:22:46,380
so you remain a mistery.
260
00:22:47,920 --> 00:22:48,920
I had to hear you.
261
00:22:49,310 --> 00:22:50,310
To make sure I am not wasting my time.
262
00:22:51,640 --> 00:22:52,640
Time is money,eh?
263
00:22:53,730 --> 00:22:54,730
How much?
264
00:22:54,830 --> 00:22:55,830
Five.
265
00:22:56,500 --> 00:22:57,500
Five what?
266
00:22:57,880 --> 00:22:58,880
What how much?
267
00:23:01,090 --> 00:23:02,090
and where is this going to happen?
268
00:23:02,540 --> 00:23:05,540
a nice place.South exposure ,
an elevator
269
00:23:06,700 --> 00:23:07,700
hot water.
270
00:23:08,130 --> 00:23:09,130
it's out of town.
271
00:23:09,620 --> 00:23:11,620
Simeonovo.
Street Momina sulza 13
272
00:23:14,450 --> 00:23:15,450
I want to come now.
273
00:23:15,800 --> 00:23:16,800
Is it ok for you?
274
00:23:16,980 --> 00:23:17,980
No problem.
275
00:23:18,640 --> 00:23:19,640
Just change your socks.
276
00:23:43,950 --> 00:23:44,950
How is the weather in Casbalanca,Mr. Bogart?
277
00:23:51,430 --> 00:23:52,430
I'm impressed.
278
00:23:52,860 --> 00:23:55,860
In this site not so many people know who is Humphrey Bogart.
279
00:23:57,730 --> 00:23:58,730
Monika Bell.
280
00:24:00,070 --> 00:24:01,070
36 years old
281
00:24:02,290 --> 00:24:03,290
married,with one child.
282
00:24:04,080 --> 00:24:08,080
next to every beautiful woman there's a man who is sick off having her.
283
00:24:09,360 --> 00:24:11,360
to understand her and caress her.
284
00:24:17,760 --> 00:24:19,760
such a beautiful woman ,can't believe your husband is tired of you.
285
00:24:21,210 --> 00:24:22,210
is he blind?
286
00:24:28,290 --> 00:24:30,290
When people live together for too long,
they become invisible for each other...
287
00:24:35,280 --> 00:24:37,280
That's probably why monogamy exhausts me.
288
00:24:42,290 --> 00:24:44,290
Isn't cheating a bigger crime than monogamy?
289
00:24:51,470 --> 00:24:53,470
in the first case you violate nature's laws
290
00:24:54,490 --> 00:24:55,490
in the other - the moral ones.
291
00:24:56,770 --> 00:24:57,770
it's all about the choice you make.
292
00:25:00,770 --> 00:25:02,760
We got into the wrong direction too fast..
I'll stop here for now!
293
00:25:07,920 --> 00:25:08,920
What are you afraid of ?
294
00:25:14,670 --> 00:25:15,670
from another disappointment.
295
00:25:18,700 --> 00:25:20,700
the disappointment is obviously in your home,Monika.
296
00:25:46,370 --> 00:25:47,370
shush!
297
00:25:49,260 --> 00:25:50,260
i want more
298
00:25:50,550 --> 00:25:51,550
shush!
299
00:25:52,430 --> 00:25:53,430
stop it
300
00:25:53,440 --> 00:25:54,440
come on girls
301
00:25:58,520 --> 00:26:00,520
Dev,tell us what's up with your rider from the internet?
302
00:26:01,370 --> 00:26:02,370
Who does he look like?
303
00:26:01,690 --> 00:26:02,690
Look around and tell us
304
00:26:07,150 --> 00:26:08,150
He looks like the barman.
305
00:26:10,550 --> 00:26:11,550
Dev,this guy is really old.
306
00:26:11,740 --> 00:26:13,740
How can he be too old?
He isn't 30 ,so he isn't old.
307
00:26:14,660 --> 00:26:15,660
so,when is it happening,Dev?
308
00:26:15,950 --> 00:26:16,950
why do you need to know?
309
00:26:17,850 --> 00:26:19,850
you are the last freaking virgin in the entire class.
310
00:26:20,050 --> 00:26:21,050
get a grip!
311
00:26:21,260 --> 00:26:22,260
solve this probably at last!
312
00:26:23,070 --> 00:26:24,070
I read in a site
313
00:26:25,190 --> 00:26:28,190
that a romanian girl sold her virginity
for 10,000 euro!
314
00:26:28,910 --> 00:26:30,910
I sold mine for two cheap vodkas
315
00:26:31,870 --> 00:26:32,870
I am virgin aswell,so what?
316
00:26:33,410 --> 00:26:34,410
Yeah,because we don't count blowjobs,right?
317
00:26:35,510 --> 00:26:36,510
and if you need to know,i've given a blowjob only once.
318
00:26:37,680 --> 00:26:38,680
you said twice the last time
319
00:26:38,710 --> 00:26:39,710
but it's actually 6 times,isnt it?
320
00:26:40,280 --> 00:26:41,280
so what?
321
00:26:44,310 --> 00:26:45,310
that's how it's safe.
322
00:26:45,600 --> 00:26:48,600
they don't think you're a nerd and you get to
know more about men's instrument
323
00:26:49,610 --> 00:26:53,610
you know,once I did it once to a guy who was really tall,
with really big feet
324
00:26:55,260 --> 00:26:56,260
and such a small peepee.
325
00:26:59,610 --> 00:27:01,610
Plamen from 11 "a" class ,right?
326
00:27:09,560 --> 00:27:10,560
in the village,we remove the shoes ,right?
327
00:27:16,480 --> 00:27:17,480
anatomic socks.
328
00:27:18,170 --> 00:27:19,170
100% cotton
329
00:27:21,850 --> 00:27:22,850
the students use them
330
00:27:33,990 --> 00:27:38,990
not so long ago it took me 1 entire day to hook up with someone,
now for 20 minutes I'm already in your living room.
331
00:27:39,360 --> 00:27:40,360
You didn't hook up with me
332
00:27:40,690 --> 00:27:41,690
I'm doing you a favour
and it's paid.
333
00:27:50,150 --> 00:27:51,150
5,right?
334
00:27:50,890 --> 00:27:51,890
what five?
335
00:27:54,000 --> 00:27:55,000
I thought you do this for pleasure
336
00:27:57,460 --> 00:27:59,460
there's no such thing as a perfect profession
337
00:28:06,310 --> 00:28:07,310
You are beautiful.
338
00:28:07,980 --> 00:28:08,980
Really?
339
00:28:09,580 --> 00:28:10,580
This is the first time I hear this.
340
00:28:11,270 --> 00:28:12,270
You don't say ?
341
00:28:13,850 --> 00:28:16,850
So the man that visit you are total jerks.
342
00:28:22,290 --> 00:28:23,290
Do you have regular clients?
343
00:28:25,320 --> 00:28:26,320
Are you a cop?
344
00:28:28,550 --> 00:28:31,550
This is Andriod,
over.
345
00:28:32,230 --> 00:28:33,230
The object is unarmed.
346
00:28:34,450 --> 00:28:35,450
at least not with a fire gun.
347
00:28:38,240 --> 00:28:39,240
so tell me about the customers.
348
00:28:40,730 --> 00:28:41,730
I don't have any.
349
00:28:41,900 --> 00:28:42,900
I have friends.
350
00:28:43,190 --> 00:28:44,190
A friend-zone.
351
00:28:44,800 --> 00:28:45,800
in which you can get in aswell.
352
00:28:46,700 --> 00:28:47,700
if you behave well.
353
00:28:49,520 --> 00:28:50,520
in circles I haven't been so far.
354
00:28:51,920 --> 00:28:52,920
but I have a great experience with triangles.
355
00:28:57,580 --> 00:28:59,580
you smile and it gets warmer in the room
356
00:29:02,830 --> 00:29:03,830
be careful not to catch a cold.
357
00:32:17,890 --> 00:32:18,890
turn it down ,please.
358
00:32:20,460 --> 00:32:22,460
we're having a shout down with Nicki Kunchev
359
00:32:31,910 --> 00:32:32,910
we stand silent with Nicki Kunchev.
360
00:32:45,540 --> 00:32:47,540
I am happy to see you in the site again.
361
00:32:48,370 --> 00:32:49,370
last time you just vanished.
362
00:32:52,590 --> 00:32:53,590
I like disappearing in the internet.
363
00:32:55,480 --> 00:32:56,480
without slamming the door.
364
00:32:56,950 --> 00:32:57,950
or saying sorry.
365
00:33:00,780 --> 00:33:05,780
why are you in this site if you don't let others see you
and you don't want to see them either?
366
00:33:06,740 --> 00:33:09,740
I understand more than enough about them
while I am writing with them
367
00:33:12,460 --> 00:33:13,460
You haven't asked me how I look like so far
368
00:33:14,740 --> 00:33:15,740
where I live?
369
00:33:16,110 --> 00:33:17,110
or what's my hobby
370
00:33:19,780 --> 00:33:22,780
it's more important to know what you think,
what you dream of.
371
00:33:23,360 --> 00:33:24,360
why are you in the site
372
00:33:26,180 --> 00:33:27,180
and what did you understand so far?
373
00:33:31,460 --> 00:33:38,460
you pretend to be bad
and you think too much about sex.
374
00:33:41,760 --> 00:33:44,760
I feel like a book that's been read.
375
00:33:46,540 --> 00:33:47,540
Don't you have any questions?
376
00:33:49,800 --> 00:33:54,800
How would your wife react if she knew you have a profile in a site for dating?
377
00:33:58,460 --> 00:33:59,460
There's no way for her to know.
378
00:34:00,780 --> 00:34:03,780
We've gotten used to each other so much,
that we've taken each other for granted.
379
00:34:04,590 --> 00:34:05,590
doesn't that sound familiar?
380
00:34:14,490 --> 00:34:15,490
74.
381
00:35:05,160 --> 00:35:06,160
Alo?
382
00:35:05,970 --> 00:35:06,970
It's really nice hearing from you.
383
00:35:08,600 --> 00:35:10,600
but it's good from time to time to see your eyes aswell.
384
00:35:11,080 --> 00:35:12,080
tell me there's "musaka"and I'm coming right away.
385
00:35:13,070 --> 00:35:14,070
is my brother moving somewhere near around you?
386
00:35:15,680 --> 00:35:17,680
he isn't moving.He's stcuk infront of
his computer from 1 hour.
387
00:35:19,620 --> 00:35:20,620
Your mother is whining that you haven't called her.
388
00:35:22,790 --> 00:35:23,790
Call her.
389
00:35:26,470 --> 00:35:27,470
Your brother.
390
00:35:31,220 --> 00:35:32,220
hey,the rocker writer.
391
00:35:34,350 --> 00:35:35,350
ohh,the alcoholic butcher!
392
00:35:35,390 --> 00:35:36,390
you sound excited.
393
00:35:36,810 --> 00:35:37,810
did you get a boyfriend?
394
00:35:38,630 --> 00:35:39,630
no,but I found a couple.
395
00:35:39,460 --> 00:35:40,460
he is 35 and she is 30.
396
00:35:41,390 --> 00:35:44,390
she looks cool.
And they live right next to you!
397
00:35:44,730 --> 00:35:45,730
kid,don't exercise your verbs on me
398
00:35:46,530 --> 00:35:47,530
I'm serious bro
399
00:35:47,610 --> 00:35:48,610
I just saw them in a site for dating
400
00:35:49,940 --> 00:35:51,940
swing couple looking for friends
401
00:35:53,060 --> 00:35:54,060
did they put their address on?
402
00:35:54,210 --> 00:35:55,210
no,but I recognized them
403
00:35:56,640 --> 00:36:01,640
they are searching for,I quote :
"swing couples or a bisexual woman without any inhibitions"
404
00:36:02,720 --> 00:36:04,720
"lets realize our fantasies together!"
405
00:36:06,670 --> 00:36:09,670
Don't you have something better to do
instead of putting your nose in the place it doesnt belong?
406
00:36:10,110 --> 00:36:12,110
No,you are digging in people's things,
I am a true lover.
407
00:36:13,120 --> 00:36:17,120
I can't believe this bullcrap has to reach a satelite in space
and come back to me.
408
00:36:18,480 --> 00:36:19,480
bye,kiddo.
409
00:36:40,220 --> 00:36:42,220
How are you ?Whatcha doin?
410
00:36:42,900 --> 00:36:46,900
I offer you to enter you and not get out of you for 1 week.
411
00:36:47,910 --> 00:36:50,910
Do you want to know how it feels like to do it with two 19 yrs old?
412
00:36:53,450 --> 00:36:59,450
I know I should say something in order to start this conversation,
but every begining seems banal.
413
00:36:59,650 --> 00:37:01,650
Dinner,cinema...sex?
414
00:37:02,600 --> 00:37:03,600
Baby,do you like girls?
415
00:37:05,530 --> 00:37:07,530
Stop playing around,
how much are you worth?
416
00:37:09,680 --> 00:37:11,680
Girl,I'm gonna go brutal on you.
417
00:37:12,710 --> 00:37:14,710
love is black & white.
418
00:37:29,830 --> 00:37:33,830
I hate meaningless conversations.
If you like my photos,let's meet.
419
00:37:34,920 --> 00:37:36,920
I would be happy at least to have dinner with a beautiful woman like you.
420
00:37:43,020 --> 00:37:44,020
What's the time?
421
00:37:44,240 --> 00:37:45,240
and there's no connection with your mobile phone.
422
00:37:45,830 --> 00:37:46,830
what have we said million of times?
423
00:37:48,770 --> 00:37:49,770
how do you imagine this?
424
00:37:49,600 --> 00:37:52,600
me,sitting here,wondering in which shaft you
might be laying.
Do you want me to have a heart attack or something?
425
00:37:54,110 --> 00:37:56,110
My battery died,stop it.
426
00:37:58,070 --> 00:37:59,070
what "stop"?
427
00:37:59,680 --> 00:38:00,680
COME RIGHT HERE
428
00:38:12,580 --> 00:38:13,580
what the fuck do you think you are doing?
429
00:38:14,720 --> 00:38:15,720
a?
430
00:38:15,850 --> 00:38:16,850
what the fuck do you think you are doing?
431
00:38:17,890 --> 00:38:18,890
and look what clothes you are wearing.
432
00:38:20,420 --> 00:38:23,420
you look like a girl that will hop on a tir
on the freeway
433
00:38:24,880 --> 00:38:25,880
I wouldn't take that pleasure from you
434
00:38:26,460 --> 00:38:27,460
oi,little girl!
435
00:38:29,100 --> 00:38:30,100
I didn't hear that.
436
00:38:30,680 --> 00:38:31,680
even if I yell you still won't hear me.
437
00:38:32,880 --> 00:38:33,880
What?
438
00:38:34,630 --> 00:38:35,630
I don't hear?
439
00:38:35,900 --> 00:38:36,900
I don't hear?
440
00:38:37,780 --> 00:38:43,780
and last year,when you needed 900 lv for a trip to
God knows where,didn't I hear you then?
441
00:38:44,060 --> 00:38:46,060
and the 100 lv for new boots?I didn't hear you again?
442
00:38:46,860 --> 00:38:47,860
is that so?
443
00:38:47,980 --> 00:38:48,980
my job is to listen and pay ,is that so?
444
00:38:50,100 --> 00:38:51,100
to pay and to listen
445
00:38:52,510 --> 00:38:57,510
listening about the F you got on chemistry,
for your absence in school,I listen
446
00:38:58,210 --> 00:38:59,210
are you sleeping with boys?
447
00:39:00,060 --> 00:39:01,060
answer me right now
448
00:39:01,780 --> 00:39:04,780
no,mom,you sleep with boys.
I sleep with MEN.
449
00:39:07,250 --> 00:39:08,250
Dev,I'm sorry.
450
00:39:10,830 --> 00:39:11,830
Dev,you provoked me.
451
00:39:14,690 --> 00:39:15,690
What have we said?
452
00:39:18,090 --> 00:39:19,090
To come home at 21:00
453
00:39:19,210 --> 00:39:20,210
and what time is it now?
454
00:39:21,910 --> 00:39:22,910
there are rules in this house,right?
455
00:39:23,650 --> 00:39:24,650
talking about rules,
LETS TALK ABOUT RULES
456
00:39:26,200 --> 00:39:27,200
mine are thousand
457
00:39:27,630 --> 00:39:28,630
and what about yours?
458
00:39:29,040 --> 00:39:36,040
to yell at me,to hit me,
which is the 3rd one?Being drunk all of the time?
459
00:39:53,260 --> 00:39:54,260
he leaves for work and gently hugs her.
460
00:39:56,210 --> 00:39:58,210
to convince her how much he will miss her during the entire day.
461
00:40:05,010 --> 00:40:06,010
coffee or beer?
462
00:40:06,070 --> 00:40:07,070
what exactly do you want?
463
00:40:08,980 --> 00:40:10,980
what I wanted,I got it last night.
464
00:40:12,550 --> 00:40:13,550
Why?
465
00:40:14,470 --> 00:40:16,470
If I want more now,
how will you tax me?
466
00:40:18,290 --> 00:40:19,290
per piece or with a timer?
467
00:40:21,930 --> 00:40:23,930
in both cases you will have to sell the motorcycle.
468
00:40:27,910 --> 00:40:29,910
this time you pass with love.
469
00:40:30,510 --> 00:40:33,510
Is that so?
Give me 3 more then!
470
00:40:34,050 --> 00:40:35,050
How much?
471
00:40:35,860 --> 00:40:36,860
What how much?
472
00:40:37,410 --> 00:40:38,410
What 3 ?
473
00:40:49,590 --> 00:40:50,590
you are doing unnecessary movements.
474
00:42:54,090 --> 00:42:57,090
Monika,recentley I imagine I speak with you
even when I'm working.
475
00:42:57,940 --> 00:42:59,940
I speak with you in mind aswell,Rick.
476
00:43:01,220 --> 00:43:03,220
it's been so long since I was last so close with someone.
477
00:43:04,770 --> 00:43:07,770
why do you disagree to meet then?
478
00:43:08,640 --> 00:43:11,640
believe me,Rick,I have a reason.
479
00:43:12,170 --> 00:43:16,170
tell me you are not a man,homosexual,
seducer of lonely surgeons.
480
00:43:16,900 --> 00:43:17,900
you got me!
481
00:43:19,160 --> 00:43:22,160
so you offer me eternal cyber love?
482
00:43:24,050 --> 00:43:25,050
sounds romantic.
483
00:43:32,150 --> 00:43:35,150
I have the feeling you sit right next to me in the dark
and that you are watching over me.
484
00:43:37,060 --> 00:43:38,060
what would I see?
485
00:43:39,330 --> 00:43:41,330
You won't believe this.
486
00:43:42,800 --> 00:43:45,800
Group sex in the neighbour's apartment.
487
00:43:46,280 --> 00:43:48,280
I have neighbours that are swingers.
488
00:43:54,710 --> 00:43:57,710
I don't know you,but I look everywhere
for you
489
00:43:58,590 --> 00:44:00,590
when I see a beautiful woman I ask myself
if that isn't you
490
00:44:02,500 --> 00:44:03,500
what does this mean?
491
00:44:07,540 --> 00:44:11,540
it means that when you meet me
you wont be able to recognize me
492
00:44:33,770 --> 00:44:35,770
"Should I buy this? "
493
00:44:36,450 --> 00:44:38,450
"Ugh,it's too slutty!"
494
00:44:39,420 --> 00:44:42,420
" and on this purple one the cups are too closed!"
495
00:44:43,320 --> 00:44:45,320
"my tits aren't for such bras."
496
00:44:51,260 --> 00:44:53,260
Oh,that piece.
497
00:44:52,940 --> 00:44:54,940
Look out that kid,bro
498
00:44:55,990 --> 00:44:57,990
now imagine it without a coat
499
00:45:02,530 --> 00:45:04,530
I almost forgot this game.
500
00:45:05,240 --> 00:45:07,240
It's unbearable at home.
501
00:45:10,350 --> 00:45:12,350
I don't want to go home.
502
00:45:14,780 --> 00:45:20,780
Fuck this,
some people think you are a God,
and you can't fix your own life.
503
00:45:23,330 --> 00:45:25,330
Is this from the game?
504
00:45:26,540 --> 00:45:28,540
I feel worried all of the time.
505
00:45:30,460 --> 00:45:32,460
We have nothing to talk about with Mila.(his wife)
506
00:45:34,800 --> 00:45:36,800
we have no intimate life ,as sexologists say
507
00:45:38,010 --> 00:45:40,010
your wife is cool,the only thing I don't understand is
how she puts up with you.
508
00:45:42,050 --> 00:45:45,050
Your kid is a dude.Mom & dad are healthy.
What's up?
509
00:45:45,770 --> 00:45:47,770
Your brother is okay,
doesn't want any money from you.
510
00:45:48,320 --> 00:45:49,320
I spent 1,000 leva
511
00:45:50,360 --> 00:45:52,360
I'm kidding,bro.
512
00:45:57,280 --> 00:45:59,280
Is it a new woman?
513
00:46:01,480 --> 00:46:03,480
Mila caught you?
514
00:46:02,880 --> 00:46:06,880
No.Even if I tattooed my dick,
she still wouldn't notice.
515
00:46:14,650 --> 00:46:16,650
but there is an other woman..
516
00:46:21,100 --> 00:46:24,100
I made a profile in a site for dating.
517
00:46:27,190 --> 00:46:28,190
Is that so?
518
00:46:28,940 --> 00:46:31,940
just loosin up a bit from time to time
519
00:46:32,560 --> 00:46:34,560
but things got out of control.
520
00:46:35,500 --> 00:46:39,500
a girl got me up so tight
521
00:46:40,400 --> 00:46:41,400
are you fucking?
522
00:46:43,890 --> 00:46:45,890
No,I haven't seen her.
523
00:46:45,030 --> 00:46:49,030
Eh,No.
You are out of your mind,bro.
524
00:46:51,750 --> 00:46:57,750
That's a little devil,kiddo.
Absolutely different from Mila.
525
00:46:57,390 --> 00:47:01,190
Teasing me.
Provokes me.
And then runs away.
526
00:47:02,750 --> 00:47:05,750
There's an electric current hitting me
when we're writing to each other.
527
00:47:06,940 --> 00:47:10,940
you,my brother,have a social experience with people
only under anesthesia.
528
00:47:11,400 --> 00:47:16,400
from 20 years you are hiding in people's guts,and now,
all of a sudden,electric current.
529
00:47:18,160 --> 00:47:20,160
there's something painful in her.
530
00:47:20,670 --> 00:47:23,670
that's exactly what...
531
00:47:23,970 --> 00:47:24,970
I don't know.
532
00:47:25,530 --> 00:47:27,530
What happens,happens.
533
00:47:29,060 --> 00:47:31,060
You,be healthy & alive.
534
00:47:31,720 --> 00:47:33,720
and I think it's about time you go insane.
535
00:47:34,050 --> 00:47:35,050
Hopefully
536
00:47:39,640 --> 00:47:40,640
And how are you?
537
00:47:42,760 --> 00:47:46,760
I am writing exactly about those sites,by the way.
538
00:47:48,070 --> 00:47:50,070
I even decided to try it out like the maniacs.
539
00:47:50,410 --> 00:47:52,410
48 hours non-stop being online.
540
00:47:53,200 --> 00:47:57,200
only internet flirting and booze.
541
00:47:59,840 --> 00:48:02,840
If you are not ok,come,I will make you a
choreograph of the liver.
542
00:48:03,390 --> 00:48:04,390
Come on.
543
00:48:06,710 --> 00:48:07,710
it's on me.
544
00:48:11,100 --> 00:48:12,100
The other way around.
545
00:48:14,720 --> 00:48:15,720
technology,the fuck.
546
00:48:24,490 --> 00:48:25,490
mom?
547
00:50:18,730 --> 00:50:19,730
hello?
548
00:50:20,780 --> 00:50:22,780
from tomorrow,
for me only good or nothing.
549
00:50:23,390 --> 00:50:25,390
are you crazy?
550
00:50:24,720 --> 00:50:29,720
if Monday morning I'm not there,
call an ambulance.
551
00:50:48,920 --> 00:50:50,920
Ivelina,21 yrs old
552
00:50:51,910 --> 00:50:55,910
searching for the prince on a white steed,
who is ready to pamper me
553
00:50:56,870 --> 00:51:02,870
I want you to get into my most secret fantasies
and to take over me completely.
554
00:51:04,470 --> 00:51:11,470
I was born married.
What I really need now,is to know how much other people value me.
555
00:51:11,680 --> 00:51:12,680
Men,don't bother.
556
00:51:13,120 --> 00:51:16,120
Whoever fucked,fucked.
I'm done with all of you.
557
00:51:16,590 --> 00:51:18,590
I want only women to write to me.
558
00:51:19,270 --> 00:51:22,270
I want a big man,
type : gerard depardieu.
559
00:51:22,790 --> 00:51:26,790
I don't want any losers that are searching for their big love
to write to me.
560
00:51:27,430 --> 00:51:28,430
Widow,pure and honest.
561
00:51:28,880 --> 00:51:32,880
Honor the bulgarian script and write to me
only in cyrillic.
562
00:51:32,900 --> 00:51:33,900
Stop asking me if my breasts are made out of silicone!
563
00:51:35,360 --> 00:51:36,360
kiss me like that,so I could remember you forever
564
00:51:37,790 --> 00:51:38,790
people on my dad's age : dont write to me!
565
00:51:42,350 --> 00:51:43,350
typical hunter
566
00:51:56,060 --> 00:51:58,060
I am opening the dictionary of the cyber fancier.
567
00:51:59,360 --> 00:52:04,360
Never start your letters with "how cute you are"
or "you are really sexy"
568
00:52:04,900 --> 00:52:09,900
questions like "how are you",
"what are you doing" or "what are you searching for "
569
00:52:09,540 --> 00:52:12,540
lower your chance of getting a reply back.
570
00:52:13,020 --> 00:52:16,020
Show that you have read carefully the profile of your chosen one.
571
00:52:17,840 --> 00:52:20,840
I'm throwing the bait,
everywhere.
572
00:52:37,860 --> 00:52:37,860
Inspiring profile
573
00:52:39,520 --> 00:52:42,520
There's something attractive in your expression.
574
00:52:43,520 --> 00:52:44,520
I like it.Makes me want to trust you.
575
00:52:48,300 --> 00:52:49,300
I see you like the unusual
576
00:52:50,990 --> 00:52:56,990
if you are curious and you are looking for new feelings
I offer you
577
00:52:56,890 --> 00:52:57,890
a strong erotic experience.
578
00:52:59,020 --> 00:53:00,020
anonymous
579
00:53:00,460 --> 00:53:01,460
cyber sex.
580
00:53:02,790 --> 00:53:03,790
without any regret.
581
00:53:04,600 --> 00:53:06,600
and worthless memories.
582
00:53:15,690 --> 00:53:16,690
Show me more of yourself,Android
583
00:53:18,790 --> 00:53:20,790
You are saving yourself only with beautiful words.
584
00:53:22,830 --> 00:53:25,830
You got me excited before you even touched me.
585
00:53:25,680 --> 00:53:28,680
I want you to melt inside my mouth.
586
00:53:29,110 --> 00:53:30,110
I imagine we're in a tram
587
00:53:31,370 --> 00:53:33,370
full with naked people.
588
00:53:33,320 --> 00:53:34,320
I am without a ticket
589
00:53:34,390 --> 00:53:36,390
and you are the controller.
590
00:53:38,050 --> 00:53:42,050
If you manage to get into the mind of a woman,
she is yours.
591
00:53:46,490 --> 00:53:49,490
your hands are slowly going down on your neck
592
00:53:51,010 --> 00:53:52,010
and go down to the breasts.
593
00:54:36,370 --> 00:54:37,370
Are you alright?
594
00:54:39,160 --> 00:54:40,160
Did I wake you up?
595
00:54:40,250 --> 00:54:41,250
No,no.
596
00:54:41,870 --> 00:54:43,870
I woke up by myself.
597
00:54:48,000 --> 00:54:50,000
Dev,you are gone from 2 days?Where did you go?
598
00:54:55,550 --> 00:54:58,550
I have to study for a really important exam.
599
00:55:00,860 --> 00:55:02,860
You never told me what you study.
600
00:55:06,690 --> 00:55:08,690
English philology.
601
00:55:10,910 --> 00:55:13,910
Super.I have graduated french philology.
It's about time we mix our tongues up
602
00:55:18,900 --> 00:55:21,900
What do you think of my new pictures?
603
00:55:24,250 --> 00:55:30,250
They are awesome,Dev!
I can make you a model on the cover of every magazine you want,
but I really want to see you
604
00:55:31,230 --> 00:55:32,230
When will I take you for a ride?
605
00:55:36,920 --> 00:55:37,920
Soon.
606
00:55:38,850 --> 00:55:39,850
I'm extremely busy now.
607
00:56:51,320 --> 00:56:57,320
You don't really expect someone would do something for you
without wanting something in return ,do you?
608
00:56:54,720 --> 00:56:59,720
I sense some kind of cynicism,
don't tell me you've spoke to my mom ?
609
00:57:01,060 --> 00:57:07,060
She might turn out right.When you speak to that "goat"from London,your eyes sparkle.
610
00:57:07,490 --> 00:57:09,490
Oh,so you are conspiring,eh?
611
00:57:10,550 --> 00:57:12,550
Let's drink one small,shall we?
612
00:57:12,610 --> 00:57:13,610
Two big ones.
613
00:57:17,790 --> 00:57:20,790
sex is the most searched word in internet.
614
00:57:20,830 --> 00:57:26,830
every second half of the internet users are browsing in
one of the 5 million porn sites in the world.
615
00:57:29,700 --> 00:57:36,700
I am a conservative bastard and after the dating sites
I count on the web cam models.
616
00:57:37,400 --> 00:57:41,400
I am walking on dozens rooms,
spread around the world.
617
00:57:41,310 --> 00:57:42,310
until I like a genre.
618
00:57:58,310 --> 00:58:03,310
she does some striptease for me ,
but when I ask her if she can move her ears
619
00:58:03,980 --> 00:58:04,980
she says I'm insane
620
00:58:05,970 --> 00:58:06,970
she's right.I'm insane.
621
00:58:08,420 --> 00:58:12,420
I'm waiting all night a voluntary exile
in the internet.
622
00:58:30,350 --> 00:58:33,350
In here everything depends on you
and what you want to do.
623
00:58:34,270 --> 00:58:39,270
The internet is a place in which you can go extreme.
624
00:58:54,750 --> 00:58:57,750
On the 30th hour I browse without conception.
625
00:58:58,040 --> 00:58:59,040
Chaotic.
626
00:58:58,670 --> 00:59:01,670
And the weird thing is that this gives me a feeling
for control.
627
00:59:48,080 --> 00:59:50,080
My brain is really fried by now.
628
00:59:51,690 --> 00:59:52,690
I feel sick.
629
00:59:55,950 --> 00:59:56,950
What a stupid experiment.
630
00:59:57,750 --> 01:00:00,750
A guy died like that in China on the 3rd day.
631
01:00:01,520 --> 01:00:03,520
I won't kick the bell too,will I?
632
01:00:05,960 --> 01:00:06,960
I enter in "Death Clock"
633
01:00:12,420 --> 01:00:14,420
and there "the calculator of death will accurately
tell teh date of your death."
634
01:00:15,030 --> 01:00:18,030
and so,I will hug the boxwood on..
635
01:00:20,810 --> 01:00:21,810
26 August ,2042
636
01:00:29,290 --> 01:00:32,290
Fuck you,watchmaker.
Only on the age of 64?
637
01:00:33,510 --> 01:00:38,510
Don't frighten me,
get your eternal ass off of here,bitch!
638
01:00:50,570 --> 01:00:52,570
2 days in the network.
639
01:00:53,800 --> 01:00:55,800
a victim and a hunter.
640
01:00:56,180 --> 01:00:57,180
day and night.
641
01:00:58,220 --> 01:01:00,220
my eyes are as red as the eyes of a sand shark.
642
01:01:02,120 --> 01:01:03,120
my fingers got callus
643
01:01:04,960 --> 01:01:06,960
I see the letters and the images double.
644
01:01:08,380 --> 01:01:09,380
I can't feel my ass.
645
01:01:11,020 --> 01:01:15,020
It happens for the first time that I get sober
on the same spot I got drunk.
646
01:01:15,760 --> 01:01:16,760
two times,on top of that.
647
01:01:17,370 --> 01:01:18,370
fuck it.
648
01:01:54,210 --> 01:01:57,210
for those two days I've written more than 200 pages.
649
01:01:58,490 --> 01:01:59,490
that's an entire fucking novel.
650
01:02:01,160 --> 01:02:07,160
A novel,which all people that are spread around the globe,
write every day.
651
01:02:08,980 --> 01:02:11,980
Millions don't dare to get out of the network.
652
01:02:11,930 --> 01:02:15,930
Braided ,ate from the communication with strangers.
653
01:02:16,720 --> 01:02:18,720
In love with the cyber space.
654
01:02:19,200 --> 01:02:20,200
in which they have painted themselves.
655
01:02:21,200 --> 01:02:23,200
the way they like it.
656
01:03:01,990 --> 01:03:02,990
Hello?
657
01:03:02,880 --> 01:03:03,880
Monika?
658
01:03:08,410 --> 01:03:10,410
Are you placing traps for me?
659
01:03:14,480 --> 01:03:17,480
This game of imagination exhausts me.
660
01:03:17,790 --> 01:03:18,790
Give me a hint.
661
01:03:19,300 --> 01:03:21,300
Where are you at the moment?
662
01:03:21,340 --> 01:03:23,340
What are you wearing?
663
01:03:23,930 --> 01:03:26,930
Just came out of the shower,
with wet hair.
664
01:03:27,520 --> 01:03:30,520
with a towel ,alone in the dark living room,
the laptop is in my lap.
665
01:03:42,850 --> 01:03:43,850
I envy your laptop.
666
01:03:46,630 --> 01:03:48,630
Can I confess something kinky to you?
667
01:03:49,450 --> 01:03:51,450
Yeah,go on.
668
01:03:54,350 --> 01:03:55,350
That excites me.
669
01:03:57,820 --> 01:04:00,820
And you said that the game of imagination exhausts you.
670
01:04:05,470 --> 01:04:06,470
Give me a minute.
671
01:04:06,590 --> 01:04:07,590
I need to get a drink.
672
01:04:18,250 --> 01:04:20,250
Do you want a drink?
673
01:04:20,590 --> 01:04:21,590
There you go.
674
01:04:27,890 --> 01:04:28,890
At least you go to bed.
675
01:04:29,500 --> 01:04:30,500
I have some work left.
676
01:04:31,350 --> 01:04:33,350
I have to finish a really hard solitaire.
677
01:04:42,380 --> 01:04:44,380
I want to do whatever I want.
678
01:04:44,760 --> 01:04:46,760
Dev,you will get hurt.
Come down and you will do whatever you want.
679
01:04:48,270 --> 01:04:51,270
You don't understand anything,
everyone does whatever they want!
680
01:04:51,560 --> 01:04:55,560
Even you!
You made out with Camelia then you left with me
Why did you leave with me?
681
01:04:56,050 --> 01:04:58,050
Dev,I went to the party with you,I will leave the party with you.
682
01:05:26,530 --> 01:05:30,530
You are not the type of woman that pretends to be satisfied with
a lot of work and little sex,are you?
683
01:05:31,830 --> 01:05:35,830
No.But the opposite is too much aswell.
684
01:05:37,050 --> 01:05:44,050
Dear Monika,remember the e-mail you've sent me
telling about your dream of getting woken up in the morning with sex.
685
01:05:45,630 --> 01:05:46,630
I asked you to forget about that e-mail.
686
01:05:48,850 --> 01:05:52,850
Why?It's my favourite one.
687
01:05:54,420 --> 01:05:57,420
I just can't imagine sex without intimacy.
688
01:05:58,920 --> 01:06:01,920
Intimacy is empty without passion.
689
01:06:02,170 --> 01:06:04,170
Maybe that's why I feel empty.
690
01:06:04,670 --> 01:06:05,670
What are you missing?
691
01:06:07,610 --> 01:06:09,610
I think I am missing the thrill
692
01:06:10,880 --> 01:06:11,880
I miss the craziness.
693
01:06:12,860 --> 01:06:13,860
Sounds familiar.
694
01:06:14,760 --> 01:06:20,760
Before,when me and my wife had sex,
the room was like a battlefield.
695
01:06:21,180 --> 01:06:22,180
I love the smell of hormones.
696
01:06:23,560 --> 01:06:26,560
of hot bodies and mixed perfumes.
697
01:06:30,410 --> 01:06:35,410
and now,in the rare cases of closeness,
we always do it on our double bed.
698
01:06:35,870 --> 01:06:38,870
and afterwards even the sheets aren't
messed up enough.
699
01:06:39,330 --> 01:06:41,330
I want sex on the kitchen raft.
700
01:06:41,480 --> 01:06:45,480
In the elevator or at least a blowjob on the doorstep.
701
01:06:47,420 --> 01:06:48,420
I'm sorry.
702
01:06:52,080 --> 01:06:53,080
I miss the talking.
703
01:06:54,320 --> 01:06:55,320
I miss the whispering at night.
704
01:06:57,060 --> 01:06:59,060
the sexual threats.
705
01:06:59,490 --> 01:07:01,490
I want to be desired.
706
01:07:03,200 --> 01:07:05,200
You are desired,Monika.
707
01:07:05,910 --> 01:07:06,910
I can't wait to see you.
708
01:07:20,560 --> 01:07:21,560
I made a big mistake.
709
01:07:24,430 --> 01:07:26,430
I made Phillip fall in love with me.
710
01:07:26,790 --> 01:07:28,790
What do you mean?
711
01:07:29,320 --> 01:07:30,320
I made a profile in internet
712
01:07:32,940 --> 01:07:33,940
and I started writing to him.
713
01:07:36,620 --> 01:07:37,620
and Rick fell in love with me.
714
01:07:39,740 --> 01:07:41,740
Not in me,but in Monika.
715
01:07:44,170 --> 01:07:45,170
That's how I named myself.
716
01:07:46,360 --> 01:07:48,360
Mila,I really don't know,
sounds really complicated.
717
01:07:48,750 --> 01:07:50,750
He doesn't even look at me anymore at home.
718
01:07:51,570 --> 01:07:53,570
Complete schizophrenia..
719
01:07:53,550 --> 01:07:55,550
Why didn't I yell at him like a normal woman
720
01:07:56,570 --> 01:07:58,570
why did I have to play along
721
01:07:58,910 --> 01:07:59,910
Don't cry,Philip loves you and he won't leave anything that easily.
You,Tonny(their son)
722
01:08:05,660 --> 01:08:07,660
Can't you hear me?
He doesn't look at me!
723
01:08:09,940 --> 01:08:13,940
And the most stupid thing is that now,
I want to get him back more than ever before.
724
01:08:16,020 --> 01:08:17,020
I want my husband back,Yo-yo.
725
01:08:19,670 --> 01:08:21,670
I fell in love with him.
726
01:08:25,480 --> 01:08:27,480
What is John doing?
727
01:08:30,160 --> 01:08:32,160
John..internet is the only thing connecting us
728
01:08:32,750 --> 01:08:34,750
internet is the only thing seperating us
729
01:08:35,970 --> 01:08:37,970
I can't believe I'm saying this but..
730
01:08:40,620 --> 01:08:43,620
Look,relax,everything will be alright.
731
01:08:44,160 --> 01:08:49,160
For example,make him fall out of love with lewinsky
and to fall in love again with Mila.
732
01:08:49,700 --> 01:08:50,700
It's not lewinsky...
733
01:08:52,660 --> 01:08:54,660
BELLUCCI
734
01:08:56,490 --> 01:08:59,490
well,with Bellucci it will be harder,definitely.
735
01:09:17,220 --> 01:09:18,220
This is really stupid,Cam.
736
01:09:18,630 --> 01:09:19,630
Like a cheap soft porn.
737
01:09:20,550 --> 01:09:21,550
Do you know,Dev?
738
01:09:23,400 --> 01:09:25,400
I will tell you what,
you're jealous because Tony was all night with me
739
01:09:26,810 --> 01:09:27,810
admit it!
740
01:09:28,030 --> 01:09:29,030
yeah sure,that's why he left with Dev
741
01:09:30,850 --> 01:09:32,850
he left with you because you were drunk as fuck.
742
01:09:34,210 --> 01:09:35,210
yes,I was drunk.
743
01:09:35,330 --> 01:09:36,330
It happens.
744
01:09:36,940 --> 01:09:37,940
I will bring more ice.
745
01:09:39,620 --> 01:09:40,620
Cam,what's happening?
746
01:09:41,160 --> 01:09:42,160
It's not like you've never been drunk aswell
747
01:09:42,880 --> 01:09:43,880
why are you being mean?
748
01:09:44,260 --> 01:09:45,260
You know,I am sick and tired of this
little spoiled brat
749
01:09:46,090 --> 01:09:48,090
which everyone defends because she's
without a father and her mother is a whore.
750
01:09:49,560 --> 01:09:50,560
her mom isn't a whore.
751
01:09:51,000 --> 01:09:52,000
she is looking for a husband.
752
01:09:52,350 --> 01:09:53,350
you saw her profile pictures.
753
01:09:53,810 --> 01:09:56,810
she isn't looking for a husband,
she is looking for someone bigger
754
01:09:58,240 --> 01:09:59,240
Camelia,you are really mean,don't even think about
telling Dev.
755
01:10:02,370 --> 01:10:03,370
Cheers,girls!
756
01:10:10,040 --> 01:10:11,040
Come on ,Dev,it's your turn.
757
01:10:12,850 --> 01:10:13,850
How did you say you want?
758
01:10:14,520 --> 01:10:15,520
Lady Gaga style?
759
01:10:21,360 --> 01:10:22,360
You are awesome,Dev.
760
01:10:23,270 --> 01:10:25,270
Oh my God ,Dev,like this
you entirely look like your mom!
761
01:10:27,430 --> 01:10:28,430
You are copying her poses!
762
01:10:28,990 --> 01:10:29,990
What do you mean?
763
01:10:30,130 --> 01:10:31,130
Camelia,don't!
764
01:10:31,750 --> 01:10:32,750
Don't..what?
765
01:10:33,220 --> 01:10:35,220
You don't know about your mom's new pictures in Elmaz?
766
01:10:35,910 --> 01:10:36,940
I thought you were copying her on purpose.
767
01:10:38,080 --> 01:10:39,080
What photos?
768
01:10:45,700 --> 01:10:46,700
That's not my mother.
769
01:10:46,590 --> 01:10:47,590
yeah sure,thats my granny then.
770
01:10:48,060 --> 01:10:49,060
'the next one please'
771
01:10:49,380 --> 01:10:50,380
it sounds cool
772
01:10:53,470 --> 01:10:54,470
that's not my mother.
773
01:11:01,930 --> 01:11:02,930
Dev,how are you ?
774
01:11:02,430 --> 01:11:03,430
Get away!
775
01:11:18,430 --> 01:11:30,430
"I can't keep on going this way,I can't be with you.
Nor can I ever see you.
You shouldn't ask me why
776
01:11:30,720 --> 01:11:35,720
Goodbye,Rick.
Let's stay in Casablanca.
777
01:11:37,070 --> 01:11:39,070
In order to break up,
we have to meet up first.
778
01:11:51,100 --> 01:11:52,100
What's going on?
Are you going out?
779
01:11:59,450 --> 01:12:00,450
Did Tony go to bed?
780
01:12:01,910 --> 01:12:02,910
He is gone.
781
01:12:06,570 --> 01:12:07,570
He will sleepover a friend's house.
782
01:12:14,180 --> 01:12:15,180
we're all alone.
783
01:12:16,490 --> 01:12:17,490
what do you mean he'll sleepover a friend's house?
784
01:12:19,480 --> 01:12:20,480
I allowed him.
785
01:12:34,730 --> 01:12:35,730
Who asked me?
786
01:12:38,920 --> 01:12:39,920
What is the problem?
787
01:12:41,280 --> 01:12:44,280
The problem is that he turned into a spoiled brat.
788
01:12:44,630 --> 01:12:45,630
He really makes me angry.
789
01:12:47,580 --> 01:12:48,580
Call him to get back home right now.
790
01:12:59,750 --> 01:13:00,750
I'm sorry.
791
01:13:02,320 --> 01:13:03,320
I had an awful day.
792
01:13:57,610 --> 01:13:58,610
I need help.
793
01:13:59,760 --> 01:14:00,760
That's why I am here.
What's up?
794
01:14:05,240 --> 01:14:06,240
Doctor Bogatev,
Hello!
795
01:14:07,870 --> 01:14:08,870
You operated my father.
796
01:14:09,860 --> 01:14:12,860
after a car accident,
you removed his spleen.
797
01:14:13,230 --> 01:14:14,230
he is okay and he is recovering now.
798
01:14:16,790 --> 01:14:17,790
You don't remember?
799
01:14:18,150 --> 01:14:19,150
Sasho.
800
01:14:21,250 --> 01:14:22,250
Tell me what you need ?
801
01:14:23,370 --> 01:14:24,370
A big favour.
802
01:14:25,000 --> 01:14:26,000
I will pay you.
803
01:14:26,480 --> 01:14:28,480
Look,doc,I don't give my kidney
804
01:14:32,950 --> 01:14:33,950
there's a woman..
805
01:14:34,590 --> 01:14:35,590
we are writing to each other from quite some time now.
806
01:14:36,760 --> 01:14:37,760
I need to find her.
807
01:14:38,280 --> 01:14:39,280
you must know how.
808
01:14:40,690 --> 01:14:43,690
Doctor,I'm a student.If the bosses find out...
809
01:14:44,180 --> 01:14:45,180
I will get fired.
810
01:14:45,680 --> 01:14:46,680
I know.
811
01:14:47,050 --> 01:14:48,050
Tell me how much?
812
01:14:49,010 --> 01:14:50,010
It's not about money.
813
01:14:50,340 --> 01:14:51,340
Not at all.
814
01:14:54,520 --> 01:14:55,520
Ok,from where is she writing?
815
01:14:55,890 --> 01:14:56,890
From Elmaz.
816
01:14:57,520 --> 01:14:58,520
Oh,that's difficult.
817
01:14:59,060 --> 01:15:00,060
I have to find her.
818
01:15:08,920 --> 01:15:10,920
Write down her e-mail and in 1-2 days...
819
01:15:19,300 --> 01:15:20,300
please call me when you find out.
820
01:15:53,400 --> 01:15:54,400
Devora,what are you doing here?
821
01:15:55,130 --> 01:15:56,130
You skipped school again,didn't you?
822
01:15:57,640 --> 01:15:59,640
I never stop searching,wanting,
desiring..
823
01:16:01,410 --> 01:16:02,410
I'm insatiable.
824
01:16:03,250 --> 01:16:04,250
very impatient and very sexy.
825
01:16:06,130 --> 01:16:07,130
Look,I can explain everything.
826
01:16:07,810 --> 01:16:08,810
but not right now.Ok?
827
01:16:12,310 --> 01:16:13,310
Don't worry.
828
01:16:13,530 --> 01:16:14,530
I am sorry.
829
01:16:17,220 --> 01:16:18,220
I will call you later.
830
01:16:24,370 --> 01:16:25,370
What is happening?
831
01:16:28,140 --> 01:16:29,140
Why are you acting this way?
You didn't even say Hi to him.
832
01:16:30,330 --> 01:16:33,330
I am fatal and disturbingly wicked.
833
01:16:34,040 --> 01:16:35,040
I know what I want and how much I can give
834
01:16:36,680 --> 01:16:37,680
the next one,please
835
01:16:38,060 --> 01:16:39,060
shoot yourself!
836
01:16:39,130 --> 01:16:40,130
listen up,kiddo
837
01:16:40,050 --> 01:16:41,050
what?Are we going to fight again?!
838
01:17:42,340 --> 01:17:43,340
Hello?
839
01:17:43,570 --> 01:17:44,570
Yes,Tony?
840
01:17:44,890 --> 01:17:45,890
Devora is running away from home.
841
01:17:46,790 --> 01:17:47,790
What?
842
01:17:48,240 --> 01:17:49,240
An old fag is flirting with her over the internet
from a month now.
843
01:17:49,820 --> 01:17:50,820
They have a date infront of your house.
844
01:17:51,790 --> 01:17:52,790
Ok,thanks.
845
01:19:03,900 --> 01:19:04,900
Did you swallow your tongue or something?
846
01:19:07,250 --> 01:19:08,250
How old are you?
847
01:19:09,350 --> 01:19:10,350
Does it matter?
848
01:19:12,400 --> 01:19:13,400
It does matter.
849
01:19:14,690 --> 01:19:15,690
Aren't we going?
850
01:19:18,460 --> 01:19:19,460
Ok,I'm almost 18.
851
01:19:38,770 --> 01:19:39,770
Do you know she is 14 yrs old?
852
01:19:42,190 --> 01:19:43,190
Where do you think you are going?
853
01:19:43,950 --> 01:19:44,950
Jerk!
854
01:19:45,740 --> 01:19:46,740
Where do you think you're taking her?
855
01:19:47,740 --> 01:19:48,740
I will smash you to pieces!
856
01:19:49,150 --> 01:19:50,150
Who the fuck are you?!
857
01:19:50,380 --> 01:19:51,380
Pedophile!
858
01:19:53,010 --> 01:19:54,010
Please!
859
01:19:56,090 --> 01:19:57,090
She told me she was 18!
860
01:19:57,660 --> 01:19:58,660
Bitches.
861
01:20:07,180 --> 01:20:08,180
I love you a lot,do you know that?
862
01:23:54,910 --> 01:23:55,910
Good evening.
-Good evening.
863
01:23:59,750 --> 01:24:00,750
Were you on the cover on August 2006?
864
01:24:01,160 --> 01:24:02,160
No.
865
01:24:03,150 --> 01:24:04,150
Sozopol,2009?
866
01:24:29,570 --> 01:24:30,570
The boss wants you for a cover,eh?
867
01:24:31,920 --> 01:24:32,920
How much do you give?
868
01:24:33,440 --> 01:24:34,440
Depends on how much you say .
869
01:24:35,800 --> 01:24:36,800
Won't happen.
870
01:24:50,750 --> 01:24:51,750
Ah,you sexy!
871
01:25:08,340 --> 01:25:09,340
I don't search,
I find.
872
01:25:49,250 --> 01:25:50,250
How will your wife react?
873
01:25:51,290 --> 01:25:53,290
if she knows you have a profile in a site for dating?
874
01:25:59,700 --> 01:26:00,700
I have to finish a really hard solitaire.
875
01:26:37,320 --> 01:26:39,320
I want to thank firstly to my colleagues
876
01:26:40,360 --> 01:26:45,360
for 5 years of patience and sacrifices they've made
to work with a person like me.
877
01:26:47,240 --> 01:26:53,240
thanks to you ,friends,for suppoting the illusion of our
greatness by buying all of the 200 numbers of magazines
878
01:26:56,110 --> 01:27:03,110
the brilliance of the last 60 number of "David" we owe mostly to
Andrew and his material "love.net"
879
01:27:10,740 --> 01:27:17,740
and he owes a lot to his mysterious internet courtesan,
which enlightened him about a lot of secrets & perverted things.
880
01:27:18,730 --> 01:27:19,730
you promised me her phone,colleague.
881
01:27:23,930 --> 01:27:30,930
I think it was worth cashing every single lev for all of their
secret meetings.
882
01:27:31,580 --> 01:27:32,580
now it's my turn.
883
01:27:33,510 --> 01:27:34,510
thank you and cheers!
884
01:28:05,880 --> 01:28:07,880
What happend,Doctor,did you see a ghost?
885
01:28:10,620 --> 01:28:11,620
Do you want ghosts around me?
886
01:28:29,670 --> 01:28:30,670
What's wrong?
887
01:28:36,840 --> 01:28:37,840
Turns out Mila is Monika.
888
01:28:40,610 --> 01:28:41,610
Who's Monika?
889
01:28:45,180 --> 01:28:46,180
I'm in love with my wife,kiddo.
890
01:28:47,670 --> 01:28:48,670
fucked up thing.
891
01:28:51,180 --> 01:28:52,180
Oh,so that's her?
892
01:28:54,180 --> 01:28:55,180
and it turned out to be Mila?
893
01:28:59,530 --> 01:29:00,530
You crossed the line aswell,bro.
894
01:29:04,130 --> 01:29:05,130
yeah,bro.
895
01:29:06,930 --> 01:29:07,930
I did a lot.
896
01:29:11,600 --> 01:29:12,600
Aren't you coming in?
897
01:29:24,160 --> 01:29:25,160
Mila?
898
01:29:42,040 --> 01:29:42,040
Where are you?
899
01:29:43,040 --> 01:29:47,040
Dad,I will sleepover Koko but I don't have money for tomorrow,
can you send me 20 lv?
900
01:29:47,300 --> 01:29:48,300
No problem.
901
01:29:49,090 --> 01:29:50,090
Ah,I forgot to tell you,
mom is in Plovdiv.
902
01:29:51,880 --> 01:29:52,880
She left in the morning.
903
01:29:56,060 --> 01:29:57,060
I'm sending you the money now.
904
01:30:30,050 --> 01:30:31,050
Collector's edition
905
01:30:32,540 --> 01:30:33,540
with gadgets from the stupid bastard.
906
01:30:36,840 --> 01:30:39,840
you should have said that you're wasting business money.
907
01:30:40,670 --> 01:30:41,670
I could have given you a bill of lading.
908
01:30:43,380 --> 01:30:44,380
I am sorry I didn't tell you
909
01:30:47,230 --> 01:30:48,230
Do they give you this with VAT?
910
01:30:54,130 --> 01:30:55,130
I am sorry for this moron
911
01:30:56,580 --> 01:30:57,580
the boss.
912
01:30:58,050 --> 01:30:59,050
he spoke with his ass.
913
01:30:59,720 --> 01:31:00,720
and for how many times did you borrow bussiness money?
914
01:31:01,970 --> 01:31:02,970
you paid me only once.
915
01:31:04,850 --> 01:31:05,850
hypocrit.
meanie.
bastard.
916
01:31:07,880 --> 01:31:08,880
wanker reporter.
917
01:31:14,350 --> 01:31:15,350
so...
918
01:31:17,210 --> 01:31:18,210
I'm feeling better now.
919
01:31:19,800 --> 01:31:20,800
It's my own fault,you know.
920
01:31:23,850 --> 01:31:24,850
the one that feels guilty, without being chased,
runs away.
921
01:31:28,130 --> 01:31:29,130
do you have meat?
922
01:31:31,040 --> 01:31:33,040
recentley I don't have other incomes.
923
01:31:33,330 --> 01:31:34,330
the money isn't enough.
924
01:31:40,190 --> 01:31:41,190
what are you going to write for the next edition?
925
01:31:43,270 --> 01:31:44,270
I can make more money from your edition!
926
01:31:46,320 --> 01:31:48,320
I will write about the women with multiple orgasms
and the G-spot
927
01:31:51,460 --> 01:31:52,460
and the myths about nymphos.
928
01:31:54,310 --> 01:31:55,310
you definitely might help out.
929
01:33:41,870 --> 01:33:42,870
Monika.
930
01:33:45,270 --> 01:33:46,270
The fucking Casablanca.
931
01:33:49,320 --> 01:33:50,320
Mister Bonard.
932
01:33:53,350 --> 01:33:54,350
You got me in the movie,Mil.
933
01:33:58,020 --> 01:33:59,020
And you killed me right on the 1st episode.
934
01:34:06,610 --> 01:34:08,610
I know how much you hate it when I apologise.
935
01:34:12,970 --> 01:34:13,970
and I don't think that's what you want right now.
936
01:34:18,990 --> 01:34:22,990
I want you to know that right now I'm feeling an awful fear
from what happend.
937
01:34:26,210 --> 01:34:30,210
I feel joy aswell.
I might have gone insane,Mil,but..
938
01:34:33,210 --> 01:34:35,210
I think this is the best thing that has ever happend to me.
939
01:34:39,790 --> 01:34:43,790
I know that if you read this e-mail,
how you will get grumpy.
940
01:34:46,270 --> 01:34:48,270
how the vein on your forehead will start pumping
941
01:34:50,560 --> 01:34:51,560
and then you will cover your face with your palms
942
01:34:53,390 --> 01:34:54,390
and breathe your air.
943
01:34:56,850 --> 01:34:57,850
I know you,Mil.
944
01:35:00,250 --> 01:35:01,250
I know you so good.
945
01:35:04,790 --> 01:35:06,790
I can see you so clearly right now that
it hurts me.
946
01:35:13,840 --> 01:35:14,840
You are probably in the old village.
947
01:35:17,520 --> 01:35:18,520
in the residence.
948
01:35:21,320 --> 01:35:26,320
you love taking a walk in the morning around the deserted town
949
01:35:26,780 --> 01:35:27,780
to walk down to the church
950
01:35:30,730 --> 01:35:31,730
then you drink coffee
951
01:35:35,010 --> 01:35:36,010
you buy a newspaper
952
01:35:37,310 --> 01:35:38,310
for me.
953
01:35:40,240 --> 01:35:41,240
the stupid sports newspaper,Mil.
954
01:35:43,850 --> 01:35:44,850
in the end,you walk silently in the room,
955
01:35:46,960 --> 01:35:47,960
and you wake me up with a kiss.
956
01:37:58,310 --> 01:37:59,310
End.
It was ok.
957
01:38:00,970 --> 01:38:05,970
Just ..Boby,when you fall down in the hole,
do it much slower and carefully.
958
01:38:06,820 --> 01:38:07,820
Tomorrow night,a general
959
01:38:08,690 --> 01:38:09,690
you are free now.
960
01:38:15,400 --> 01:38:16,400
this is for you.
961
01:38:19,820 --> 01:38:20,820
goodbye.
962
01:41:13,740 --> 01:41:14,740
please.
963
01:41:16,900 --> 01:41:17,900
let Monika stay.
964
01:41:57,290 --> 01:48:58,290
by Yuuri[R.K.]
especially made for A.Dasgupta <3
70335
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof