All language subtitles for Fast.and.Furious.Presents.Hobbs.and.Shaw.2019.720p.HDCAM.rmcmv.me-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Okay, land in 2 minutes

rules of engagement

Electric bullets only

MI6 wants him to live for questioning

Target in an iron suitcase

All terrorist agencies and cells are looking for him

Do not move! Down on the ground!

Hold your shots!

Who are you... ?

Bad people

Down on the ground! Now!

Well..

Bolo 2

The team lost

He is a traitor

He took the virus

He will sell the virus

He's on the run, no there is a place to go

He is sneaky

Monitor all channels and make sure he eats the bait

Understand? / Yes sir

What do you want us to do to this bastard?

Whatever, I don't care

There are no witnesses

I will get it back

Who will stop me?

Where

Who are you?

Who?

I am what you call a teacher cold blooded buttocks

Who are you?

I might call it Champagne

Do you have a big person?

Back off!

I did it once in Prague

Nah-ah

I will kill you!

You will die!

Oh yes, no, no, it's a jacket my favorite, don't do it

Hi honey, can you give me the gun, please?

Thank you very much

Nice touch

Both clowns, we will play small game, called Hangman

I'll ask questions, when you give me an answer that I don't like

Okay, you got it

I trace the chat on the dark web about super virus that will be auctioned

What can you tell me

I swear, I don't know

I don't like that answer

You will tell me about black clothes

What else do you know. - Who are you bastard?

Like you, they call it

You want to tell me where to find them?

You will tell me, because I hang you outside the window

You will tell me, because otherwise I will drop you

Okay, bonus round

Where is the virus?

Do not! Do not! Wait!

Don't leave me out here! Please!

Do not leave me!

Do not leave me!

Well

What did he write?

A, A, A

Good, oh by the way, your father wants to see the report

From last week, your appearance good, extraordinary

Thank you. - Yes, what is that?

Um, that ... social learning

Family tree

Just sketch

Oh, yes

That's our family tree there, that ...

It's super easy to read and

Very clear

Yes

But

I was going to wear this

I found it on the garage floor

That's you, right?

Who is Jonah?

Is that your brother?

Yes, that is my brother

Why you never have talk about Samoa?

Did something happen?

In life, things happen

You might not want it, but

They happen

You just have to do your best

And move on

Actually is

I'm your family, I'm your person

I

You are a lot ... / Oh, I have a lot

Look at this, perfect time

Oh no, this is Minie

Thank you very much

A cheat day? / A cheat day, yeah

Thank you very much

Does it really have to be?

Come on, she's year, why are you guys?

Sir, prisoners will only allowance

When he proves no jeopardize security

If someone leaves the back door opens

it's so stupid not to try using it

For staff, it should be left open

I will pay them to get your photo

Our agreement is still valid

You can't escape prison like this, are you sleeping well mom?

Darn you

Talk blurry, where is the birthday cake my year? / Do you want them to find it?

I didn't make it. - Who wants that

What I want is only a little c4

If you want to get out of here, just say, I'll take care

You're annoying, I'm just making jokes, really

Imprisonment doesn't bother me

I find peace and tranquility, you know good walls

Reading, many things done

Retire, please

Now listen

Have you talked to your sister?

You know me yet

You? / He. / You and your sister used to be inseparable

What is happening, what is happened between you guys?

I remember you playing Hattie in the backyard

Your little game

Rob a bank

Always give a game you code the name

Oh what is that one. / Keith Moon

Yes, right

It's called Keith Moon because of that ...

Involves a lot of explosions to get money

And permanent destruction

Hi smart kid. / I'm in debt for your family business

He unfortunately you know, you have to do you pick up the phone, Dicks

Look at me, you are his brother

He expects you

Oh

One day, I hope for me walk through that door

And you two sit there

How many more years will you live?

2, can be faster

What is the truth

Well, do what I say

Never said Emma

Time has run out

Take care of yourself

I will, love you.

I love you, too

Lucas

Rebbeca Hobbs

I haven't seen you in a long time

In forever

Rebbeca? Are you getting old?

How long?

6 months. / Time of flight. / When we are far away

What is your skin care?

Because you look like Young Sherly Temple

Father, who is this person?

This person is Loeb

And he works for the CIA

Your father and I are old friends Not an old friend. Actually, um ...

We're best friends. I don't know what is that. / We work together

We are not a joint task. We don't?

No, we don't. Oh, interesting

We have never been together seems to remember something like ...

This, at one moment on my body

Gosh. You have one minute

to tell me what you want, before I hit your lungs

You and I pursue the same thing

Say hello to CT17 virus

Chemical weapons that can be on program, in giant sizes

The code is called Snow Flake

What does Snow Flake do?

Not much, just ...

Lubricate your internal organs

Basically changing your body into a giant hot soup

He's only been nine years old see worse

Where? / Games Of Thrones, house janet

He always pays his debt

You will never be there again there is something new with that person's case

Specific

It's in the explanation

He is ready. He is nine years old

This is the only CT17 that is there, and this Snow Flake

Now in the hands of agents MI6 escape in London

Dad, is he that beautiful?

No, he really is - And turn off

Last night he was part of the team MI6 that secures the virus

He then continued to kill the whole operation team is dark

He stabbed one person in the chest

using bricks

Do you know how difficult that is?

To stab someone

Using brick?

Just get to the point no sharp edges

How he put the whole brick

to someone

He must be very strong

Or the other person is born without

bone

Get to the core more - He stole Snow Flake

He is off the radar

Who is this? This is our scientist believe creating the virus

Where i found He? / He's off the radar too

Impossible to find

Maybe it's dead. / You really are very helpful

You are the best tracker in the world

I'm sure you will find Something. Oh no, no

I'm SAS, you're CIA, I don't work for you

Your boss takes you out

You're right now, motherfucker. hey, let's ...

Calm down, okay, I'm already there dark site run it

He is the agent, top in his game

He will be your contact don't need anyone

I work alone. We have a problem bigger than your fragile ego

The fact was a moment ago me definitely the chapter in my pants

The whole world is at stake here

If this thing comes out, we will see a lot of melted organs

And I mean everywhere, not only yours and me

Uh, he knows I can see him, right?

He doesn't know anything

So what will become of Becky? Will you be a partner?

I'm in. / Of course you are. / Remember what did I tell you in Rwanda?

Still burning. - No, one more. - Stop watch me sleep. - I said

We are not good friends at all

And to guard. Rub your back

Yes, I remember / I understand

Hobbs used to be the same. / Loeb used to be the same

Okay, who's in this case

Mr. Shaw

Whatever it is, I don't buy it. You don't know who sells, or who I am. / CIA

How are you ... / Black glasses, cloudy day. shiny shoes

Okay, I don't have much choice

By the way, I'm Agent Lowe, and I need to talk to you about ...

How did you find me?

I have tips from your acquaintances, Mr. Nobody. / Mr Nobody

I have a joke for you,

What is facing a CIA agent

People cheer when you hit them

There are two things, you throw them

That can also

The weapon he stole was not as we've seen

It's a disease that can be programmed, which can target any order and anything

with a 100% death rate in 72 hours

If MI6 finds him, they will treat him like a traitor

We know you have the virus

Where is your location?

You think I killed him?

But if we find him, and give us

the virus, we will give him immunity

We set the dark site here at London, you have everything you need

And we bring you assets from America to help you. / I don't need anyone

Maybe not Mr. Shaw, but he does

My people came in. / My people too

Hey, your people will be angry when he knew he was my person?

Did not they just do joint work in New York?

Yes, they destroyed the DSS headquarters in LA by throwing fire at each other

I don't know your person, but my person

He will do this, he will solve it, do you know why?

Because we are good friends for the rest of our lives.

Well, my people hit me at the bar in krakow, 17

last year and he even don't remember me, be it

We are all history, by the way talk about the fate of this world

Destiny of the world. / Planet population in their hands./ Serious matter

I mean you think they are can override it

personal problem for save the world

Hmm ..

It will not! / It will not!

No, I won't work with people this, I've done it before

If he is involved, you can congratulate him stay, because he only knows destroy

Yes, master burner, he is only know how to blow things up.

Effective

No offense. Oh no offense

This person is a real ***! this is a real fucker!

That's a prostitute in your local language pansy in your local language

You're done, you hear like a giant tattooed.

No, I don't want to hear horse dung Here, I have work to do

Tell your mother me say hi, actually

I will tell him myself.

If you talk about my mother, me will make your head pass the wall

Second, I will finish the job this is when you just used your baby oil,

Enough! You just reminded me

That's why I hate it work with you, that's your voice

That's the annoying sound of your Harry Potter accent

Every time you talk, just imagine this for a moment

That's like dragging my seeds through broken glass

And it hurts. Or for me, it's not your voice

Your face, big face you fool, just watch

made me put acid right in my eyes

Severe

That's really bad, you will do now?

Threw me furniture.

For your information, I will take this chair and turn it

Put it in your throat.

Yes, sure, you always do everything

Destroy all your problems

That won't work. / I feel it will work. / Friends

Why don't you two sit down, and we talk peacefully

Me and you, us, I have been

This is a waste of time once I agreed with you.

Yes, do it my way

We have a problem with that, come out and stop me.

I won't be there. I'm not going there

Smart

Okay, we fixed it the pleasure, we work

I want you to come out all CCTV cameras there.

We already have 2 dozen agents

keep an eye on ... / Don't turn back talk to me OB, uh-uh

I don't care, I ask once again, now do it

Zoom in on the robbery area

Now turn it over

Turn on areas that the camera does not reach

He's smart

He just killed the whole his team to steal the deadly virus

He is not waiting to be photographed

There are many bad people looking for you

Are you bad?

Depends on what happens at 30 The next second. / A promise is a promise

This is what I'll do

Do this by the way the difficult or the easy one

This is yours. / Yes. Really?

This is a difficult decision.

You want me not to move

Let me see your hand

You know I will

Think I will object

You look like a smart woman

Hard way

Hey! Not

You think it's me. For a moment

Bet you don't expect this

I expect a lot of things now

You're the seat belt

It's like a bad dream. it's more like a nightmare

All of this is a nightmare

Okay, let's chat

The director called, he prepare a channel for you

He has prepared everything for you

Perfection is a painful process

Prepare yourself for the protocol

Humanity must evolve before destroy himself

Easier to clean all humans

And replace it with mechanical perfection

And you will lead the way

May I ask, right? as you think

Do you like to dance? / Not really

Because, no, I don't. no, I thought about

Tango, where it takes two people. / Yes, don't know that one

Must be a different generation

Yes

After all, the music has started, so we see what rhythm you have

Where's the virus? - I told you, me don't know what you're talking about.

Okay, that hurts

You step on my big toe, try it again, you are better than that

Where is the virus

I don't ask for dance, why me have to talk to you? You are not the CIA.

Not? How do you know / Where should I start?

There are two things about CIA agents

Intelligence and espionage, they are reliable

Like that secret agent, You're like a construction worker

Espionage about mingling and invisibility

There's nothing about you

Nice

- I'm impressed. - I didn't kill anyone. / I know you don't

How do you know that?

Because you can learn a lot about someone when you fight them, when we fight

You don't fight to kill me, you fight to escape

But anyway, the world thought You are a murderer and a thief

So you are not going anywhere where or get a call,

before you give me an answer don't know what happened

Then tell me. I can't, You waste my time. You waste time!

The virus fell into the hands wrong, gone up, game over

Uh

It means time to call

Just as the CIA relaxes your muscles

Your mind is as strong as your muscles, but maybe you should practice a little

There is more wisdom in your body than your deepest philosophy.

Let me guess

Bruce Lee. - No, Nicha

because I do that, and that's all

Come here

If he moves, I want you shoot him. He can't shoot me

Not allowed. On the face

You can't, you can go to jail. / You can Shoot him in the face. No, you can't

You will go to jail. I want you shoot him twice right in front

Okay?

Hi daddy

Have you caught it those beautiful eyes?

Come on, it's me, I caught everything I hunt

How long have you been doing this?

But you look new

That is quite disturbing

No father, sometimes people are mutual bother when they really are

- Making out. - Where did you hear that?

Okay listen, me and the woman's eyes these eyes are not flirting okay

Zero chemistry

I don't know, when you say your eyebrows give a sign

What eyebrows? / You know daddy, p That's what you do. What is it?

I didn't do that. You are there. No, I don't

I don't do that, me don't know what you're doing,

that's the stupidest thing I've ever seen

Let me continue, I have something to do finish it, I'll see you when I get home okay

I love you dear You. / Hey, one more thing

God damn it!

That's not the dance you are want to do it. / Really?

I eat bullets all day. but never from this close

I'll countdown for you, three

Hobbs./ Don't move! Damn!

Remove your social finger from him./What are you doing here?

Save you. - I don't need to be saved

No, no, no. This is my house. and your girlfriend won't go anywhere.

That's disgusting. / Boyfriend?

That's my sister!

Nonsense. She is too beautiful to be your sister

Someone's chasing you. / Believe me, me know that. / He will stay that way except

you tell me where - the virus. - Listen to me

He will die if you don't let him go He is now. - We are all going to die

If he doesn't tell me where the weapon is.

Actually everyone will die, because I'm the virus

Better than being caught, me need a way to get them out

Where are they?

Now or never now. / In all three

- Sure. - One, two, three

Nobody told me to to do what

Now we take care of our business

Deckard Shaw, it's been a long time

Nice to meet you Brixton.

I think you ran out of bullets.

Luckily for you, indeed

Yes

Good clothes. - No bullets, the most sophisticated

Remember the last time I put a bullet in you.

Actually it's three bullets

Didada, and in the head, remember?

Unfortunately you didn't join Etion

You can have it too, my friend.

Yes friend

You're not the person I know. / No, I'm so much better

I am the future of mankind

Get in the car. Where do we go?

Not you

Only the girl. - I said

We all leave

Cripple the car. I need the girl to live life

I hope you like it. Can you shut up, huh?

I injected myself, I didn't there is a choice, he will take it

You might want ...

Gosh

Very good

Want to tell me what we face here? / Long story

He's a ghost, he should be dead

Years ago me shoot his head

So we are being chased by the terminator

I don't think he will - I don't think he can

Wear a fat seat belt, I will save you again

Do you want war?

Okay

Okay, the ride is over. we will dump this car

Update

I hacked the mainframe from all news agencies

How much we control with Brodcast, 2000 articles

Double it. I want 100% control of this story.

I'm afraid I can't. No, we will do something special for them

Listen, narrative

Hobbs, Shaw, sibesar, sikecil already recognized

And they are blamed for the latest attack on the CIA

While in prison they made plans

To begin their period of terror

Just became real

Who are they? / Eteon, secret sect

And lots of money

Delusi saves the world by changing the human race

That's him. Now they are control the world news

There is gossip about this person, everybody thinks they're a myth

You already feel how real it is them, we match their plans

You already did your part, let's go to ... - No, no, you don't understand

He's a class 1 killer, the best I've seen, I know him

He will not stop before him get the virus, after all it's my sister

Family Affairs

Your name is Shaw right? He won't go anywhere with you

It is my business, me no matter it's your sister,

the woman won't be anywhere ..

Where are you going? / I don't have time for your problems now

You two are idiots, you are clearly not can work together, absolutely useless

So I will search people who can help

I removed the virus this is from my system.

- See you later. - You mean this person?

I tracked him down before his attack

Hard to find, but I guess I am got a clue, russian newspaper.

Not an ordinary newspaper

There is only one place on london is selling it

Thank you ... See you tomorrow.

That's too optimistic

Call the director

Well, well, Deckard Shaw

Too complicated for you? / Not really

He also works with SAS Luke Hobbs

Hobbs, mystery

They are great.

I will get rid of both of them, and bring back the asset immediately

You got the girl, extract the virus

And repeat the program for stage one

We use the weapon to eliminate the weak and everyone who gets in the way

We build a perfect system

Hobbs and Shaw can be considered assets considered

Tell them. - Tell them

Sorry, I don't understand

I want them changed, I want to they work for us, understand?

They can't be changed that makes you so sure?

Last time we asked I was shot in advance, that makes me very sure

So I suggest us take another approach

That's why ... I'm not asking Brixton

You have seen the consequences or maybe

I'm showing you. Is that a threat?

I remember you were dependent on who is for your safety

All for purpose

I have to talk to you about something very important now

Remember how we talk what happens if things go wrong,

we call the red code

Now this happens.

Is there anything I can do? / You must stay at home

You will be safe there, even we are there CIA is listening to this phone now

Look at this, Hai Lock

Everything is safe, the channel

This restaurant is super weird without you guys

It's closed. Thank you, bro

Honey, I've talked to Aunt Lisa, he knows what to do,

I'll go home as soon as possible

Love you./ I love you back

Bye

Say everything you know about this

Oh, God

When were you exposed? / Around 30 hours ago

Then the virus will attack

We have to neutralize it. not that easy

It was not programmed to sequence dna fatal for everyone

In 42 people the capsules will melt and you will be infected

And the virus will air

We're talking contamination globally, in a week

Why did you create something like that?

Because I think I'm one of them

Eteon, they say they want to save the world with science

I believe in purpose they, I develop

Snow Flake to be a carrier vaccine, panacea for the whole world

They turn it into apocalypse that can be programmed

To attack the weakest and that is not worthy of Eteon's future,

For scientists, you are really stupid 2-time Nobel prize winner, but

Who counts.

So you said the virus can be programmed, so

You program again. / I don't can program in the host.

Just say how get this thing out of me

Well, there are two options

The first is .. / Ayo./ Finally./ You kill him

Sorry. No, burn his body of course

Of course.

No, I mean really burned it.

Really burn it. / Become ash

- Ashes. - Until you don't recognize them.

Let's say that's not our option

Yes, it doesn't work for us, option number two

There are machines that can maintain her life and extract the virus

That should be option number 1.

Because it's impossible to enter.

We decide what is impossible

Where? / Where's the Etion Lab The first Snow flake was created

Secret military complex that is reinforced by armed forces

But if you go there, all three of you will die

Basically what you say is, he died anyway

Nah, I need a drink

I know the place

Wow, look at all this

Someone is given excessive compensation

I don't think they were compensated

Just a small one, your size

What job is the rally

And we don't need a muscular bus driver

I will call you

Drink?

Yes, I'll take the small one

I know someone in Moscow, friend long ago, we have a long history

He has a crew of Russian criminal gangs

The face that we will need

Consider how much you are friends the bullet you fired at his head

If they can, I have no other ideas

You're the same as me out from this country it will be very difficult

We have all agencies great intelligence is hunting us

And skip the facts we are embarrassing MI6, when you betrayed your team

Do not believe all that they tell you

Smile

Ordinary things won't work this time, us must do your best to blend in.

Hide in the open

That's why we will fly commercially.

Commercial will be found, too easy

How does the brain measure the nut overcame it

Randomize the telephone signal throughout world, last 48 hours

Take new equipment when we arrive Moscow, he will pass it at the airport

Maybe the only thing that will fit

So what? Smurf? / This is my old one

I'm sorry first, if a little loose in the groin

What we have is a champ, come on

Create a new identity and change your biometric profile

So airport scanning doesn't recognize your face or your fingerprint

You see it

Take it

I'm Frans Scruber, a freelance architect

Climber and part time attacker

Thank you

You're Michael Baltimore

My cock is small?

Try Michael

Stop! Don't move! - This is Mike, Mike

Not small, my name Michael. What exactly?

Whatever it will involve body search, come on

Hands on Oxmaul's head

Can't believe you did - He will slow us down

You can't do it alone

I don't know about my brother will kill me and everyone

But we will destroy serious engine and

high level security complex and miraculously did it

To be honest .. / Where do I sleep?

Tonight we go there

Could have returned, chasing after him

I hope I can say same about you

- You will be fine

I will make it work. That's what we do

You know what we do

This is the only option

Okay, I'm here, I'm Michael

Hi

Hello

Oh, yes

Where is my seat? F1

F2

You are a bastard

Faster than I thought.

Yes, because I have a weapon secret, people tend to like me

You won't understand, because you don't have friends

I like your Babuskah

Can order emergency lines, for space more feet, not everyone has

Short legs like you, listen

You should be aware, I don't care about your comfort

So why don't you become an elephant OK, suck a kilo of beans

Get back in your chair and relax

I don't need to do anything, every time you say something

Makes me want to take off my shoes and put it in your butt,

and spinning shoelaces a week

Do you know what the problem is? I tell you the problem, work

Because work needs confidentiality, and you

See you, I mean, not your fault

You're too clear, you're conspicuous

Like seeds on a bulldog

Hang in the wrong place

Looks harmless

The next thing you know, he try to impregnate your sister. / What?

Pregnant your sister? / You hear

Now I understand

I am thankful

You think I went through all this effort

In this mission try save the world, by the way

the fourth time, because I'm great

You think I'm doing this only so that I can rub with your sister?

No, worse

Let me explain to you, this is not 1955 anymore

Despite the fact that the girl who sleeping next to you has something to do with you

He is still one of the strongest

the most adept woman who is I've ever met in my life

And if he chooses to look away

from the big brown man

this tattoo

And guess what? I will climb this mountain

Again and again

And again. Again

Get away from him, I see What are you doing

You think I'm stupid? / Sure I thought you were stupid

But you know what, I'm not as stupid that, just say the sentence Jack.

Do you know what I want to do?

I want to beat you with my butt in your face, at an altitude of 30 thousand feet

Oh, 30 thousand feet, you want try it now? / Yes

What holds you back is an opportunity

Come on. - Do a Donhoe. - Donhoe? / Hey, stop it

You two, stop it

Look, you woke Marshall - How do you know I'm Marshall air?

Not accompanied./Dipesawat./ Sit in the hallway

Think of it as a smart guess

Marshall air is ready Serve you. Sorry, did you say Dingquit

Wrong, Dingkly

Understand these big people, because my job is to supervise

Your behavior is suspicious since riding on this plane

All passengers already checked, you're a legal person

And you master champ, you spy

Good. Not bad think you are big

We are Alpha, predators peak, stuck in the air

The situation became hot, which is where will fall first

More or less. - Yes, me do the same thing

Clean and hit, which one do you want?

I practice yoga, karate, Do not try anything with me

You want to know what I do? I sat all day

That's what I handle, sometimes sometimes terrorists and lots of scoundrels

I'd give anything to in the front row again

Again?

What? / I'm in combat. You're in Delta

Echo247 troops dear

Echo, they are magicians, because magic they can do

- Right. - Then I will say abracadabra, bitch

You see the magic, you know what your problem? You lack balance

You need that. - No, No. I know the game

You hear me, I know the game. What are you doing?

What do you mean what am I doing?

Don't talk like that sounds different. / What is it?

That's not your voice. / Voice / your habit

I talk like a witch, me just show it to you, listen

What I mean is I can be a rival

with your business have. Three too many

My resume, my card, if you need it me, I'm the person you call

You want G5, you want Boing You want a helicopter

You want something secret, I'm Marshall air, I'm your man

Please, please let me go

What do you want?

I want our property to come out from the girl's blood.

No, the virus is too dangerous, I can't

Humans must evolve professors, without renewal from Etion

The human body isn't worth that much

Maybe magnesium costs 11 pennies, calcium for a few pennies

a little iron, not valuable enough

I say everything is possible around three pounds

3.5 pounds, maximum

Overall human prices, change

You're going to reprogram the virus for me

I'll

Ah, your friend is a Russian mafia stole from the Russian mafia

Actually he stole from everybody, that's the job

Madame M

I didn't see that coming. - I hope I didn't see it at all

Deckard Shaw./ My dear

I got your list, it's long

That's for the runway

Sure, some Russians are on the list

If you give me 3 hours, no need to do that extreme

3 hours has nothing to do with extreme you mamaria

That's right Deckard, Etion

Cannot choose a place that is more difficult to break.

We have to find a C17 virus extraction machine

Can be anywhere. / Facilities 3 square mile research lab

And it is filled with ammunition

We will dismantle it

This sounds like a game fun. / We have someone inside?

I know the child who spends it time with them

Mic Jagger, work requires someone to patrol

While others infiltrate

Typical work

They must use extraction machines, what exactly do they do?

I can do it. We can do it

The only question is how we lit bells eating Etion

Oh, I can handle that, but first, let's prepare your equipment

This is the parachute

This is for confidential communication

Scorpion with cool size

Ultra thin bullet against Kevlar

Infrared cameras see through walls

Last but not least, compact hydrogen detonator

Put it in the right place, it will blow up that place

How do I look? / A little tight

How do you survive?

Things will be chaotic there, they caught me lying

We will get you out of there

Let me tell you something else

The key to eternity is to run a life worth remembering

That's when I met you with you. No, that's a lie

Where did you find them? great at my job

Himself? Yes

If you lie to me, I will cut your heart out, understand?

I would be afraid if I had one

That's a ride, a ride - We have. - I have a shotgun

I have a shotgun. No, no, don't start

I have a shotgun

We will do it. - Are you ready?

Yes, I am ready. / At the count of 3, one!

Oh god, you see

Nobody told me what to do

So I want to know you want the blood in your hands

before you count the money or after?

No matter, let the weak take care the money, we take care of evolution and change

Change sometimes requires violence

Like killing people nobody sin. / That's not a request

We deal with time front, which money can't buy

Oh, you're so mean

You take my soul

The boy goes to make me the one new, far more advanced

Welcome to the extraction place

Are you ready?

Not for long

I tell you, we don't want to was here when this thing exploded

We passed it

This is not a miracle minute, we go inside we go out

We will explode to pieces

Remember the passage, nothing gun. Really, they must be alive

Because it's at the end of the hall, us need maxs to open the door

Open the door. / OK. / No, that is - my door. - Just kidding with you

I made a mistake. As usual

Oh no, not the back seat, why, Are you afraid of the criminal behind the door?

What is this? Come on, learn something

Enter the appropriate code

Access denied! Access denied!

Access denied!

Access denied!

Access denied!

Access denied! Access rejected! Access denied!

Access denied!

Access granted!

Always obedient

Very good, good kids

I am impressed that you arrived here

(Speak Russian)

(Speak Russian)

(Speak Russian)

That...

It is impossible

- What are you doing? - There is interest

Get caught.

- Yes - Room service

- French style tacos - I believe they kill you before I wake up.

Very disappointed now.

I must admit.

Ancient style interrogation, will kill people.

- You remember that - Yes

Fine you can ...

- I think we are take five - five

Well.

- Something big - Yes

I think it's a good thing.

Remember when we are brothers

Remember that day.

We end up looking worse.

Our country is our leader, our enemy.

- Our friend - You don't know I - Yes don't worry.

- Shoot in your head, that good idea - Still talking

I said it was a good idea ...

It's funny how humans hate each other.

Stronger, and that's why we are here.

Remember 8 years ago.

- Join the mission - Oh, that means.

- Crazy guy - A hit man.

The future is bigger, brighter, You remember the day I gave, man.

Environmental damage, capitalism, terrorism.

Humanity was swept 296 it's scary for me.

But if we can fulfill the mission of Etion

- Save the world - You don't save the world with genocide

What do you know about this virus

This virus needs to be shot on the system.

That's three

- I like this thing - I told you

I'm telling you now, you matrix.

One good reason, you worse than anyone.

People cannot be trusted, to do hla right. see you two.

Destiny of the world in your hands, but you can't handle it.

But you know doing the right thing, right?

Yes

You came to kill me.

Do you expect?

I talk to you?

Your mother.

No

I understand, you're still angry, because.

You don't come back, he told me to kill you, of course because you know a lot

But think about that.

Because I realize now when you shoot me.

You give me this, look at me.

I'm super black

Bullet resistant

And become my engine, be my human

This is what you want to fight, me give you another chance.

To join us

I honestly want to do.

You know Etion, you know what they are able, they wake me back up

Disassemble him-Like he killed his team alone, even his own sister.

Don't have.

Just say the sentence. And this is all gone.

Your sister lives, her daughter lives.

We are used to upgrading, and save the world.

What happens, join human evolution

Just finish it.

I said your boss didn't change his mind.

- See you later - Wait

- I think we are must join - What?

You said good things and

- That's black superman I like - You're crazy

- No - You're just think of yourself

How about my feelings? once.

I said, we're a band, you're a mac jegger.

- Mac Jegger - what happens?

I won't join - What's interesting, this is what I will do.

I will break the arm of this chair.

And beat in his face, and see that.

And this was killed

Him and him

That's my person, you have to choose another.

- That's my person - No.

I will find one.

- The big, big, let's face it - No it's too big

- It is true? - Let her go

Keep calm we need him to live.

Let them go or something

Or you will get this

You won't shoot me because you need activation

Sorry to shoot the gun

Try this

And that's bad luck

- Let's go. - you think? - think.

There he is.

- Hey where? - in the second truck

Ready.

Fiery.

Last.

It's not yet, Hank.

Get the engine.

Let's walk, to the station.

It's still superman black.

That's Drose.

Hold it.

We are ready.

There he is.

It won't work.

- Bring it to you - You think it will help?

- Let's get in pain - Yes

Wow.

- Hey - What? - Do you trust me?

- Need to drive - Yes, I know.

Keep trying, it will work.

Take control.

Oh there he is.

- I caught him - No, I caught him.

Sorry buddy, this thing is seriously damaged.

Okay, that's second choice.

- I need the first one

- Stop it - I'm tired.

- It's still running

- We still have time. - time.

- Time for what, the engine is broken

- Will be fixed - How?

- We need to find it pull over - Where?

In the whole country wanted.

Can't risk a lot of lives, me told you on the plane.

- We have to go to choice one, it's finished

- Not done - Finish.

Stop the time.

Look at me.

You used to say to me, when we are children.

Look at me, and say no never stop until it's finished

- Remember that? - I can't win.

Never finished, arrived I said it's done.

Yes.

So say that now, say.

Remember who we are, we are family.

We never give up.

We have a day.

More than a day.

Even we don't know where we are going.

I know the place.

- Where? - A nice place, which I want to go.

House.

- Abracadabra, bitch, I already told you can get anything. Listen to me.

From Moscow to Samoa, that is flight is not easy

But I finish.

That's what we want to say thank you, for taking us to Samoa.

You need to know, you are there third squad here.

Ready to go, when you need me.

I just sat on my bed.

Do you have a bathroom?

Where i am, at there a miracle happened, to

Pacific, just make sure we have all contacts.

You have this, you have

- Email me - Yes - Number two

I make sure you get it.

He can't, I'm still active.

That's my profile.

That's my cellphone.

As good as the mechanic you said.

Jonas is my best mechanic know, he will help us.

If he doesn't kill me first

Yes relax, and say my sister, just believe it.

- Here it is - I will beat him in advance.

God damn it.

- Jonah - You know what the next one comes.

Yes.

Say it.

- Only me - Hey.

That's all on the news, you not welcomed here.

Come here, after two five years?

- Bring your problems here, home This - You betrayed our family.

- Shame on the house - You betray your own blood

Jona I hear you.

We are no longer children, be careful talking.

- Bring the dog - No, always bring a dog

Hey, there is no party under this roof.

What is Luke.

- My child - Mama

Oh I miss my child

Look at you, thin and bald.

- Come and eat - No, there's no time.

- Sorry, I don't want to carry a problem - You should stay away.

What you brought here, what you happen? - I bring the truth

- What? - Our truth is trapped

- We're being set up by people which makes the virus die

- Come on - That's global

If we don't stop, all of us can die, all of them.

All here on the island, in the world.

Jona I need you to fix the machine.

I need you to help my friend.

- And I need help defense here now.

- You think you can just come back here

- And we will help, after what are you doing - yes

- No - I don't care.

- We could die - Good,

because I'm better die instead of your help.

Look, I know your brother, trust me.

- But I believe him - Because this place is amazing.

You don't know me, I don't know you either.

Okay it's time you go, bring your engine with you.

Now let's go

Show honor, if needed whatever, we will give.

Reduce the tempo.

Even people on the island, and you guys.

All of you.

Show our guest here, and help me.

Take this.

And I will beat you up, hear me?

I'm sorry to bring this here mom

This is your house, we're family.

We can handle the problem.

You are right.

Your transfer is complete.

Do what I say.

You are an extraordinary war machine.

Bring back my virus,

You can have your revenge

I'll.

We find him, in the cargo

- Samoa - gentlemen this is your upgrade

Bring back my virus.

Your place? / Yes

- Your father Ethan - No, my father.

Actually for everything things, drugs, weapons.

Like family.

I extend it to us teenager, and daddy comes again.

Interested in children, actually he is looking for a new crew.

And only I'm interested in that lie.

So my father's work is arranged and my brother.

Bigger, and more dangerous.

And it seems he knows and ...

It's okay, and my brother was killed.

- So I'm betting - You protect your family.

I tried to keep him away.

I leave Samoa and never returned.

One good thought, not jammed in the hand.

- Yes what is that. - Bring you in mind

I could.

- You have a jet - Yes

100 percent clean, shop various, international clients.

See that to Tokyo, bangkok, newyork, london.

Looks like people like our things.

You need to do something to keep the family together.

After you leave us.

Hey good news, close it.

You said we would wait.

It must be a famous size, right?

- He didn't try, it's 10 degrees out there - that's his business.

- Do you have a weapon? - Or we have weapons.

- Where is my gun? - I gave it to Rita.

Know what we are.

- We're in serious trouble

- Not wrong - It's a weapon

They killed my whole family.

So we will fight, fight with this, or this.

Because you don't take real people.

- We're going to war with family - Yes

- We need more - Will not survive

Need people pull the trigger.

That's take the activation chip, you are there still gloves?

You think

- On the field if you can - Yes

- You take their weapons - Yes

Ready?

Always.

Let's go. Look around.

That's where we draw the line, save the world.

We need to make them play according to our rules.

Tomorrow morning there will be a storm on the northern hill.

We build land without people, and if all fails

- That will be the place we last - what's more

Continue to dig up buddy.

We finish before dawn.

Still in the night blanket.

And you have your child looking after.

We let it all enter, and make sure you never leave.

Okay, I like that.

Keep the island there

- Yes - I entered

What can i do?

6 minutes may be the time we need.

That's basically what we have to fight.

Indeed so.

- Drinking? - Certain. thanks.

Let's bring everything, just in case the last sunset we saw.

I have to believe.

I say

That's a lot of time.

Spend my entire life running away.

Me too.

Yes.

Back in 25 years my daughter don't know our family.

Oh

You can change it.

You too.

You and I make an appointment here and now.

When we see sunset tomorrow.

We will fix you and me.

That is all.

If there is a chance.

- See you again? - Certainly not

Maybe life is more interesting

- Jona - Don't rush me

- It's almost dawn.

Will be here soon.

- Make that happen. now - Don't hurry

- Need process - There are still three minutes

- Choice one - That's what I can do

- We're seriously going to adore, come on do it - Jona, now

Ok ok This is it.

Of course.

- Will be an explosion - No, this will be fun.

Uh ...

It works

Hey, turn on the alarm

- Like our plan - Yes

Who is there?

It's time.

When i said

This to the side

and here it is.

I am sorry.

I have my reasons, but the fact is.

I leave you.

I should go home.

And if we go through this, you are there I said, would never happen again

I love you.

I love you too.

Amused.

You think I have to be on the front line.

It stays close to you.

Hey this is what we do, right.

Yes, this is what we do.

That.

Never existed.

You stay away to protect us.

Should believe

Do not...

Hey listen

Must be serious.

One thing I throw away.

- What now? - the most important for me.

Take my sister safely.

Ready.

(Speaks samoa)

(Speaks samoa)

(Speaks samoa)

(Speaks samoa)

(Speaks samoa)

(Speaks samoa)

(Speaks samoa)

How long was the weapon back online.

I do not know.

- (speaks samoa)

- (speaks samoa)

Hey come on

Bring the problem.

Jack.

Hurry up

- Is that the way? - Change it

Come on

Hobbs!

Come on ...

Come on fishing

Last

Let go.

You take us

I will lower my trust.

Let go ...

Day off.

- What are you doing? - Take a walk

Yes.

Come on buddy.

This one

you can

Bring it slowly and calmly, clean.

Oh, yes.

Okay.

Beat him on the side now.

Ah.

Don't get close to the hill, my time.

- Pak weapons are back online - Come on

Nice.

Hey damn it

There is a slight problem here

Back

We have lost.

Ah....

I look after you.

Who is there?

- What? - Honey jump

You didn't die until I told you.

You should have your beating.

You understand?

It doesn't end with the way you kid.

- Yes you said so - No number for you.

The human revolution is coming, like it or not.

You know I feel bad for you.

- Not right now your head - It blew you up.

I'm starting to like you, you know?

Where's the problem, boy, is it sick?

It must be hard to be human.

- What is that? - Get him.

Time to work as a team

I take it, and let you

- I take care of you friend - Me too

Let's finish this bastard.

- I got it - You did it

Never doubt.

Come on take it inside.

You trap me.

Make my sister fight me.

I'm forced to kill my sister myself.

You, and here we are again, come on.

Very competition.

- One life doesn't mean anything - What happened to you

Maybe kill you once.

I'll do it again.

You trust the engine.

But we believe in humans.

You have all the technology in the world.

We have our friends.

There is no such machine.

Boy, you got Samoan slashes

Turn off brixton.

Yes that is so.

Say hello business.

Brixton never fulfilled our expectations

But all three of you.

You guys do it

You will remember me in your heart

you will.

Will be a reunion.

You remember me now.

And you are in us.

Thank you for being by my side get past this bro, you're great.

I'm sure there is a companion to look after you - Yes, you show me now.

Come on

Well.

Listen batman there is robin, doctor evil there is a mini me.

- You're my mini me - Han Solo is Chubaka

Come on - Do not say that.

I see you, you are by my side

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.