Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Y0ABCWhoo-hoo!
Y0ABC- Apakah itu... - Oh
Y0ABC-Oh, dia ada di sini. -Hah?
Y0ABCOh, Bruce, apakah itu kamu?
Y0ABCSaya tahu, segera.
Y0ABCAh, ini ruang yang luar biasa untuk ini.
Y0ABCSesaat. Saya harus mengambil ini.
Y0ABCSaya jelas, Alfred. Memperbarui.
Y0ABC Belum ada.
Y0ABCTuan Bruce, itu bisa diterima untuk libur satu malam.
Y0ABCBicaralah dengan seseorang tentang olahraga.
Y0ABCSelina Kyle ada di sini.
Y0ABC Mungkin Ms. Kyle hanya menikmati perayaan.
Y0ABCDia belum terlibat dalam aktivitas ilegal apa pun
Y0ABCsetidaknya selama satu tahun.
Y0ABCEnam belas bulan.
Y0ABC Ayolah, ini Catwoman.
Y0ABCDia mungkin casing sendi.
Y0ABCSatu detik.
Y0ABCKamu hanya seharusnya menjadi pengintai malam ini.
Y0ABCKedengarannya seperti menyamping.
Y0ABCYa.
Y0ABCMenemukan kiriman malam ini, jadi saya pikir saya akan membakarnya.
Y0ABCSiapa yang tahu heroin begitu mudah terbakar?
Y0ABCSaya akan berada di sana dalam lima menit.
Y0ABCLima? Dimana kepercayaannya?
Y0ABCHah?
Y0ABCAah!
Y0ABCIni sudah dua.
Y0ABC Gotham PD ada di, jadi saya keluar.
Y0ABC Pak, apakah Anda punya ide
Y0ABC apa minat Ms. Kyle di gala akan?
Y0ABCSaya akan bertanya.
Y0ABCYah, pukul aku lagi dengan bulu.
Y0ABCBruce Wayne mencampurkan dengan gelombang besar.
Y0ABCJadi apa yang harus dilakukan mereka berutang kehormatan?
Y0ABCItu wajib.
Y0ABCSaya anggota dewan.
Y0ABCBagaimana kabarmu, Selina?
Y0ABCAda yang baru?
Y0ABCAnda bisa mengatakan Saya di persimpangan jalan.
Y0ABCSaya dulu suka pekerjaan saya
Y0ABCdi galeri.
Y0ABCTapi sekarang...
Y0ABCKadang-kadang berubah itu baik.
Y0ABCAnda pasti tahu.
Y0ABCBruce?
Y0ABCAnda sebenarnya ada di sini.
Y0ABCKamu tidak pernah datang untuk hal-hal ini.
Y0ABCIni seperti melihat unicorn
Y0ABCdalam setelan $ 5.000.
Y0ABCSelina,
Y0ABCini adalah Thomas Elliot, teman baik dan terkenal di dunia operasi otak.
Y0ABCThomas, Selina Kyle.
Y0ABCHalo. Dan saya tidak akan mengatakannya "terkenal di dunia."
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.