Original subtitles

(GBRB: Reap What You Sow)

(Lee Kwang Soo)

(Kim Woo Bin)

(Doh Kyung Soo)

(Kim Ki Bang)

(They went back to the flower market to decorate their flower garden.)

(The novice farmers started shopping up a storm again.)

Aren't those like Doh Kyung Soo?

(When they returned to the field, )

(some guests were waiting to surprised them.)

I think I slept for about 40 minutes.

(Surprise guest 1, Cha Tae Hyun)

(Who is it?)

(Surprise guest 2, weeds)

There are so many weeds.

I don't think we can pull all of those weeds.

(Pulling weeds becomes a headache.)

(Episode 7, Using a spade instead of a hoe.)

- Gosh. That's so funny. - You were saying...

(Lunchtime was coming to an end...)

What should we do about the weeds?

I don't know what to do.

We can't even bet on this.

Should we do something...

- with the staff? - Let's.

Let's ask them to pull weeds with us.

- Ask them to pull all... - All at once.

- If we all work together... - Right.

- We'd be done in two hours. - What do you think?

What if we lose?

- Then we pull the weeds. - Then we do what they ask.

We have to do it anyway.

Isn't it better to just do it instead of playing a game?

Just start working?

It's too hot.

- We can't do it right now. - We'll die.

So you're suggesting we play a game before the sun goes down.

- We played foot volleyball. - How did you win last time?

- We also played yut nori. - We won with skill.

- They're not very good. - They're weak.

(After looking at the staff...)

Well,

we could play a quick game.

We're just asking.

What are we betting?

- Tae Hyun. - What?

Do you have any ideas?

Where are you looking?

(Staring into the distance)

- At the water. - Why are you enjoying the view?

- The water. - He just wanted to go in the water.

- You're enjoying the view... - Right about now...

Something that requires luck...

- instead of skill. - We need someone like him...

Pour water, and if it overflows...

- Pouring a bit at a time? In a cup? - Yes.

- Surface tension? - Yes.

A game involving surface tension. Whichever team...

makes the water overflow lose.

- What do you think? - That sounds fun. It'll be quick.

- Let's do it. - Let's go!

If we win,

you all have to help us pull weeds.

All of us?

- Everyone, right? - Everyone.

This isn't just our show, you know.

- This show belongs to all of us. - How many are there?

Eight people.

Okay. If we win,

we'll leave you with the cameras while you work tomorrow.

- That makes me mad. - Gosh.

(If the staff win, they go home early.)

- We'll get ready to go home. - That's pretty strong.

We'll finish up the shoot ourselves.

Just send us the cameras...

via post or something.

- Via post? - Yes.

Why are you being so cold?

- We have to film ourselves? - Yes.

- Tomorrow. - I see.

- Are you okay with that? - I'm okay with whatever.

- Let's go. - Okay.

(So they bet on weeding pulling.)

We've never done this before.

Which order should we go in? Do you want to go first?

Sure. I'll go.

Wait.

(Tae Hyun doesn't hesitate.)

It's fine. We still have a lot to go.

- He poured a lot. - It's going to fall.

(A bold start)

(Next up is the staff.)

- Pour it carefully. - Be calm.

Just slightly. A little.

What was that?

- It's like CGI. - How professional.

It was like a dropper.

(The staff are also off to a good start.)

- This is actually... - Ki Bang. Please.

You can do it.

I think you can pour a bit more.

No.

Okay.

(Ki Bang, letting out a sigh of relief)

(The staff go next.)

Do it carefully.

- It's shaking. - You have to be really careful...

because of the wind.

- Oh, my. - He poured a lot.

He's a bold guy.

It's very full now.

- Hyun Ji is next. - Yes, Hyun Ji. Just like that.

Why are you wearing those protective sleeves?

(Laughing)

Is that for style?

I can't hear anything right now.

She can't hear anything you're saying.

It's shaking.

Drop.

Her protective sleeves look so new.

- It's really shaking. - Please.

(Exclaiming)

(She overcame the pressure and succeeded.)

Get one of these...

(Woo Bin is very nervous right now.)

I don't think I can do it.

- The wind... - I'm so nervous.

(Woo Bin started to get seriously nervous.)

Oh, Woo Bin is so...

Woo Bin's heart is pounding so hard.

Oh, my.

Can we switch turns?

You the water pooled together.

Why isn't it working?

(It's not working well.)

(Pouring out)

Oh, no. My heart hurts too much.

(Kyung Soo, getting nervous)

- Here, Woo Bin. - Give it to me.

(Kyung Soo makes a drop and gives it to Woo Bin.)

Okay.

(He dropped it.)

- Oh, no! - Hey! How can you drop that?

I'm going crazy.

(Woo Bin is getting so nervous.)

(A second try)

- Nice. - It worked.

- Oh, goodness. - It worked.

- Nice. - Gosh.

- You poured more than expected. - Oh, goodness.

Let's get a drop of this.

- Ye Seul. - Ye Seul.

- Oh, no. - Oh, my.

Weren't you there when we did our MBTI tests?

- Just that much. - Stop.

She can't hear you.

When we first met at the office...

One moment, please.

I didn't say anything bad.

I'm just saying hi since it's been a while.

- I'm just happy to see you. - How funny.

You guys really don't want to work.

You want to win so badly.

(Gathering herself and giving it a go)

- That was the perfect amount. - It was a bit too fast.

You can't practice something like this.

- You can't do it the same again. - Oh, my!

- You can't do it the same again. - Oh, my!

(Success)

- Why is she so bold? - Nice!

(Kwang Soo's psychological attack didn't work well.)

Who's up next?

(Kwang Soo is up next.)

(Putting water on the opening)

(Staff, booing Kwang Soo)

Hold on.

(They shook his focus.)

Kwang Soo.

You can do it.

A little bit more.

Hard. You can tap it a bit harder.

- The water fell. - It didn't overflow.

Kwang Soo. A fly.

There's a fly.

That was good.

- Oh, my... - Yes!

You poured so much.

- The game will end here. - You have to do it like this.

People who are too confident always pour too much.

Hey, you should put your walkie-talkie and bag down.

(Oh, right.)

Let's play with our shirts off.

Woo Bin. Take off your shirt.

You can do it.

- Her hands are shaking a lot. - Why are your hands shaking?

(Extremely nervous)

Oh, my.

- No. - Can we switch turns?

No. Just go.

The sun is setting...

as we pour this water.

(Giving it a go with shaking hands)

- Her hands are shaking so much. - Oh, goodness.

I think the wind will make it overflow.

The wind will make it overflow.

(She overcame the psychological attack and succeeded.)

(Tae Hyun, impressed)

- That was insane. - Good job.

- That's impossible. - It's over.

- Who's next? - The water is higher than the cup.

That's surface tension.

How is this possible?

- Nice. - That was perfect just now.

It won't work.

- Oh, my. - Please overflow.

(Perfect control)

(Kyung Soo, shouting)

- You did it! - That was perfect, Kyung Soo.

- That was perfect. - It's over now!

It's over now!

One drop.

It's over now.

That's the highest it can go.

(It's really tall now.)

- This is impossible. - This is the end. It's over.

It looks like this now.

Our youngest writer.

(Kwang Soo moves so he can see more clearly.)

- Kwang Soo. - Hey.

- Hey! - Your leg.

- No. I just wanted to look. - No!

Do you want me to spray you?

(Focusing again)

(Everyone is watching.)

I hope it just pours out.

Nice. More.

- Yes! - What is this?

- It can hold that much? - Oh, no!

I'm so stressed.

- Nice! - Why isn't it overflowing?

- That's crazy. - At this rate,

- we'll be playing for an hour. - An hour.

Gosh. I feel dizzy.

(Woo Bin is extremely nervous.)

Oh, I can't do this.

- Just do it, Woo Bin. - You did it like this, right?

- Just tap it. It's okay. - I'll use this.

The weight of the water pushes the water.

- Oh, my. - See? It pushes it.

Can't you do this? Can't you do it quickly like this?

- You can turn it quickly. - Quickly?

Woo Bin.

Woo Bin.

- Nice. - Good. That was nice.

- If you do it a bit more quickly... - Gosh.

It's so high.

(Giving it a go with shaking hands)

- Oh, my. - You did it!

(Woo Bin did it.)

- That was perfect! - Oh, my.

(Woo Bin, letting out a sigh of relief)

(The game is going on longer than expected.)

Where is your hometown?

Let's put a time limit.

Five, four.

How about splashing the water?

- That worked well earlier. - Woo Bin's method was good.

(Construction sounds)

Quiet.

(Kwang Soo doesn't hold back.)

(The game will go on.)

Ki Bang.

(It didn't overflow.)

It'll overflow this time.

- Just be gentle. - Okay.

- It didn't overflow. - Oh, my.

(It just won't end.)

(Kwang Soo, exclaiming)

- Oh, my. - It'll definitely overflow now!

- It'll definitely overflow now. - Oh, my.

Good job, Kyung Soo.

- This is unbelievable. - Good job, seriously.

(Things seem to be coming to an end.)

If it doesn't overflow this time, it should be a world record.

(Kwang Soo gets ready for his turn while feeling lots of pressure.)

(He tries going to the left, )

(then settles down on the right.)

Gosh. This is so stressful.

(Only construction sounds fill the silence.)

- That's a bit too... - Wait.

That's not it. More in the center.

You did it.

Good job. You did a great job.

Good job.

(It's the staff's turn.)

- It's not over. - You can still do it.

Oh, nice.

That looks good.

(The game is making their palms sweaty.)

- Okay! - Okay!

(Kwang Soo, Kyung Soo: Okay!)

(Laughing)

(Crying)

- Yes! - We did it!

(They're extra happy...)

(because the game was so intense.)

- We did it. - Yes!

- Let's go. - Okay! Let's go.

Yes. Eight people.

- Okay! - Gosh.

I'm so happy.

- Let's go. Gosh. - That shortened my lifespan.

- Gosh. - Let's hurry!

- Gosh. - Kyung Soo.

This is the best game we've played.

This made me the most nervous.

(Ki Bang: Gosh.)

Let's go.

I would've been so frustrated...

if we had lost.

- If we had lost... - We couldn't finish it all today.

(The representatives of the losing team...)

(get all ready...)

(and head out to work.)

This is our labor force.

- This is the field team. - Oh, I see.

The rest are the writers...

- who played the game earlier. - I see.

- I feel bad for the field team. - Seriously.

- Do you not have hats? - I'm okay. They're uncomfortable.

Put on the hats. Don't waste time going back and forth.

(He wasn't being considerate.)

Can't we use that to pull the weeds?

Gosh. They don't even come out.

- Do we have to pull these? - Not there, Tae Hyun.

- I see. - Down there.

Down there? From here?

- Yes. - Yes.

(Tae Hyun, sighing)

(There is so much to do.)

- But I feel well-supported. - Seriously.

Doesn't it feel like we all came to do volunteer work together?

(They feel better with their daily helpers.)

Should we split the field in half?

- Staff over here. Us over there. - Sounds good.

- Isn't our side more work? - What's wrong?

- No, it's not. - Stop whining.

(Kwang Soo is whipping them into shape.)

Stop being lazy. Let's go.

Let's do it!

Let's do it! There are so many of us!

(Weeding time)

These are all weeds.

- They grew so much. - There's so much, right?

Gosh. This doesn't look like a weed.

- What is this? - What are the stem-like things?

Gosh. Can we call this a weed?

Oh, goodness.

The eggplants should be this big, but because of you...

(The weeds are bigger than the eggplants.)

We already pulled weeds here,

but they regrew.

If we knew more about farming,

- this wouldn't have been necessary. - Right. We wouldn't have had to.

(Their fight against weeds feels futile.)

Gosh. Farming...

really has no end.

Mr. Dong Geun's farm is so clean. There's not a single weed.

Right. He must be so hard-working.

- It's just the two of them. - Exactly.

(Weeding made them understand how hard farmers work.)

(Fighting against weeds...)

(in their own ways)

Pulling the weeds kind of feels good.

When you pull them out, and you can feel it in your hands...

(They even find some joy in pulling weeds.)

I could swear I did this area,

- so why are there weeds still? - Right?

Gosh. We have to weed 1,650m² by hand.

Seriously. This is a bit...

(Kwang Soo, sighing)

I keep pulling, but they don't seem to go away.

Do people usually pull weeds...

by hand? I've never seen anything like this in my life.

(Attempting to use a hoe to pull weeds)

(Kwang Soo, sighing)

Which is faster...

(Even when using tools, his questions are unresolved.)

Isn't this a bit ridiculous to weed the whole field like this...

- Kwang Soo. Hurry up. - What?

I was talking for just a second.

Is this right? Can we weed the whole field like this?

I don't know.

- I don't know which is faster... - Should we try?

(Hand versus hoe, Seeing which is faster)

Kwang Soo.

- Are hands faster? - I think they might be.

But weeding the field with your hands...

Can we weed a 1,650m² field with our hands? This...

We're going to go through 1,650m² doing this?

- After we pull these... - Yes?

- Don't we need to throw them away? - We do.

- Right? - We have to put them in a bag.

(There is a possibility of more work.)

I think we need to gather them with these hooks after pulling them.

(Discussing what to do)

- Hurry up, you punk! - Well, this is...

- Should we ask Mr. Dong Geun? - Should we?

Let's go.

(Looking around)

Hello!

I think Kwang Soo is slacking off.

Where has he gone now?

He should just work in the time it takes to ask.

Mr. Dong Geun?

- His shoes aren't here. - Really?

(They try going to the field.)

Oh, Mr. Dong Geun! I can see him.

- Hello! - Hello!

- Kwang Soo. I'll keep weeding. - What?

You should ask him.

It'll be better to have as many hands on this as possible.

If they ask, tell them I came to ask.

Okay.

Lee Kwang Soo!

Where did he go?

We're pulling weeds right now.

How do you usually pull them? Do you do it by hand?

I pull them by hand.

You have to pull everything by hand? You can't whack them with something?

- I don't think it'll work well. - I see.

Can we leave the weeds...

after pulling them, or do we have to gather them up?

You can just leave them to dry.

- Oh, really? - Yes.

Our weeds flew over and grew in your field, right?

I'm sorry. We didn't know.

It's okay.

- We didn't know. I'm sorry. - The damage wasn't big. It's okay.

Well, we'll pull all of them today.

Thank you, Mr. Dong Geun. We'll see you later.

At his house, I thought he wasn't coming out because he was upset.

(He must've been quite concerned.)

Oh, this must be cabbage.

- They're on another level here. - Seriously.

Why don't the bugs eat these?

Mr. Dong Geun. Do you not have pests that eat your cabbages?

When you have weeds, you also get a lot of bugs.

I see. Weeds attract bugs.

- Thanks, Mr. Dong Geun. - Oh, no problem.

We have to pull them by hand.

- Also... - Hey!

- Start pulling, you punk! - It's not that...

- We need to know... - Are you crazy?

- I'm sharing what I learned. - We know that already!

- But Tae Hyun. The weeds... - Hey!

We're getting more bugs...

- because of the weeds. - Just start pulling.

Mr. Dong Geun said with a bottle of pesticides,

he was able to spray his field and ours a few times as well.

I'll start.

We're getting more bugs because we have a lot of weeds.

So we have to pull the weeds.

(In short, they need to pull the weeds.)

Wouldn't spraying weed killer kill the weeds?

It's for killing weeds, right?

Would weed killer not kill the weeds?

I think they might die.

- Hello, Mr. Jeong Sik. - Hello, Mr. Jeong Sik.

- You're working hard. - Why aren't you wearing that?

- What? - Your cellphone pouch.

- I'm okay today. - You dyed your hair.

- I wanted to look younger. - You look much younger now.

- Really? - Where are you going?

- I came to hang out. - I see. Mr. Jeong Sik.

- You know with weed killer... - Yes?

- The thing to kill weeds. - Yes?

- Will spraying that kill the weeds? - It will.

If you spray weed killer, the weeds will die.

Do we just spray the weeds...

- that are already grown? - Will they die?

You have to spray weed killer from above,

but since they're taller than some of the crops,

so you have to pull them by hand.

(Meanwhile, the side of the field that the staff are in charge of...)

Doesn't your Apple watch...

track your exercise?

I don't think there is "Farming" in the categories.

I think it will get recorded.

I can't believe the writers.

It's nice that there is always audio.

Writers, we just need to pull out the tall ones.

If we use weed killer,

the short ones will die. So target the tall ones.

Start from the inside.

Why do you pull the weeds that have been pulled out already?

(He nags at people like a manager.)

- Start from the inside. - Okay.

Min Jung, every time I see you,

you are standing.

That isn't true.

Come this way. Come inside.

(He gets sensitive about the workers slacking off.)

See? What would we have done without Tae Hyun?

The task would have been impossible.

You visited on the day we have a lot of work.

I feel bad.

It relieves the stress.

As I work slowly,

I think about people who put me in a bad mood...

and pull out the weeds.

What is this?

It's a weed I haven't seen before.

It doesn't look like a weed.

I should show it to Mr. Dong Geun.

Mr. Dong Geun, is this a weed?

- Yes, it is. - Really?

It's called goosefoot.

Is it what we use to make walking sticks?

That's right. Grown goosefoot can be used...

- to make walking sticks. - Walking sticks.

(He didn't imagine the use of the weed.)

When you grow it, you tilt the top.

It comes back up, right?

- Then it becomes curved. - It becomes the handle.

It becomes the handle.

Sir.

Sir, pull out the weeds with us.

(He responds with a bright smile.)

We can't do this.

Really?

There it is.

(Kyung Soo found a frog.)

How did you come here?

What kind of a frog is this?

(He studies the frog for a while.)

To Kwang Soo... Let's go.

(Clueless, Kwang Soo walks over.)

Really?

- Kwang Soo. - That makes sense.

Here.

Hey!

Hey!

What?

Kwang Soo.

(He gets punished.)

Hurry up. Kwang Soo, pull out the weeds.

Okay.

(They put the surprising meeting with the frog behind them.)

It's better now that the sun is setting.

- Right? - Yes.

(The sun is setting.)

(They speed up the task with the help of the shade.)

Kwang Soo, I see that there is a reason why you play games.

Right? We can't do this otherwise.

You can't do this without games.

Tae Hyun, we got this far through games.

(They receive help from the workers they gained through a game.)

All right. Let's go.

They did a lot.

I am so thankful.

I think we are nearly done.

(They take a breather while drinking water.)

You can't eat these eggplants if they get a bit bigger.

You should eat them when they are that size.

- That size. - What size?

- That size? - Yes, that size.

You can't eat them if they get a bit bigger.

- Gosh, these are really... - I think we can eat them.

Shall I pick one?

(He harvested an eggplant for the first time.)

It looks so cute.

- It's handsome. - I know.

- Totally. - Seriously.

I want to pick one too.

- This one looks nice, right? - Yes.

Pick it.

It's so big.

This is the eggplant I picked for the very first time.

- Can I give it to you as a gift? - Okay.

Thank you.

It's very meaningful.

(He is proud of Woo Bin.)

Seriously. Look at these eggplants.

You need to pick these eggplants.

That way, the plants will grow and provide more fruits.

If these eggplants remain, all the nutrients will go to them.

They soak up the nutrients.

You need to set up a support stick and tie the plant to it.

That way, the plant will grow big.

Give them fertilizer once more.

These plants?

The tasks are endless.

Seriously, farming is...

You are incredible.

- The tasks are endless. - They are endless.

(They thought they would be done once the plants bore fruits.)

We plan to plant flowers there. We bought flowers.

Let's plant the flowers now.

- Okay. - Let's plant them.

Shall we move them?

- They are up there. - Why don't we...

Why don't we leave them there?

- Tae Hyun. - They look pretty.

To be honest, they don't look half bad here.

- Look. - Why would you create more work?

- Doh Kyung Soo. - Doh Kyung Soo.

Doh Kyung Soo.

It's so cute.

Hey, Doh Kyung Soo.

- What kind of cherry was it? - I don't know.

Okcheon cherry.

- Okcheon cherry? - That's right.

Take a look at it up close. It's really pretty.

The flowers are really... My goodness.

They are so pretty.

- There is yellow within purple. - You are right.

- There are white and yellow. - I know.

So pretty.

(They move all the pots.)

How should we plant them?

They look so different.

You are right.

Shall we draw another circle?

Shall we draw another circle?

Like this?

To do that, we need a lot of plants.

We will need to spread them out.

It looks like you spend a full day discussing where to plant things.

- It's true. - It really takes an hour.

This one is pretty.

(Tae Hyun begins to plant the flowers.)

(Tae Hyun, cheering)

(He doesn't have a plan.)

(He plants the small flowers as he wants.)

- Or here... - Shall we put the small ones here?

I don't think...

- they need to be symmetrical. - It won't be necessary.

Even if they are sparse,

- it will be pretty. - It will be okay.

Where should I dig a hole? Here?

I think you should take an artistic approach...

and dig it where you want.

That's right. Even if you do it haphazardly,

it will be charming in a modern sense.

Of course.

(Did Tae Hyun have an effect on them?)

(The meeting addicts began to shovel freely.)

- Shall I put it in? - Yes.

I think it will work.

Yes.

(It's over once you cover it well with soil.)

(They are done with one plant.)

Had I listened to your theories,

things would have taken forever.

We talk for an hour at a time.

- It seems that way. - We work fast,

but we talked for over an hour.

What? When you act,

do you talk to the directors?

When things are off,

you talk to them.

It isn't like that anymore, but back when film cameras were used,

films cost money.

- That's right. - So...

- Films. - Back in the film camera days,

actors came the day before and rehearsed.

Tae Hyun, what was the last movie you shot with film cameras?

Me? "Speed Scandal."

- Was it shot with film cameras? - Yes, it was.

It was shot with film cameras.

I bet the kid was very nervous.

- Seriously. - The kid wasn't nervous at all.

- He just played on the set. - Really?

When the director said, "Number 1," he made the number 1 expression.

When the director said, "Number 2," he made the expression number 2.

There were five expressions.

That's incredible.

Let's say Seok Hyeon became tired.

"Seok Hyeon, can we film another scene?"

But if he fell asleep,

we went, "Let's wrap up."

- We went home... - That's so cute.

With one scene remaining.

(They position the plants as they share funny stories.)

I think we are done with the big ones.

(Asters have been planted inside the circle.)

- Isn't it nice? - Not bad. It's much prettier.

Shall we sit down...

- and use trowels? - Yes.

- I will plant a white one. - Okay.

- I will plant this one. - That one?

- Will you plant them all at once? - I choose this one.

At one side? Or...

- They should be sparse. - They should be sparse.

How about these ones? Should they be together?

- They should be together. - What were these called?

- Lantana. - Lantana?

(They find their spots and begin to plant flowers.)

The color is so pretty.

- So pretty. - Right?

- These flowers are fragrant. - Are they fragrant?

Yes.

(The flowers are fragrant unlike the crops.)

The white flower are really pretty.

(Tae Hyun, cheering)

This is therapeutic.

It's nice to know that they will grow where I planted them.

You are right.

The sparse field is really pretty.

It's a flower garden.

It feels so nice.

It's so pretty.

- Isn't the flower garden pretty? - Yes.

The purple flowers are so pretty.

(The freedom in disorder created this beauty.)

Cherry plants remain.

Cherry plants remain.

I think we should put them on one side.

- Shall we put them together? - It will be prettier.

- Shall we do that? - It will be cute.

- Yes. - Here?

Here? Like this?

(Lastly, Kyung Soo plants Doh Kyung Soo.)

We need to water them too.

Yes.

(Tae Hyun begins to water the plants first.)

(Kwang Soo joins in.)

- We are nearly done, right? - Yes.

They look cute now that they are planted.

Okay.

It's so pretty.

Done.

Okay.

We got done before the sunset.

- Yes. - You are right.

We always get done like this.

See? Had you kept discussing it, you wouldn't have been done.

The timing is perfect.

- You know, - Seriously.

Had we lost in the game of pouring water,

we wouldn't have been halfway through.

- That's right. - I feel like...

I became one with Team GBRB today.

It finally happened today.

Look at the sky. It's pink.

My goodness.

Kyung Soo, check out 12 o'clock high.

What are those? Clouds?

What are those?

- How pretty. - Seriously.

It feels nice to see the sky a lot when I come here.

Why is the sky purple?

It takes on a pink hue these days.

Is Tae Hyun in the farm hut?

Yes.

Imagine finding that Tae Hyun's bag is gone.

Imagine finding that his car is gone.

(Thankfully, he didn't leave.)

My back hurts.

You are back.

Yes.

Tae Hyun, I am sorry.

(Tae Hyun, confused)

We made you work so hard.

- It's okay. Don't be sorry. - I am sorry.

- You came when we had much work. - Seriously.

We thought it would be an easy day.

It's a good experience.

That's right.

Kwang Soo is invincible before the cameras.

- That's right. - He is ruthless.

(Tae Hyun is used to his ways.)

(They take a break before fishing.)

I want a Thai massage.

I want a foot massage.

Customer, lie down.

I will step on you.

It's a massage place in Inje,

- Gangwon Province. - Tae Hyun, it feels so nice.

It's where I get pain.

Tae Hyun, that's the exact spot.

It's where I get pain.

- He knows since he gets massages. - Of course.

- I know since I get massages. - That's right.

It's the exact spot where the muscles are knotted.

It's where I get pain.

(Kwang Soo, impressed)

(Kwang Soo can only exclaim.)

That's a really nice spot.

That's right. I always massage that spot...

with a peanut massage ball...

when I lie down.

Will you massage that spot too?

(The customer is surprised by the deep intrusion.)

My foot went the wrong way.

All right.

Thank you, Tae Hyun.

(In any case, Kwang Soo feels much lighter.)

(This time, Kwang Soo massages Tae Hyun.)

I don't know about that spot.

- Don't you feel anything? - Kwang Soo is really bad at it.

- How about this spot? - Well...

(He searches for the next customer.)

I worked out my triceps the other day.

What? Hey.

(Kwang Soo is just tormenting D.O.)

He likes it.

Kyung Soo is like a son.

(He hoarded the older members' love today as well.)

Shall we go now?

- Will we go fishing now? - Yes.

I hope we catch something.

(The current time is 7pm.)

It's fun if you catch fish.

When you go fishing, it's fun if you catch fish.

But it's really boring if you can't catch fish.

You know, the water was muddy...

- due to heavy rain. - It rained a lot.

Is the water clear today?

It's my first time seeing the water so clear.

It used to be muddy all the time.

- Hello. - Hello.

- Hello. - Hello.

Chairman Hammer and Jin Taek's father. They are experts.

Jin Taek's father...

I am Jin Taek and Yeon Taek's father.

Jin Taek and Yeon Taek's father.

- Yeon Taek too. - Jin-Yeon Taek.

- Do we fish here? - Where do we cast the line?

We cast it here.

- We go down. - You go down.

What? Hello.

- Do you know who he is? - Who is he?

The owner of the food truck.

Look at what he caught.

Did you catch fish?

- Just now? - Are there so many fish?

- Mandarin fish. It's so tasty. - Mandarin fish.

- Mandarin fish is the best. - This is a mandarin fish.

How long did it take you to catch it?

- How long did it take? - About an hour.

- Really? - You caught three.

- Is this a good time to fish? - Yes, it is.

If we catch fish this big...

It will be perfect for spicy fish stew.

We just need to trust Jin Taek's father.

Let's go.

- Shall we take this? - I didn't bring gloves.

I hope we catch something.

This is our first and last chance.

- Seriously. - I know.

- I hope we catch one. - I know.

I feel like I shouldn't have agreed to it.

(Kwang Soo, laughing)

- Gosh, Kwang Soo... - We will catch fish in no time.

Tae Hyun, I will make you spicy fish stew.

I just need to eat ramyeon and sleep.

Ramyeon in spicy fish stew is the best.

Figure out where to sit.

- Okay. - This is incredible.

(They arrive at the fishing spot.)

- When you look at the fishing rod, - Yes.

- there is a glow float at the end. - Yes.

Since we look at the end, it's the look-at-the-end fishing.

- Look-at-the-end fishing. - Yes.

When a fish bites,

the float goes in.

- When you see it... - We pull, right?

Yes, pull the fishing rod.

When I was very young, I followed my father...

Have you tried fishing?

I went on a fishing trip.

You pierce it from the bottom.

- Put it in like this. - Like that.

- You follow the shape of the hook. - That's right.

Will I be able to do it?

Of course. Just hook it haphazardly.

It's like touching a spoonworm.

It isn't easy.

(Woo Bin, crying)

(It isn't easy for Woo Bin.)

(In the end, Tae Hyun helps Woo Bin out.)

Soo Min, thank you.

You are so brave.

(A staff member helps Kwang Soo in the end.)

Thank you.

All right.

Let's go.

(They are ready to fish.)

- Do I drive it in? - Yes.

(Casting the fishing line)

I think I threw it well.

(Kyung Soo casts the fishing line as well.)

Please let me catch something. I want to eat spicy fish stew.

(The only thing they can do now...)

(is waiting quietly for the bite.)

I think a fish ate the bait and ran.

It's being pulled.

Is it the current?

There must be a reason why the elders go into the water.

Since the water level is low,

the hook gets stuck.

It got stuck on the floor already.

The water level is low.

(Tae Hyun enters the water.)

Gosh, it's cold. The water came in.

(He positions himself in the water.)

Tae Hyun looks like an expert fisher.

(To be continued)

(Kwang Soo, exclaiming)

Gosh, what is this?

- What's going on? - It's a bite.

- Pull it. - Reel it in.

Tae Hyun looks like an expert fisher.

(Kwang Soo, exclaiming)

Gosh, what is this?

- What's going on? - It's a bite.

- Pull it. - Reel it in. Kwang Soo, come on.

What's going on?

(Kwang Soo gets startled by a sudden bite.)

- Isn't it the floor? - It's a rock.

(And there was nothing.)

He was mistaken. He didn't catch a fish.

Is the bait there?

- It's gone. The worm got cut. - Is it gone?

I think it was a tuna.

It will be strange if Kwang Soo catches a fish first.

It will be a miracle if we catch anything.

Fish wouldn't come...

because of the lights, right?

You suddenly turned off the lights.

How nice.

(The production crew turned off the lights to help them.)

Now that the lights are out, I see so many stars.

Gosh, there are so many stars now that the lights got turned off.

The stars are so pretty.

I have to do this.

(Ki Bang plays a song on his phone.)

(Kwang Soo, sighing)

(It's their first time seeing the starry night in Inje.)

(They welcome a therapeutic moment after the busy day.)

The air must be really clean.

There are so many stars on this side too.

How are there so many stars?

I don't even know.

Stargazing on your back is much better.

Spacing out while stargazing.

There are so many stars.

Tae Hyun, tell me if you get a bite.

(Kwang Soo is silent.)

We need to catch one fish at the very least.

I hope someone catches a fish.

What should we eat for dinner?

(They become worried about dinner.)

Where should we go if we can't eat spicy fish stew?

What time is it now?

- What? - Now? It's 8pm.

At what time do restaurants close?

At 8pm.

Is there a lot to eat?

- No, there isn't. - There is nothing, Tae Hyun.

(It's already too late to go to a restaurant.)

If all fails, we should resort to shamanism.

Please let me catch a fish.

Just one.

I will feel bad for Tae Hyun if we end up eating ramyeon.

I don't think we will be able to eat spicy fish stew.

(The youngest one realizes the emergency)

Should we make perilla seed sujebi?

Do we have anything? Are there ingredients?

We can make perilla seed sujebi.

- Shall we go together? - What?

Shall we just go?

I think it would be meaningless to keep this up.

Tae Hyun, let's go and eat.

I don't think this will work.

Let's go.

It was nice to see the stars.

- That's right. - It was nice to see the stars.

(They stargazed as much as they wanted.)

Chairman Hammer.

We didn't catch anything.

How many fish did you catch?

We didn't catch anything.

Gosh, I feel so bad.

No, there's a lot of stars.

The weather was really nice.

When we catch fish,

we were going to make spicy stew and put sujebi in it.

Since Tae Hyun came,

I was worried a lot.

I had something that I wanted to give.

Can I give it to you?

- What is it? - What?

I see. That's nice.

- What's this? - My parents have an orchard.

- Yes, I know. - Really?

- Really? - I know.

- If you're here, let's eat. - Say hi.

- Eat with us before you leave. - That's okay.

This is an apple Ki Seon grew at his house.

This is what Kwang Soo mentioned.

And Tae Hyun came too.

- This is really heavy. - It's grilled pork galbi.

- It's really good. - It's grilled pork galbi.

It's grilled pork galbi?

Thank you.

- How do we eat it? - You cook it on charcoal.

- You cook it? - Just cook it?

- Let's go. - Thank you so much.

- Thanks for the food. - Thank you.

Yes.

Should we make a fire first?

Hey, Kwang Soo.

It feels like we're doing something great.

You look really skilled.

I'm trying to decide whether to put my hands in my pocket or not.

I think it's done.

This seems done.

(Kyung Soo, amazed)

Come here.

- This makes no sense. - Right.

It's a bit...

Cook the meat for us.

- I'll make sujebi. - Okay.

- How about making it savory? - Let's do that.

(He stirs the doenjang in the soup...)

(and adds minced garlic.)

It tastes better the more perilla seeds you add.

(Kyung Soo, impressed)

(He pours in the remaining perilla seeds.)

(Lastly, he adds the sujebi.)

It's really nice to have a chef here.

- Kyung Soo, how long does it take? - This?

- It's over. - Really?

(The grilled pork galbi is being cooked.)

- That looks good. - I smell something good.

That looks really good.

Like this?

Should we eat?

- Thank you for the food. - Thank you.

Thank you for the food.

(He tries some sujebi first.)

Hey, this is...

It's delicious.

(Kwang Soo, impressed)

It's good.

- It's really chewy. - It's good.

(This time, it's grilled pork galbi.)

This is really good.

Amazing.

The meat is so soft.

The combination is so nice.

This is the best meal I had here.

- Really? - Yes.

This meat can't be received by anyone.

It's ours.

Mr. Hammer gave it to us.

He said he'll prepare something nice and give it to us.

He said that on the phone.

- Really? - Yes.

But we have to finish one each.

Try holding it and eating it.

The camera is small.

Shoot with one hand and eat with the other.

- Do you want some drink? - You came all the way here.

This is your purpose.

I can see that.

Ki Seon.

- Hey. - You worked really hard.

They can't figure it out.

Kwang Soo, aren't you creating a lot of smoke?

- Come here. - Cover the other question.

(Kyung Soo, sighing)

You're like a ma'am who sells things outdoor.

An older lady.

- We're at a night market. - This is the chance.

- The lights behind him. - The light bulbs behind him...

Smoke is going up.

You don't have anything

Let's go rafting.

If you don't have anything to do, why don't you go home?

He has to get used to it. He stands up against the eggplant.

- You have to do that? - He's meticulous.

Tae Hyun, when do you wake up?

- Six thirty? - Yes.

(It's an awaking time that he hadn't expected.)

- Why? - I mean...

Tae Hyun, how about sleeping a bit more tomorrow.

You can stay lying down.

Tomorrow? That doesn't work.

I bring it early in the morning.

How did you all meet at first?

- Older than him? - Didn't he meet In Seong?

In Seong and I went to the same high school.

In the office,

you have to meet In Seong since you're so similar.

So they created a place for me.

How did you first meet In Seong?

I met him while hanging around.

They called you when they were drinking, right?

I didn't see Kwang Soo that much.

Kwang Soo was criticized a lot.

People keep criticizing you.

Who was that?

Jong Kook.

Kwang Soo can't do it. You keep saying that.

It's cooked better than ours.

- It's a bit sad. - I'm going to eat the cake.

It's hot.

What?

(Kwang Soo, in advance)

If you grab it like this,

you won't be in it.

(Laughing)

How did you stand that?

It's almost the same as giving me the charcoals.

But they bore it and decided to get revenge on me.

I got a slight burn.

That's how it is.

So you're not eating anything?

Your cheeks are skinny.

- Are you keep on drinking? - I'm ruining it.

Without Kyung Soo.

Are you a squirrel?

- Who wants that? - That's me.

You put him in and...

talk for a bit.

Little by little.

Should we decide after we take a nap?

It seems to me that they're not really interested in the modeling.

The raft goes inside. Did you know that?

I mean...

Do you have phobia?

It's his first time tomorrow.

We have a vacation and you kill it without any meaning.

(I want to enjoy the warm weather.)

- How was the grilled pork galbi? - It was so good.

It was the best food that we ate here.

- I'm glad. - It was so good.

When you were working hard in the summer,

I wasn't able to help you.

I wanted to give you something.

- Thank you. - He mentioned it weeks ago.

Can this go in water?

Of course.

If we have a tube, I can be in the water by myself.

It's tedious to get to the rafting.

It's right over here. I'll get ready for you.

- We really enjoyed the food. - Thank you.

Thank you.

(After a long day, )

(they're back in their room.)

Like this?

We sleep like this?

I'll sleep in front of the room.

- How come? - So I can leave immediately.

(Ki Bang: So I can leave right away.)

- No, don't do that. - This works.

What does it feel like if your brother disappeared in the morning?

I'm sorry, so I should report to the police.

- Find something. - That's not good?

We need to be together.

Let's go to your house.

(Let's bring our camera to his house.)

Why carry the camera?

I know about that.

We should say hello to each other.

Tae Hyun woke up. If he went.

He said he doesn't usually sleep.

- Really? - Yes.

There's nothing to do tomorrow. Why are they on offense?

I thought after you work like this, you'd create a plan.

I was going to eat all the vegetables during the night.

Why aren't you going to be early?

- For some reason... - Why sleep in one room?

This is my favorite time during the day.

That's right.

It's so funny, right?

What are we doing tomorrow?

Kyung Soo, how about that?

When we treat

Make something with the eggplant.

We can go and eat, and make an ice cream.

There's something there.

Do we need to buy these?

Two losers can fight over ice cream.

I don't know.

How about one minus one.

Throw the yut and it might be yellow.

Something like one minus one.

Okay, I'll do it.

The person who has the same thing?

If you get three people, or two people...

- If we get two people... - Let's do it.

Lose if you avoid. Rock, scissors, paper. Minus one.

(Rock, scissors, scissors, paper, scissors)

(Kwang Soo, sighing)

I was so nervous.

Lose if you avoid. Rock, scissors, paper. Minus one.

(Paper, paper, paper)

It's you.

(Ki Bang and Kwang Soo will go shopping tomorrow.)

(Woon Bin, screaming)

Tae Hyun, hurry and shower.

It's so exciting.

I'm so happy.

I'll be sleeping,

I'll get up, clean, and have lunch.

Why did you suggest minus one?

If Tae Hyun wasn't talking too much...

- Do it again? - That's right.

We can't do it over.

Why would we do a regular dragon for extra hours?

Best two out of three.

I'm not like that. That's so funny.

Hey.

That is funny.

Isn't it?

(Their day comes to an end.)

(The next day)

(The sound of an extreme alarm wakes them up from a deep sleep.)

(Kwang Soo, startled)

(Tae Hyun, laughing)

- Was that your alarm, Kwang Soo? - Yes.

(Tae Hyun, laughing)

(He habitually touches his hair.)

What are you doing, Kwang Soo?

Sorry?

(They just woke up, and they're already affectionate.)

What time were you guys planning on leaving?

We have to start heading out soon.

(It is now time for the losers, Kwang Soo and Ki Bang, to head out.)

My whole body is aching.

Me too. Gosh, I'm so sore.

It feels like every part of my body has been beaten.

- Gosh. - Seriously.

I still can't adjust to the weariness of farmwork.

- Hey. - Yes?

Forget about the water activity. Let's just go home.

(Tae Hyun would rather go home than go rafting.)

(He is getting ready to leave.)

(He wore the T-shirt he received yesterday.)

Are you leaving with them too?

- Me? - Yes.

He's just getting ready for later.

(He is the first to be ready to leave.)

I think he wore that shirt to reassure us,

but he's actually getting ready to go home.

That's not true.

I'm going to go in the water by myself,

so you guys should hurry too.

- You're really going? - What?

Maybe.

(Tae Hyun did not give up on playing in the water.)

(Kwang Soo and Ki Bang leave to go downtown.)

(Woo Bin and Kwang Soo decided to rest a bit more.)

Where are you going?

The marsh snails?

I want to catch some marsh snails.

This is the real deal.

(He wants to catch marsh snails and have fun at the same time.)

Do you also have that? How do I catch the marsh snails?

The marsh snails. You have to go across on the board.

The marsh snails are stuck on the rocks.

- Go across with that. - I see.

Okay.

Isn't that Tae Hyun?

It is.

Tae Hyun.

(Look over there.)

An inflatable board?

It's not what I expected.

You can ride it if you come back quickly.

We don't have that much time.

For now...

Let's go for now.

- Tae Hyun seems so free-spirited. - Yes.

All he did here was work,

so I wanted to play with him in the water,

but he's having so much fun on his own.

Though we've taken a load off our minds...

Our goal was to make him happy.

- But... - He's already so happy.

- He's just... - He's already happy.

He's just a happy person to begin with.

As long as we send him home early, he'll be happy.

He said he didn't bring his charger because he wasn't going to sleep.

- To not sleep. - Then he suddenly went to bed...

- Exactly. - because he was sleepy.

And when we're doing something together,

he would go somewhere else by himself...

- and look at the scenery. - You're right.

- Tae Hyun is a maverick. - Gosh.

(Tae Hyun is a maverick.)

(Tae Hyun, grunting)

(He crosses the river with all his might...)

(Tae Hyun, grunting)

(and arrives at the marsh snail point.)

Where on earth are the marsh snails?

- Hello. - Hello.

- Hello. - Hello.

- Aren't you glad to see us? - Yes, I am.

- Let me see. - It doesn't seem...

like you're that excited to see us.

I'm upset, sir.

I'm just not good at expressing myself.

I'll give you the ropes for free.

What? Thank you.

Thank you, sir.

So you were actually glad to see us.

He set aside a lot.

We can give them these.

Those are stiff, so give them soft ones.

- He's so frugal. - Seriously.

- Thank you. - He didn't throw any of this away.

That's how he became the owner of this shop.

- Thank you. - What are you saying?

A rich owner.

- We'll get going now. - Okay.

- Wait, we didn't pay. - What happened?

- I thought we were family. - Just give it to them for free.

- No, you don't have to. - No, you don't have to.

- Thank you. - Thank you.

- Thank you, ma'am. - Thank you, ma'am.

- Sure. Work hard. - Okay, ma'am.

- Hello. - Hello.

How have you been?

- How have you been? - Hello.

Did you watch "The Moon?"

- Did you watch "The Moon?" - Of course.

- What? - At the theaters?

- Yes. They played it here. - That's amazing.

- Really? - Yes.

What did you think about it?

It was cool, as I expected.

Are you sure you watched it?

- You didn't describe the story. - I'm telling you I watched it!

Thank you.

Of course. It was a promise.

- But Ki Bang, - Yes?

- why are you so handsome? - What do you mean?

I should move to Inje so I can come here every day.

Because of what you just said, everything you said became a lie.

What are you saying?

Everything was a lie.

- No! - She just broke my heart.

Did you really watch "The Moon?"

He looks handsome in my eyes.

I can't believe him.

We'll be leaving now.

Oh, my.

That's my favorite saying.

- "You reap what you sow." - This?

- It's the title of our show. - It's the name of our show.

- Really? That's crazy. - Yes.

- Our mother says that often. - Seriously.

- We should give it to her. - It's what she says...

- whenever we get in trouble. - Seriously?

Yes!

- You reap what you sow! - Seriously?

- This... - I just got goosebumps.

- Oh, my. - Are you serious?

She was the main character of our show all along.

- We'll give you some merchandise. - Please.

- Bye. - Thank you.

- Thank you. - We'll bring them next time.

- The T-shirts and towels. - Okay!

I feel like I've become a person of this town.

(It feels like their own neighborhood now.)

Hello.

- The potato starch is right here. - What?

They have it here.

I think this will do for the eggs.

Mirin.

- Ice cream. - Right. We have to buy ice cream.

Here it is, Kwang Soo.

Honeydew.

- I have points. - Can we also buy red beans?

Do we have red beans for patbingsu?

Probably, over there.

If they have it, let's buy it. Okay?

- Then hurry up. - You can pay for this first.

Try going over there.

Wait. We don't have it anymore.

(Kwang Soo is confused.)

I knew that would happen.

Didn't you tell me to run?

- Yes, it's right. - We used to, but we got rid of it.

I don't see any marsh snails.

(Tae Hyun is still playing hide-and-seek...)

(with the marsh snails.)

(Tae Hyun, exclaiming)

(Did he finally find something?)

(He found a marsh snail.)

(He carefully puts it in the plastic bottle.)

(Tae Hyun, exclaiming)

They appear when you rub on the moss.

(Tae Hyun, exclaiming)

(He carefully puts them in the plastic bottle.)

(Tae Hyun, exclaiming)

There are a lot here too. Look.

(He can probably throw a party with all the marsh snails.)

(He continues to collect marsh snails...)

(and puts them carefully in the plastic bottle.)

This is enough. Perfect. It can't get better than this.

(He finds another marsh snail.)

(He proceeds to put it in the plastic bottle.)

What?

(Tae Hyun is confused.)

What?

(Tae Hyun, shouting)

(He finds another marsh snail.)

(He proceeds to put it in the plastic bottle.)

What?

(Tae Hyun is confused.)

What?

What?

(Tae Hyun, shouting)

Did you see something floating away?

(Tae Hyun, exclaiming)

(He lost the plastic bottle.)

What happened to my bottle? Gosh.

- Over there! - Where?

I see it! It's over there!

It's over there!

I found it! Gosh!

- Hold on. - Oh, no.

Hold on.

Gosh! No!

I found it.

It's not being carried away because it's heavy.

I almost had a heart attack.

These rocks saved me.

I feel like today is harder than yesterday.

(That was a close call.)

(Meanwhile, the others are getting ready to work.)

We're getting started right away, right?

- We should just get it over with. - Woo Bin, we...

(Kyung Soo is in charge of cooking.)

(Tae Hyun is walking back.)

What? Did Tae Hyun catch something?

He caught a lot!

- Oh, my gosh! - The bottle is full.

What?

Tae Hyun, you caught a lot.

Did you catch some?

You're already wet.

It was harder than farming.

(Kwang Soo, exclaiming)

- Hey. - They taste good, just boiled too.

- What? - What? That's so much.

I almost died.

It's not even a game.

I don't have a middle.

Don't even think about getting in the water.

- It's so hard. - Really?

The flow is so strong.

Okay, then.

- Hurry. Speed. - Hey.

Hurry up.

I'll...

lie down here.

It's for real, right?

Aren't we done?

We do the standing pole,

eat, and leave.

Kyung Soo is cooking.

- I'll shower and go over there. - Okay.

- Take a shower. - Speed.

Let's go before 1:00pm.

Let's go before 1:00pm.

That's the eggplant.

That's eggplant.

(Current time: 11:30am)

Ours is too small.

We shouldn't have put a pole for that.

But it's good for the future.

(For the eggplant that will grow in the future)

Hey, look here.

(Ki Bang, amazed)

It's a different place.

- That's sad. - The flower field is pretty.

- The mixed colors are pretty. - Right.

(Colorful flowers are in the flower field.)

Isn't this pretty?

There are a lot of bugs.

It's nice a lot of bugs came.

It was confirmed by bugs?

He always talks about bugs.

If we have a net...

(Kwang Soo, like the KS mark)

(The bugs are the certification for their fields.)

There's a butterfly.

It recognized it as a flower field.

(Even the butterfly recognized the perfect flower field ecology.)

We don't have time for this. Let's go.

It's hard.

Here you go. Don't mess up.

- Hold tight. - Kwang Soo.

It goes in well.

Hey, Kwang Soo.

Even your expression...

I have a nail in my mouth.

I don't think we need the hammer.

Try, Woo Bin.

Should we try it?

- It goes in easily. - Hey.

- Got it. - I'll put it in,

you just finish up.

It's the first time we're working before it got hot.

Right.

If Tae Hyun was here, we would...

What should we do?

It's different to have someone who can get things done.

That's right.

Why do you say things that upset me these days?

Did we not get things done?

He says it was mediocre.

Actually, we should start with a meeting on...

what to do with us.

We don't need a meeting today.

- Can we gather people? - Me too.

Nothing much.

We're going to use it. I should get one.

Here?

What should we do?

(It seems like they're going to hold a meeting.)

We'll just...

tie it around once and it'll be good.

(Second task: Fixing the eggplant to the stick that was stood up)

This is barely enough.

(Agenda: Not enough strings to connect eggplant and stick)

Do you need help?

The reason we're doing this...

is for them to climb up the stick?

(Woo Bin looks for an answer.)

The point isn't to climb up the stick.

You fix it with this string.

So it won't break.

Look at the stems here.

- Because it's stem? - Yes.

Let's not do that.

This is...

a bit far too.

We don't have enough of this.

- What? - There's not enough?

If one stem has to climb one stick,

since we didn't plant one per day,

so what I mean is...

With this stick...

You can tie it like this or that.

This is okay.

But there's an empty spot over there.

That's right.

(Ki Bang, Kwang Soo)

(It's another day of endless meetings.)

(Kwang Soo, speechless)

- Should I ask my father? - Go ahead.

I should've asked before we started.

(The end is always repeated.)

(Without Tae Hyun, they repeat their daily routine.)

(They got the gods of the rice, )

Can you check the knots?

Should I tie like that?

Well done, grandfather.

Are you okay? did you do well?

That's so fortunate.

We should've done up to here.

- Up to there. - Do here too?

(The remainder leaves)

(They split the plant that was tied to a stick.)

Like that.

(Tie it in mid saving team fights.)

Don't tie it too tight.

Tie it loosely.

Like this.

(He ties a stem easily.)

You tear it to the side.

The knot is so easy.

You're really skilled with this.

It's not that good.

(Dong Geun's father, laughing)

If you put it here, it gets tied.

Just pick some like this.

The ones on the ground?

You pick the leaves that have grown.

The ones at the bottom are touching the ground.

Thank you.

- Thank you. - Like this.

Shall we try?

You get the idea.

- Cut it long. - Like that.

We don't have to tie it twice.

You gather it like this and tie it loosely like this.

This is easier.

Anyway, this is...

I feel proud because this has a big effect.

- To them? - Yes.

We're doing something that has to do with their survival.

But this is too...

The ones Kwang Soo tied are...

suffocating.

- Me? - Yes.

- This is a bit too much. - I mean...

You don't have to tie this one.

But the eggplant is touching the ground here.

So I held it up so it won't get burned.

You should've left this one.

- Of course. - Let's put these here.

Under the eggplant.

(They provide a soft bed for it.)

We held it up to save the eggplant.

So I had to tie it tight.

Your comment that it's suffocating drives me crazy.

Did something happen yesterday?

(Did something happen yesterday?)

Is it because you lost the game yesterday?

Ki Bang.

We did this much.

Don't you know that I put these in the ground again?

They're fighting again.

We should do it again.

- They're right next to it. - Really?

Why did you think?

This one.

Put it here.

(This guy is busy all morning.)

It's 11:57am.

(Tae Hyun: 11:57am)

Why aren't they coming?

I set an alarm in 10 minutes.

I don't think we can do it.

(He's determined to go early.)

Hello.

(Kyung Soo is busy preparing the food.)

- Are you deep-frying? - Yes.

(What is Kyung Soo shaking?)

(The eggplants were harvested with a lot of sweat.)

The eggplant isn't as small as you expect.

(He tears them one by one.)

(He gathers a lot of ingredients.)

He's a sister.

(He pours the whole bag of starch.)

Are we deep-frying?

(He's making an eggplant fritters to deep-fry it.)

This is for experts.

(This torch is for experts.)

(The expert that uses it is Kyung Soo.)

(He adds the eggplant covered in flour to the warm oil.)

(Once you add a bunch of them and deep-fry it until gets brownish, )

(He shakes off the oil.)

The eggplant is like that.

There's nothing more to do.

We can add some sauce and eat it.

Are you cooking fried rice?

(Five servings of georgian Gobong rice.)

(He cuts the nice-smelling green onion.)

(The pro makes green onion oil first.)

That's simple.

I understand that you do that once in a while.

(The fried rice is done once you stir-fry it.)

Do you have a certificate for Chinese food?

- I only have Korean food. - Really?

- Is the soup done? - Yes.

The flavor and we should say she needs to shower.

(Egg soup is complete.)

My parents did most of this.

Kwang Soo.

Kwang Soo.

Kwang Soo.

Yes.

How much is left?

It's over.

Is it done?

Yes.

- I'll be there. - Okay.

Isn't this a part of "Country Diaries."

This is fun.

It's a scene from "Country Diaries."

I'm regretting it. Why didn't I do this earlier?

(He's into the rural emotion where everything is quiet.)

(They set up quickly to return home quickly.)

(A quick setting of the table)

Why?

Why aren't they coming?

Why aren't they coming?

Waiting for the sons playing in the playground.

Why aren't they coming?

Where are they?

Kwang Soo, hurry.

Here.

He's coming. Leave it.

Good.

(The sons have finally come back.)

Fried rice?

It's fried fresh?

You said you couldn't save the message.

Hey.

That wasn't me. Why do you call me brother?

Is speaking all that?

It seemed like you did it.

- Amazing. - What's this?

- Is it egg soup? - It's deep-fried eggplant.

Amazing.

(The deep-fried eggplant is almost done.)

Kwang Soo would like it.

He'll have a different view on eggplant.

The soup is so nice too.

It has nothing in it.

Right there.

That's nice.

- What about the ice cream? - We have to do it.

- What are we going to do? - Let's eat and get started.

No, let's eat while doing it. Where is it?

- What? - What do we need to do?

(Tae Hyun wants to set up the dessert ingredients first.)

Ki Bang knows the recipe.

- We have to cut the melon. - That's all we need to do.

Hurry and bring it.

Shouldn't we eat the meal first?

- We're doing this while eating? - Don't worry.

The melon and the ice cream...

(Tae Hyun doesn't waste his time.)

(All they need to do is use their spoons when they're back.)

(But the kids are nowhere to be seen.)

These kids...

What's with the ice cream?

The melon...

Rice cake and...

You break this.

We can't do it now. You're doing it now?

Yes.

(He takes special care of his son who requires a lot of attention.)

- Until that's over. - Scissors and...

That's right.

- Melon and... - That's right.

- If Tae Hyun can do it... - That's right.

It was yesterday.

You have to enjoy the act itself, but you're being hasty.

You're doing it like a task.

(There are some people who don't like it.)

(He can't give up the ice cream bingsu.)

- He's so rash. - Ki Bang, I'll pour the ice cream.

Wait, just...

Just leave it. Ki Bang will do it.

Put it in.

(He listens to his big brother well.)

What?

What?

(He puts the big ice cream in.)

People will get curious.

Right.

(He adds sugar with slush ice cream.)

(He exercises his muscles before intaking sugar.)

(He cutes injeolmi carefully.)

That looks so good.

The rice cake will taste so good when you chew it, right?

Can you cut the rice cake in bigger pieces?

- I might not get it. - Should we put it in like this?

Just do it.

- Big pieces? - Good.

For this...

Right here.

What is this?

(He got excited and made an injeolmi field.)

It'll be good without the strawberry milk.

Strawberry milk is my wish.

Why?

- That's enough. - Stop.

- That's too much. - Right?

That's too much.

Take some out?

That's better.

But the melon...

- Got it. - You cut it in cubes.

- I'll put it there. - Where?

- In the bingsu? - Yes.

You bought it to put it in the bingsu?

You have to mix it.

- You have to mix it? - Okay.

(Running)

(He searches for an extra plate.)

(He shows an example to leave work early.)

- Yes, Kwang Soo... - That's good.

(Clearing)

It's so funny that Tae Hyun is doing this.

- Hurry up. - You want to go home quickly?

My going there is not a problem.

You guys are too slow.

Got it.

You have to eat the dessert right after your meal.

- Enjoy the food. - Thank you.

- Thanks for the food. - Thank you.

(Eggplant dish made with the eggplants they harvested.)

- What fried rice is it? - Green onion and egg.

It has green onion in it?

(It's the first breakfast that Kyung Soo served.)

- This is so nice as brunch. - Right.

The deep-fried eggplant is so good.

(Tae Hyun tries the deep-fried eggplant.)

- Kwang Soo. - Yes.

(Kwang Soo)

The rice is good.

What's that? I think we tried it being borrows.

A Chinese may be targeted by informing.

It's worth trying. It only stays like this no.

Honesty, it's...

(They want Kwang Soo to eat when you're young.)

If you like that taste, you will love fried eggplants.

(Kwang Soo)

The soup and the meat are not nice.

This is a bit strong.

Since this is plain comedy, it's really nice.

(Kwang Soo who's picky with food will recover by serving egg soup.)

It has a nice texture.

- That's right. - Yes.

A lot of people dislike it because of the soft texture.

I know.

Kwang Soo dislikes it because of that.

- Try eating it. - It just seems tough.

- Right or left? - Yes.

- It's just tough. - Right or left?

Not that one.

Eat the small ones in one try. Don't try too hard already.

- This. - So good.

(Dad's heart)

That's right.

It's different from the eggplant you thought of, right?

I can't taste the eggplant.

It's not the eggplant I thought.

- It's like a snack. - Yes.

It's sweet and sour eggplant.

It's good, right?

- You overcame your trauma. - Thanks to you.

The eggplant...

(Kwang Soo ate eggplant in 30 years.)

Deep-fried eggplant is always good.

I just hate the fact that food is purple.

- I see. - It's black right now.

- So the color has to change. - He's so picky.

(He expressed his opinion.)

It has a nice texture.

- It's really good. - Right.

We have to burn it little by little.

It smells so good.

(The eggplant is even more crisp as it was deep-fried again.)

It's crisp for our tastes.

It doesn't feel strange at all.

It's really good.

You guys don't snore.

- That's amazing. - None of us knows it.

I woke up in the morning yesterday

and snored again.

I woke up early in the morning and thought you left me and ran.

And thought you left me and ran.

When facing the wall, I thought for a few seconds.

- What should I do? - But you...

didn't snore so loud that we can't do something?

- You don't know? - Yes.

He must've passed out yesterday.

- No. - Say it all together.

That can't be.

You're the captain.

You're wearing the ear covers.

He was so funny. Yesterday, Ki Bang...

(A few minutes after I fell asleep, )

When he didn't snore so loudly,

But you and Tae Hyun...

- It's not that far. - Right.

(The moment I talked about something else...)

Breathing in and out, it was an orchestra.

I'm tired of it.

- That can't be. - At first I thought it was a joke.

He was snoring that timing.

- When it rings... - That wasn't it.

(Kyung Soo, sighing)

I didn't know because of the ear covers.

- But you got in? - Of course.

I'm so tired.

- It's really hard. - You sleep so well.

Kwang Soo woke up today too and was doing this?

- Really? - What?

A habit.

He keeps twisting his hair.

Right?

When I get up in the morning,

more than half is curly.

What are you doing? I let him go.

That's how it usually is?

He still has the old habit.

He was like that since an infant.

My kids...

do that when they have to go to bed.

- My second kid does here... - You should go to the hospital.

- He keeps touching his eyelashes. - Really?

Usually, they're like how are you doing?

This is really...

It's not here, but here.

It's attachment.

- That's fascinating. - So cute.

You should do something too.

I just can't sleep.

When putting the kids to sleep, I can't sleep.

That's his habit while sleeping.

- You quit when you're grown. - Can I try it.

You must like this texture.

A guy over 40 still likes those things?

A guy over 40 still likes those things?

I'm 39.

(Kwang Soo is sensitive about his age.)

Come on.

In the morning, he seemed worried...

What are you doing?

I was fascinated too.

(Kwang Soo's habit is interesting.)

(Kwang Soo moves next to Tae Hyun.)

This much?

I'm feeling so good.

You must have bad luck with what we prepared.

Not during the daytime.

- How is it? - Just use your spoon.

- You can break it with a spoon. - Start?

Let's go.

Mix it.

That's right.

- It was cooked just right. - It can't taste bad.

See? What I said was completely true.

If we took this out after eating dinner,

we have to wait again.

Could you come next month?

It's not over yet?

(It's not over yet?)

We have to harvest next month.

- Harvest. - I can't do that.

- It's mine. - Is it yours?

- Raw? - Of course.

- Strawberry milk. - You can add more.

Don't put too much effort... You just need to see all sides.

Do you know Starbucks?

It's just for them.

That's perfect.

(They add the melon last.)

It was in here.

(The ice cream bingsu, which everyone waited for, is done.)

We can finish this, right?

Micky Mouse.

(It makes him clap.)

I think we need to wash it in water once.

Wash it.

(He's hurrying up even before the guy came.)

Tae Hyun.

Is someone chasing you?

(Kwang Soo is flustered by Tae Hyun's quick reaction.)

Hey, do reactions just once.

What? Hey.

You can apply to different places based on past records.

(Amazed)

Thanks for the food.

(It tastes good and he puts it in his own mouth.)

The texture of the bread is really nice.

See? It turned out like this because we added milk.

This is how it's supposed to be, though.

- Is milk in the recipe? - No.

I told you!

(Kwang Soo is amazed.)

You're ridiculous.

It's not supposed to melt like this!

I love the smell of the strawberries.

Seriously. You should have added strawberry-flavored ice cream then.

The rice cakes are so tasty.

(He's not listening to Tae Hyun at all.)

Hey, I really love the texture of the rice cakes.

(The controversy of the strawberry milk is endless.)

- It's tasty, though. - Yes.

This is nice.

Does Kyung Soo always cook breakfast for you guys?

- It's our first time. - We usually go out and eat.

- Really? - Yes.

- Then... - We harvested eggplants today.

We ate the eggplants we harvested yesterday.

Right.

- That's amazing. - That's great.

It was so good.

Is this our fourth time eating the crops we harvested?

Perilla leaves, eggplants,

- Peppermint and herbs. - peppermint,

and rosemary.

We didn't use rosemary in our cooking yet.

- Pickled perilla leaves. - Mojito with perilla leaves.

- Mojito with perilla leaves. - We used them a lot.

- Right. - We did.

We used all the crops we harvested from our field.

(Their self-sufficient meals mean a lot to them.)

- The food was great, Kyung Soo. - Thank you.

- What's that? - Thank you for the food.

- What is it? - Is there more?

Tae Hyun, I couldn't use them in my cooking...

- What are they? - because removing the sand...

would take 2 to 3 hours.

- The marsh snails? - The marsh snails?

(The marsh snails Tae Hyun picked this morning)

We can give them to Chairman Hammer.

- That's a lot of marsh snails. - Right?

- Tell him... - He picked a lot of marsh snails.

- to have them for dinner. - Gosh.

- They're moving. - They're stuck together.

It would have been tasty if you added them to the soup...

- Right? - after removing the sand.

Marsh snail haejangguk is tasty.

- It is. - I can just add them to the soup...

with doenjang and Cheongyang peppers.

- It would be so good. - What's that?

We have water parsley too. Having the soup...

with a whole bunch of water parsley would have been tasty.

(Woo Bin, letting out a sigh)

Tae Hyun, do you want to eat that after watering the field?

No. I'm good.

I'll go at 1:10pm.

We're done, right? We finished, didn't we?

- We have to water them. - After we water them.

- Let's go and water them. - Okay.

- Thank you for the food. - Thank you for the food.

(They start cleaning up.)

Throwing out the eggplants would be a waste.

- Right. - Do you want to take them home?

Let's take them home.

I'll make stir-fried eggplants for my child.

(The leftover eggplants will be Yu Ha's side dish.)

Let's go and water them.

- Did you go in there? - Over there.

- The fishing spot from yesterday. - I see. The fishing spot.

Crossing the stream to the other side was really tough.

- The current was really strong. - You went to the other side?

I heard there were marsh snails between the rocks on that side.

It will be really chilly the next time we come.

- It will be. - It will be after a month.

When I went into the water, it was cold.

This...

- Let's go this way. - What? Is this a side road?

- It's a shortcut. - Yes. Only during the day.

We should have gone into the water last month...

when it was really hot.

We should have gone into the water while working on the field.

Right. I thought you would do that since there was a stream nearby.

But there was a typhoon.

It was chaotic.

- Gosh. Look at them. Hey. - We couldn't think of that.

- Look at them. - Gosh.

It looks like they're in dire need of water.

For the white ones, don't water the leaves.

- We shouldn't water them... - Do you see the white ones?

In the afternoon because they'd burn.

- We can just wet the ground. - We should water the ground mostly.

I see. Water the ground mostly?

- Yes. - I'll bring that.

(Mr. Dong Geun's useful tip of watering only the ground)

- We have the sprinkler. - Right.

We can only water the roots.

We can just water the ground.

(They will water the flower garden first.)

This is faster.

(Wetting the ground with a watering can)

Gosh. Watering the ground...

- is hard. - It's not easy.

Especially with the white short flowers,

if we water the leaves, the flowers will dry up.

But it's hard to water the roots only.

I'll give a lot of water to Kyung Soo.

Yes. Give him a lot of water,

- so he grows up. - Yes.

(Kyung Soo gets their affection today as always.)

I hope they grew a lot...

by the next time we come back.

(Tae Hyun is harvesting the perilla leaves.)

I'm sweating again.

(There's no easy job in farming.)

Hold on.

Gosh, it smells great.

- It's so savory. - Isn't it nice?

- Should I water them one more time? - Yes.

(The two of them are busy...)

(watering the garden until the last moment.)

- I feel so proud. - Our flower garden.

Are you guys about done?

Yes.

I'll use up the water in the can and be done then.

(Until the last moment, he waters them with love.)

Gosh. You guys...

- have to install sprinklers too? - Yes.

(The three of them go to install the sprinklers.)

Hey, it's my alarm.

What alarm?

An alarm to go home?

- We just have to put them out. - I'm done now.

No. We can just put the sprinklers out...

- on our way out. - Take care.

(It's time to get off work which he informed them this morning.)

Part-timers must get off work at promised times.

You know?

(Like the owner of a supermarket, he's determined.)

(Kwang Soo and Kyung Soo start to install the sprinklers.)

It's done.

Do you know how to do that?

- I just have to hook them up. - You're an expert now.

Water is coming out.

(He starts installing the sprinklers.)

You just have to stick that in.

How do I do that? Wait.

Let me try.

- No. You should... - Okay.

Remove this part.

What?

I think we'll need a connector.

How do we connect them?

(It's their first time installing the sprinklers.)

I have the water running now. The water will come out...

at 8am and 8pm.

- Sounds good. - You don't have to turn it.

Just put it in.

How?

- How do I pull it out? - Right.

It just came off.

- Didn't you turn it? - How do we connect them?

(When the four of them are battling with the sprinklers...)

(Tae Hyun, sounding shocked)

It will take four hours.

- If you leave now? - Yes.

I should tell my manager to pull the car out.

(He must leave as soon as possible.)

I'll tell him to pull the car out.

Chang Bin.

Can you meet in in front?

Okay. Bring the car toward the field.

Once you come, I'll get in the car and leave right away.

Yes. I'm running away. Okay.

It's an escape. A big escape.

I can't stay here any longer. I'll never get to leave.

I'm ready to leave. These are my perilla leaves.

Right here. This is the present from Ki Bang.

It's the face mist.

I'll be watching. Once my car arrives, I'll run.

They have no interest in leaving.

(They're still setting up the sprinklers.)

My car is here.

(He quickly removes the microphone himself.)

I'm leaving. Don't tell them.

(He glances at the guys once.)

(He starts running.)

You're leaving like this?

What?

(Staff, laughing)

- You didn't even say goodbye. - I just can't.

Be quiet.

(While they are focused on installing the sprinklers...)

(Here I go.)

Just stick it in.

Let's just do that.

- Stick it in the flower garden. - In the flower garden?

- Okay. - Tell them I said bye.

Send my regards to Director Na too.

Tell him he did a good job.

I think Tae Hyun is leaving.

- Tae Hyun. - Tae Hyun.

Just stick it in.

Let's just do that.

- Stick it in the flower garden. - In the flower garden?

(Tae Hyun is running for his car.)

- Okay. - Tell them I said bye.

Send my regards to Director Na too.

Tell him he did a good job.

I think Tae Hyun is leaving.

- Tae Hyun. - Tae Hyun.

- Tae Hyun. - Tae Hyun.

Where are you going?

Is he really leaving?

(Everyone, confused)

(Yes. He's really leaving.)

- Let's go. - Where are you going?

- Go! - Is he leaving?

Take care. Bye.

Is he really leaving?

Where are you going, Tae Hyun?

- Tae Hyun. - Tae Hyun.

Is he seriously going home like this?

- Bye! - Thank you for coming!

- Get home safely. - Thank you.

But is this how he's going to leave?

(He leaves with a hearty laugh.)

Hey, there hasn't been a guest as free-spirited as him.

(Everyone is silent.)

Hey. Is this right, though?

Does it make sense that he left just like that?

(Tae Hyun was a true maverick.)

- But he's always been like this. - He's always like this.

But this isn't a private gathering.

- He'll just... - But I must say...

that he's a lot more...

- free-spirited than I thought. - But...

He still did all the work.

That was very nice of him,

but I didn't get to thank him.

Should we follow this line, Kyung Soo?

(They calm down and start setting it up again.)

Let's do that.

Was it always this low?

Wasn't it this tall before?

Oh, we have to raise it.

- Raise it. - Like this?

Good. Nice.

Good? Is it straight?

It's just perfect.

- Well done. - Well done.

(Done for the day)

Thanks to Tae Hyun,

- we're done early today. - Yes.

- We needed someone like him. - Yes.

If we listened to Kwang Soo, we would've taken forever.

- Is that right? - We wouldn't be done until 5pm.

We would've worked until 5pm.

Ki Bang, it's so hot. Can I borrow your mist?

Yes.

- Spray. - Yes.

- Do me. - Okay.

We...

This is really cool.

It feels cool and moist.

This is the perfect season for it.

That's what this mist is for.

- It feels nice on the tanned skin. - It calms your skin down, right?

How does the cooling effect work?

It...

I can't stop.

(Kwang Soo couldn't resist how cool it feels.)

- Well done. - Well done.

(Fall arrives in Inje.)

(They're surprised to see the farm.)

(Kwang Soo: This is touching.)

(Ki Bang: The cabbages look crazy.)

(The farmers are excited to see how well their crops grew.)

(Kwang Soo: It feels like an ugly baby...)

(Kwang Soo: grew up pretty.)

(Kwang Soo: Wait.)

(Ki Bang: Where did all the watermelons go?)

(Kyung Soo: I think they died.)

(Kwang Soo: But there is no trace of it whatsoever.)

(What happened to the watermelons?)

(And)

(Woo Bin: We look pretty cool.)

(The 4 months of long journey comes to an end.)

(They harvest sesame seeds...)

(from perilla leaves.)

(The four farmers are into farming.)

(Kwang Soo: From now on, )

(Kwang Soo: call me Lee the perilla leaf.)

(They spend their last night in Inje.)

(They finally get to enjoy it.)

(Kwang Soo: I laughed so much every time I was here.)

(The four have an earnest conversation.)

(Woo Bin: This was a very nice experience.)

(Woo Bin: Gosh, this is hard.)

(Woo Bin: Let's take a short break.)

(Woo Bin, grunting)

(Woo Bin: Did you get it?)

(Production crew: No L.)

(They end up having a face-to-face talk.)

(Kwang Soo: Kyung Soo.)

(Kwang Soo: This won't break your arm.)

But...

Kyung Soo.