Original subtitles

[Affinity]

Sorry.

The intensity of the kiss

just now

isn't enough to form a pact, right?

The viral load in the saliva is low.

It can only suppress the condition for a short while.

So,

before we find an inhibitor,

I'll have to trouble you

to calm me down multiple times.

Let's search for the inhibitors at Block A.

Let's disguise as Ren and sneak inside to get the inhibitor.

No.

I've met some of the Ren before.

This is a dangerous strategy.

Go first.

I'll go alone.

We just need to avoid those we've met before.

Don't worry.

I remember that every Ren

has a bracelet with their name carved on it.

I remember the names of every Ren

we met.

Before we get the inhibitor,

you mustn't do anything...

The perfume works well.

It hides the smell of blood.

Everyone!

You've done well tonight!

We must give out some rewards!

Work harder later

and find the remaining rats!

[Potion] Kill them all!

- Kill them all! - Kill them all!

Quick, check on those bracelets.

- Kill them all! - Kill them all!

Hurry.

- Kill them all! - Kill them all!

It's safe. We'll go this way.

We used half a bottle of perfume.

I'm sure it can hide the smell of the wound.

Dude!

When did you last shower?

You stink.

You. Move forward.

Take it.

Hurry.

Here you go.

All right.

Here. Take it.

These two people look familiar.

Sorry.

[Genus]

It smells like an Yin.

Let's go.

Come with me!

I hear some noise in the garage.

[PARKING]

It hasn't even been that long

and they have disappeared already?

I'm sure they are hiding somewhere.

Let's search every car.

No need for the hassle.

Even if they are hiding here, I'm sure they are dead.

Let's go.

We'll search somewhere else.

Let's go.

All right.

They are gone.

You've been shot.

It's just a scratch.

I like the look on your face when you are worried about me.

I feel awful.

Help me

inject the inhibitor.

I'll go and close the door.

Go.

After all, what will happen soon

can be quite intimate.

After injecting the inhibitor,

you'll recover completely.

Thank you for saving me.

We are even now.

There's not much time left. I must rush back to Block B.

Miss,

I've been waiting for you for so long.

Why are you alone?

Where are the others?

Oh, I see.

You are going to find them, right?

Why don't you bring us along?

It's the people from the Special Administration Bureau.

Blow up the crane

and crush those scums!

Kill everyone

besides Nongyu.

Fire.

Ze.

Ze!

Ze!

Ze!

Ze!

Ze!

Ze!

Ze!

Ze!

Ze!

Siyuan!

Find Nongyu.

Got it.

Help...

Don't ever think that you can run away from me.

You...

You are burning up.

Because I encountered

some trouble

when I was looking for you.

Open it. Quickly.

If you hadn't abandoned me,

things would have been less complicated.

Suppressing myself

and waiting patiently,

I've been doing that for so long that I'm good at it now.

Siyuan!

So, in the short period when we were separated,

I came to one conclusion.

You don't get to decide on our relationship.

You are a heartless little liar.

I spoiled you previously.

From now on,

I will be the one

taking charge in our relationship.

♪You smell like something strange♪

♪Like wood♪

♪Like wine♪

♪Like the fading rain♪

♪It's not a problem I can fix♪

♪Maybe I'm just meant to be your toy♪