Original subtitles

Why is it that beautiful people sweat a lot?

Why is it that people who are usually more sexy than people who are usually

sexy feel more erotic?

Why is it that the more you think you can't do it, the stronger your desire

love becomes?

I can't believe that such a beautiful and clean woman was such an erotic woman

last night.

Ryu -kun, I forgot my smartphone.

Oh, sorry. Thank you.

I'm glad you made it in time.

It would have been bad if I didn't have a smartphone.

Thank you.

Ryu -san, are you going to work from now on?

Yes.

Good luck with your work.

Thank you.

I'll go now.

See you later.

I'll send you to your room.

Hey, Ryu.

I tried to change your body cream.

It smells good, doesn't it?

Yeah.

Well, it's fine.

Hey, how do you feel after a long time?

How do you feel? From now on?

Yeah. I haven't done anything for two months.

Right?

I'm sorry.

I'm a little tired today.

Really?

You said no last week.

I'm really sorry.

I'm going to the bathroom.

What?

I'm sorry. Wait a

minute, Yu -san.

What?

Did you hear what I just said?

I'm sorry.

I didn't mean to listen,

but the door was open.

Oh, it's okay.

Um, Ryuu -san.

If you say things like that, Yuka will feel sorry for you.

I know.

I know, but I can't help it.

Do you have a reason?

A reason?

Well... I know it's hard to say,

but we're a married couple.

Yes, I understand.

I'm sorry I had to worry about you.

What are you doing?

Look at this.

My status.

What?

Lately,

I've been being watched by Ryu -san.

Have you noticed?

Mom...

I'm sorry.

I know I can't do it.

I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

I can't get it out of my head.

Just for today.

Just for today.

What?

If you stay like this, Ryu -san won't be able to do it.

I don't want to, but... It's for the sake of your precious daughter.

Don't get me wrong.

Are you sure?

Just for today.

I promise.

Question at three.

It's not like that.

It's because you two think about each other.

Thank you very much.

Are you feeling better?

It feels really good.

I'm glad.

kyou dake desu.

My mother's feelings hurt so much.

To be honest, I don't hate my wife.

I don't want to be a couple from now on either.

But I really wanted to be in love with my mother.

By the way, do you want a child?

Of course I want one.

Then why did you say no?

That's... Let's do it now.

Now?

That's... You don't want to?

I'm not saying I don't want to.

You don't want to.

I'm not saying I don't want to.

Why can't you?

That's why... I don't know how to say it.

That's enough.

I'm going to go drink.

Wait a minute.

When I was treated like this, for some reason, I couldn't feel that way.

I really felt sorry for my wife.

But...

What? What?

What? I don't want to! Who is it?

Ryu -san, why are you doing this?

I can't keep my promise with my mother.

I'm sorry. I have to do this.

I told you that's enough.

There's Yuka.

Yuka went out for a walk.

This is a forced house.

That's what I think about.

I can't hold it in

I'm going to do it again.

I

want

you to do this.

Looks like Yuka is staying at a friend's house today.

When I saw Jinjin, I was really surprised.

I've never seen Jinjin so big and warm.

I'm so happy that you said that.

I'll take it and bring it to you.