Original subtitles

Ciao e grazie. Ciao.

No, the doctor will be here only in the afternoon.

Call back after 4.

Okay, fine.

No problem.

Good morning.

Pronto?

Ehi, no, il dottore oggi è molto impegnato. Proprio richiamare domani

Va bene, arrivederci.

Buongiorno.

Take good care, friends, because you will soon see Turkish things. And if I

you, you can believe it.

Doctor, doctor, wake up, it's late.

Hello. Yes, what is it?

Hello, has someone called?

Who else?

Who said?

Di richiamare più tardi. Molto più tardi.

Certo, dottore.

Buongiorno, signor dottore. Le auguro un 'intensa giornata di lavoro.

A lei e alla sua inseparabile infermiera.

Agli spettatori, invece, auguro buon divertimento. E garantisco che ci sarà

veramente da divertirsi.

Altro che... Vi dico subito che mi trovo in questa casa da anni. E che ne ho

viste tante. Ma mai come da quando ci sono questi due.

E questa specie di studio ginecologico.

Comunque, per ora tanto.

E vi lascio alle immagini, amici.

A più tardi.

Thank you.

Thank you.

Buongiorno. Buongiorno.

Prego. Grazie.

C 'è il dottore? Sì, certo, venga pure.

È incredibile quello che succede in questo studio.

Qui è peggio di un casino, signori. Si spogli e si sdrai là sopra.

Avanti, si spogli. Tu forza. Eh sì.

Bravo. Ha finito?

Eh, sì.

Buongiorno. Sa, mentre l 'aspettavo.

Bravo, bravo. Vada giù e non ti preoccupi. La chiamerò io se sarà il

E mi raccomando, stia attenta alle telefonate e agli appuntamenti. Sì,

Ma cosa fa? Vada. Che cosa faccio? Vado.

Ecco, bene, si rilassi.

Ecco, bene, brava, così.

Insuperabile questo dottore.

E che ne dite della cliente?

Vi confesso che rimango ancora sconcertato di fronte a tutto ciò.

Però vi confesso anche che queste cose mi fanno un certo effetto.

Mi stuzzicano anziché no.

Ma andiamo a vedere che cosa fa l 'infermiera.

Credete davvero che se ne sia buona buona ad aspettare le telefonate?

Ma che?

Posso sedere?

Certo, si accomoda. Dunque, lei è qui per la sua signora, vero?

Sì, signorina. Che vuole prendere un appuntamento col dottore?

Proprio così.

Lo sa?

Sì. Che lei è un bell 'uomo. Visto?

Che grazie.

Non perde tempo nessuno in questo originale studio medico.

Vacca troia che giornata si preannuncia, miei cari spettatori.

Well, see you later. Have fun, everyone.

me me

Thank you.

Thank you.

Bye.

Thank you.

Thank you.

E questo è appena l 'inizio. Sta arrivando un 'altra cliente. Attenzione.

Chissà, forse questa viene veramente per una visita ginecologica.

Voi che...

Buongiorno.

Buongiorno. Prego, sia comodo. Grazie.

Un attimo che avverto il dottore. Si sieda. Con permesso.

Un attimo, vengo.

Buongiorno, dottore.

Oh, come sta? Ma è lei?

Prego, si può spogliare.

That's nice.

I'm here for years.

Ecco qua.

Ci ritiamo.

Vai, bella.

Inizia la danza. E noi guardiamo e siamo zitti zitti.

Arriva una coppia particolarissima.

A me?

Chi è debole di cuore può pure accomodarsi fuori o andarsene a casa.

Non immaginate chi sono questi due.

Devi crederlo.

Eh, va bene.

Cazzo, quando parlo di sesso, devi ascoltarmi. Lo sai che sono insuperabile

nelle questioni erotiche. E per me, per me è uno studio profondo quello che

faccio sul rapporto uomo -donna. Capito?

Che coppia!

You'll see, you'll see.

Have a little patience, friends.

Buongiorno. Buongiorno.

Prego, accomodatevi.

Buongiorno. Un attimo solo e torno subito. Prego. Grazie.

Carina.

Possono salire. Prego, signori.

Accomodatevi. Grazie. Grazie.

Buongiorno, dottore. Oh, salve, chi si rivede, come state?

Bene, grazie. Vi trovo in gran forma.

Prego, mettetevi pure comodi.

Sia comodi, ingegnere, si metta pure lei.

E' troppo forte questo dottore. Mi fa diventare matto. E' simpatico da morire.

Ma mi chiedo sempre come faccia a sostenere questo ritmo.

E anche lei, l 'infermiera, e tutti.

Ma dove la trovano tanta energia?

E gente, amici.

Vedere per credere.

Do venga, signora.

Bravo. No, no, non parlo. Sto zitto.

Sto guardando.

Quanto è brava la mora.

Sempre più attapanato questo dottore. Perché?

Sembra un treno. Ha paura.

Quando vengono l 'ingegnere e sua moglie, il dottore e l 'infermiera

quei pochi momenti di relaxe che succedono durante la giornata.

Perché quelle malcade durano tanto, non hanno mai fine.

Ne fanno di tutti in cori quei mazzi.

E questo mi stanca, ragazzi.

Sì, mi stanca. Perché anch 'io avrei bisogno di un po' di relaxe, no?

It's beautiful, the relaxation.

It makes me feel alive, serene.

But do you really see that it's hard?

But it's not over yet, friends. Now comes the beauty.

The great final orgy.

The one of the days that are hard. And all the friends of the doctor welcome

you. From the sea regalia to the various patients.

A colossal orgy.

And life is always like this down here. There's nothing else.

Only sex.

Sex. Sex.

Posso ben dire che in proposito mi sono fatto una cultura.

Sì, sì, so tutto sul sesso ormai.

Tutto.

Ha ha ha

I'm so sorry.

Thank you.

Uh -huh.

Ti consiglio di restare qui questa notte. Piove, con freddo cane, è tardi.

dottore, se ne fa tanto piacere.

Tantissimo. E poi quando c 'è il temporale mi piace stare in compagnia. A

Sì, certo.

Allora, allora prendiamo all 'amore. Tieni, bella.

Lei non immagina che effetto mi fa lo champagne.

Davvero? Beh, lo vedrà, dottore. Sì, lo vedrà.

Non aspetto altro.

Al termine di tanta giornata succede anche questo a volte.

Cose da pazzi.

Adesso, beh.

Sieditina. Sieditore.

Dai.

Mettiti comode.

Che giocherelloni!

E domani si replica!