All language subtitles for Girls of the Thirteenth Month_track1_[unk]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(โ™ช ้Ÿณๆฅฝ)

(โ™ช ้Ÿณๆฅฝ)

(ๆณฃ)

ใ‚‚ใ—?

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใƒžใ‚ทใƒผใƒณใŒใ‚ใฃใŸใจใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใจใ—ใŸใ‚‰

่ชฒ้กŒๆŽˆๆฅญ

้•ทใ„้šŽๆฎต

ๆกœ

็งใฎๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ

ใ„ใกใ”ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ไธ€ไบบใฎๆ™‚้–“

(ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•)

(้Ÿณ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

ใˆใฃ?ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐด?

ๆฐด?

ใ‚‚ใ—ใ€ใ‚ฟใ‚คใƒ ใƒžใ‚ทใƒผใƒณใŒใ‚ใฃใŸใจใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใจใ—ใŸใ‚‰

(้ณดใๅฃฐ)

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฑใชใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใŸใพใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ•ใใ‚‰ใจไธ€็ท’?

ใใ†

ๆ˜ฅใจ็ง‹ใฎใ‚ณใƒฉใƒœ

้ข็™ฝใ„

็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“

ใญ

ใญใˆ ็งใจๅ‹้”ใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„

็ง

ใ‹ใšใป ็ฉด็››ใ‹ใšใป

ใ‹ใšใป ็งใฏใ‹ใ‚‰ใใ ใ•ใ‚“

็ŸฅใฃใฆใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ซใƒฉใ‚ญใƒ€ใ•ใ‚“

ใƒŸใ‚ณใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒŸใ‚ณ

ใฟใฃใใ‚“

ใ†ใ‚“

(็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

ใ‚ใ ๅฏ’ใ„ ๅฏ’ใ„ ๅฏ’ใ„ ๅฏ’ใ„ ๅฏ’ใ„ ๅฏ’ใ„ ๅฏ’ใ„ ๅฏ’ใ„ ๅฏ’ใ„ใฏ ๆฏŽๆœๅฏ’ใ„ๅฏ’ใ„ใฐใ‹ใ‚Š่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅ†ฌใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅ†ฌใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅ†ฌใŒใชใ„ใ‘ใฉๅฏ’ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅฏ’ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆๅ†ฌใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไฝ“ ๅญฃ็ฏ€ใฎไธญใงๅ†ฌใ ใ‘ใŒ้•ทใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ใใ‚“ใชใƒผใƒฌใƒณใงใ™ใ‹?ๅ†ฌใฏ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ๅ†ทใŸใ„

ใˆใฃ?ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹?ใ‚ใชใŸใฎๅฟƒ่‡“

ๆ™‚ใ€… ใ‚ญใƒ ใฎใ‚‚ใ†ๅ‰ใ‚’ ใปใชใŒใฃใ•ใ‹ใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ใ†ใ‚“ ใ‚นใ‚ญใฎใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ ใ‚ขใƒผใ‚ชใƒณใ‚ปใƒณๆฅใŸใใ‚ŒใŒ็„ก็†ใชใ‚‰ไธ€็ท’ใซๅ…ฅ้™ขใ—ใŸใ„

ไฝ•ใใ‚Œ ๆธฉใ‹ใ„็—…้™ขๅ†…ใงๅฏๆ„›ใ„ใชใ‚ใ—ใŸใกใซๆ”พ้€ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐใ‚ใฎๅ…ฅ้™ขใ™ใ‚‹ๅญใ‚‚ๆŒใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใˆใฐๅ•้กŒใ‚’ใ™ใ‚‹ใž ่ฆ‹่ˆžใ„ใงใ‚‚่กŒใใ‚“ใ‹ใญใƒผใ—

ๅคงไผšใง่กจ่ฃ…ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใช้ ‘ๅผตใฃใŸใชใ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ„ใ€ไธ€ๅฟœ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ็Ÿญใใญใ€ใใ‚ŒใพใŸ

้ขจ่กŒใใž

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใ‚ˆใฃ

ไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

ไฝ•ใงๅ‡บใฆใใพใ—ใŸ?

็”บๅญฆ็”Ÿ?

ใ•ใฃใใ‚‰ใ„ใŸใ„ๅคฉ็š‡็”Ÿใ ใ‚ˆใญ?

ๅคฉ็š‡็”Ÿ?ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ๆœŸใซ

(็ฌ‘)

ใˆ?

(้Ÿณๆฅฝ)

ใ‚ใ€ใชใ„

ใˆ?ใ‚ใ‚ŒใฏใพใŸ

(้Ÿณๆฅฝ)

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฉใ“่กŒใใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ™ใใƒ›ใƒผใƒ ใƒซใƒผใƒ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

(ใƒ‘ใƒณใƒƒ)

(ๅฐๅฃฐ)

(้ณดใๅฃฐ)

(้ณดใๅฃฐ)

(้ณดใๅฃฐ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณ)

(ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณ)

(ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

ใ›ใ„ใ›ใ„

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†

(ๅฐๅฃฐ)

ใ‚ซใƒŸใ‚ณใƒŽ

ใ‚‚ใ†ไฝฟใ„ใŸใ„

ใ‚ซใƒŸใ‚ณใƒŽ

(ๅฐๅฃฐ)

ใˆใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจใฟใ‚“ใชใซๅ ฑๅ‘ŠใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‘ใ•ใ€ใ‹ใ‚‰ใใ ใฎใ”ไธก่ฆชใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

(ใฏใ˜ใ‚)ใฏใโ€ฆ

(ใฏใ˜ใ‚)ๅ…ˆๆœˆใพใงๅ…ฅ้™ขไธญใ ใฃใŸ

(ใฏใ˜ใ‚)ใ‚ซใƒฉใ‚ญใƒ€ใƒŸใ‚ณใ•ใ‚“ใŒไบกใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

(ใฏใ˜ใ‚)ๅคœไธญใซ็”จไฝ“ใŒๆ€ฅๅค‰ใ—ใฆ

(ใฏใ˜ใ‚)ๆ˜Žใ‘ๆ–นใ”ใ‚ไบกใใชใฃใŸใใ†ใงใ™

(ใƒžใƒŠ)ใ“ใ‚Œโ€ฆ

(ใƒžใƒŠ)ๅฎŒๆˆใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“? ้ƒจๅฑ‹ใซใงใ‚‚้ฃพใฃใฆ

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰็งใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใฎ็ตตใ‚’?

ใชใ‚“ใ‹ๅฏ‚ใ—ใ„ใชใใจใ‹

ไบบใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅญค็‹ฌใ ใชใใฃใฆๆ€ใฃใŸๆ™‚ใซ

่ฆ‹ใฆๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใฟใฃๅญ?

ๆ™‚ใ€…ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใชใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใไธ€ไบบใชใ‚“ใ ใชใใจใ‹

ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ ๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ ่ฆ‹ใ“

ไปŠๅ›žใฎๅ…ฅ้™ขใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใฎ ใ™ใใ ใ‚ˆ

ใใฎ่ŠฑใŒๆžฏใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซใฏๅธฐใฃใฆใใ‚‹ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ•ใชใ„ใงใญ

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณๅฃฐ)

(่ปŠๅ†…ใฎ้Ÿณ)

(็ฌ‘)

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใƒฉใ‚ธใƒžใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง?

ใพใ‚

ใƒ˜ใ‚ซใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ—ใ‚“ใฎ?

ใพใ‚ใ€ใ„ใ„ใญ

ๅ‹้”?

้•ใ„ใพใ™ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒณใƒˆใ‹ใˆใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใญใใ†่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใใ†ใชใฎใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใŠ่ฒทใ„ใชใ•ใ„ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใƒผใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ“ใ‚Œ้ง…ๅ‰ใฎๆ–ฐใ—ใ„ๅบ—ใฎใƒซใ‚คใ•ใ‚“ใŒ่ฒทใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ไธ€่จ€ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใญใˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ‘ใƒ‘ใฏ้…ใใชใ‚‹ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒซใ‚คใ•ใ‚“ใŒใŠๆ–™็†ไฝœใ‚ŒใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฟทๆƒ‘ใ ใฃใŸ ่‡ชๅˆ†ใจๅœฐใงไฝœใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚ซใƒฌใƒผใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ่ฆใ‚‰ใชใ„

ใญใˆ

ใŸใพใซใฏไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ็งใฎใ“ใจใฏๅซŒใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใƒผใญ

ใญใˆใ€ไปŠๆ—ฅใฏใฉใฃใ‹่กŒใ?

ใ‚ใ‚Œ?ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๅฝผๆฐใฏใฉใฃใ‹่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใใ†ใ„ใˆใฐ

(ใ‚ขใƒŠใƒขใƒช) ๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€‚ใŠๅ‰ใฏ3็•ช็›ฎใ‹ใ‚‰4็•ช็›ฎใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ™ใŒใซไผšใ†ๆ—ฅใฏใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎใ€‚

4็•ช็›ฎใ€‚

ใ‚„ใฐใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ ใ‚ˆใ€‚

ใญใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ“ใ†ใ€็ซ‹ใฃใฆ้Šใณใ“ใ†ใ‚ˆใ€‚

(ใ‚ขใƒŠใƒขใƒช) ใ‚ทใƒงใƒผใ ใ€‚

(ใ‚ขใƒŠใƒขใƒช) ใ‚ขใƒŠใƒขใƒชใ•ใ‚“ใ€‚

่„ณใจใฃใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใˆใฃ?

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

(้Ÿณๆฅฝ)

(ๅฐๅฃฐ) ่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†!

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

โ™ช~

(ๅ…ถไป–ใฎไบบใฎ้Ÿณใ‚’่‚‰ after ้ชจใชใ—ใซ้ชจ้ชจใซๆบถใ‹ โ–ณ ยท kลmaั‘ interfer dลa subscribe)

hea

_

ใŸ

cooper

WE

making

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใฆใ‚‹?

ใŠใ„ใฆใ‚‹?

ใฏใ„ใฃ

็ฝฎใ„ใฆใ‚‹

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณๆฅฝ)

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ‹ใ‚ณใฎ็ตตใซ่งฆใฃใŸใฎ?

็ถบ้บ—ใช็ตต

็ถบ้บ—ใช็ตต

ใ‚ใชใŸ

ไธ‰็ต„ใฎๅคฉๅ€™็”Ÿ

ใใ†

ๅๅ‰ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ๆตฎใใƒžใƒชใ‚ชใƒณ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใง็ง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘?

ใพใ ๆš–ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒŸใƒซใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒผใง่จฑใ—ใฆใญ

ใ‚คใƒใ‚ดใƒŸใƒซใ‚ฏๅฃฒใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใˆ?

ใง?

ไฝ•ใฎ่ฉฑใชใฎ?

ใ‚ใฎๅ ดๆ‰€ใง

ใ‚ˆใใ“ใ“ใ ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใŸใญ

ใญใˆ

ใชใ‚“ใจใชใ

ใใฃใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒ‹ใƒผใ‚ซใ‚บใƒ›ใƒผ

ใ‚ซใƒฉใ‚ญใƒ€ใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใŸใ„

ใˆ?

ไผšใ„ใŸใ„?

ไผšใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฟใ“ใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใชใ‚“ใชใ‚“ใ‚‚ใ†ใใ†ใชใฎใฃใฆ็”Ÿใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใ‚‚

ๆ•ฐๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใชใฎ?

(ใƒ‰ใƒฉใƒž)

(ใƒž) ็งใŸใกใŒไปŠใ„ใ‚‹ใ“ใฎไธ–็•Œใจใฏ

(ใƒž) ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใง้•ใ†ๅˆฅใฎไธ–็•ŒใŒ ใ„ใใคใ‚‚ๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

(ใƒž) ใƒ‘ใƒฉใƒฌใƒซใƒปใƒฏใƒผใƒซใƒ‰็š„ใช

(ใƒž) ใ†ใ‚“

(ใƒž) ใพใ ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

็งใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใฟใ“ใชใฎ

ใฏ?

ใ‹ใšใปใ†

ใ‚ใชใŸใซไผšใ„ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

็งใฏๅˆฅใฎไธ–็•Œใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใฟใ“ใชใฎ

ใ†ใพใ‚‹ใ„ใ‘ใฉไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

็ช่กจใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใฏ

็งใฎใ“ใจใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„

็ช่กจใ—ใ‚‚ใชใ„่ฉฑใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉไฟกใ˜ใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚“ใช่ฉฑไฟกใ˜ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

่žใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใใ‚“ใช่ฉฑไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใชใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไบŒๅ€‹ใฏ็œŸใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎไธ–็•Œใงใฏใใ†ใ ใ‘ใฉ

็งใฏ็”Ÿใใฆใ‚‹

็งใจใ‹ใšใปใฏๆกœใฎๆœจใฎไธ‹ใงๅˆใ‚ใฆ่ฉฑใ—ใŸใฎ

่ชฒๅค–ๆŽˆๆฅญใฎๆ—ฅใง็งใŒใƒ›ใ‚นใ‚ฟใƒผใงๅ€’ใ‚ŒใŸใฎๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใฆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใŸใใ•ใ‚“่ฉฑใ—ใฆ

ใ‹ใšใปใฎๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใฟใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฎ็ตตใ‚’ๆใ„ใŸใ“ใจใ‚‚่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใญใˆ ใ‚ซใ‚บใƒ›ใƒผ

้•ใ†ไธ–็•Œใจไธ–็•Œใ‚’ใคใชใ„ใงใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎไธญใซ

่„ณ?

ใใ†

ๆถˆ็ซๅธฏใฃใฆใ„ใ†่„ณใฎไธ€็•ช็œŸใ‚“ไธญใซใ‚ใ‚‹้ƒจๅˆ†

็œ ใ‚Šใ‚„ไฝ“ๅ†…ๆ™‚้–“ใซ้–ขใ™ใ‚‹ใƒ›ใƒซใƒขใƒณใ‚’ๅ‡บใ™ใจใ“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

(้Ÿณๆฅฝ)

ไฝ•ใใ‚Œ?

(้Ÿณๆฅฝ)

ใ“ใ‚Œใฏใ€ใใฎๆถˆ็ซๅธฏใซๆŽก็”จใ—ใฆ

็„กๆ„่ญ˜ใฎไธ€็•ชๆทฑใ„ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ไธ–็•Œ็ทšใ‚’่ถ…ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹่–ฌ

(้Ÿณๆฅฝ)

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใ“ใ“ใพใงๆฅใŸ

(้Ÿณๆฅฝ)

็งใฎไธ–็•Œใฎ

ใƒชใ‚ชใƒณใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅฝฑใซใ—ใฆ

็งใƒŸใ‚ณใ ใ‚ˆ

ใฒใฉใ™ใŽใ‚‹

ใƒŸใ‚ณใฏ็ตถๅฏพใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„

ไฟกใ˜ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎ่–ฌ้ ‚ๆˆด

ใ‚ใชใŸใฎ่ฉฑใŒๆœฌๅฝ“ใชใ‚‰

ใƒŸใ‚ณใŒ็”Ÿใใฆใ‚‹ไธ–็•ŒใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใฎ่–ฌใ‚’้ฃฒใ‚ใฐ

ใใฎไธ–็•Œใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‘ใฉ็งใฏ

ใฒใŸใ™ใ‚‰ใงใ‚‚ๆ‚ชใใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„

ใฟใ“ใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ˆ

ไผšใ„ใŸใ„

ไผšใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

(้Ÿณๆฅฝ)

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

(้Ÿณๆฅฝ)

(ๆ‹ๆ‰‹)

(้Ÿณๆฅฝ)

ๆ€ใ„ใฎๅผทใ•ใŒ่กŒใๅ…ˆใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฎ ใ‚ซใƒฉใ‚ญใƒฉใฟใ“ใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใฆ

ใฟใ“ ใฟใ“ใซไผšใ„ใŸใ„

ๆ€ใ„ใฎๅผทใ•ใŒ่กŒใๅ…ˆใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใๅ…ˆ? ใใ† ใ‚ใชใŸใฎๆ„่ญ˜ใฎไธญใซ

็งใฎๆ„่ญ˜

็งใฎไธ–็•Œ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

ใฟใ“ใ„ใŒใ„่ชฐใ‚‚ๆฌฒใ—ใใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„

็งใ‚’ไฟกใ˜ใฆ

ใ‚ใชใŸ

่ชฐ?

่ชฐ?

ใฟใ“ใฎใ„ใชใ„ไธ–็•Œใซใชใฃใฆใ„ใŸใใชใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ€ใฟใ“ใฎใ“ใจใ‚’ๅผทใๆ€ใฃใฆ

็งใŸใกใฏ ๆกœใฎๆœจใฎไธ‹ใงๅˆใ‚ใฆ่ฉฑใ—ใŸใฎ

็งใŒ็™บ็ ‚ใง้ฃŸในใŸใฎใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“ ใงใ‚‚

ๅ…ˆๆœˆใพใงๅ…ฅ้™ขไธญใ ใฃใŸ ใ‚ซใƒฉใ‚ญใƒ€ใฟใ“ใ•ใ‚“ใŒไบกใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅฏ‚ใ—ใ„ใชใใจใ‹

ไบบใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅญค็‹ฌใ ใชใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸๆ™‚ใซ

่ฆ‹ใฆๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใฟใ“

ๆ™‚ใ€…ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใฟใ‚“ใชใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใไธ€ไบบใชใ‚“ใ ใชใใจใ‹

ใฟใ“ใซไผšใ„ใŸใ„

ไผšใ„ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใŸใญ

ๆ•ฐๆ–น

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณๅฃฐ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้ŸณใŒ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณ)

ใ€ŒใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€

ใ€ŒใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€

ใ€ŒใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€

ใ€ŒใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€

ใ€ŒใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€

ใ€ŒใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€

ใ€ŒใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€

ใ€ŒใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€

ใ€ŒใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€

ใ€ŒใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€

ใ€ŒใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€

ใ€ŒใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€

ใ€ŒใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€

ใ€ŒใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้ณดใๅฃฐ)

(ๅฐๅฃฐ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

่ชฐใ‹่ฉฑ่žใ„ใŸ?

่ฉฑใ‚’ใ—ใŸไบบใฏใ„ใชใ„ใฎ?

ไบบใฏใ„ใชใ„ใฎ?

ๅค–ใฎ่ฉฑใ‚’่žใ„ใŸไบบใฏใ„ใชใ„ใฎ?

ใƒ’ใƒชใƒผๅ…ˆ็”Ÿ

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใฎใฏ็งใจใ‚‚ใ‚‚ๅญใงใ™

ๆ˜จๆ—ฅ้ฃŸไบ‹ใ‚’้‹ใ‚“ใ ใฎใฏ?

็งใงใ™

ๆ„่ญ˜ใฏใ‚ใฃใŸ?

็›ฎใฏ่ฆšใพใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใง?

ใใฎๅพŒใฏ่ชฐใ‹ใฃใฆใชใ„ใฎ

ๆœ€ๆ‚ช

ใ“ใ‚Œใงใƒใ‚นใƒžใ‚นใ‚ฝใจใฎใ“ใจใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใชใฃใŸ

็งใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎไบบ ๆณฃใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใŸใ  ใ‚นใƒผใƒ—ใ ใ‘็ฝฎใ„ใฆ

็งใฎใ›ใ„ใ ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ้…ใ‹ใ‚Œๆ—ฉใ‹ใ‚ŒๆญปใซใŸใ‚„ใคใฏๆญปใฌใ‚“ใ ใ—

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ๆ…ฐใ‚ใจใ‹

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ใฎ็„กๆ„ๅ‘ณใ ใฃใฆใฟใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ›ใ‚ใฆๆ„Ÿ่ฌใ—ใ‚ˆใ† ใ“ใ‚ŒใงใพใŸ้ฃŸๆ–™ใŒไธ€ไบบๅˆ†ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใชใซ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ไธกๅญใŒใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‰ใฎไบบๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใƒผ ไบบๆ•ฐใ ใ‘ๅข—ใˆใฆ

ๅ…ƒใซๆˆปใฃใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฃใฆใใ†่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใชใ‚“ใงใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใ—ใ‹ใงใใชใ„

ใ‚ใฎ

ๅ–งๅ˜ฉใฏใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใฏใ„ ๆญปไฝ“ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ๅŸ‹ใ‚ใพใ™ใ‹ ็‡ƒใ‚„ใ™ใฎใฏ็‡ƒๆ–™ใŒใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅๅฏพใงใ™

ใใ†ใญ ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

่ฟฝใฃใฆใŠใ„ใŸใ‚‰ๅ‰ใฟใŸใ„ใซไธ้…ไฟฎใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠๅˆฅใ‚Œใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใชใซใŠ่‘ฌๅผ

ใพใ‚ใใ‚Œใ‚‚่‡ช็”ฑใ ใ—ๅฅฝใใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ ใ‘ใฉไฝ•ๆ—ฉใๅ‡ฆ็†ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ„ใคใŒ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ†ใกใซไฝ•ใ‹ใงใใŸไบบใ„ใ‚‹ ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆญปใ‚“ใ ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆญปใ‚“ใงใพใง่‡ชๅทฑๆบ€่ถณใซไป˜ใๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใฎใฏๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚ทใƒผใƒˆใงใŠใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„็ฉดใ‚’ๆŽ˜ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใƒชใ‚ชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

ใ‚“

ใ‚“?

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณๅฃฐ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

13ๅทใฃ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅฅฅๆฒขใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

(้Ÿณ)

(ใƒ‘ใƒณใƒƒ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

ใฉใ†ใ—ใฆๅ–‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ€่ตทใใฆใ‚‹!

็งใŸใกใŒ้‹ใ‚“ใงใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚ˆ

ใพใ‚ใ€ใƒชใ‚ชใƒณใกใ‚ƒใ‚“่ปฝใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใƒชใ‚ชใƒณ

ใชใซ?

ใญใ€็ง่ชฐใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใˆใ€ใƒชใ‚ชใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ?

ใปใฎใ‹ใซใฏ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚“ใชๆฃฎใ€ใ‚ซใ‚บใƒ›ใฏ?

ใ‚ซใ‚บใƒ›?

ใŠใ€่ชฐใใ‚Œ?

็ง?

ใˆ?

ๆœฌๅฝ“ๅคงไธˆๅคซ?

ๅนณ่กŒไธ–็•Œ?

ใˆ?

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไผ‘ใ‚“ใงใŸใ‚‰?

ใปใฎใ‹

ใ”้ฃฏใฎๆบ–ๅ‚™

ไปŠๆ—ฅใฎ้ ญใฏใ†ใ‚“

็งใŸใก

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใปใ‚“ใจใซ้ฃ›ใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใใญใ€ใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

่กŒใใพใƒผใ•ใ‚“

ใฟใฃใ“

ใƒ”ใ‚ณใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•?

ไฝ•?

ใƒชใ‚ณ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ไฝ•ใ“ใฎ็Šถๆณ

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

็ตๅฑ€ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎ

ๆบ€่ถณใซๆญฉใใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ‹ใฃใŸใฏใšใชใฎใซ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ–ใ‚ใ–ใใ“ใพใงๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

็ขบใ‹ใซ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่ชฐใ‹ใŒ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ„

็ช“ใ‹ๅฝผๆฐใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็—…ใพใ—ใฆใใ‚‹

ใ†ใกใซใ—

ใญใˆใ‚‚ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ชฐใงใ„ใ„ใฎ

ใ ใฃใฆใพใ ใ‹ใŒๅฎ‰ๅฟƒใงใใ‚‹ใชใ‚‰ใ„ใ„

ใ ใฃใฆ็‰นใซ้›ปๆบๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ†ใ ใ‘ใฉ

็งใŸใกๅ‹้”ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

็งๅˆฅใฎไธ–็•Œใ‹ใ‚‰ๆฅใŸ

ใ‚“

ใ‚ฆใ‚ญใƒžใƒผใ•ใ‚“ใฃใฆ ๅ‰ใ‹ใ‚‰ไธๆ€่ญฐใชไบบใ ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใซ้ข็™ฝใ„ไบบใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎๆœฌๅฝ“ใชใฎ ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

็งใจใฟใ“ใ‚’่ฆชๅ‹ใงใ„ใคใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“้ข็™ฝใ„ๆœจ็œŸใ•ใ‚“ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ็ฌ‘ใฃใŸ

ใŠใ‹ใ™ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใคใ“ใฃใกใซๆฅใŸใฎ

ใ•ใฃใ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ใใฎๅ‰ใ‚‚็ฆๅณถใ•ใ‚“ใฏๅญฆๆ กใซใ„ใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏ็งใ‚‚ใ†ใพใ่ชฌๆ˜Žใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๆฐ—ใชใฎ

็งใฎๅๅ‰ใฏใ‹ใšใป ็ฉด็››ใ‚Šใ‹ใšใป

ใ‹ใšใป ใใ†

ใ‚ใชใŸใซไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ไฟกใ˜ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใฎๆ—ฅใฎๆ—ฅๅธธใฎใ™ในใฆใŒ็ช็„ถๅค‰ใ‚ใฃใฆใ—ใพใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฎๆ—ฅไปฅๆฅใฟใ‚“ใชใŒใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‘ใฉใ•ใ™ใŒใซใใฎ่ฉฑใฏไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ไป–ใฎไธ–็•ŒใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰่จ€ใฃใฆใฟใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชไธ–็•ŒไธŠใฎไบบใŒใ„ใ‚‹

ไป–ใฎไธ–็•ŒใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ ใ“ใ‚“ใชไธ–็•Œใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็งใจใฟใ“ใฏ ๆกœใฎๆœจใฎไธ‹ใงๅˆใ‚ใฆ่ฉฑใ—ใŸใฎ

่ชฒๅค–ๆŽˆๆฅญใฎๆ—ฅใง

ใฟใฃๅญใฏ

ใฉใ‚“ใใ‚ŠใŸใใ•ใ‚“ใƒใƒฉๅทปใ„ใฆ

ใฉใ†ใ›ๆ›ธใใชใ‚‰ใใ‚Œใ„ใชใ‚‚ใฎใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใŸใใ•ใ‚“่ฉฑใ—ใฆ

ใฟใฃๅญใฏ

ๅฟƒ่‡“ใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ•ใชใซใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใซใฏใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฟƒ่‡“?

็—…ๅใฏ

็ขบใ‹ ๅƒงๅธฝๅ‹‰ๅผทไฝœ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ ็งใฎ็—…ๆฐ—ใฎใ“ใจ

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใชใฎ

็ฉด็››ใ‚Š ใ‚ซใ‚บใƒ›ใ•ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ไฟกใ˜ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆตฎๅณถใ•ใ‚“ใฏใ‚ใฎ

ใ‹ใšใปใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใปใ—ใ„

ใ‹ใšใปใฏใ“ใฃใกใฎไธ–็•Œใฎ็Šถๆณใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๅญฆๆ กๅฑฑๅœฐใฎใ“ใจ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใ„ใฆใใฆ

ใคใ„ใฆใใฆ

้œ‡็ฝไปฅๆฅๅปƒๅขŸใซใชใฃใฆใ‚‹

้œ‡็ฝ

็ง3ๅ›žๅคงใใช่‡ชไฟกใŒใ‚ใฃใŸใฎ

้œ‡ๆบใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจใŒใƒ€ใƒกใซใชใฃใŸใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ก—ใงไธ€็•ชไธˆๅคซใ ใฃใŸใ“ใฎๅญฆๆ กใ—ใ‹็„กๅ‚ทใงๆฎ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

้ซ˜ๅฐใซใ‚ใฃใŸใŠใ‹ใ’ใงๆดฅๆณขใซใ‚‚้ฃฒใฟ่พผใพใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‘ใฉ

้€šไฟกใ‚‚ใ‚ณใƒผใƒ„ใ‚‚ๅ…จ้ƒจใŒใƒ€ใƒกใซใชใฃใฆ

ๆญฃ็›ดไปŠไธ–็•ŒใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใกใฎใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใ‚‚ ่กŒๆ–นไธๆ˜Žใฎใพใพ

ใใ‚Œใง ๅฎถๆ—ใŒใ„ใชใใชใฃใŸใ‚Š

่กŒใใจใ“ใ‚ใŒใชใ„ใ›ใ„ใจใฏ ใ“ใ“ใซๆฎ‹ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸ

ๅนดๅˆ†ใซใฏ ็•ฅ็ซ‹ใ‚„ๆšดๅŠ›ใŒ่”“ๅปถใ—ใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

่‡ช่ก›ใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ ใ“ใ“ใงๅ…ฑๅŒ็”Ÿๆดปใฏๅง‹ใ‚ใŸใฎ

ใ€Œๅญฆๆ กใซใฏ้‡ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ใ“ใฎๅ…ˆใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€ใฟใ‚“ใชใงๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ็”Ÿใใฆใ„ใ“ใ†ใ€ใฃใฆใ€‚

ใŸใ ใ€็‰ฉใ‚‚ๆƒ…ๅ ฑใ‚‚้€Ÿใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใคใพใงใ‚‚ไฝฟใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใญใ€‚

็‡ƒๆ–™ใฏใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ€็ง‹ๆฐดใ‚‚่ฟ‘ใใซใ‚ใ‚‹ใ€‚

ๅˆ‡ใ‚Š่ฉฐใ‚ใ‚Œใฐ้ฃŸใน็‰ฉใ‚‚ๆ˜ฅใพใงใฏๆŒใคใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ไธ€็•ชๆ€–ใ„ใฎใฏไบบ้–“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅญฆๆ กใซไธ€ไบบใ ใ‘ใ„ใŸ็”ทใฎๅ…ˆ็”ŸใŒ

ๅ…ˆๆœˆไฝ•ไบบใ‹็”Ÿๅพ’ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆ่ก—ใซๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใฎ

่“„้‡ใ‚„็‰ฉ่ณ‡ใ‚’ๆŽขใ—ใซ

ใ‘ใฉ

2้€ฑ้–“็ตŒใฃใฆใ‚‚ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ทใฎไบบใŒใ“ใฎๅญฆๆ กใซใŸใฉใ‚Š็€ใ„ใŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ‚ทใ ใ‚‰ใ‘ใง

ใชใฎใซ

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎใ‹ๆฑบใ—ใฆ่ฉฑใใ†ใจใ—ใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใฎไธญใซใฏไธๅฎ‰ใฐใฃใ‹ใ‚ŠใŒ่†จใ‚‰ใ‚“ใง

่‡ชๆฎบใ‚‚ๅข—ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ฑใ‚นใฏ

ใใฎไบบ

ไฝ•?

้ฆ–ใคใฃใฆใŸ

ใใ†

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

ๆ—ฉใๅ…ƒใฎไธ–็•ŒใซๆˆปใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ„ใŸ

ใ‚ฑใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŒใฟใ‚“ใช้›†ใพใฃใฆใ„ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใฎ็ตถๅฏพใƒ€ใƒก

ใƒขใƒขๅญ

็งใฏใ™ใ”ใๅปบ่จญ็š„ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ๆŠ•็ฅจใง่ฟฝๆ”พ่€…ใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฎใฉใ“ใŒๅปบ่จญ็š„ใชใฎ?

่ฝใก็€ใ„ใฆ

่ฟฝๆ”พใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅตๅฏŸใ ใ‚ˆ

ไบ•ไธŠๅ…ˆ็”ŸใŸใกใŒๆญฆๅฃซใ‚’ๆŽขใ—ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ†2้€ฑ้–“

ๆญฃ็›ดใ€ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใจ็งใŸใกใฏๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ใพใ 2้€ฑ้–“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆ™ฎ้€šใซ่€ƒใˆใฆ่ชฐใ‹ใซ่ฅฒใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ไบ‹ๆ•…ใซใ‚ใฃใŸใ‹

ๆˆปใฃใฆใใ‚“ใฎใŒๅซŒใซใชใฃใŸใ‹

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Œใ‚“ใฎ

็งใซใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœ›ใฟใฏใใ†ๆ€ใ„ใŸใ„ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ

็ตถๅฏพๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹?

ใ‚ตใƒŠใ‚จใฏ?

ๅธฐใฃใฆใใฆใปใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใชใ“ใจ?

ๆœ›ใฟ่–„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใงใ—ใ‚‡ใ†ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ไบบใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ ็งใŸใกใฎไบบๆ•ฐใ‚’่€ƒใˆใฆ้ฃŸๆ–™ใฏใฉใ‚Œใ ใ‘ๅˆ‡ใ‚Š่ฉฐใ‚ใฆใ‚‚ใ‚ใจ1ใƒถๆœˆๆŒใคใ‹ใฉใ†ใ‹

ๅ†ฌใ‚’ใ“ใ™ใฎใฏใฉใ†่€ƒใˆใฆใ‚‚็„ก็†

ใ ใฃใŸใ‚‰ไบบๆ•ฐใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ™ใ‹้ฃŸๆ–™ใ‚’่ชฟ้”ใ—ใซ่กŒใใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๆŠ•็ฅจใงๆฑบใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ้–“้•ใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป–ใซใฉใ‚“ใชๅฏพๆฑบๆณ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใใ‚Œใ‚’ใฟใ‚“ใชใง่€ƒใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ็ฅžใซไธ€็•ชๅฟ…่ฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ไบบใฎๅๅ‰ใ‚’ๆ›ธใ„ใฆ็‰นๅ‘ฝใงๆŠ•็ฅจใ™ใ‚‹ใฎ

ไธ€็•ช่ฉ•ใŒๅคšใ‹ใฃใŸไบบใฏ

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉๅค–ใซๅ‡บใฆใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ไปŠใพใงใฟใ‚“ใชใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใฎใซใใ‚“ใช่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

่ฃๅˆ‡ใ‚‹

่ฉฆใ™ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใซๆ”ฏใˆๅˆใฃใฆใใŸใฎใซ

ๆกƒๅญ

็™ฝ็ด™ใงๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใชใ‚‰่ชฐใฎใ“ใจใ‚‚่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใชใ„

ใใ‚Œใจใ‚‚ๆ€–ใ„ใฎ?

ๆ€–ใ„?

่‡ชๅˆ†ใŒ้ธใฐใ‚ŒใŸใ‚‰?

้•ใ†!

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒๅฅชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ‹ๅคงๅˆ‡ใ•ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใชใใ‚ƒ

ใŸใ ๅ…จๅ“กใŒๆญปใฌใ ใ‘

ๆœ€ๆ‚ช

ๅฅชใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๆฎบใ—ๅˆใ„ใŒๅง‹ใพใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็งใ‚‚ใใฎๆ–นใŒๆ€–ใ„

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ใฎ็”ท

ใ‚ใฎๆฏ›ใŒใงใฒใจใ‚Šใง้ฆ–ใ‚’็ชใฃใŸใฎใฏไธ่‡ช็„ถใ ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ?

ใ ใ‹ใ‚‰่ฉฆใ•ใชใใ‚ƒ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ“ใจ?

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ€ๆŠ•็ฅจใฎๅ‰ใซใพใšใฏ็ซ‹ๅ€™่ฃœใŒใชใ„ใ‹็ขบ่ชใ™ใ‚‹ในใใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๅ‡บใฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ไบบใŒใ„ใ‚ŒใฐๆŠ•็ฅจใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

่ชฐใ‹ใ„ใ‚‹?

ใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŠ•็ฅจใงใ„ใ„

ใ„ใใคใ‹ๆกไปถใŒใ‚ใ‚‹

ไฝ•?

ไธ€ใค็›ฎ

ๆŠ•็ฅจใฏๅฅ‡ๅๆ€งใซใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ๅ‘ฝใ‚’ๅทฆๅณใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎใซ ็‰นๅ‘ฝใ˜ใ‚ƒ้‡ใฟใŒใชใ„

ๅพ…ใฃใฆ ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆๆฑบใพใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไบŒใค็›ฎ

ๅ…จๅ“กใŒๅฟ…ใš่ชฐใ‹ใฎๅๅ‰ใ‚’ๆ›ธใใ“ใจ

ๅ…จๅ“กใŒ่ฒฌไปปใ‚’็ต‚ใ‚ใชใใ‚ƒ ็™ฝ็ด™ใฏ่จฑใ•ใชใ„

ใฒใฉใ„

ไธ‰ใค็›ฎ

่ชฐใซๆŠ•็ฅจใ™ใ‚‹ใ‹ ไป–ไบบใซ่ฉฑใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„

็›ธ่ซ‡ใ‚‚ใ—ใชใ„

ๆ•™ๅฎคใงใฟใ‚“ใชไธ€ๆ–‰ใซๆ›ธใ

ไปฅไธŠ3็‚น

ใใ‚“ใชใƒซใƒผใƒซใซใฉใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใฎ?

็ตŒๅ–ถใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ็งใŸใกใฏใ„ใšใ‚ŒๅดฉๅฃŠใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใฎ้–“้•ใฃใฆใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใŒไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆœฌ้Ÿณใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใŒไปŠๅฟ…่ฆใ ใจๆ€ใ†

ใใ‚Œใซใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ‚’็™บ่ฆ‹ใ—ใฆ

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใ ใฃใฆใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใใ†ๆ€ใ†ใฎ?

็งใ€็ด„ๆŸใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅค–ใŒๅฎ‰ๅ…จใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹?

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆœ›ใ‚ใŒๅ‡บใฆใ„ใ‘ใฐ?

ใ‚„ใ‚ใชใ‚ˆ

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“ใฏใ„ใคใ‚‚ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฃใกใŒใคใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ†ใจ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็งใ‚‚?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๆŠ•็ฅจใซใฏ็งใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅŒป็™‚ๅพ“ไบ‹่€…ใฏ็งใ ใ‘ใชใฎใซ?

ใฟใ‚“ใชใฎๆ€ชๆˆ‘ใ‚„็—…ๆฐ—ใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใใฎใ“ใจใ‚‚ๅซใ‚ใฆใงใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹?

ใŸใพใซใฏๆ•™ๅธซใ‚‰ใ—ใๆฑบๆ–ญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฟใ‚“ใชใŒๆฑบใ‚ใŸใ“ใจใซๅพ“ใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅ่ซ–ใฏใชใ„ใญ

ใ‚ใฎโ€ฆไฝ•?

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŠ•็ฅจใฏๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆ™ฉ่€ƒใˆใฆ

่ชฐใ‹ใปใฎใ‹ใซใ‚‚่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใŠใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ็งใŒๅ–ๅพ—

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณๆฅฝ)

ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ ใ‘ใฏใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ›ใงใชใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใฃใกใงใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ ใใฃใกใงใ‚‚

ใใฃใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„

็งใฎ็ตตใ‚’ใญ ๆ›ธใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹้€”ไธญใ ใฃใŸใฎ

็งใซ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใƒŒใƒผใƒ‰ ๅ˜˜

ใ‚ใ ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใฟใ“ใฎๅ‰ใ ใจๅนณๆฐ—ใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๆ‰‹ใซใ‚ฌใƒผใƒ™ใƒฉๆŒใฃใฆ

ใญใˆ

็งใซใ‚‚ๆ›ธใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„

ใˆใฃ

ๆ›ธใ„ใฆใŠใใŸใ„ใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅ ๅฎšๅฏŸ่€…ใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ๆŠ•็ฅจใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ๅค–ใซ็”ŸๆดปๆจฉใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใฎ็”ทใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ“ใจใŒๆœฌๅฝ“ใชใ‚‰ๅฏ่ƒฝๆ€งใฏไฝŽใ„ใ ใ‚ใ†

็”Ÿๅพ’ใŸใกใซไผใˆใ‚‹ในใใ‹ ๅธŒๆœ›ใ‚’ๆถˆใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†้ป™ใฃใฆใŠใในใใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚Œใฏ ๆ—ฅ่จ˜ๆฏŽๆ—ฅไป˜ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใซ ๅฐ†ๆฅๅฟ…่ฆใซใชใ‚‹ๆ™‚ใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ‚ใฎ็”ทๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ไฝ•?

ๆœฌๅฝ“ใซ่‡ชๆฎบใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ไฝ•ใ‚‚่ฉฑใ•ใšใซ่‡ชๆฎบใ™ใ‚‹ใชใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ“ใพใงๅฟ…ๆญปใซ้€ƒใ’ใฆใใŸใฎใ‹

ใใ†ใญ

่ชฐใ‹ใŒๆฎบใ—ใฆ่‡ชๆฎบใซ่ฆ‹ใ›ใ‹ใ‘ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใฆ

ใใ‚Œใ“ใใชใฎใŸใ‚ใซ?

ใใ‚Œใฏโ€ฆ

ใ‚ใฎ็—›ใ„ใฎ้ฆ–ใ€ใ†ใฃ่ก€ใ—ใฆใŸ

ใ‚ทใƒผใƒณใฏ้ฆ–้‡ฃใ‚Šใง้–“้•ใ„ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ3ไบบๆ€ชใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

3ไบบ?

ใƒขใƒขใ‚ณ้”ใงใ™

่‡ชใ‚‰้บไฝ“ใซ่ฟ‘ๅฏ„ใฃใฆใŸ

็–‘ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฟกใ˜ใŸใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆŠ•็ฅจ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ่ณ›ๆˆใ‹ใช?

ใฟใ‚“ใชใŒไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฏใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“ใŠไธ–้–“ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใ•ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†้ธใถใ—ใ‹ใชใ„

่ชฐใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

็งใฏ

็ช“ใ‹ใจไธกๅญใฎๅๅ‰ใฏ็ตถๅฏพใซๆ›ธใ‹ใชใ„

็งใ‚‚ไบŒไบบใฎๅๅ‰ใฏๆ›ธใ‹ใชใ„

็งใ‚‚ไบŒไบบใฎๅๅ‰ใฏๆ›ธใ‹ใชใ„

ไบŒไบบใฎๅๅ‰ใฏๆ›ธใ‹ใชใ„

ใ•ใใชใˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ๅˆฅใซ?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฐใ•ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒŠใƒƒใƒ—ใ‚ญใƒณไฝ™ใฃใฆใ‚‹?

ใˆ?

ๆŽขใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†ๆฎ‹ใฃใฆใชใใฃใฆ

ใชใฃใฆ

ใ‚“

ไฝฟใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

็ง ใ‚‚ใ†ๆฅใชใ„ใจๆ€ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ

ไบ•ไธŠๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ˜Žๆ—ฅ

่ชฐใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ๆฑบใ‚ใŸ ๆฑบใ‚ใŸ

ใ„ใ‚„ใพใ 

ใฆใ‹้ธในใชใ„

่ชฐใŒไธ€็•ช่กจใฏ่ฉฐใ‚ใใ†ใ‹่€ƒใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ชฐใซๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐ็ขบๅฎŸใซ่‡ชๅˆ†ใŒ้™คๅค–ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใพใ“ใจใฏใฃใใ‚Šใฃใฆใ•ใชใ„ๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€ไบบๅคง้ƒจๅฑ…ใง้‹ๅ‹•ใ‚‚่‹ฆๆ‰‹

ใใ‚Œใ 

ใงใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

็งใŸใกใŒๆฑบๆ‹“ใ—ใฆ่กจใ‚’ๅ›บใ‚ใ‚Œใฐ

ๅทฎๅ†…ใŒ้ธใฐใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„

่ชฐใ‚’้ธใถใฎ

(้Ÿณๆฅฝ)

ใ‚“

ใ‚ใฎใ•ใ

ไฝ•

ใ‚ซใ‚บใƒ•ใ‚กใฎใ„ใŸไธ–็•Œใง็งใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ„›ใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจใฏ ใ‚‚ใ†ๆญปใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎ

็—…ๆฐ—ใ‚‚ ๅฅฝใใช่‰ฒใ‚‚ๅŒใ˜ใชใ‚‰

็งใ‚‚ใ‚‚ใ†้•ทใใฏใชใ„ใฎใ‹ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

ๆ•ฐใฏๆ‚ชใใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใพใ•ใ‘ใชใ„

ไฝ•ใŒ

ไปŠๆ—ฅ็ซ‹ๅ€™่ฃœใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใˆใฃ

ใฉใ†ใ„ใ†ใญ

็งใŒไธ€็•ชๅฝนใซ็ซ‹ใŸใชใ„ใ—

ใฟใ‚“ใชใซ้ธใฐใ›ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰็งใŒๆ‰‹ใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚ใงใใชใ‹ใฃใŸ

ๅ…ƒใฎไธ–็•Œใซๆˆปใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

ๆ•ฐใฏๆ—ฉใๆˆปใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฏ

ใƒŸใ‚ณใฎใ„ใชใ„ไธ–็•Œใซใชใฃใฆๆˆปใ‚ŠใŸใใชใ„

ใ“ใ‚“ใชไธ–็•Œใงใ‚‚

ใ†ใ‚“

(้Ÿณๆฅฝ)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

็งใฏโ€ฆ

ใฟใ“?

็งใฏโ€ฆ

ใฟใ“?

ใฟใ“?

ใฟใ“?

ใฟใ“?

ใฟใ“?

ใฟใ“?

ใฟใ“?

ใฟใ“?

ใฟใ“?

ใฟใ“?

ๆœฌๅฝ“ใซใฟใ“ใชใฎ?

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใชใŸใซไผšใ„ใซๆฅใŸใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใซไผšใ„ใซๆฅใŸใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใซไผšใ„ใซๆฅใŸใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญใˆ ใ‚ซใ‚บใƒ›

็งใฎๆฐ—ๆŒใก

ไปŠใชใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟกใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๆ™‚

ไฟกใ˜ใฆใใ‚ŒใฆใŸ

(้Ÿณๆฅฝ)

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆ˜จๆ—ฅใฎ็ตต?

็งใ“ใฎ็ตตๅฅฝใใ ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจ็œบใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅฏใฆใชใ„ใฎ?

ๅฐ‘ใ—ๅฏใŸใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ใฃใฆ

็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ๆฎ‹ใฃใฆใŸๆœ€ๅพŒใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใซใใ‚Œ ใ‚ใƒผใƒ•ใ‚กใƒชใƒณ

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใพใชใ„ใจๆฑบๆˆฆใŒใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰่กŒใ“ใ†

ใ†ใ‚“

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

ๅ…ˆ็”Ÿ ้–‹็ฅจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใŒ

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅๅ‰ใจ่จ˜ๅ…ฅ่€…ใ‚‚่ชญใฟไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐดๆœจๆ›ธๆ•™้ก˜ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ•ใ‹ใ‚‚ใ‚‚ใ“

ใใ‚“ใช

่จ˜ๅ…ฅ่€…ใฏ

้’ใƒˆใ‚ฑใƒผ

ๆฌกใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้’ใƒˆใ‚ฑใƒผ

่จ˜ๅ…ฅ่€…ใฏ

ใŸใคใฟใ‚ŠใŠๅญ

(้Ÿณๆฅฝ)

ไธ€ใฎๆ„›ๆฐดๆฐ—

่จ˜ๅ…ฅ่€…

ใฏใ™ใฌใพใ™ใš

ใฟใฎใฏใ‚†ใ‚Š

่จ˜ๅ…ฅ่€…ใฏ

ใ‚„ใ•ใ‹ใ‚‚ใ‚‚ใ“

ใธใƒผ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ไธ€็•ช

็งไธŠใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใใ‚Œ?็งใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ไปฒใŒ่ฆ‹ใ•ใชใ„ ่จ˜ๅ…ฅ่€…ใฎ็พฉใƒžใ‚ณใƒˆ

ๅฅฅๆฒข็‚Žใ‹

่จ˜ๅ…ฅ่€… ๆž ใ‚’ๆœ›ใฟ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใพใ—ใŸใ‹

็™ฝ็ดซ

่จ˜ๅ…ฅ่€…

ๆตฎใใƒžใƒชใ‚ชใƒณ

ๆตฎใใƒžใ•ใ‚“ใƒซใƒผใƒซ้•ๅใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‘ใฉ็งใฏๆฌ ใ‘ใชใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดๅˆใฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ใƒšใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃใจใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใซ2็ฅจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใใ‚“ใชใฎใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ™ใ่ชฐใ‹็คบใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‹ใšใปใ†

็งใฏ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใใชใฃใฆใปใ—ใใชใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ‘ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฉใ‚ญใ ใฟใ“

่จ˜ๅ…ฅ่€…ใฏ

็งใงใ™

ใฟใ“ใชใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‹ใ‚‰ใใ ใฟๅญ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚‰ใใ ใฟๅญ

ใฉใ†ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๅๅ‰ใ‚’ๆ›ธใใฎใฏใƒซใƒผใƒซใ„ใฏใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใจ4็ฅจ

ใŸใคใฟใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“

ๆฐ—ใซๅ…ฅ่€…

ไธ€ใฎๆŒ‡ไป˜ใ

ๅฅฅๆฒขไฟ้‡Žใ‹

ๆฐ—ใซๅ…ฅ่€…

้•ท้ซชใ‚ตใƒŠใ‚จ

้•ท้ซชใ‚ตใƒŠใ‚จ

ๆฐ—ใซๅ…ฅ่€…

ๅฅฅๆฒขไฟ้‡Žใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆ

็งใŸใก ไปฒ่‰ฏใ—ใงใ—ใ‚‡

ๆœ€ๅพŒใฎ1ๆžš

ใปใฎใ‹ใจใฟใ“ใจใ†ใใพใ•ใ‚“

ใ‚ใจใ•ใชใ„ใŒใซใฒใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใ 

ใชใŒใŒใฟใ•ใชใ„

ใใซใ†ใ—ใ‚ƒ

ใ‚ˆใคใŽใพใฉใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฎ‹ๅฟตใ ใ‘ใฉๆฑบใพใ‚Š

ใฟใ‚“ใชใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚ตใƒŠใ‚คใซใฏๅ‡บใฆใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใƒžใ‚ณใƒˆ

่ฉฑใŒ้•ใ†

ไฝ•ใฎใ“ใจ?

ใฏใ

ใญใˆ

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง็งใ ใ‚

ใญใˆ

ใชใ‚“ใง็งใ ใ‚

็งใ ใช

ใชใ‚“ใง

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใ ใ‚ใ 

ใใ†ใ 

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ๆ‰‹ใ‚’็”ณใ—ใชใใกใ‚ƒ

ใ•ใ‚ใชใ„ใง

ใพใ ใ‹

ใชใ‚“ใง

ใ‚ตใƒŠใ‚จ

3ๆ—ฅๅˆ†ใฎ้ฃŸๆ–™ใฏ็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บ็™บใ™ใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅ?

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆ„ๅค–ใซใŠใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ตใƒŠใ‚คใƒณๆฉŸๆขฐใจๅŒป็™‚ๅ“ใ‚’ๆธกใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐด็€ใจ็งใง้ฃŸๆ–™ใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ—ใพใ™

ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

(้Ÿณ)

(้ณดใๅฃฐ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

้•ทๅฎ˜ใ•ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ!

็งใ‚‚่กŒใ! ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใซไผšใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ ๅพ…ใคใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใซใฏ็—›ใใชใ„ ้šฃใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

(ๅฐๅฃฐ)

(้ณดใๅฃฐ)

(้ณดใๅฃฐ)

(้Ÿณ)

(้Ÿณๆฅฝ)

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ€ๆบๅธฏๆŒใฃใฆใ‚‹?

ใชใœใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ€ๅฝผใซ้›ป่ฉฑใ—ใชใใกใ‚ƒ

ใฉใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใใพใ•ใ‚“ใ€ๆบๅธฏ่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใชใ„?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‹ใ‘ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ไบบใŒใ„ใ‚‹ใฎ

ใพใฉใ‹ใ€ไปŠใใ‚“ใชๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒ

ใ‹ใใ†ใ‹?

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“

ใพใ ้›ปๆบใคใใฏใš

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฝผๆฐใฏใ‚‚ใ†ๆญปใ‚“ใ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใฟใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒฌใ‚ญใซๆŒŸใพใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงๆญปใ‚“ใ ใ“ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใพใ ็”Ÿใใฆใ‚‹ใตใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅฝผใ‚’ๅพ…ใคใŸใ‚ใซๅ‡บใฆ่กŒใใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ•ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„

็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใไผšใˆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใชใ„ใฎใƒˆใƒƒใ‚ฏใซ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใฐ

็ช“ใ‹

ๅฝผใซไผšใ„ใŸใ‘ใ‚Œใฐ

ไธ€ใคใ ใ‘ๆ–นๆณ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅค–ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚ใฎไบบใฏ้ธใ‚“ใ 

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚ใฎๅคœ ๅฏ„ใ่ฆ‹ใซ่กŒใฃใŸใฎ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใฎไบบใ‚’็€ไธŠใŒใฃใฆๅค–ใฎ็ฉบๆฐ—ใ‚’ๅธใ„ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใ—ใฆๆฃฎใพใง้€ฃใ‚ŒใฆใฃใŸ ้š™ใฟไธŠใ’ใฆใ—ใใ—ใๆณฃใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ใฉใ“ใซใ„ใฆใ‚‚็„ก็†ใ  ๆญปใ‚“ใ ใฟใ‚“ใชใซไผšใ„ใŸใ„ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰็ง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็”Ÿใๆฎ‹ใฃใŸใ“ใจใฎ็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใงๆฝฐใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ๆœ

้ฆ–ใคใฃใฆใŸ

็งใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸ

ใฉใ†ใ›ใ•ใ€ไธ–็•ŒใŒใ“ใ‚“ใชใซใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ไบบ้–“ใ‚‚ใ•ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซใชใ‚“ใชใใ‚ƒ

ใ‚„ใคใŽใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•ใƒผ

ใ‚‚ใ†่‹ฆใ—ใ‚€ๅฟ…่ฆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใพใฉใฃใ‹

ๆญปใฌใ“ใจใŒใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใชใฎ้•ใ†ใ‚ˆ็ตถๅฏพใใ‚Œใฏ

ไฝ•ๆœฌๅฝ“ใฏๆญปใฌใฎใŒๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้ฆฌ้นฟใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†

(้Ÿณ)

(้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

(ๅฐๅฃฐ)

(ๅฐๅฃฐ)

็ช“ใ‹!

ๆฅใชใ„ใญ!

ๆฅใŸใ‚‰้ฃ›ใณๅฏ„ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰!

ๅพ…ใฃใฆ!่ฝใก็€ใ„ใฆ!

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ใช?

ไฟกใ˜ใŸใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ไฟกใ˜ใฆไฝ•ใŒๆ‚ชใ„ใฎใ‹ใช?

่ชฐใ ใฃใฆใใ†ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใซ้ ผใฃใฆ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

็ถบ้บ—ใชใ‚‚ใฎใŒ่ฆ‹ใŸใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎใŒ้ฃŸในใŸใ„

ใพใŸใฟใ‚“ใชใงไธ€็ท’ใซ้Šใณใซ่กŒใใŸใ„

ๅฝผใซ

ๅฝผใซไผšใ„ใŸใ„

ใชใฉใ‹

่žใ„ใฆ

็ง็—…ๆฐ—ใชใฎ

็”Ÿใพใ‚Œใคใๅฟƒ่‡“ใŒๆ‚ชใใฆ ้•ทใ็”Ÿใใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฃใฆๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใŸ

ใ‘ใฉใญ ๆธ‹ๆปžใ‚“ใ ็ง

ใพใ ็”Ÿใใฆใ‚‹ ไธ–็•ŒใŒใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใŸใฃใฆใพใ ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œใฆ ้ง†ใ‘ๆŠผใ—ใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰็›ฎใ‚’ใคใ‚€ใฃใฆใใฃใกใพใง่ตฐใ‚‹

ใ‚‚ใ—็งใŒ็ช“ใ‹ใฎ่…•ใ‚’ๆŽดใ‚ใŸใ‚‰ใ“ใฃใกใซๆˆปใฃใฆใใฆ

ๆŽดใ‚ใชใใฆ็งใŒ่ฝใกใŸใ‚‰ใใฎๆ™‚ใฏๅฅฝใใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใชใ‚“ใงใใ“ใพใงใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ›ใƒผใฎ!

ใฟใฃใ“!

ใพใ‚‹ใ•!

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

็ช“ใ‹

ๆ€–ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ†‚ใˆใฆใ‚‹

็”Ÿใใ‚‹ใฎใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใญ

็งใญ

่–ฌใ‚‚ใชใใชใฃใŸใ—

ใ‚‚ใ†้•ทใใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใช็งใงใ‚‚ ๅฐ‘ใ—ใฏๆญฃใ—ใ„ใ“ใจใŒใ—ใŸใ„ใฎ

็”Ÿใพใ‚ŒใŸๆ„ๅ‘ณใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใพใฉใ‹

็งใฎ้ƒจ้ฆฌใง็”Ÿใใฆใ‚ˆ

ใŠใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ๅ›žใ—ใชใใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‘ใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฟใ“

ใฟใ“

ใฟใ“

ใฟใฃใ“ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใช

้‹ๅ‹•ใ—ใ™ใŽใŸใ‹ใช

ใ‚„ใ 

ใฟใฃใ“

ใฟใฃใ“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฟใฃใ“ใŒๆฎบใ›ใ‚‰ใ‚Œใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฟใฃใ“

ใ‹ใ™ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ›ใฃใ‹ใไผšใˆใซๆฅใŸ

ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใฎใซ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใพใŸใฎไธ–็•Œใซๆˆปใฃใฆ

็”Ÿใˆใฆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใพใŸใฎไธ–็•Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ™ใๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฐ้บฆ็ฒ‰ใ€‚

(ๅฐๅฃฐ)

(ๅฐใ•ใช้Ÿณ)

(ๅฐๅฃฐ)

(้Ÿณๆฅฝ)

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

็งใฏๅˆฅใฎไธ–็•Œใ‹ใ‚‰ๆฅใŸ

ใ‚ซใƒฉใ‚ญใƒ€ใƒŸใ‚ณใชใฎใซ

็งใฎ

ใ‚ซใƒฉใ‚ญใƒ€ใƒŸใ‚ณใฎใ“ใจใ‚’

ๆ€ใฃใฆ็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใฆ

(โ™ช ้Ÿณๆฅฝ)

(ๅฅณๆ€ง) ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

(ๅฅณๆ€ง) ใ™ใ”ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บ

(โ™ช ้Ÿณๆฅฝ)

(ๅฅณๆ€ง) ๅˆ‡ใฃใฆ

(ๅฅณๆ€ง) ๆƒณใ„ใฎๅผทใ•ใŒ ่กŒใๅ…ˆใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็”ŸใใŸใ„ๅ ดๆ‰€ใจๅ…ƒๆฐ—ใช่‡ชๅˆ†ใฎๅงฟๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใ‚’ๅคฑใ„ใŸใใชใ„

ๆญปใชใ›ใŸใใชใ„ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅผทใๆƒณๅƒใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ—ฅใฎใ‚ใฎๆกœใฎ็ฝ้›ฃ

(้ณดใๅฃฐ)

(้ณดใๅฃฐ)

(้ณดใๅฃฐ)

(้ณดใๅฃฐ)

(้ณดใๅฃฐ)

(้ณดใๅฃฐ)

(้ณดใๅฃฐ)

็งใ‚‚ๆ„›ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใŸไผšใŠใ†ใฟใฃใ“

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณๆฅฝ)

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใ‚’ๅคฑใ„ใŸใใชใ„

ๆญปใชใ•ใŸใใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ—

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใƒžใ‚ทใƒผใƒณใŒใ‚ใฃใŸใจใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใจใ—ใŸใ‚‰

[้Ÿณๆฅฝ]

ๅˆใ‚ใฆใ‚ใฃใŸๆ—ฅใฎใ‚ใฎๆกœใฎ้šŽๆฎต

ๆ€ใ„ใฎๅผทใ•ใŒ่กŒใๅ…ˆใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใใŸใ„ๅ ดๆ‰€ใจๅ…ƒๆฐ—ใช่‡ชๅˆ†ใฎๅงฟๆƒณๅƒใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใ‚ใฃใŸๆ—ฅใฎ

ใ‚ใฎๆกœใฎ้šŽๆฎต

โ™ช~

ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ—ฅใฎ ใ‚ใฎๆกœใฎ้šŽๆฎต

(้Ÿณๅฃฐ)

(้Ÿณๆฅฝ)

(้Ÿณ)

(้ขจ้‚ชใฎ้Ÿณ)

(้ณฅใฎ้ณดใๅฃฐ)

(้ณฅใฎ้ณดใๅฃฐ)

(้Ÿณ)

ไปŠๆ—ฅใงใ“ใฎๆ ก่ˆŽใจใ‚‚ๅˆฅใ‚Œใ‹ใ

ๅ’ๆฅญๅผใ‚‚็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚“ใฎใซๆœ€ๅพŒใฎๆ ก่ˆŽใฎๆŽƒ้™คใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใชใ‚“ใฆไฝ•ๆˆฆใ—ใŸใช

ใ ใ„ใŸใ„ใชใ‚“ใง็งใŸใกใ ใ‘ๅพ…้ฟๆ„Ÿใ ใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ—

ๆœ€ๅพŒใซ็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ’ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

็งๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆฅใชใใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซใญใ€ๆฐดๆœจใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏๆฅใ‚Œใ‚‹ไบบใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆ?

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใซใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใใ†ใ„ใ†ๆ‰€ใŒใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆๆ€ใ„ใฃใใ‚ŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ€‚

ๅนใๆฎ‹ใ—ใฏๆ€ใ„ๅ‡บใ ใ‘ใซใ—ใฆใŠใใฎใ‚ˆใ€‚

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใพใ‚ใ“ใจใ„ใฃใŸใ€‚

ใใ†ใ€‚

(ๅฐๅฃฐ)

(ๅฐๅฃฐ)

(ๅฐๅฃฐ)

(้Ÿณๆฅฝ)

ใ‹ใšใปใ†

(้Ÿณๆฅฝ)

ๆžๅˆฅใ‚Œใ™ใ‚‹ไบบ็”Ÿใง

ๅ›ใจๅƒ•ใŒๅ‡บไผšใˆใŸใ“ใจใ‚’

็ฌ‘ใ„ๅˆใฃใฆ ๆ€ใ„ๅˆใฃใฆ

ๅซŒใ„ๅˆใฃใฆ ่ฌใ‚ŠๅˆใฃใŸๆฏŽๆ—ฅใ‚‚

ไปŠใงใฏๅ…จใฆๅคงๅˆ‡ใง ใ‚‚ใ†ๆˆปใ‚Œใชใ„ใจใ‚ใ‹ใฃใฆ

็ด ็›ดใซใชใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ“ใจ ใŸใ ใ”ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆ

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฏŽๆ—ฅใซ

ๅˆฅใ‚Œ้“ใฏไปŠๆฅใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพใใ‚‰ใ„ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใŸใ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงๅˆ‡ใ ใฃใฆใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ๅพŒใ‚ใ‚’ๆญฉใ„ใฆใใ‚‹

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚‹ใชใ‚‰

ไปŠใ™ใใ‚ใชใŸใซไผšใ„ใซ่กŒใ“ใ†

ๅฏ’ใ—ใ‹ใฃใŸๆ€ใ„ๅ‡บใŸใกใฏๆ™‚้–“ใŒ็ตŒใฆใฐๅŠ›ใซใชใ‚‹

ใงใ‚‚่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸ ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจใฏไปŠใฏใพใ  ไปŠใฏใพใ ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸ

ๆ€ใ„ๅ‡บใŸใกใฏ่‹ฆใ—ใ„ใ“ใจใ‚ˆใ‚Šๆฎ‹้…ทใง ๅ‡บไผšใ„ๅˆฅใ‚Œใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ— ็”Ÿใใฆใ‚†ใ ็”Ÿใใฆใ‚†ใ

ๅคงๅˆ‡ใ ใฃใฆใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ‹ ใ„ใคใ‚‚ๅพŒใ‚ใ‚’ๆญฉใ„ใฆใใ‚‹

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚‹ใชใ‚‰ ไปŠใ™ใใ‚ใชใŸใซ

้ฃพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸๆฏŽๆ—ฅใฏๆœชๆฅใงใฎๅŠ›ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฃพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸๅƒ•ใŸใกใฎ็ฌ‘้ก”ใฏใ‚ใชใŸใซ ๅฑŠใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹

(้Ÿณๆฅฝ)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.