Original subtitles

Young Holmes, mi lengua es rápida.

¿Tenéis un minuto?

Tengo algo que contaros.

Algo que puede interesaros.

Si os estáis preguntando dónde estamos, os diré que es este uno de los puertos

más exclusivos de California.

Aquí solo están los más ricos. Yo tengo aquí mi barco y desde aquí llevo mi

nave.

¿Sabéis? A veces, de hecho, bastante a menudo, tengo que descansar de todo el

jaleo. Así que me volanca y navego.

¿A qué me dedico?

¿Quién soy?

Bueno, ese que veis en la pantalla soy yo.

Me llamo Nick Bidding.

¿Esto nos dice nada?

Esa chica tan guapa con la polla en la boca es mi secretaria. Se llama

pero yo le llamo Vagina.

Vagina Bannifold.

Más tarde veréis por qué.

Por cierto, esa es mi polla.

Soy una polla privada.

Pero un momento, no me entendáis mal. No soy un poli, no soy un investigador

privado, sino una polla privada.

Llevo mi negocio y veo mujeres muy ricas y que están muy aburridas, que quieren

echar un polvo, pero no quieren que se sepa.

Vienen a ver a Nicky y él les da lo que quieren.

Y pagan.

Artrices, viudas, millonarias aburridas, todas acuden a Nicky a buscar una

polla.

Queréis saber más de vagina, ¿eh?

Bueno, es obvio.

Quiero decir, es una buena chupapollas.

Y hace bien su trabajo. Sabe escribir a máquina, lo puede editar.

Tiene una bonita voz al teléfono, pero sabe chupar una polla salvajemente. Y

tiene el coño terso como una virgen de 12 años.

Vagina es bastante nueva en la empresa, pero va muy bien.

Está cualificada. Sí, lo lleva bien. Tiene cualidades que no son fáciles de

encontrar hoy en día.

Unas buenas tetas.

Un coño caliente.

Sabe chuparla y nunca muerde.

¿Qué más puede querer un jefe de su secretaria?

Vagina tiene el culo más dulce y cerzo que jamás hayáis visto.

Se rumorea que era una Boy Scout y que la echaron por alguna razón de la que

ella no quiere hablar.

No le gusta a mi mote.

Como le dije el primer día, Vagina Vinci es un nombre mucho mejor.

Tiene el coño grande.

Bueno, ya sabéis.

Eso es lo que es ella.

Solo un coño grande más.

Mi negocio va viento en popa. Puedo ofrecer a las damas algo que nadie más

ofrecer en Hollywood.

13 pulgadas de polla dura y caliente que les entre por la garganta o por

cualquier otro sitio por el que quieran que entre.

El número 13 no traen a la suerte a ninguna de mis clientes.

¿Os parece raro mi nombre?

Yo creo que Spiro Igno es más raro que Nicky Butane.

Nicky Butane.

Es un nombre que mi madre me dio.

Y es que lo mantendré hasta que lo gaste de tanto pollo.

Y tengo la polla grande y la lengua rápida. Y puedo comerme un coño más

mejor que nadie más en Hollywood.

Preguntad a cualquier mujer que haya venido a verme.

Ella os lo dirá.

Nicky Butane es el número uno. Si queréis que os follen, id a verle.

Puede follarse, puede comerse a cualquiera en la ciudad.

Tengo a dos hombres que trabajan para mí.

Nada estupendo, ninguno de los dos, pero se las apaña muy bien.

Thunderballs es el más nuevo.

Es joven, estúpido, recién salido del nido.

No tiene mucha imaginación, pero parece que pone calientes a las damas más

sofisticadas.

Él solo se tumba, masca su cicle o lo que sea que tenga en la boca.

Siempre tiene algo en la boca.

Y entonces folla y chupa. No habla mucho.

Y la mitad de las veces no entiendo lo que dice.

Farfulla. Me parece que casi siempre está imitando a Marlon Brando.

Mi otro chico es James Blonde.

Le llamamos Rubio.

porque se niega a follar con rubias.

Dice que tienen el coño como papel de lija, que le arañan la piel de la polla.

Por supuesto, no estoy de acuerdo con él.

Creo que las rubias tienen los mejores coños y los más dulces de todos.

Los más suaves, los más tersos, más calientes y más jugosos.

No es que tengo ninguna queja de coño de vagina y no es rubia.

Pero bueno, volviendo a James Blunt.

Es un buen chico.

Y a los coños más poderosos les gusta follarle.

Es fácil de manejar. Se sienten en su cara y a él no le importa.

Mueve la lengua por los coños como si fuera una serpiente.

Alguna vez incluso una alenea encima.

Pero a él no le importa mientras le paguen.

Pues estos son mis empleados.

Imagina a Bunnyfull, que tiene un coño bien grande.

Thunderballs, el chico en el campo que gana más dinero follándose a ricas del

que nunca ganó follando ovejas en su granja.

Y James Blonde, el señor, haz lo que te dé la gana, nena, pero págame bien.

Pero no olvidéis ni por un momento que soy Nicky Bitton, la polla jefe. Mi

es grande y mi lengua es más rápida. Y por eso soy el jefe.

En este teléfono es como de juguete.

Ya sé que es como de juguete.

Pero este es mi negocio.

No pienso fiarme de estos operadores para que controlen mis llamadas.

Puede que se estén metiendo los dedos.

Incluso que se metan todos aquellos enchufes.

No,

esto es un negocio privado, ¿de acuerdo?

Bien.

¿Diga? ¿Diga?

Sí, sí, Nicky Piotin.

Polla privada, sí, señora.

Sí, nuestro servicio es totalmente privado y confidencial.

No, son 100 dólares la hora.

Lo que usted quiera.

No, no, no aceptamos tarjetas, ni cheques tampoco.

Sí, claro, pase por aquí.

¿Cómo se llama?

Ah, quiere que le llevemos solo la Superstar. Ah, muy bien, de acuerdo,

usted quiera. Sí, señora.

Muy bien, como usted quiera.

Sí, me da igual.

De acuerdo, sí, venga ahora, cuando quiera, está bien.

De acuerdo.

Adiós. Adiós. Muy bien.

Ahora viene.

¡Oh, pase!

¡Qué rápido!

Vaya.

Caray. Así que ya ha llegado el Superstar.

¡Qué rápida!

Superstar, ¿verdad?

Ha sido muy rápida. Ha llamado desde fuera, desde allí mismo, ¿verdad?

Sí, exacto.

De acuerdo, bien.

Son 100 dólares la hora, lo sabe, ¿verdad?

Ajá.

¿Ella es su secretaria? Sí, está la secretaria. Sí, sí, es mi secretaria.

Bien. Sí, eso es lo que está ahí.

Déjame ver qué... Uf, madre mía, esto...

¿Por qué no vais a ver a Thunderballs y le decís que está lista?

¿De acuerdo?

Podéis llamarle a él.

¿Entendéis? Yo descansaré. Vale.

Eso mismo.

¿De acuerdo?

Bien.

Vamos.

No te olvides esto.

Hasta luego.

llama? Un superestar.

¿Por qué llevas esos patos?

Son de adorno.

¿De adorno?

¿Tienes algún otro adorno?

Seguro.

¿Qué es esto?

¿Por qué esto está tan triste? ¿Lo sabes?

Porque esto es más grande.

Bueno,

vamos, vamos.

¿Te gusta el alaba?

Claro.

Pues chúpalo.

Mierda. Adelante, la puerta está abierta.

Hola, querido. Hola,

May.

¿Cómo estás?

Bien, aunque un poco cansada.

Siéntate aquí.

He pensado en pasar a verte.

¿Tú cómo estás?

Ah, fantástico.

Tienes un aspecto genial.

Bueno, me siento genial.

Pues no pensarás irte ahora que acabas de llegar, ¿verdad?

¿Eso de ahí es una pistola? ¿O es que te alegras de verme?

Siempre me alegro de verte. No pierdes el tiempo.

Oh, no.

Déjame ver.

Míralas.

Fantásticas. Y es un buen trabajo contigo.

¿Pero qué era de esto?

Estoy tirando por aquí.

Muy bien.

Por cierto, vi tu última película. Me encantó. Es genial.

Gracias, es muy amable por tu parte.

Por cierto, me gustaría contratar los servicios de James Blom.

Me han hablado mucho de él.

Me tendré que librar de él. Ah, pues, ¿qué pasa? ¿Te has cansado de mí?

No, querido, pero hay que ir variando. O eso dicen.

De acuerdo.

Siempre te hace el mejor.

Siempre, Romeo.

May Best era una de las viejas

estrellas de Hollywood, pero nadie lo diría.

Siempre fue la número uno.

Tenía 88 años, pero la cirugía plástica había hecho que aparentara 23.

Un pueblo al día era su tratamiento de belleza.

Cada noche se ponía semen fresco en la cara en vez de crema.

Ese era el truco.

Have a nice day.

¿Te gusta el ice cream? A ver qué puedes hacer.

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Gracias!

May insistió.

Así que llamé a James Blunt.

Dime, ¿envías a alguien para aquí?

¿May? ¿Maybert?

Traela, le espero.

De acuerdo.

Me voy.

Hola, querido.

Me alegro de conocerte.

Así que tú eres James Blunt.

Sí. ¿Te gustan mis calzoncillos?

Muy bonitos. Me los he puesto especialmente para ti. Dime, ¿por qué te

rubio si eres moreno?

Entiendo que te desconcierte.

¿Que me desconcierte? Sí.

Viéndote a ti, querido, nadie puede estar desconcertado.

Con Superstar y Thunderbolts en un cuarto y James Blonde y Leia en el otro,

utilicé mi telescopio de sexo que ve a través de las paredes y puedo vigilar el

trabajo de mis hombres, ¿sabéis?

Me gusta controlar el trabajo de mis hombres, sobre todo el del nuevo, porque

Thunderbolts todavía le falta un poco.

Es poco sofisticado.

Aún tengo que vigilarlo.

Por ejemplo, recuerdo que hace un par de meses nos visitó una estrella europea

muy famosa y ella buscaba a alguien con un poco de cabeza.

A Thunderbolts se le fue la cabeza y empezó a chuparle el culo y a hundir la

cara en sus tetas. Y ella empezó a chillar.

Aquello parecía una especie de violación.

Entonces perdí toda mi comisión.

Thunderbolts es un tipo peculiar.

Este telescopio me costó mucho dinero.

Pero a veces pienso que es lo único que mantiene el negocio.

Así que miré hacia el otro lado y decidí la acción.

Tomé un primer plano de Thunderballs.

Y James Blunt, él es mi chico.

James Blunt puede hacer cualquier cosa.

Solo dile lo que la chica quiere.

Y es como una máquina sexual.

Algunas mujeres me han dicho que actúa raro cuando va al baño.

En lugar de limpiarse la corrida, la recoge y la guarda en una botellita.

Nunca me ha dicho qué pretende hacer con ella, pero en realidad no importa,

mientras haga bien su trabajo.

¡Suscríbete al

canal!

Gracias.

Había utilizado el telescopio todo el día, pero tuve que usarlo todavía una

más. Vi que la cosa se estaba poniendo más caliente y más fría.

Se estaban terminando las pilas del telescopio.

Pero todavía pude mirar a través de otra pared.

Y me gustó lo que vi.

Joder.

May y James iban follando y chupando, chupando y follando.

Ella utilizó todos los trucos que sabía y folló de manera más salvaje que

cualquier otra mujer de Hollywood.

Era la mejor del oeste y lo sabía.

Si había algo que James Blunt no supiera, hoy May se lo iba a enseñar.

¿Cómo podía mover así el culo?

Pero miradla.

Ese telescopio es lo mejor que he comprado jamás.

Viendo como May la está chupando, me parece que las pilas se me van a acabar

un momento a otro.

He conocido a Mayber.

Es buena, ¿verdad? Sí, lo es.

Salvaje. Creo que todo lo que dicen de ella es verdad.

Sí, supongo.

Estás muy guapa.

Te queda muy bien ese pelo.

Gracias.

Y los ojos muy bonitos.

¿En serio?

Sí.

Bueno. Supongo que eso se lo dices a todas las chicas.

Pues no.

Seguro.

¡Oh!

¡Gracias!

Gracias.

Vosotros no me ven.

Y ellos tampoco me ven. Ni siquiera saben que estoy mirando con mi

Me da igual que Rubio se tire la vagina.

Es como un beneficio extra para mis empleados.

No tienen paga extra ni vacaciones pagadas. Solo todos los polvos que

aguantar.

Conozco a otros empresarios que utilizan el mismo sistema.

se ahorra dinero y los empleados están mucho más contentos.

Bajima no le ponía mucha emoción a los polvos.

Nunca me había dado cuenta de eso.

Solo se quedaba tumbada y follaba y chupaba, como si pensara en otra cosa.

pregunto si pensaba en los Boy Scouts o algo así.

Nick, mueve el culo y ven aquí.

James Blunt puede ser bueno, pero necesita un hombre mejor.

¿Qué pasa?

Hola, querido.

¿Qué pasa?

¿No has tenido suficiente?

Quiero más.

¿Estás de humor para dos polvos al precio de uno?

Mira, este es Jack.

Quita tu mascota de aquí. No ve que estoy en la cama. Pero se lo pasa bien.

Vamos.

Jack, ¿eh?

Sí.

¿Qué te parece, Jack?

Fantástico.

Tengo una sorpresa para ti.

¿A ti?

Mira, seguro que te gusta. Qué bonito.

Estarás de broma.

Te diré lo que puedes hacer con eso. Puedes ponerlo sobre la cama y sentarte

encima. No me puedo creer que hayas traído eso.

Vaya.

Vas a ver para qué funciona.

¿Vas a ver cómo funciona?

Espera, espera.

Encima, encima.

Mídela. Así, mídela.

Vamos a ver.

Es más o menos como la tuya.

La mía está más dura.

A ti igual, hasta luego.

May seguía siendo la que mejor follaba del oeste.

Puede que estuviera operada, se hubiera hecho un lifting en la cara, incluso en

el coño.

Pero seguía siendo la que mejor follaba.

¡Oh, Dios mío!

Vagina y James Bloom follaban sin parar.

Él tenía la polla en su coño y entraba y salía, y a ella las tetas se le movían

de un lado al otro.

May y yo también nos movíamos de un lado al otro.

Es tarde. Deberíamos descansar después de un duro día de oficina. ¿Qué te

parece?

Sí, quizá tenga razón.

¿Te llevo a casa?

Sí, vale.

Bien, vamos.

Siempre hacía que me corriera bien.

May hacía que todo el mundo se corriera bien, porque May era buena.

Era la mejor del oeste.

Era May Best.

Había terminado el trabajo del día y todo el mundo se había ido ya.

Abrí las ventanas para que entrara aire fresco en quitar el olor a semen.

Cerré y salí del barco.

Otro día más en mi trabajo.

Ahora volvería a casa con mi mujer y mis hijos a ver la televisión.

Nicky Butin, polla privada. Mi lengua es rápida, ¿si no me crees?

Pregúntale a tu mujer.