All language subtitles for Vanderpump Rules – S5E13

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You're watching Bravo on demand

Previously

on Vanderpump Rules Thank you for everyone for coming to The Roads of Jack

Taylor I mean, he's slept with many Son of a bitch Many, many women

And a few men Before we get married, I think we should probably Get a prenup.

It's not an expression of doubt at all. I mean, I haven't, like, thought about

it, but, like, I'm not against prenups. I want to come kiss you right now.

Lala's just fallen off the face of the earth. I am not. She hasn't shown up for

a shift. She hasn't called in. You know, like, me and James, a month ago, we

hooked up. A month ago? A few days ago, they just celebrated their six -month

anniversary. Don't trust them.

Wesley. Hello.

I've got Tom and Ariana coming in a minute. I want to go over all the

and I want them to show you everything we do in surf and everything we do in

pump.

Hello, here they are on time. That's unusual for you, Sandoval.

I'm always jumping from one restaurant to the other.

Do you like that?

I love that colour.

Sometimes it's the flowers that pump, sometimes it's the menus that stir, and

today it's the cocktails at Villa Blanca.

What's the first cocktail we're going to go with? Let's do the Sir Cosmo first.

The Sir Cosmo, it's three lime wedges muddled in a simple syrup.

Take it and drink.

I've been working for Lisa for seven years.

I'll do a Pump and Glory.

You would muddle cucumber with mint.

If Lisa needs to teach somebody how to make her drink the right way, dig.

Do a rocks glass. All right. Train it over ice.

I'm the one she called.

She definitely doesn't call Jack.

Looking good, Wesley. Looking good?

I mean, I prefer the color a little bit deeper. The cranberry here is a little

less red than ours.

Do you know any of the guys over there?

James has been here. I've waited on him. Don't observe him. Okay. So you know

what? With James, I'm actually going with him to do some hypnotherapy to...

help control his emotions, keep him off alcohol. He gets very emotional. He gets

worked up and he gets destructive.

He drinks too much.

No, Tom, he drinks too much. I don't think James needs hypnotherapy as much

he needs less drinking.

Tom Sandoval thinks he can fix everything.

Life is not that simple, unfortunately.

When he's sober, he's a lot better.

He is. He is, definitely.

He's always been great here. We have not had an issue with him yet.

How many times have you seen him in here?

Once.

Hey, you.

Hello.

That's nice.

Thank you.

How are you? I am very well.

Good to see you. Good to see you.

Welcome.

So here I have our cocktail menu. Arnold Palmer.

For both.

Yeah, I'll take two of those. Well, there you go. And I'll go grab that,

you a minute to look over the menu. Perfect. Dealing with my parents, like

breaking up, has just been really hard for me, you know. And I haven't really

been talking to my mom as much as I should be lately. You know, I've been

of avoiding her just over everything that's going on.

What should we not do?

Just lie, you know, I mean.

Do I want to know?

Let me explain this in a way which works.

A lot of little things make a pie. A lot of slices make a whole pie. You know

what I mean? I feel like Lisa had enough slices.

And, okay, she's all pied out.

I got pied from Sarah and Pump.

Same.

Why? I want to know why. You know, there was just a night where I was, like,

swearing in the restaurant.

That's new.

You come to Pump every...

He's drunk. Well, there's jealousy, so people have to understand.

You know, at the end of the day, people are jealous.

I'm definitely a threat to some people, but I have gotten a new residency and a

new place at the Redberry Hotel.

It's a summer school with James Kennedy. Nice.

And my first live performance where I'm on the stage rapping.

Could we come? Yeah.

I would love to.

Okay. Yeah? Is that all right? Fun.

Definitely. So, you know, things with Raquel are going really well.

I love her. I think she just, a light shines from inside.

I've met the love of my life, the most amazing girl in the world that I think

I've ever met.

I always miss you and I'd love to see you even for like a day.

I miss you too.

Aw, I love you.

Yeah, I love you. I could bring models home every night if I want to, but I'm

not going to do that. I'm going to commit to my girlfriend Raquel.

And she makes it all worth it. Kristen started talking about me to everyone,

saying how I cheat on Raquel all the time, blah, blah, blah.

The girl needs a life.

She's got none.

That's sad. You know what her karma's going to be?

She's not going to be able to have kids.

She's probably barren.

I know it's a bitchy thing to say, but you know what? That's going to be her

karma. You know, my mom's firstborn. You know, I'm a baby boy, for God's sakes.

I mean, she's very protective over me. And, you know, if a girl came at me, my

mom would probably try and knock her out.

Carmen's going to slap her in the face, and she's lucky I never.

She's in a good case. Yeah.

Aww.

I know. I don't want to go back.

I'm sad.

It was nice having you here.

My mom is my best friend. I definitely wish that my mom at least lived closer.

would love to see her more if I could.

I'm just making sure you're okay with everything. I know he done all this

you. So I was turned down thinking back on it. It was the only time in the two

years that we were together that he turned a girl down.

I think he's cheated on about every girlfriend he's had.

I know he's not cheated on me, though. Are you sure?

Yeah, I'm pretty sure. I'm with him every step of the way.

I come from a very religious background.

My mamaw and papa, they've never drank a sip of alcohol in their lives. If these

things were true about Jack, that my mom would feel a little...

differently about it. I think she would maybe want me to reconsider living here

with him. I still have some questions I really want to talk to him about a

couple things.

You can ask Jax about that and have him explain that to you.

You don't miss little King King?

Oh, I definitely am. I'll just take him home in my suitcase.

Hello?

Hi!

What did you bring?

Groceries. Now that you're leaving, we're on a health kick now. No more junk

food. No more eating out.

Good job, honey.

So what's going on?

She just packed up her suitcase that she's leaving.

Great having you here.

I'm glad you could share my birthday with me.

Daddy's here.

So y 'all call me over tonight?

Yeah, I wish I could take you to the airport. I really do, but I can't. I

to work.

But it's just as nice.

I love having Sherry here, but the second she's gone...

I'm taking my pants off, I'm making hot wings in the microwave, and I'm going to

watch SportsCenter from the square.

Mom's going to talk to you about the road.

Well, what about it?

Something about you being a homosexual.

That's just my buddy just being stupid. As far as me being a homosexual, I have

nothing against it. I am not.

I've never gone down that road before.

But they were saying that you were kissing John or something. I kissed John

the cheek. I'm like, when you come in for, like, say hi to my birthday, say,

hey, how you doing? I kissed you on the cheek. Yeah, I've done that. I kissed my

father on the cheek. I kissed my father on the lips. I know, but it's just my

mother asking you.

No, no, I understand. No, I get it. I get it. If you want to believe what you

want to believe, that's fine. But it didn't happen. You either take my word

it or you don't.

There's no need to have attitude.

Seriously, I cannot stay in that tone of voice, especially when you're speaking

to my mother. If you're going to attack me, then I'm going to leave.

You're getting defensive.

Why do you get so defensive when you're just sitting here talking?

I've had this question asked me before.

Okay, but my mom has never heard it before, and she's asking you a question.

There's no need to have attitude.

Typical Jack.

Don't be rude to me in front of my mother. I just can't even, I cannot stay

him right now.

There's no need to get defensive.

Don't attack me.

For no reason.

No one's attacking you. You're just being defensive over something. Okay,

I'm going to go.

Okay, bye.

That was ridiculous.

Why don't I sit here and tell your mother how many times, what I've done

since you've been here, the whole year you've been here, okay?

Sitting on the couch for a year while I take care of you.

Coming up. Is it okay if we wear a black vest?

I would prefer you didn't.

Okay.

Don't cry.

Sorry, Mom, that he acted that way.

That's not okay.

He needs to come back in and apologize.

Jack doesn't like to think that he ever does anything wrong, so instead of him

taking responsibility for his actions, he tries to turn things around on me and

tries to make me look like the bad guy.

What now?

Well, I just want you to talk to Mom so that things... This is fine. It's

between you and me.

Well, I just feel bad that she's sitting here watching me and you argue with

each other over something so stupid. You need to learn to pick and choose your

battles.

I'm just going to get ready.

I apologize you had to see that, but sometimes she needs to realize what she

has.

I just want you all to be happy.

We're happy.

We are happy. She just needs to... I feel like I just... Maybe I do too much.

Sometimes. I don't ask for anything in return. I don't want anything. I just

ask, let me do what I want to do.

When have I ever not let you do what you want to do?

Don't come out and dig at me. When you want to start an argument with me? When

have I ever not let you do something? When you want to start an argument with

me? Just because you're mad right now, don't try to act like that. I don't

you, and I'm not thankful, or I'm not grateful, because that's not my

and that's not who I am. But don't argue with me.

You all can do this later, but it's making me very uncomfortable.

She would never like to hang out with these girls, and that's the problem.

Yeah, I think she's still the same girl from Winchester, Kentucky.

Sorry. Well, maybe if you'll just get involved and go to the little church

I've been trying to get you to, then. I do. Maybe I do need Jesus.

Yes. You know what? Maybe you're right.

God needs something.

Hey, so, Victor, I know what we're doing here, so let's use this, the roller.

I've done this before.

Me likey. Yeah.

I think we're going to go with this.

See, this is why I get paid the big bucks, Peter.

I like to make every decision when it comes to my restaurant about the

aesthetic. Nobody does this job better than me.

The bridesmaids are having, like, another bridesmaid meeting today that

a part of.

I don't know if it's, like, that's how usually things roll. I just know with my

bridal shower, Gina came up to me and said that Kristen got mad at her because

she didn't pay, like, the several hundred dollars for my bridal shower.

was like... Oh, wow.

Okay, that's none of your business.

That's why I'm like, do I, like, get involved with the, you know,

stuff? With everything I have going on in my life, I have relinquished control

of planning the bachelorette party and where we'll be going to my bridesmaids.

But with all the fighting going on now, I'm not really sure that was the best

idea. My advice to you is if there are all these women that you trust and you

love in your life, then you give them total responsibility and let them

it. However, in your case, I would get really involved.

Hey, how's it going?

How's it going, man? MJ, nice to meet you. Hey, nice to meet you. MJ, Tom,

to meet you. Hey, dude, I'm Jack. I brought my soon -to -be groomsman with

Yeah, including her.

We do slim fits, though, and we do have small sizes.

Slim fits are what we all want.

Oh, yeah, yeah, you need an athletic fit, man. What?

Damn, hey, he's sensitive.

I'm not making a lot of decisions for the wedding, but I am making a few.

Now, me, I'm going to be wearing a custom -tailored suit for my friend

It's going to be forest green.

black to go along with our woodsy elegance theme. And then the groomsmen

going to be wearing all black.

And then they're going to have the green tie to match my shoe. It needs to be

perfect.

What about tuxes? Then you can't wear a tux if I'm wearing a tux. Why?

Only the groom. You usually want to make the groom stand out more than everybody

else. Yeah, don't tell Santa about that. I know.

Look at you.

You look like a groomsman.

Is it okay if we wear a black tux?

I would prefer you didn't.

Okay. It's your wedding, man. You call the shots. I'm not mad.

Dude, don't cry.

We can get mad.

I'm not paying for it. Yeah.

See, it's like Stassi. All I have to do is cry.

Old Stassi.

Uh -huh. I don't think there's a difference.

So hot.

Did you guys want to order a drink? The bells are weird. Yeah. It's like a

chain. A large snook gory. Can I get a water with lemon, please? And yeah,

water's all around with lemon.

Oh, Kristen, before I forget, the money I owe you.

For what?

For the rest of the bridal shower and for the shoot.

Oh, okay.

I figured you'd prefer a cab, so.

Kristen wants to bitch about $500. You know what? I'm going to put your money

an envelope, and I'm going to hand it to you in front of everyone else, so you

shut the fuck up. So let me tell you guys what happened today.

What? We were just talking about, like, the roast and everything, of course. My

mom had a couple questions about, like, Jack kissing a man. And he was, like,

really defensive and had a really bad attitude. Being mean to somebody's

parents, that's a line that you can't cross. Like, that is infuriating.

I can relate to what Brittany's talking about right now. He used to fight with

me in front of my parents all the time. I'd almost rather be cheated on.

I know what will cheer you up. We can talk about the bachelorette party.

Yeah.

Okay, well, nobody's making decisions.

Meaning shorts mostly.

Yeah. Vegas is out.

I just know Katie wanted to do something like by the water. I feel like it would

be really fun to do New Orleans. I will know exactly where to take you guys.

It's so cheap. Where it's like Vegas, except better.

So I just texted Tom. I said, hey, I'm with the bridesmaids at lunch. What do

you think about New Orleans? Vegas is not an option.

You guys, I just got a text from Dodie now. I guess all the bridesmaids are at

lunch. I don't know where to go for the bachelor party. Let's just do Vegas.

Yeah, what about Vegas? I would love to do Vegas, but literally in capital

letters, because Vegas is not an option.

What about the Bahamas? Well, that's an option.

Scorch is texting.

We like Bahamas.

Does everyone have their passwords?

No, mine's not in yet. Okay, so we can't do Bahamas.

I mean, I've always wanted to take all of you guys to New Orleans.

I just want it to be like a collective trip where we each maybe plan like a

certain thing. No offense, but like if we're in New Orleans, I just feel like

you're going to take over the whole thing.

Why wouldn't I be planning this trip if we're going to New Orleans?

I'm the only one here that's from New Orleans and knows everything about it.

if we were going to go to vacation to Azusa, then I would expect you to plan

Bottom line, that's what it is.

I'm not...

Planning it just because I want to do what I want to do. Because I know

everything. I know what she'll like to do. What I'm asking all of you guys is

you want to research everything about New Orleans that you would want to do,

then you can tell me and I can... She's basically the unofficial maid of honor.

Last year, Stassi was begging just for the chance to talk to Katie. And now

she's back, full force, steamrolling everyone, just making it all about

And it's like, cool.

Queen Stassi's back.

Kill me.

Saucy, do you think it's going to be weird if Ariana is with us the whole

since you guys got into it the other day? I don't feel awkward. She should

awkward for being mean.

The tribe has spoken.

It seems like they're leaning towards New Orleans because it's the easiest to

set up. The easiest is because Saucy lives there. No, dude, come on. It's

who we're with, and I'm going to have an awesome groomsmen squad, and then, you

know. Where do you want me to go?

Wherever we go.

He said, let's do this damn thing. And then he said, three beers and a skull.

New Orleans it is. This is so exciting.

Great bridesmaids meeting.

Bridesmaids. Coming up.

Schwartz and Katie are meeting with a lawyer right now to actually do the

prenup.

Oh, my God, it smells heavenly, right? Oh, my God, it smells so good. Ooh, see,

this is nice. Hey, how are you? Welcome to the empty vase.

Thank you. Well, she's looking at things for her wedding. I'm having our wedding

flowers be done by the local florist at the wedding venue, but I don't really

know what I want. So I'm hoping Lisa can help curate some ideas and design for

the flowers. What's your budget for flowers?

Um, I think we could get away with spending, like, what, like, six?

6 ,000. Again, yeah.

That would be definitely a smaller event.

Okay. Tom will lose to himself. This makes me... He's like, we just don't

flowers. He said you don't need flowers. Yeah, so it's hard getting on the same

page with him sometimes as him. What was the argument the other day? Mostly

probably just because we both have been drinking.

First of all, you were...

Oh, my God. You're such a bitch, dude. Oh, my God. You're such a bitch. When

say things and they hurt or you text each other things, that somewhere stays

there. Every time I see Katie, she has some horror story of some conversation

she's had with Schwartzy. They're getting married in a few weeks, for

sake. It's kind of hard to fathom, really.

Trust me, there's going to be so many things to fight about, like the outside

world, that you need to unite and fight the world together.

I'm a little nervous, to be honest. If anything, you should be relaxed.

Yeah, I'm not exactly relaxed right now. I've done hypnotism before. It's all

about getting you to be the best version of yourself.

Right, right, yeah. Self -improvement. Sometimes I feel like what gets you in

trouble is you reacting to things before thinking about them.

I'm invited this hypnotherapist to come to my house and do this session.

Hello. Hi, James. James, yes.

Hi, I'm Barbara. Nice meeting you. Come on in.

Keith swears by it, and I'm still a little bit skeptical.

Last year, Kristen had me doing crystal therapy.

What's great about stones is that each stone has a meaning, and you obviously

know this isn't Aquarius. I'm humbled to be in your energy. You both are highly

intuitive people. You guys are tapped in.

But, hey, maybe I'll wake up a changed man. Who knows? When I'm not drinking

I'm around people, I'm a lot easier.

Yeah, alcohol is a catalyst for him. And that's what we're working on you.

You're the only one who can make the change in yourself.

The most important thing is what do you want?

I want to make a lot of music and focus on showing others that, like at

performances and stuff, that I'm not exactly a joke, you know? I mean, people

tend to think, like, oh, James is a British kid.

Hair perfect, blah, blah, blah. I think he can do this.

Got a big performance coming up tomorrow night, actually, at the study on

Hollywood. So I feel this feeling to prove to others that I have this feeling

that I need to prove that I'm good at what I do.

Sorry to interrupt, but those people are trolls.

I feel like James is always the underdog.

Add one and zero.

Under all that, like, cocky.

annoying facade that he puts on as a defense mechanism.

He's just, you know, he's a delicate guy.

The unconscious mind is here and can hear me right now. I don't dream. I

need to have that to feel better.

You are not going to allow anyone or anything to prevent you from achieving

you want.

You have one direction and direction is forward.

Worst comes to worst, it doesn't work, and I got to have a 20 -minute nap. So,

thanks, Tom.

One, two, three, four, five, eyes open, relaxed, rejuvenated, and full of

resources in a very positive way.

We're done?

Yeah. What did you say?

You said, like, what did I say?

Did I say something? No, no.

After the therapy session, I just feel relaxed as hell. This is going to be

a James Kennedy no one's seen before.

What's up?

What's up, man?

Oh, man. It's trippy.

Watch out for your horse poop. Poop.

So what do you do? Like, do you do, like, jumps and stuff? Or do you just

yeah, I do?

I started riding horses when I was six years old, and I got my first horse,

Raven, when I was eight. And she was more of a friend to me than most people.

Raven and I were the same age. And so I lost Raven when I was 30 and she was 30.

And so we were together for 22 years.

It's hard to explain to someone who's not a horse person the connection that

rider and horse have with each other. Those eyes are so big.

You're just constantly taking care of each other and making sure that the

one feels supported and loved.

Happy jumping.

Bye. I'll be over here.

Nice form, girl.

Hey.

She looks great. Yeah, like she's a natural.

Hey. Hi.

You look so good up there.

How was this morning?

James got hypnotized. I think it was a really big step for him today, actually.

Okay. He really started to grasp, like, the actual concept of taking control of

situations that you're in. I think it's going to take a hell of a lot more than

a hypnotist to cure James of his mental ailments. I mean, the way he treats

women is just disgusting.

But he didn't cluck like a chicken.

He's not cured of drinking.

The key word is power.

Power over your emotions. I'm telling you, you guys should try it.

I feel like some people rely on magic to turn them into better people, and some

people just stop acting like assholes.

So, wait, you guys have plans tonight, right? We're supposed to go to a

class. Yeah.

Wine and paint. And it was supposed to be a double date, but now there's a

wheel. There's a fifth wheel.

Fifth wheel, yes.

She's just not generally my cup of tea.

You know, I can be around her for short periods of time.

In this particular group of friends, I like the guys more than I like these

girls. But I like horses better than I like any of them.

Schwartz and Katie are meeting with a lawyer right now to actually do the

prenup. What?

That's just for me personally.

I mean, I had joked with Shay that I was going to make him sign one because I

was completely f***ing with him. I would never even consider that. If I'm

marrying someone, I trust them. And when you get divorced, they can take half of

it? Like, I've married someone I trust.

I know, but things happen.

Yeah, emotions run wild. Trust me.

Brother, see you. Thanks, Sam.

Did you get, like, any kind of quote or anything about this compensation cost

and for all the people who worked to be filed?

Yeah, a whole bunch more than I thought I was going to be. What is it?

Like $2 ,000, $2 ,500.

So you're paying for it?

My, how the tables have turned. Tom was complaining about spending too much

money all summer long, and now we have to shell out $2 ,500 for a prenup. I

this is the last time I hear Tom complaining about the cost of our

So, you're here for a prenup. Well, yeah.

Okay, why don't we start by you telling me what your assets are.

Well, we don't have any property.

You mean...

Real property. Yeah, we don't have any real estate.

No. You have a bank account?

I have Wells Fargo.

Approximately how much is in the checking account?

$200.

And the savings?

$4 ,700.

How about cars?

I don't own a car. I leave.

Retirement plans?

Do you have anything like that?

My retirement plan would be to die.

Tom, same questions for you. This is everything. I screenshotted it for you.

Okay.

So she is richer.

Yeah. Katie has more money than me right now, but who knows how much money we'll

have in the future.

When two guys get married, all your earnings are called community property,

they get divided equally.

Yeah. Even if she makes ten times as much money. I wouldn't want any of her

-earned money, and I don't think she would want mine if we...

ever, you know, did get a divorce.

Okay. Yeah. We would share custody of our animals. Does that need to be

up? Dogs are something unique. How many dogs?

Two. All right, so you'll share alternate weeks, months?

We would probably sort that out on a monthly basis.

Those are weekly.

We would switch it up, yeah. Having to think about what would happen in terms

custody of Gordo and Butter, oh, man, it gets, like, really heavy, you know?

Doing the adult thing is not fun.

That's about it, unless you guys have any questions.

I was just going to ask you, generally speaking, do you think that couples who

get prenups are more successful? So it doesn't much matter. God forbid you guys

split up.

At least you don't have to go through that stuff. Yeah.

Coming up.

Do you see the way that you're talking to me, though?

It's so callous and condescending. Fine.

It's not for me.

You guys will be right over here. Thank you.

Tina? Hey.

Hi, Paige. Are you going to work?

Just finished Tom's birthday the other night. I, like, went into the party to

see Raquel, so I was like, oh, I'm happy to see you two together, you know,

considering everything.

Considering what?

Oh, you don't know?

About Ellie?

Oh, I told her everything.

Ellie said she had a picture of you in bed with her in March. She probably

jumped in my bed and took that selfie.

I wonder if she knows everything, though. I don't think she does.

Someone at home told me James is playing on Friday.

Where? Hollywood.

Should we go? Let's go.

I don't have shit to do. I want to make him very uncomfortable.

He's in the studio all weekend, so... Let's do it. Let's do it. Ellie is a...

always proven herself to be a good friend to me. So I feel like if we go

call out James publicly and just blow his up, then he's going to have to

take accountability for his actions.

This is my Gigi piece.

Because you're Eskimo sisters.

What do you think

I would like here? I don't even know what happened to me.

Any of this in English?

We are not fancy people. That's just not who we are. What do you suggest? Do you

suggest the beef or the chicken?

I suggest the chicken.

Okay. I want to do the salmon, please.

Thank you, sir.

I'm tired. It's been a long weekend.

I'm very happy that your mom came. She had a great time. I said, listen, I'm

sorry you saw that at the very end.

Sometimes we get a little pissed. I didn't mean for you to be in the middle

one. That probably wasn't the best timing for that. Imagine how

she was feeling.

I understand.

You can't act that ridiculous and treat...

someone's daughter that way in front of them and think that everything's just

going to be okay. I'm not just going to let somebody disrespect me and just sit

there. That's not how I am, and that's not how I'm going to be.

What's going on with this church situation?

Now, while your mom was here, I made it a point to say, listen, I'll try it.

But you know how I really feel about organized religion. I know. What kind of

church is this?

It's going to be a Baptist church. Is that the one that tried to save

No, no, no. Jesus!

Jesus, maybe you... Maybe that's where you need to go.

I used to go to church camp.

I used to get caught like this.

And this is what they say.

Jason,

Jason, strong and able, get your elbows off the table. This is not a horse's

table, but a first class dining table. Round and round you must go. You were

naughty.

I remember going to church when I was a kid. They would take these huge wands

and chuck water around. I'm like, what are you throwing at me? I mean, I get

it's holy water. But like, come on, man. I don't understand what that...

Symbolizing. And it's not water, they're throwing it with some kind of oil

because my head would be always greasy after that.

I was talking to Sheena and she said Ellie and Gigi were talking to her, you

know, James' side chicks about Raquel.

He's DJing at this bar tomorrow night called The Study.

I would love to go to that.

He's going to be in a world of hurt with all these girls.

And then you got me there, too. I would be stressed out. But listen, I'm saying,

like, no fighting or anything, because the probation's still staying.

All right, something does happen. I'm sorry ahead of time.

That's not okay.

Oh, is this what her panties make?

Where should we go over here? You guys are over here?

Have you guys done this before?

No. Yes, you.

Hi.

Hi. Hi.

All right, friends, we're going to go ahead and start.

All right.

We're going to use our big brush here, and we're going to go ahead and mix some

of the brown and white.

I'm just blending some things that I didn't like.

Painting is not my strongest talent or skill. I'm much better at it.

Coloring. Mine started really good. Now it's falling apart.

You're not Monet.

And we're going to start in on these grass.

I don't know what they are.

But in the words of Bob Ross, there are no mistakes, only happy accidents.

We're just going to go and make a big circle off -center to the right.

It's in New Orleans, huh, guys?

We have like a local show us the cool spots in New Orleans.

No, never.

You grew up there, right? I grew up there, yeah.

I don't want to make this a bigger deal than it already is.

I want to make sure that you guys are cool.

Is there anybody who feels not cool? No, I thought you guys had, like, a blow

-up and I... It was a conversation.

It felt, like, abrasive to just look at me and be like, I don't give a f***

about you.

I mean, I just... I don't know what to tell you.

Do you see the way that, like, you're talking to me, though?

It's so... Well, why do you care? It's so callous and condescending because

we're all friends with the same people.

Fine.

It is, though.

It's not for me.

It's not for me.

So that makes me feel uncomfortable. It makes me feel sad. You hurt my feelings.

She can't make you feel any way. You choose to feel a certain way.

It's a fact.

So... You don't care about what's important to your friends.

You don't... Well, what do you want me to do?

Everyone's dumb. No one's opinions matter. No one or people I'm not friends

with.

I mean, if I wanted to be friends with her, then yeah, I would give a f***

our opinions.

I have an opinion about this, and I don't want this to continue.

In Stassi's bubble of a world, it's just what she wants 24 -7. No such thing as

mistakes. You can fix everything.

She's been granted that for so many years of her life that I don't even

she realizes.

that that's not normal.

This is not coming. The boys are going to be separating, the girls are going to

be separating, so if y 'all can't get along, I don't know.

Well, she's going to come with the dudes anyways, I think. Oh, okay, that's

cool. That's awesome. Not in a catty sort of way, just because she's a

groomsman. Of course.

No, Lola, it's not like that. It's not in a catty... One of the guys.

Katie can't get upset that she's going to be hanging out with the other

groomsmen on the bachelor party.

Like, you excluded her in the first place. Then we don't need to get along.

You don't like...

That's not productive.

They do get along.

Coming up...

What's up, guys?

Cheers, guys.

Tonight is the night I've been waiting for. I've been writing lots of new

I have three songs that I play in a row. Do you want to, like, be the DJ for the

songs?

I've got all my friends and family coming, and I'm going to kill it.

Hi. All right.

James has done a lot of things to a lot of people, and now... With this whole

Gigi and Ellie thing, he needs to get a taste of his own medicine. And if

they're going to go to his show to call him out, I want to go to the show to

watch.

What the f*** is Jack doing here?

I didn't think you were going to call.

There's a reason I'm here.

I'm not here just because I want to listen to that wonderful music.

There's also an exterior motive.

I bet.

Yeah, yeah, yeah.

Okay. Okay.

Let's go.

Let's go.

Okay. Okay.

Lala, you're the villain.

Shout out to Lala.

Where's my popcorn?

Seeing Kristen walk into the study is like a bad omen. It reminds me of the

Matrix when that black cat walked by twice, meaning something bad is about to

happen.

Normally, you couldn't pay me to listen to one of DJ James Kennedy's sets.

But tonight, I want to watch that motherfucker burn.

Thank you guys for having me tonight. My name's James Kennedy.

Are they doing it?

Oh, I know. Just being groupie is what they do best.

I think Ellie and Gigi are just pissed that they actually slept with Jake. They

don't give a f*** about Raquel.

That's bulls***.

Tom should know better than bringing old man Jack to my show because he knows

how it's probably going to end up. But he knows Jack is a jealous prick. He

always has been.

Oh, Tom.

What's that, man? Why are you defending James? He just came up to me and tried

to kick me in the f***ing shin. I don't f***ing believe that. You threw the

drink first.

Jax and Kristen show up. They're like, oh, I had no idea.

What are you guys doing here?

It's not enough that a lot of these people got him fired from Pump and Sir.

got to go to a place out of their way to try and get him fired from his new job.

You have James' back over him? I don't give a s*** if James f***s those girls.

didn't do s***.

What did I do? You threw a f***ing shrink in his face. Because he came up

and started antagonizing me. Because he knows why you're here.

Are you and James twice BFFs?

I don't have to be BFFs. Just be a situation and know that... Look,

this whole situation is not a good look and I can't f***ing back you on this.

Not a good look, dude.

Next time on Vanderpump Rules... Let's present Mrs.

Jacqueline Taylor.

Yeah, I never heard of this Givenchy guy.

Givenchy. I only wear Givenchy.

Like, I don't know if, you know, you're, like, able to stay loyal to me, like,

while I'm away.

You gotta talk to me.

A lot of people feel that you're fake a lot of times. I am said. I'm sorry. It

was taggy. It was tagless. I'm sorry.

Calm down.

No.

Oh.

She's the one that doesn't like me.

It's funny because it's true.

The theme or Vanderpump rule, go to BravoTV .com.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.