Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
THANK YOU DEAR
THANK YOU DEAR
Priya, where are you? Did you finish your work?
Yes, I'm done.
-No one will suspect, right? -No, I'll call you later.
-[indistinct voices] -Hey, baby.
[mobile phone rings]
-Hello.-Hey, Sathyam.
-Yes.-Hey,
Tell me.
My work is done here.
I'm leaving.
Here, I'm also done with my work. I'm coming.
Okay.
Hello, hello, hello.
Can you give me a lift?
I have to go home urgently.
Okay, get in.
Thank you.
Here... Stop here.
Thank you.
My house is nearby. I will go.
No problem. I'll drop you to your home.
No problem. I will go.
-What do you do? -I work in a real estate company.
-Oh. -And you?
I work as an associate with director Krishna Vamsi.
Oh. Okay.
What kind of work is this?
He saw that girl last night.
And we are still waiting for her to come here.
Listen to me.
How can God come to Incense smoke for God's sake?
And how can a Mosquito go to Incense smoke for a Mosquito's sake?
Even that kind of a girl won't come.
Believe me.
The dialogues were awesome, right!
Hey.
When I dropped her last night, she left with her eyes smiling.
What? Is it?
She left with her eyes smiling?
Confirm.
[siren wailing] Hey.
The police are coming.
Hey.
Who are you?
What are you doing here?
Sir. That is...
I work as an associate with director Krishna Vamshi.
I came to Prasad lab for work.
When I was going home after work, the director called me and asked me to wait.
So I waited for the director's call and came here.
Show me your ID's.
Tell me, sir.
A murder happened here last night.
You can't stay here.
-Move. -I'm giving it to sir.
Sir, the murder reports that happened yesterday have come.
-Okay. -They suspect that a girl did it.
-A girl? -Yes, sir.
-What? -Forensic officer,
Sudheer sir is on the line.
Talk to him.
Naidu.
Yes, sir.
Take their contact number.
I'll take it.
-Tell me the number. -Yeah.
-3, 0. -9, 1.
You leave from here.
Okay, sir.
Just like you said, I went to the address you gave me.
They suspect that a girl killed a boy.
When we were at the bus stop the other day, the police came to us.
They suspect that a girl committed the murder in the complex next door.
The place where you dropped me the other day, a murder happened there too.
They suspect that a girl did it.
The girl who met you that day, the one who committed,
those two murders, wasn't the girl you dropped, right?
I have a doubt that she did it.
Hey!
Look over there.
Why is the constable coming?
Why did he stop in front of our apartment?
That day, when you picked her up at the bus stop,
when you dropped her, it must have been recorded in the CCTV footage.
He must have traced the bike number,
found our address, and the constable is coming.
You wait here. I'll go.
Who is Sathyam?
It's me.
I'm here for the passport enquiry.
Passport enquiry.
Come, sir.
Let's go.
Hello.
What are you doing here? Are you waiting for me?
Are you trying to flirt with me?
No, no.
I've seen it in many movies.
It's enough if the girl introduces herself.
Follow her from the next day. You will say anything like that.
I didn't say anything like that.
Then what did you say?
That day, when I dropped you,
at your house at night, you looked like a star in the sky.
But, whenever I talked to you, I could see your eyes.
Those eyes...
I can't sleep at all.
Just once.
Please. Can you show me your face once?
Please, please.
Show me your face once.
I'm doing a demo film.
You have the same eyes as the heroine I imagined.
If you agree, I'll make a demo film with you as the heroine.
Me? Heroine?
I don't know how to act.
But, I'm not very beautiful.
Okay, show me your face once.
Okay, let's do one thing.
Tomorrow, my friends and I will come to the nearby park for a walk.
We'll all wear Scarf and come.
If you recognize me among them, I'll show you my face.
What if you and your friends wear scarf?
Will I be able to recognize who you are among them?
Yes.
But, you said that your eyes are like the stars shining in the night sky.
I didn't say that.
Hey,
When you walk like that, you look like a flowing Godavari river.
Hey, this is worse than the corona test.
If that girl and her friends come wearing scarfs you have to find her among them?
Just wait and watch.
-This is better. -I will find her.
-Sir, please have some tea. -No, you go.
Take it, sir.
Why is he disturbing in the middle?
-Tea, sir. Tea, sir. -No, you go. No, please.
Suppose, for suppose,
if you find that girl, and if she says no, what will you do?
Just watch man, she won't be saying that.
Look, someone is wearing a scarf.
-Where? -Who?
Is it that girl?
Hi.
Hi.
Oh!
Is it her?
Sorry.
What?
Sorry, sister.
Hey, what?
-I will break your bones. -Sorry, sorry.
Is it her?
When grandpa says, park, park, I don't know why, but the old man is not normal.
Hey, Ramana. Come.
I'm coming.
There are murders on IT employees, sir.
What is the status of the investigation?
Inquiry is going on.
We will catch criminals soon.
As a media, you are also responsible,
whatever information you get, pass it to us.
Thank you.
After showing the gun, cut there, sir.
This is the story.
You wrote the story very well.
-Sir. -All the best.
-Thank you so much, sir. -I will talk to our producer,
-and set everything properly. -Sir.
Come that day and tell the story.
-Okay? -Okay, sir.
-All the best. -Thank you so much, sir.
Sathyam.
Some girl, has been looking at you. You might know her.
Take a look.
Okay.
All the best. Bye.
Stay in touch, Sathyam. We will meet later.
What are you doing here?
I came here to have coffee.
-Oh. -I come here regularly with my friends.
-Is it? -Hmm...
You seem to be in some discussion.
My executive producer.
We came here on story discussion.
Oh, okay, okay.
That day, you didn't recognize me in the park.
You didn't come, right?
I came. You didn't recognize me.
You didn't come.
I saw every girl who came there.
But, I couldn't find the eyes that cared for me among them.
Though I never saw your face but your eyes,
I remember them very well.
I will never forget them.
I can't forget them.
I want to stay in your eyes forever.
But I don't know acting.
I don't look very beautiful.
What if you don't like me after you see me?
Even if I don't keep you in my demo film,
I will keep you in my heart as the heroine of my life.
Wait.
Once you hold my hand, you won't leave me, right?
"Without even asking, I will not let go of the boon that was granted."
I will hold your hand and live forever.
"A girl whom I found without searching, I will not let you go in this life."
"Without even asking, I will not let go of the boon that was granted."
"I am hiding you in my heart and worshiping you."
"Being on this earth, can't you come in front of me?"
"A girl whom I found without searching, I will not let you go in this life."
"Without even asking, I will not let go of the boon that was granted."
Priya, these are my friends.
-Hi. -Neelima,
-Rohit, Ramana. -Hi.
Hi.
Take it. Eat.
Why are you looking at me like that?
-Priya, can I ask you something? -Yes.
The day my friend gave you a lift,
there was a murder in the complex where you came from.
He dropped you at your house, right?
A murder took place there.
They are saying that a girl committed those two murders.
That is our doubt.
Yes.
The murders there...
Those murders...
What?
Do I look like a girl who commits murders?
Give me some clarity.
Okay.
My office is on the 4th floor and the murder took place on the 3rd floor.
We live on the second floor in that apartment.
Did you understand?
I have got full clarity now.
What? You are talking about full clarity.
Did you confirm me as a hero?
If that is the case, I will give you full party.
You don't know how to act in a shot, but he is asking me. Look at his face.
He looks like a black magic guy.
A combination between 10 to 20 girls.
He made a blunder in that scene.
Why not?
That is...
-Girls, entry. -"Let's go."
Where is the artist?
Sir, he is coming.
Mr. Naidu sir, come. Sir is calling you.
Okay.
Just one shot.
You fix the camera, I will come. Okay?
Bye.
Hello, sir.
Who is he?
He is the hero of our ad film.
Yes.
Star.
-"Silver star." -Single take artist.
-Yeah. -Silver star or Brass star?
"Silver star"
What is this costume?
What are those costumes, jewellery and hat?
Trend. We should follow the trend.
If you don't mind, if you follow the trend,
automatically you will become a star director.
Yes.
If you listen to his words, this is your last shoot.
Hey.
Change the costume or change the artist.
-Sir, I will tell him. -No need, sir.
Let's change the costume. No problem.
Let's do it.
Should the cap be with the director or the artist? Give it to me.
Okay, sir. Okay.
Hold this.
"Silver star, single take artist."
I will change the costume. Okay.
He is an artist and I am an assistant.
Hey, you should keep the umbrella for me. Not you.
-Come. -Okay, sir.
Idiot.
Hey, come here.
What is this? Makeup is done. I am ready.
Where is the costume?
He is bringing it.
Hey, the costume is getting late.
Assistant director is creating a ruckus.
He is asking for the costume.
We are ready.
They will say like that only...
You go and change the costume.
-Okay, sir. -Go.
Go, quick.
Hey, what is this?
-Gochi underwear, sir. -Gochi underwear?
In those days, Gochi was a trend.
Now, underwear is a trend.
Not that.
When I asked you to bring the costume,
you gave me underwear and saying that it is a trend.
This is more.
This is your costume.
What is this?
Silver star, single take artist, senior artist, should I act with this underwear?
Hey, call the artist.
Naidu sir, come. Sir is calling you.
I am coming, sir. One minute.
I am coming.
Sir, come.
Sir, come.
You don't understand. You will become famous in Telugu state.
You will surpass Prabhas.
-Sir, come. -Wait.
Sir, come.
-Sir... -Not that.
Hollywood, Bollywood, you are everything. Come.
Listen to me.
-Hey, wait. -Take off the shirt, sir
-Wait. -Take off the shirt, sir
-Wait. -Take off the shirt, sir. It will be good.
-Tell him to remove the shirt. -Naidu sir, remove the shirt.
Remove the shirt, Naidu sir.
I will remove, sir. I am feeling shy.
-Sir, you will become a star. -Wait, sir.
Take off the shirt, sir
-Hey, wait. -Take off the shirt, sir
You remove it. Remove it.
-Oh no! -Sir, You look so good.
Hey.
-"Silver star, single take artist." -Oh, no.
"Silver star"
-Tell him to show what needs to be shown. -Show us, sir.
Oh, no.
-Oh no! -Who selected him?
-Oh, no. -Sorry, sir.
What do you think? Underwear ad or something else?
Hey, sexy boy.
You girls are ready to rape me by rounding me up.
There is no continuity.
I cannot do it.
-Oh, no. Oh, no! -Bye uncle.
Oh, no.
I wondered how it would be if there were a combination between girls
But I could not understand where the underwear ad was, madam.
Wow! Underwear and understand.
What rhyming? What rhyming? Darn!
Don't insult the single take artist like that.
-He is a single take artist. -"Single take artist."
-"Silver star..." -"Single take artist."
"I made a rainbow the bridge between the two of us"
"I pushed aside the remaining distance in between."
"I am standing for you, giving you the love within me."
"I wish for the fortune of walking as your shadow."
"Oh, you are the warm dream where sweet stories come to life!"
"You are the cool moon that hides behind the clouds!"
"A girl whom I found without searching, I will not let you go in this life."
"Without even asking, I will not let go of the boon that was granted."
"A girl whom I found without searching, I will not let you go in this life."
"Without even asking, I will not let go of the boon that was granted."
Sathyam, I forgot the flowers.
-I'll get it. Ok? -Ok.
Sathyam, how are you?
I am fine.
How is your wife Janu?
She is fine.
I heard that my sister saw her.
I heard that your wife is pregnant.
Yes.
Take care of her.
She left her parents and came to you.
Ok.
Brother, sister-in-law, come home for lunch.
I'll definitely come.
Uncle is also asking you to come for lunch.
-I'll come. -Ok. Bye.
Ok.
Who is Janu? She is asking about your wife.
-She says that your wife is pregnant. -Listen to me, Priya.
You are already married. And you are still loving me.
You cheated me by hiding this from me.
-You are a cheater. -Yes. I am married.
My dear sweetheart.
Do you know what I remember when you give me this milk glass?
Our first night.
Drink it first.
Won't you drink?
Drink it.
Don't act.
Don't over act.
You are a bachelor and a cinema person.
You don't get rooms for rent.
I acted as if it was a marriage.
You are a director. You will give me a chance to be a heroine.
I acted like a wife to you.
If you try to act like a real wife.
You will be cut out in editing.
Janu.
Janu.
Yes, Mother-in-law.
I am coming.
Leave me.
It won't look good if Mother-in-law comes.
Janu.
I am feeling shy.
Yes Mother-in-law. I am coming.
Great actress.
-Dear Janu. -Mother-in-law.
Why do your eyes look red?
Didn't your husband sleep last night?
Keep quiet Mother-in-law.
It's ok. I got an urgent call. I am going to Vizag.
Don't worry about your husband. Take care of my house.
Water the plants.
Okay Mother-in-law.
Okay. Bye.
Bye dear.
Listen to me once. Just once.
Janu is a good girl.
She is well educated.
I came here to become a director.
She came here to become an artist.
We met in a film shoot.
Usually, bachelors find it difficult to get a room.
They don't allow film makers.
I wanted to get a room urgently.
But, they said they will give me a room if I become a family.
I didn't know what to do in that situation.
I lied that I am married.
I asked Janu to act as my wife.
Whenever the owner asked, I lied that she went to Delhi to prepare for her Civils.
I lied that she went to her birthplace.
This is what happened.
Believe me, Priya.
We are not in touch these days.
What is Janu's problem?
She calls me for everything.
I am already tensed.
You said Janu is not in touch.
Switch on the speaker.
Hello.
Where are you?
Can you hear me?
Uncle has come.
He has been waiting for you.
Are you coming?
Hmm!
Hello.
When you come, get mango or tamarind from the market.
I feel like eating it.
-When you come, don't forget to get it. -Darn!
Okay?
-Bye. -Priya.
My life is over.
Govinda. Govinda!
What did he say?
He is coming. Wait downstairs.
Okay.
My life is over.
Why are you staring at me like that?
Don't put evil eyes on it. Eat if you want.
I will eat. By cutting your throat...
Look, Priya is coming.
You have to explain everything clearly.
Priya. She is Janu.
-Hi. -Hi!
Sit.
Janu.
-Janu. -Mother-in-law?
Did you come?
Janu told me that you went to the camp.
That's good.
This evening, we are celebrating our granddaughter's naming ceremony.
If you both come together, I will be very happy.
Okay Mother-in-law.
Why are you always going to the camp?
She is totally at the back of me!
When I was your age, my husband didn't have any camp.
He didn't have any office.
Everything was with me.
Everything was at home.
Who is this girl?
[both]: Her sister.
[both]: Her aunt's daughter.
Whose sister? Whose aunt's daughter.?
Okay.
I don't care who it is.
I have a lot of work.
I have to go.
-Okay, Mother-in-law. -Janu.
Come home early in the evening.
I have some work at home.
You will be helpful to me.
Okay Mother-in-law.
Girl.
It has been a long time since husband and wife talked.
Why are you in the middle?
Come to my house for dinner. Okay?
Girl.
Bye.
Bye.
Come home.
Hello.
I am Sathya's friend Janu.
Tell me.
If you have 10 minutes, will you listen to me?
Okay. Tell me.
My dream is to become an actress.
For my dream, I am a bird who has built wings.
@If a bird doesn't reach your nest,
it forgets humanity and asks for romance.
But, Sathyam is not like that.
He is a good human being.
Shooting timings and hostel environment didn't match.
I wanted to take a room outside.
But, there is no safety for a woman who is alone.
We said that we were married and rented a house here.
I asked Sathyam to act as my husband.
Once, he asked me to act as his wife.
I have seen many men, Priya.
But, there are very few people like Sathyam.
To be honest, you are lucky to have a man like Sathyam.
Please, Priya.
Please believe me.
Please.
There is nothing between us.
We are good friends.
Please.
I want you to understand our friendship.
Bye.
Why did you call me, Priya?
Janu called me yesterday.
I misunderstood your friendship.
I called you to know about you.
Okay. I am from Madanapalli, Chittoor, Priya!
My mother died when I was a kid.
Since then, my father took care of me.
He likes agriculture.
You knows about me.
I like movies.
I wanted to become a director.
So, I came to Hyderabad.
My father asked me to come back.
To help him in his farming.
Because I have work here, I couldn't go back.
Once, my father came to Hyderabad.
Then I had a meeting with a producer.
He met my father.
He told me a lot of good things.
With those words, my father was very happy.
What?
-Sir, my father. -Your father?
Okay, good.
Your father has a good feature. He narrated a good story.
I told him.
Small changes in the story. Okay?
After changes, we will meet again.
This Ramachandraiah!
He talks about Hyderabad, studios and heroines.
-I don't understand anything. -Mr. Subbarayudu.
I am Ramachandraiah.
Ramachandraiah.
I heard that you went to Hyderabad to meet your son.
I heard that people are not coming to your hall.
Don't worry.
My son is going to be a film director soon.
Is it?
Yes.
We will release all his films in your hall.
You can start repairs.
Okay.
We will talk about the rest when I come back.
But,
my father is no more.
In this world, anyone can be called as mother.
But, only father can be called as father.
I placed Dad's body near the funeral pyre...
When they asked me to call my father for the last three times,
I called him twice.
But, when I called him for the third time, I called him as father.
When I called him for the last time,
I remembered that I am calling him...
Actually,
I couldn't speak, Priya.
-It's yummy. -Hmm.
I'll pay.
Give it, here, I'll pay.
You both are a beautiful couple.
I'll pay. you can go.
-Do you have money? -Hmm.
-Okay. -Okay. Thank you.
Yeah.
Hey, wait.
I will also come with you.
Hold it.
Can you drive?
Hello.
Sathyam! How are you?
Fine, sir.
What's the matter?
Sir! That is...
It's about the story.
Did you think of anything?
Oh, God!
Tell me who watches message oriented films these days.
Tell me if there is any good commercial story.
Let's do it immediately.
Sir, it's not that.
Even if it is a few lakhs of kilometers away, it starts with one step.
It's enough to watch our film and change one person.
That's the key to change.
Look, Sathyam.
For your journey of lakhs of kilometers, tell me where I lost crores.
Sir, it's not like that.
It's good to say all this.
If it's a good commercial film, we will get money.
We need money.
Money.
It's not that, sir.
Information and Broadcasting Ministry, Government of India
and NFDC are producing films together.
Indian Languages, they are trying to produce films in North Eastern languages.
The NFDC is trying to produce for new directors.
If any new producers come, they are ready to co-produce with them.
Those governments, those policies, those recommendations, all these didn't happen.
No, sir.
Now, Indian Government is also supporting a lot.
If there is any chance, I will talk to my people and let you know.
Okay?
Sir, think once.
It's a very good content.
Let's see.
Let's see.
Okay, sir.
[music mutes voices]
Neelu.
No, you don't have to say anything.
If my parents agree, we will get married.
That's not what I meant.
Anyway, my father doesn't like you.
So, he vacated you from the house.
Why?
How would I know?
I'm telling you again.
If my parents agree, we will get married.
-If they don't, we won't. -Darn!
Are all your girls like this?
They are fine when they are in love.
But when it comes to marriage,
they say that their parents didn't agree. It's a mess.
Maybe Priya is also like this.
When it comes to marriage, they say that their parents didn't agree.
My caste is different and your caste is different,
she might say something like this.
What did you say about me?
I'm not like other girls.
I have self-respect.
No, Priya. Listen to me.
Shut up.
Let's go and get married.
-That's not what I meant. -Don't talk anymore.
Let's go and get married.
Let's go.
Come dear...
Come inside.
Dear!
[mobile phone rings]
-Hello, Mr. Director. -Hello, Mr. Ravi. How are you?
I'm fine.
Nothing much. My assistant Director got married.
Okay.
He got married suddenly.
He didn't know where to stay.
I asked him to stay in our guest house for 2 months.
Okay.
My uncle went to the camp.
He won't be back for 2 months.
You have the guest house keys, right?
They will come by this evening.
Please give them our keys.
Okay. I'll give them.
How is your career?
-Is everything okay? -Everything is fine.
[door bell rings]
I'll take care of it, Shobha.
-Hello, sir. -Hello.
My name is Sathyam.
This is my wife, Priya.
I work as an associate with Krishna Vamshi.
You have the guest house keys, right?
If you give them, we'll leave.
Someone said that Mr. Director sent them. They took the keys and left.
I gave the keys as Mr. Director told me.
Who gave them? We have to come, right?
To whom, sir?
Let's go to the guest house.
Let's go. Shobha, I'll go to the guest house.
Okay, Dear!
Who are they?
Who are you?
I heard that you took the keys to the guest house.
Why don't you talk?
Why are you silent? Say something.
Why are you silent looking at each other?
-Tell me. -That is...
Why did you take the keys to the guest house?
Should you tell me, or should I call the police?
Brother.
Brother.
What are you doing here?
Brother, they are my people.
I heard what Mr. Director said.
They are newly married.
I didn't know where to hide them. So, I hid them here.
Brother, I made a mistake. Sorry, brother.
Don't tell this to Mr. Director.
Sir will scold me. Please, brother.
Come, let's go.
Go.
Looks like you are here for honeymoon.
This office boy has made me tensed.
Oh, did Mr. Director tell about you?
-Yes, sir. -Sorry, I troubled you.
-It's okay, sir. -Okay, bye. See you.
-Okay, bye. -Bye.
Hey.
I wanted to get Rohit and Neelu married.
But, you both got married.
-Anyways, congrats. -Thank you.
-Congratulations. Bye. -Thank you.
What are you looking?
I am looking for the bedroom.
Hey.
We got married without any planning.
Let's go and shop first.
This is a...
Unforgettable day.
Romance.
It's so wonderful.
We can't express it until I experience it.
You are everything.
"I am among people, but I am feeling lonely."
"You are a poem like a dream in the blink of an eye."
"Without being a dream, you appear before my eyes"
"You showed me the hidden version of myself in a new way."
"O parrot, standing before my gaze and dancing gracefully."
Wow.
"Until my breath stops, you remain half of me."
I am a good girl.
"The girl who was found without searching."
Are you a good girl?
Yes
That's why I got you, dear.
"I will never let you go in this life."
"Was it a blessing I received without asking? I will not lose it from now on."
Hey.
What are you doing?
I am making tea for you.
Your hug will be hotter than the tea you make.
-Is it? -Yes
One minute.
Wait.
Thank you.
Mother-in-law sent you tiffin.
If you are free, Mother-in-law asked you to come home.
Are we free here, dear.
What is this in front of kids?
Okay, tell her we will come.
Bye.
I like her a lot.
She also loves me more than I do.
She used to cry that kids are not being born.
She used to cry saying that she couldn't give birth to a good child for you.
She used to give divorce to her and ask me to marry someone else.
She used to say that kids are not being born.
We will be with you in everything.
I don't think it is right to divorce someone who has trusted us.
Shobha became a mother after 10 years of our marriage.
The doctors said that she might face a problem during delivery.
I told the doctor to give my wife Shobha to me.
Thank God, both of them survived.
The doctor got rid of her pregnancy. I am boring you, right?
-No, sir -How is your career?
I am doing my best, sir...
I am meeting all the heroes and producers.
What else is there to see?
My friend committed suicide because he didn't get a chance.
We saved him and supported him.
We have to be very patient in the film industry, sir.
But your film industry is overnight stardom, right?
If you get that one chance, like Krishna Vamshi sir said, your life will change.
Yes, sir
Hello, mom?
Priya...
How are you dear?
I am fine mom. How are you?
I am fine, dear.
How is our son-in-law?
He is also fine mom. Is dad still angry on me?
You know about your dad's anger, right?
After some days he will...
How many times I told you not to talk to her?
She is dead for me.
If you talk to her again I will not kill her, I will kill you.
Priya...
What happened?
Dad is still angry on us.
Love marriages are very common, Priya.
Everything will get settled
slowly they will also understand.
If they want to come close to us, let us do one thing.
-What? -Do you know what that is?
I should put a kiss on this soft cheek.
Not only that,
if we give a son or daughter to them.
Everything will get settled slowly.
What do you say?
He is a very good person
He is working as a manager in a medical insurance company.
He is a person with ideal qualities.
He loved me so much that he married me.
I had a lot of problems during delivery.
Doctor said that only one person will survive.
But he said it is enough if I am there.
By God's grace...
Both of us survived.
Okay.
-You are doing some job right? -Yes,
I am working in a real estate company I got married recently, right?
I will go to office from next week.
-I will go and switch off the stove -You sit,
I will go and switch it off.
Its okay, I am used to all this.
Thank you.
How many times should I tell you no smoking?
I told you many times right?
It's not 'no smoking'... I want to smoke.
But you are my wife now,
but cigarette is my first wife.
I feel very uncomfortable when you smoke
It is very difficult Priya.
Live with that cigarette.
Wait, wait.
Do you know how beautiful these dresses are?
Very hot
Hey, wait.
Wow, good strike.
-Hi. -Hello.
Sir, my friend Janu.
-Hi, sir. -Hi, Janu.
Why is your hand so tight?
Sir, she is expert in martial arts.
Oh, that's good.
Girls should be like that.
Please sit.
Can I also play?
Yes.
Oh!
I brought pudding for all of you.
I will take it.
Please help yourself.
Hold it Shobha.
How is it?
-Very good, sir. -Good, sir.
Sathyam...
You said you will write your daily programs on the note board right?
Thank you dear! For reminding me.
I am going to become a mother.
Priya...
That is...
Hello?
I am Priya's mother speaking.
Tell me, aunt... I mean, mother-in-law.
Do you want me to give the phone to Priya?
No, no...
I called to talk to you.
Priya called me in the morning.
She said she is going to become a mother.
We were very happy.
But I don't know how to tell you, I don't know what to tell you.
I don't know if I can tell you this as your mother-in-law...
But I am telling you from your mother's place.
Becoming a mother is a boon given by God to a woman.
Is this necessary now?
Our career is like that right?
Think once,
I think you will understand.
No woman will like to leave that boon.
It seems, you said no.
A child should be taken only when it is given by God, not when we want it.
I am telling you this so that you can understand.
Don't mistake me.
Think about what I am telling you.
Because of the unborn child,
your relationship will become happier.
But, it will not hurt.
Listen to me.
Think peacefully.
Priya!
Mother-in-law called me...
Sathyam...
After our first night...
Romance is a miracle.
You said we can't pay the price if we experience it.
Sex is the creation for the new world.
You forgot that.
We have no right to kill the creation.
We don't have the right to kill that creation. Understand that woman, Sathyam.
Husband should not hold wife's leg. Husband and wife are half.
If we understand each other, their life will become complete.
I am sorry Priya.
I could not understand you.
Sathyam sir.
Sathyam sir
Ravi sir, you?
Come, sir.
Is your wife Priya there?
No, sir.
She had an important meeting and went to the office.
Is it?
Nothing, sir.
My wife went for a meeting.
She took my nephew Sadhvik along
-Okay, okay. -I got a call from the office.
I have to go urgently.
She will be back in 3-4 hours... Will you keep my son with you?
Okay sir/
If he cries, you feed him.
Okay
Chanti.
Don't make him cry. Okay?
-Right -Thank you so much
Okay sir.
Bye!
You relax here.
I will go and get the file.
Hello...
Greetings, sir. I am Sathyam.
Greetings! Tell me, Sathyam.
I told you the story right?
I thought there might be an update.
Ah!
Sathyam! Don't talk about that subject.
We will see if there is anything else.
Not like that sir. I will come and explain again.
No, no. I discussed that with my people.
My people are saying no.
Leave about that. Okay, I will call you later.
Sir. Sir, sir.
I want a hero who is high in the market.
Sir!
You do one thing,
go to a hero in the market,
tell him the story convince him and call me.
Okay, sir.
-Hello? -Sir,
greetings, sir. I am Sathyam.
Greetings! Tell me, Sathyam.
I told you the story right?
I thought there might be an update.
I told you right?
Tell a hero the story and convince him.
Sir, I am in my trails
If you give me an update, I will tell him.
I cannot do all that
You tell a hero the story and convince him, and we'll see.
-Sir! Sir!-Okay?
I am getting a call. Bye.
Sir, sir.
Sathyam?
Did you talk to sir?
I told the producer...
But we are doing a big film right?
He is saying I can't make low-budget movies.
I told him the story is good.
Sir! How can you say like that sir?
You should give new people an opportunity right?
Definitely you try. I will convince him and do the project.
-Okay? -Okay, sir.
Okay Sathyam, bye.
Commissioner, sir.
I will produce the real criminal in a while.
I forgot.
Sorry, sorry dear.
I forgot about you.
Sorry, sorry.
Here, drink milk.
Drink.
Drink dear!
Drink milk.
Hey!
Hey!
Chanti..
What happened to him?
He is not drinking milk.
I feel something is wrong.
His body is also cold.
His parents...
No...
WHO CAME...?
I don't understand.
His body is also cold.
His parents...
No...
They will get worried.
Hi guys.
So there is a reason for us to assemble like this.
A great project is going to come.
Very huge budget project.
Almost 100 crores project.
Priya...
For this project...
You said you want to put 100% effort...
We have successfully completed the previous project on time.
In the same way,
I think you will complete this also.
Just nearby Gachibowli... This is a good project within 2 kms.
We can have another meeting in 2 days.
What's wrong with you Priya?
Do you know how important this meeting is?
Sorry, sir.
Priya pick up the phone.
We have successfully completed the previous project on time,
I think you will complete this also.
And Rani...
You are doing a good job.
-Thank you, sir. -Keep it up.
In the coming days I wish we do more good projects...
Thank you all... Thank you everyone.
Thank you.
Hello
Hello, Priya.
Sathyam, why are you calling so many times?
If I cut, and you keep calling again and again.
Hello Priya...
Why did you call so many times?
Priya, listen to me.
I am in a meeting right?
Ravi sir came just now...
He said he is going to a meeting
He gave me his son.
His wife is also not there. She has gone out.
So what happened?
I wanted to give him milk after some time.
He is not getting up.
He doesn't even have any sense.
His body is cold.
I don't know what to do, Priya
Is it!
Do one thing there is a children's hospital in road no. 12 right?
Bring him there.
I will get permission from the office and come there. Okay?
Fine.
-Okay.-You don't get tensed.
-Okay, Priya.-I be there.
Okay bye.
What Sathyam?
Are you shocked?
I told your director not to tell you. that I am coming.
I wanted to surprise you.
You got married recently, right?
Then only kid?
I don't know the speed of these boys.
-Boy or Girl? -Sir...
Sir! Listen to me once.
Ravi sir is there, right? He is his son.
When he told me that he is going out
He came to me and asked me to take care of his son.
I was busy with work. I wanted to give him milk,
-after some time but his body got cold. -Then... Oh no!
I don't know what to do.
I called my wife and she told me to come to the hospital.
Come, I will also come.
Hello doctor, I am Priya.
We are coming to the hospital with a boy, it is an emergency.
Sir!
My wife Priya is calling, talk to her.
I am the professor speaking.
Sir...
Sathyam is driving the bike.
We are on the way to the hospital.
I will be at the hospital when you come.
I will wait there.
I have already spoken to the doctor.
You come.
Okay.
Hello doctor.
Hello.
My husband is coming with a boy, it is an emergency.
No problem madam, don't worry.
We will take care, madam.
Okay doctor, thank you.
Sathyam...
Let us inform the boy's parents.
Boy's father called me.
He asked me if you gave milk to the boy.
I wanted to tell him the truth, but I didn't have the courage.
I felt they cannot bear it.
We brought the boy to the hospital. I hope he is fine.
Go and get the medicines.
Okay, I will go and get it
-Okay. -I will be back, sir.
I will be back.
Why is Ravi here?
What if he sees us?
[music mutes voices]
Priya!
Sir.
Kid's father is in the hospital.
It is dangerous if he sees us.
Let us wait in the waiting room.
-Okay, let's go. -Let's go.
Sister...
Tell me if there is any update on Boy.
-We are waiting here. -Okay, sir.
Sir! Is the bike 3346 yours?
Please! Park it at the back.
-Should I remove it? -Yes, sir.
Okay, I will park and come.
Greetings, sir.
I am Sathyam. I met you in the bus stop.
She is...
She is a killer.
Killer? I don't understand...
There were murders on IT employees... She committed all those murders.
You both are a lovely couple. I will pay it, you go.
Do you have money?
Umm!
Okay.
Hey!
[music mutes voices]
Is this a new style?
You have many variations.
That's why I like you.
You are so hot.
Why did you choose this style?
Hmm!
For you...
How many lives will you play with?
-It is too horrible, Naidu. -Yes, sir.
They are targeting IT employees specifically.
Yes, sir.
-Something mysterious is happening Naidu. -Yes, sir.
We have to take it serious.
Commissioners are killing us.
Take it from this angle.
Be careful without tampering it.
The other day there, today here.
It is a continuous planning.
They are taking revenge, sir.
We have to take this case seriously, Naidu.
Naidu...
Interior designer Prasad and Janaki...
They planned this murder together.
Interior designer Prasad means...
My wife's father... Means my father-in-law.
What is the connection between my uncle and Janaki, sir?
I bought this house for less price.
Nice.
You should bring this house to a shape with your interior design.
Once your work is done. I am thinking of shifting my family here.
Sure sir! You don't worry, I will do my best.
Thank you.
Greetings, sir.
Janaki... You came again?
I want justice, sir.
I came for that justice.
Sir, you sit.
Justice...
That justice goddess.
Wearing blindfolds...
Holding scale (weighing scale) in her hands.
She is waiting for someone to untie blindfolds.
You have fought for justice for many people in the past.
You stood for the innocent.
I did stand...
I fought.
But, that was in past...
The old Srikanth...
He died.
My sister...
They brutally raped and killed my sister.
Not just your sister...
Many sisters are facing injustice every day.
But...
Only a few come out of it.
After your sister's incident,
for a few days...
They made a road block.
Slogans save the girl...
They made a road block.
Because of that,
has violence against girls decreased?
No...
After your sister's incident,
within a week another two incidents like this happened.
This is not a change in the law.
It should be a change in a man's thoughts.
It should be a change in his looks, only then this society will change.
If you want to give birth to a girl,
these are the days to get scared.
When my wife was pregnant I thought,
where will she give birth to a girl?
I prayed to every god and goddess, that I should get a boy.
Everyone thought this was a discrimination against girls.
But it is not a discrimination.
I am scared that girls will not be safe.
Fear!
Fear...
Dear!
You are not listening to me. Open your eyes.
I am waiting for you to open your eyes and decide.
My eyes are waiting for that.
Janaki...
Please go from here.
Go.
Sir...
Just once, think about it.
Sir,
Come lets leave.
Dear! Do you want justice?
Sir, they tortured my sister and killed her brutally.
That is a birthplace. A sacred sanctum.
While they were doing that, they couldn't remember their mother and sister.
They won't remember.
They won't...
Because, they are...
You said that you want justice.
Do you think that is an easy thing to get?
For that justice, even if we roam around,
searching for it,
the God who created us does not show mercy either.
Then, why these laws and justice?
I shouldn't ask you.
Are they all fake?
They tortured my sister brutally.
They are happily roaming outside.
Should I be like a doll.
You should be like a doll.
If we don't follow the old way of justice,
people like you should be like statues.
That is why, someone has to come forward.
Even I am getting flared up by some incidents.
The urge to do something is not letting me sleep.
If you say okay, we will spread fear in this society.
And we will throw away all those scoundrels.
What I am saying is not wrong.
It is an unavoidable situation.
Because we can save a few people.
Will you join your hands with me?
Don't you remember what happened in Kolkata?
Hey, get up.
Hey, get up.
Get up.
If you come out, we all will be in danger.
A girl who came with an emergency case at midnight,
a lady doctor was taking rest as she was sick after the treatment.
An idiot, tortured her brutally and killed her.
Where can you see a more demonic and ruthless act anywhere?
That day...
[voice muted]
Without using a weapon...
[voice muted]
Today...
[voice muted]
I'll hatch the plan from behind.
Would you be the key person of this operation...
or would you just be a witness to the injustice done to your sister.
Take a decision.
What, sir?
Why is she committing murders, sir?
She played her game.
She got trapped in our game.
What happened to your head?
Oh, this?
I got skid while riding my scooter.
Janu, you should be careful.
For what?
What do you mean?
A new police commissioner has come.
Commissioner's surveillance is on people.
Do you understand what I am saying?
That too, I think it is better to take,
support from someone other than Mr. Prasad.
Sir, she is Rani.
She is a native of our village.
She has come to help us.
Hi, sir.
As far as I know, Mr. Prasad is 100% correct person.
Why only Mr. Prasad?
Because, he has supported me a lot in the murders I have done till now.
Good.
You have planned well.
What happened, Rani?
I recorded everything you said on the phone.
Hello.
Yes, sir.
Everything we thought is true.
They are the ones who are committing the murders.
This is Rani, police informer.
I joined the company where Prasad's daughter works.
I have been watching you all these days.
Rani?
Yes, it is me.
You cannot escape from me.
Janaki, you are under arrest.
Hey!
Move, move.
Thank you, Rani.
-Good job. Keep it up. -Okay, sir.
What do you want?
-What do you want? -Why are you coming inside?
What is this?
Listen to me.
Oh no! Sir, sir.
What happened, sir?
Why are you beating him like this?
What happened, sir?
Prasad, famous interior designer.
He also designs murders very well.
-What are you saying, sir? -Answer to her.
Dear, talk to me.
Why are you silent when they are saying like that?
Dear, tell them that you don't know anything.
Talk to them.
Yes, I did it.
I planned all this.
How many people play with their lives?
If you want to do something like this,
you should be scared.
You said that you are an interior designer.
I also designed this.
Now, let's go.
Sathyam, there will be many more murders like this.
Hello.
Mom, tell me.
Priya, your father told me not to tell you.
That is...
That is...
What happened, dear? Tell me.
Your father was arrested by the police.
What?
Police arrested Janu.
Your father and Janu committed a murder together.
Yes.
Mom just called and told me.
We are very sorry.
We tried our best.
But baby is no more.
Inform his parents and take the baby.
Sathyam, let's inform boy's parents.
No, Priya. They will get tensed.
Listen to me.
What should we do?
There is an orphanage.
There are two children.
They are the same age as this boy.
Let's take one of them and give it to Ravi.
AMMA AWADHA ASHRAMAM (Amma Orphanage)
-Sathyam, are you fine? -Yes, I am fine.
Hi...
-Priya. -Take it.
Priya... He is our warden.
-Greetings. -Greetings.
-Hi... -They became orphans for someone's sins.
They don't know any sin.
What sin did they commit?
Come, come.
Whenever I feel bad, I come here and spend time with the children.
Priya.
You said no to me coming to this orphanage after we get married!
How can we do that?
Let's tell this to Ravi.
Shobha won't be able to see anything.
If she comes to know about this, she won't be able to bear it.
Poor Shobha...
A boy was born after 10 years of marriage.
I can't bear listening that her son is no more...
I don't know what will happen to Shobha.
Sir, you tell me.
Am I doing the right thing?
Sathyam.
I can't tell you what you are doing is right or wrong.
If she gets to know that her child is no more, she won't be alive.
But you are like this.
Priya.
As Sathyam said, there is no other way.
Let's try.
Let's see.
-Hello?-Yes, tell me.
Where are you?
I am in the studio.
There is a small problem.
You have to go to the orphanage urgently.
-Sathyam. -Sir.
You told your friend to get the child ready, right?
Do one thing.
Both of you go to the guest house.
-Alright. -I will meet the doctor.
Okay.
Bring the boy.
Okay, sir.
-You both leave. -Let's go.
Shobha is calling.
It looks like they came home for the boy.
Do one thing.
If a boy is needed in the shoot, tell them I took him.
She is calling again.
Okay, talk to her.
Hello.
Shobha madam, tell me.
Priya, I came to your guest house to take the boy.
Your husband is not opening the door when I am ringing the door bell.
He is not even answering the phone.
Sathyam got a call from the location that they needs a kid.
He took him for the shoot.
Is it?
Will there be any problem?
No problem.
My husband is there.
He will take care of him.
I will bring your son as soon as he comes.
Okay.
Okay, bye.
Priya, Ravi sir.
The whole house smells of cigarettes.
You never stop smoking.
Why all this fuss now?
-I am worried about the boy. -Why?
The house smelled so much of cigarettes.
Why are you raising your voice?
You know I smoke a lot.
For relaxation.
What relaxation?
Disgusting.
Sathyam sir.
Priya.
Sathyam sir.
Talk to someone here and manage.
Okay.
Shobha, I am Priya.
Priya, I heard a bike sound.
Your husband is here. I came to take the boy.
He didn't come.
My mother called and said that my grand mother is not well.
I have to go to Vizag urgently.
He is in the shoot.
Ramana brother dropped me.
Okay, no problem.
I will stay and take the boy.
No.
I am getting ready to go to Vizag.
How will you be?
I can't talk to you.
Don't feel bad.
You go home.
Sathyam will bring the boy.
-Okay, I will go. -Okay.
Send the boy as soon as your husband comes.
Okay.
Priya.
If these issues hadn't happened today,
I wanted to go to orphanage after you came in the evening.
It's been a long time since I saw the kids there.
Hello.
I called the warden.
He is saying there are new rules for adoption.
He's not agreeing.
Will you call the warden and talk to him?
Okay.
Hello, Sathyam.
Sir.
Ramana told me everything.
Yes, sir.
All the rules have changed now.
Sir, please understand.
We need them well.
A boy was born 10 years after their marriage.
If they know that the boy is no more, they won't be able to bear it.
Please do something and manage.
Okay.
Send Ramana.
I will send the boy to Vikas.
Thank you, sir.
I will send him right now.
Sir.
What happened, sir?
Sathyam.
How can I tell this truth?
You killed the boy.
Yes, you killed him.
Sir.
How can I kill the boy?
He died because you smoked.
Sir.
What are you saying?
How can I kill him?
Elders can't bear the smoke if the person next to them smokes.
You smoked as you wished.
The room was filled with smoke.
Poor kid.
How can the kid bear it?
Look.
The room is filled with a bad smell of smoke.
You smoked as you wished to relieve your tension.
According to the doctor's report,
boy's breathing was blocked due to the smoke.
Finally, he died because he couldn't breathe.
Because of people like you who smoke at home, many kids are losing their lives.
According to the World Health Organization,
40% of Indians die because of smokers.
According to surveys, in the last 50 years,
2.5 million people die because of passive smoking.
According to the World Health Organization,
7 billion people die,
among them 1.2 billion people die because of passive smoking.
According to the World Health Organization,
in Southeast Asia 46% of children,
die due to their elders smoking in their homes.
1.65 billion children die without even seeing their fifth year of life.
Generally, children have less resistance to diseases.
Their ability to breathe is very weak.
Their ability to breathe is weak.
So, when children are around, the smoke they breathe
can block their airways
and make it difficult for them to breathe.
This can be dangerous for their lives.
Sudden Infrared Death Syndrome can occur.
The smoke that the person next to us,
smokes may lead to heart attack,
lung cancer, asthma, chronic bronchitis.
Women are at risk of developing diseases such as,
breast cancer, lymphoma, and leukemia.
Smoking affects pregnant ladies and unborn children.
Children being born with low birth weight.
Lack of immunity in children.
We have seen the effects of cigarette smoke on children's brains as well.
The mistake we are making is hurting the lives of those next to you.
People who are next to smokers are at greater risk than the smokers themselves.
Just now, I received the reports and came out of the hospital.
I went to the juice shop near the road to get something to drink.
Daddy, I want to drink a cool drink.
No cool drinks. Drink fruit juice instead.
What do you want, sir?
Two apple juice without ice.
-Ok, sir. -Bring it quickly.
Daddy, I want a cool drink. I don't want fruit juice.
Please.
No cool drinks allowed.
You will drink fruit juice.
Cool drinks are not good for health.
Fruit juices give strength.
No cool drinks, just fruit juices.
Like you.
Arun is a good boy.
He will drink fruit juice. Okay?
I think you like your son very much.
He is not only my favorite, he is my life.
That's why you're taking his life.
Your son wants to drink a cool drink,
but you are saying not to drink cool drinks and to drink fruit juice instead.
But because of the cigarette you smoke,
you don't know how dangerous it is for his life.
You say fruit juice is strength.
Then what about the cigarette?
You both are drinking fruit juice.
You are also smoking a cigarette.
Because of the cigarette you smoke,
you don't know how dangerous it is for his life.
Sorry.
Don't think that I am saying this.
Think once before smoking a cigarette.
It is fun for us.
But it shouldn't be dangerous for the people around us.
We don't know what we are doing in the intoxicated state.
In Hyderabad, in Panjagutta, a small girl Ramya met with an accident.
Many Ramya's are in danger.
Many people are losing their lives.
Why is that?
I have raised my daughter with great love and affection.
In the next 2-3 days, she has to join a job in a big company.
When she was crossing the road near SR Nagar,
a drunkard hit my daughter with his car.
My daughter didn't die.
She didn't die.
The blood in her brain has clotted.
Her legs, hands and waist are dead.
She has to do everything on the bed.
On the bed.
She has been living like a dead body for 6 years.
Shall I tell you something, Sathyam?
Death is more precious than a human being.
Because it takes a human life.
For as long as we live, the earth is under our feet.
If we die, the earth will be on top of us.
We are fools.
We are harming others without our knowledge.
When we know that we are harming others...
If we stop that harm,
then our lives will be sweet like honey.
Sathyam, did you notice something?
You smoke a cigarette every half an hour to relax.
It's been more than 2 hours since you brought the boy to the hospital.
You haven't smoked a cigarette in these 2 hours.
That means, you haven't given up smoking.
You can't live without smoking.
They say we can't live without drinking.
They get tensed.
Everything is trash.
Everything is in our hands.
Our confidence is our weapon.
After everything is clear here, Sathyam and I will come and talk to Warden.
-Okay? -Okay. Alright.
Sathyam, Sir.
Did my son trouble you?
Take your boy.
But he is not your son.
Sir, please forgive me.
Because of my mistake, your son died.
Please forgive me.
What are you saying?
How did our baby die?
Sir, I made a big mistake.
It's all because of me.
Sir, your wife is blind.
Tell her,
that he is your son.
My son died.
Please wait for a minute, Ravi sir.
Your son is fine.
Your son is not dead.
He is alive.
Sathyam, when you went to the washroom in the hospital,
the doctor came and...
Madam, the person next to the boy seems to have smoked a lot.
His lungs are damaged due to the smoke.
He is out of danger for now.
He will be treated.
Don't worry. We will take care.
Thank you, doctor.
Thank you.
Okay.
Who would be smoking a cigarette next to the baby!
Sathyam, sir.
Professor, can you do me a favor?
What is it?
The boy is being treated.
He is out of danger.
But the person next to the boy...
smoke so much that the smoke has entered a boy's lungs,
the doctor said that's what happened.
When the doctor said that, I thought it was because of you.
I told you many times to stop smoking.
But you didn't listen.
That's why I spoke to the professor.
We pretended to change you.
Now the boy is alive. It's good.
If anything had happened to him,
that blame would have been on you for the rest of your life.
That blame is not a joke, Sathyam.
Sathyam, I think you will understand.
Priya, thank you.
-"Thank you dear" -Thank you, dear.
"Thank you dear"
Mr. Ravi, give him to me.
Your son is fine, right?
I will take the boy and leave him in the orphanage.
"Thank you dear"
I won't give him.
I can't give him.
Because, my son is dead.
He came to us.
He wanted to get his parent's love.
Now that my son is fine, I can't give him to the orphanage.
He wanted to get his parent's love.
We want him.
Mr. Ravi, I can't even speak for your goodness and humanity.
You are really great, sir.
Give him to my wife.
Let's go to the hospital and get my son.
Shobha...
Have you come?
Did you bring our son?
I brought him.
But, he is not our Chanti., Shobha.
I went to the shooting location to bring my son.
They were shooting with our son.
They brought him from the orphanage.
He is very cute.
He will grow up with our son, we will raise him.
So, I brought him.
What is it, dear?
Are you hungry?
Are you hungry?
Shobha, I have some work outside.
I will finish that work and bring Chanti..
What is it, dear?
Are you full?
He gave you to me and said he will bring my son.
Though you were not born to me, you drank my milk.
So, you are my child.
This is the truth. The truth.
Sir.
Doctor.
The boy is recovering.
No need to worry.
You can take him home in 2-3 hours.
Thank you, doctor.
It's okay.
Even after knowing that drinking and smoking are injurious to health,
they still consume them.
It is not only dangerous for the people who take it,
but also for those around them.
At least now, stop smoking cigarettes and drinking alcohol,
you should behave like a responsible person.
If we realize that our habits are a threat to other lives,
we can save many lives is the truth.
We want everyone to accept this truth.
This is our story.
It is good.
It has good thrilling elements.
It will be a good movie.
This is not a story, sir.
It is my pain.
The character of the hero in this movie
and the events are real.
The character of the hero in this movie is me in real life.
A young boy is going to die because of me.
I felt that no one should repeat this mistake.
Whether anyone says yes or no,
cinema will definitely have an impact on the people.
If people who watch cinema think about it,
such effects will not happen again and again.
That's why I felt that it would be good to make this story into a movie.
You are right, Rajashekhar.
Let's definitely make a movie.
Such movies are very important for the society.
Thank you, sir.
Hello, Sathyam.
I am talking to Head Constable Naidu.
Yes, sir. Tell me.
Your friend, Janu.
She had a stomach ache.
We took her to the hospital for treatment.
After the treatment, she ran away.
If she calls you, if she sees you,
if she meets you, inform us immediately.
Okay, sir.
Hello, Janu.
You are safe there, right?
Don't worry.
I will meet lawyer Srikanth and talk to him. Okay?
Sathyam. It is very difficult for girls to live in today's society.
There is a lot of harassment on girls every day.
My father's opinion is that this legal system and the law and order,
in the country is very unfair.
And I hope I felt the same.
That's why, without anyone's knowledge,
we made everyone believe that my father did not agree to our marriage.
Hello.
Father.
Sathyam and I came to the marriage registrar's office.
This seemed to be the right time for our plan.
Okay, dad.
That's why I supported my father from outside without anyone's doubt.
Priya.
I should be happy that I have a daughter who understands me.
When you came home after getting married, I kicked you out.
That's why I should be sad.
-I don't understand, dear. -Dad!
Since childhood, their superhero has always been their father.
Likewise, you are also a hero to me.
All the best for your cause, dad.
All the best.
Thank you, dear.
Kranthi will always be there for you, dear.
Priya, call me if you have any problem.
Let's support father.
Sir.
Lawyer Srikanth is on the line.
Yes, Srikanth.
Father met Janu.
She supported my father's plan.
Janu thought it was okay even if she lost her life.
Because many girls died every day.
I tried to tell you this many times.
But I couldn't tell you because you were tensed about the movie direction.
Dad trusted his assistant Siva a lot,
but Siva handed him over to the police for money.
Sathyam.
I did a mistake.
Please forgive me.
You didn't do anything wrong.
Because some people should be punished.
[voice muted]
[Sanskrit Quote] 'Whenever Dharma is at stake on this holy land of Bharat,'
'To restore Dharma, I shall incarnate when the hour of need arises.'
That means, I will create myself when righteousness is destroyed
and iniquity is destroyed.
Likewise, someone has to be created to destroy iniquity.
It has to be created.
Okay Janaki.
I will take care.
You can go.
-Bye. -Thank you, sir.
Naidu, we are unable to do some things.
At least, let's support those who can.
What do you say?
Let's go.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.