Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:10:01,480 --> 00:10:03,800
Mmm. Mmm.
2
00:10:04,680 --> 00:10:05,680
Mmm.
3
00:10:05,940 --> 00:10:08,660
Mmm. Mmm.
4
00:10:09,080 --> 00:10:12,280
Mmm. Mmm. Mmm.
5
00:10:13,740 --> 00:10:14,980
Mmm.
6
00:10:34,930 --> 00:10:35,930
Oh, see.
7
00:11:15,980 --> 00:11:19,240
Oh. Oh.
8
00:11:44,010 --> 00:11:45,970
Mmm. Mmm.
9
00:13:34,160 --> 00:13:35,560
Whoa.
10
00:14:29,740 --> 00:14:31,140
Oh.
11
00:15:20,870 --> 00:15:23,690
Oh. Oh.
12
00:15:50,320 --> 00:15:53,120
oh oh
13
00:18:13,620 --> 00:18:16,420
Oh, baby.
14
00:18:36,220 --> 00:18:38,200
Oh, yeah.
15
00:18:39,620 --> 00:18:41,180
Oh, yeah.
16
00:18:42,180 --> 00:18:43,220
Oh, yeah.
17
00:19:12,989 --> 00:19:15,790
Thank you.
18
00:19:38,730 --> 00:19:40,710
Oh, sí, nena. Sí, me voy a correr.
19
00:19:40,990 --> 00:19:41,990
A ver, vamos.
20
00:19:42,250 --> 00:19:43,250
No pares.
21
00:20:34,590 --> 00:20:37,070
Mwah. Mwah.
22
00:21:46,640 --> 00:21:47,640
Oh.
23
00:23:04,080 --> 00:23:05,080
Oh.
24
00:29:24,330 --> 00:29:25,330
Mm -hmm.
25
00:30:37,500 --> 00:30:38,900
Ah.
26
00:30:52,140 --> 00:30:53,540
Ah.
27
00:31:08,300 --> 00:31:09,440
Oh. Oh.
28
00:35:45,710 --> 00:35:46,710
Yeah.
29
00:40:44,520 --> 00:40:45,520
I'm assuming.
30
00:43:23,880 --> 00:43:24,880
Ah.
31
00:44:16,700 --> 00:44:19,000
Autónoma. Autónoma.
32
00:44:34,080 --> 00:44:35,820
¿Este va a ser mi uniforme?
33
00:44:36,820 --> 00:44:41,800
Bueno, es el uniforme típico en mi
ciudad. Para una recepcionista. Y además
34
00:44:41,800 --> 00:44:45,260
estás muy guapa. Vamos, no lo pienses
más y ayúdame a trabajar.
35
00:44:45,620 --> 00:44:47,160
¿Vale? ¿Te parece bien? Vale.
36
00:44:47,860 --> 00:44:49,200
Vaya, ¿y ahora qué pasa?
37
00:44:49,420 --> 00:44:50,420
No me gustan las bragas.
38
00:44:50,800 --> 00:44:53,200
Pues quítatelas. Son muy incómodas.
39
00:44:53,680 --> 00:44:56,060
Claro. Estaré mejor sin ellas.
40
00:44:56,440 --> 00:44:57,620
Mucho mejor sin ellas.
41
00:44:57,840 --> 00:45:00,160
Mira, esto es para que te pongas las
piernas aquí.
42
00:45:01,320 --> 00:45:03,100
Aquí no parece incómodo.
43
00:45:03,850 --> 00:45:06,830
Al principio no, pero luego ya verás
cómo te encanta.
44
00:45:08,030 --> 00:45:11,450
Vale. Oh, tú ven aquí, Laura. Confías en
mí, ¿verdad?
45
00:45:11,850 --> 00:45:13,370
Voy a tomarte el pulso.
46
00:45:14,430 --> 00:45:15,810
Está un poco acelerado.
47
00:45:17,030 --> 00:45:19,050
Bueno, vete sentándote en la silla.
48
00:45:21,770 --> 00:45:23,810
¿Aquí? ¿A que no es tan incómoda?
49
00:45:24,130 --> 00:45:25,130
No, no lo es.
50
00:45:25,430 --> 00:45:26,430
Ayúdame, por favor.
51
00:45:26,550 --> 00:45:27,650
Ayúdame, por favor.
52
00:45:28,990 --> 00:45:31,150
Pero qué guapísima estás.
53
00:45:31,790 --> 00:45:33,510
Ahora voy a preparar el instrumental.
54
00:45:35,330 --> 00:45:38,170
Así. Tú, tranquila.
55
00:45:40,510 --> 00:45:42,050
Dime, ¿estás muy nerviosa?
56
00:45:42,270 --> 00:45:43,270
¿Sí? Un poco.
57
00:45:48,770 --> 00:45:51,950
Sé que estás nerviosa, Laura, pero
tienes que confiar en mí.
58
00:45:52,310 --> 00:45:53,310
Sí.
59
00:45:55,250 --> 00:45:58,770
Quiero hacer tantos experimentos que no
sé por dónde empezar.
60
00:45:59,950 --> 00:46:02,380
Dime. ¿Tú estás dispuesta a todo, Laura?
61
00:46:02,780 --> 00:46:05,680
Claro. Eso es muy importante.
62
00:46:06,260 --> 00:46:09,300
¿Estás a favor de la ciencia? La ciencia
es lo más importante.
63
00:46:11,200 --> 00:46:15,540
No sabes lo que me alegro de eso, de
verdad. Me alegro de que estés aquí. Y
64
00:46:15,540 --> 00:46:17,500
que podemos hacer grandes
descubrimientos juntos.
65
00:46:17,880 --> 00:46:20,060
Cosas increíbles. Pero antes una cosa.
66
00:46:20,360 --> 00:46:22,360
Debemos investigar las profundidades.
67
00:46:39,690 --> 00:46:40,710
Es todo por la ciencia.
68
00:47:59,910 --> 00:48:01,010
Oh. Oh.
69
00:50:36,140 --> 00:50:37,140
See?
70
00:51:51,630 --> 00:51:55,030
Oh, si, ven, chupame un poco la polla.
Vamos, me encanta.
71
00:51:58,390 --> 00:51:59,390
Oh,
72
00:52:00,150 --> 00:52:04,810
si, sigue, vamos.
73
00:53:17,100 --> 00:53:18,100
Yes, let's go.
74
00:54:17,800 --> 00:54:18,800
Yeah.
75
00:55:28,520 --> 00:55:29,780
Sigue, vamos, nena, sigue.
76
00:55:34,280 --> 00:55:35,280
Sigue.
77
00:55:58,340 --> 00:55:59,340
I see.
78
00:57:14,800 --> 00:57:16,660
Me encanta colaborar con la ciencia.
79
00:57:17,380 --> 00:57:18,600
Ha sido un placer.
80
00:57:19,180 --> 00:57:20,540
El placer ha sido mío.
81
00:57:23,640 --> 00:57:27,220
Mira, esto no acaba de convencerme. No?
82
00:57:30,340 --> 00:57:32,300
Esto no me convence.
83
00:57:32,720 --> 00:57:36,040
No acaba de convencerme. No le encuentro
el concepto. No tiene un sentido
84
00:57:36,040 --> 00:57:37,120
pictórico. No sé.
85
00:57:38,440 --> 00:57:42,600
Quiero algo con más fuerza. Necesito
algo con más fuerza. Algo muchísimo más
86
00:57:42,600 --> 00:57:44,360
potente. ¿Sabes lo que quiero decir?
87
00:57:44,960 --> 00:57:46,600
¿No tienes más ropa por ahí?
88
00:57:46,900 --> 00:57:47,900
Creo que sí.
89
00:57:48,460 --> 00:57:49,680
¿Esto podría valer?
90
00:57:50,380 --> 00:57:51,380
Tú pruébatelo.
91
00:57:51,600 --> 00:57:52,600
Pruébatelo.
92
00:57:53,660 --> 00:57:54,660
Dame.
93
00:57:55,180 --> 00:57:56,780
Nah, si esto no me convence, nada.
94
00:58:05,460 --> 00:58:07,080
Nah, qué feo. ¿En serio?
95
00:58:07,380 --> 00:58:08,860
A ver si esto me gusta más.
96
00:58:11,819 --> 00:58:14,260
Déjame ver. Quiero ver el sentido global
de la obra.
97
00:58:14,740 --> 00:58:15,740
No sé.
98
00:58:15,760 --> 00:58:18,880
¿Tú cómo crees que debería pintar esta
nueva serie? ¿Tienes alguna idea?
99
00:58:19,420 --> 00:58:21,700
Bueno, no lo sé. Yo no soy una artista.
¿Y qué?
100
00:58:22,280 --> 00:58:23,280
No lo sé.
101
00:58:24,120 --> 00:58:27,880
Bueno, mira, para que tenga una mejor
idea, ¿puedes quitarte eso?
102
00:58:28,520 --> 00:58:29,520
Vale.
103
00:58:34,440 --> 00:58:35,440
Mucho mejor.
104
00:58:35,800 --> 00:58:38,020
Al quitarte eso, me ha aclarado mucho
mis ideas.
105
00:58:39,320 --> 00:58:40,320
Pero quiero más.
106
00:58:41,040 --> 00:58:42,320
Si quieres, puedo seguir.
107
00:58:42,640 --> 00:58:44,140
Sí, vamos, quítatelo todo.
108
00:58:44,400 --> 00:58:47,380
Me llega la inspiración, lo estoy
notando. Muy bien. Vamos, vamos, no
109
00:58:47,380 --> 00:58:49,500
Pero me va a coger el frío. No pares,
sigue, continúa.
110
00:58:49,760 --> 00:58:50,760
Vale.
111
00:58:53,020 --> 00:58:55,520
Con estas manzanas podría hacer un
bodegón.
112
00:58:56,500 --> 00:58:57,500
Qué duras están.
113
00:58:57,960 --> 00:58:59,060
Me da vergüenza.
114
00:58:59,760 --> 00:59:01,660
Somos artistas, no tenemos vergüenza.
115
00:59:02,060 --> 00:59:03,060
Claro.
116
00:59:04,560 --> 00:59:06,240
Tienes unas formas muy bonitas.
117
00:59:06,920 --> 00:59:08,620
¿Qué es lo que escondes allí detrás?
118
00:59:09,980 --> 00:59:13,980
Es que he traído más ropa. Vamos,
necesito inspiración. Quiero verla toda.
119
00:59:14,440 --> 00:59:15,540
Póntela, por favor, venga.
120
00:59:17,140 --> 00:59:18,840
La inspiración es lo más importante.
121
00:59:21,800 --> 00:59:23,460
Es un sujetador muy raro, ¿no?
122
00:59:23,900 --> 00:59:27,200
Espera, que está al revés. Ya, pero
necesito beber de todas las fuentes para
123
00:59:27,200 --> 00:59:28,200
inspirarme.
124
00:59:30,260 --> 00:59:32,120
¿Crees que esto te va a inspirar?
125
00:59:32,340 --> 00:59:33,800
Bueno, puede ser. ¿En serio?
126
00:59:34,340 --> 00:59:35,700
Fantástico. Déjame ver.
127
00:59:40,270 --> 00:59:42,210
Este precioso coñito sí que es arte.
128
00:59:47,970 --> 00:59:48,970
Fantástico.
129
00:59:49,370 --> 00:59:50,990
¿Te apetece probarlo?
130
00:59:51,230 --> 00:59:52,590
Claro que sí me apetece, muchísimo.
131
00:59:53,730 --> 00:59:57,770
Es fundamental que pruebe este precioso
coñito para poder crear verdadero arte.
132
01:00:15,760 --> 01:00:16,760
Me encanta.
133
01:00:17,680 --> 01:00:18,680
¿En serio?
134
01:00:18,880 --> 01:00:19,880
Claro.
135
01:00:34,920 --> 01:00:36,520
¿Notas como te llega la inspiración?
136
01:00:55,370 --> 01:00:56,710
Yes, we are.
137
01:01:53,960 --> 01:01:54,960
Vamos, Nita.
138
01:01:55,200 --> 01:01:56,200
Chúpamelo un poquito.
139
01:01:56,420 --> 01:01:57,420
Vamos.
140
01:02:06,700 --> 01:02:08,280
Oh, sí.
141
01:02:08,540 --> 01:02:09,540
Sí.
142
01:03:31,400 --> 01:03:34,820
Vamos, nena. Ven aquí y sigue. Quiero
follarte. Vamos.
143
01:03:47,880 --> 01:03:48,880
Sí.
144
01:03:49,560 --> 01:03:50,560
José.
145
01:04:20,480 --> 01:04:22,240
Buenas tardes. ¿Qué haces aquí?
146
01:04:22,620 --> 01:04:25,140
Hola, me dijeron que tenía que venir
aquí urgentemente.
147
01:04:26,100 --> 01:04:27,100
¿Hacer qué?
148
01:04:27,400 --> 01:04:28,600
Bueno, eso no me lo dijeron.
149
01:04:28,800 --> 01:04:30,420
Ah, te lo dijo Max, ¿me equivoco?
150
01:04:30,820 --> 01:04:31,980
Sí, él me lo dijo.
151
01:04:32,240 --> 01:04:33,240
Ah, muy bien.
152
01:04:34,380 --> 01:04:36,400
Oye, tengo que irme. Tú no te vayas.
153
01:04:36,940 --> 01:04:39,960
Tengo que ir rápidamente a ver a Max.
Vosotros quedaos aquí. Bueno, como usted
154
01:04:39,960 --> 01:04:40,960
quiera.
155
01:04:42,640 --> 01:04:46,460
Te veo acelerado.
156
01:04:46,680 --> 01:04:47,880
Sí, he venido muy rápido.
157
01:04:48,300 --> 01:04:52,600
Vaya, ¿has venido corriendo? Sí, he
atravesado toda la ciudad y había mucho
158
01:04:52,600 --> 01:04:55,380
tráfico. Y por eso, por eso estoy tan
acelerado.
159
01:04:56,080 --> 01:04:57,860
Vaya, tú relájate.
160
01:05:01,040 --> 01:05:02,040
¿Tienes prisa?
161
01:05:02,360 --> 01:05:03,760
¿El pintor no va a volver?
162
01:05:04,880 --> 01:05:09,500
No te preocupes. ¿En serio? Sí, tú
relájate, ¿vale?
163
01:05:09,800 --> 01:05:11,540
Bueno, si tú me ayudas. Claro.
164
01:05:12,300 --> 01:05:13,480
¿No tienes calor?
165
01:05:14,460 --> 01:05:17,800
Bueno, la verdad es que empiezo a notar
un poco de calor.
166
01:05:21,320 --> 01:05:23,100
Veo que eres muy hospitalaria.
167
01:05:44,759 --> 01:05:46,160
Oh.
168
01:06:21,330 --> 01:06:22,330
Oh, oh, oh.
169
01:06:59,310 --> 01:07:00,310
Vamos, ven aquí, nena.
170
01:07:00,710 --> 01:07:03,790
Vamos, quiero verte bien las tetitas.
Vamos, ven aquí.
171
01:07:56,740 --> 01:07:59,500
Mmm. Mmm. Mmm.
172
01:08:00,160 --> 01:08:01,058
Mmm. Mmm.
173
01:08:01,060 --> 01:08:02,060
Mmm.
174
01:08:29,640 --> 01:08:33,380
I love how this girl sucks your dick.
175
01:08:36,080 --> 01:08:37,080
She's an artist.
176
01:08:38,760 --> 01:08:41,060
Esta chica es una artista de follar,
¿sí?
177
01:08:43,000 --> 01:08:44,000
Sí,
178
01:08:45,060 --> 01:08:46,060
vamos.
179
01:08:46,279 --> 01:08:49,000
Venga, que te va a encantar. Sí, ven,
vamos.
180
01:08:49,420 --> 01:08:52,240
Vamos. Oh, nena.
181
01:08:52,680 --> 01:08:57,020
¿Quieres que te folle ese pañito,
verdad? Sí, ¿quieres que te lo folle?
182
01:08:57,020 --> 01:08:58,740
buena, ¿verdad? Venga, que vamos.
183
01:09:47,600 --> 01:09:48,179
Oh, see.
184
01:09:48,180 --> 01:09:49,180
Oh, see.
185
01:11:02,570 --> 01:11:03,570
Vamos,
186
01:11:04,690 --> 01:11:05,690
súbete encima.
187
01:11:07,510 --> 01:11:08,510
Vamos.
188
01:11:09,330 --> 01:11:10,330
Vamos,
189
01:11:12,770 --> 01:11:13,770
métela toda.
190
01:12:06,060 --> 01:12:07,060
Vamos a meterse a los dos.
191
01:14:24,870 --> 01:14:26,150
Buenas tardes.
192
01:14:26,750 --> 01:14:29,230
Bienvenida. ¿Usted quiere ser modelo?
193
01:14:29,650 --> 01:14:31,410
Sí, es mi mayor deseo.
194
01:14:32,150 --> 01:14:35,450
Le doy la bienvenida a mi estudio
creativo.
195
01:14:36,140 --> 01:14:38,240
Siempre he admirado mucho su trabajo.
196
01:14:40,400 --> 01:14:41,720
Maravilloso. Me ha costado mucho.
197
01:14:41,940 --> 01:14:42,980
Y ahora me voy.
198
01:14:50,080 --> 01:14:51,400
No sé qué hago aquí.
199
01:14:52,100 --> 01:14:56,280
Me habían dicho que era una prueba para
modelos, pero ¿dónde está el diseñador?
200
01:15:14,280 --> 01:15:15,400
Soy un genio.
201
01:15:17,280 --> 01:15:18,280
Sí.
202
01:15:19,420 --> 01:15:21,860
Siempre me salgo con la mía.
203
01:15:28,880 --> 01:15:30,380
Es una belleza.
204
01:15:32,420 --> 01:15:35,420
Y me la voy a follar como que soy el
diseñador.
205
01:17:37,130 --> 01:17:38,570
Corsi. Corsi.
206
01:18:34,220 --> 01:18:35,580
Nah.
207
01:19:12,970 --> 01:19:13,970
Oh, God.
208
01:20:26,670 --> 01:20:27,830
Oh, yeah.
209
01:20:29,630 --> 01:20:30,630
Oh,
210
01:20:31,770 --> 01:20:35,490
yeah.
211
01:20:36,390 --> 01:20:37,590
Oh, yeah.
212
01:20:40,070 --> 01:20:42,310
Oh, yeah. Oh, yeah.
213
01:20:42,970 --> 01:20:45,990
Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, yeah. Oh,
214
01:20:46,950 --> 01:20:48,510
yeah. Oh, yeah.
215
01:21:14,570 --> 01:21:17,370
Oh, God.
216
01:21:21,390 --> 01:21:22,570
See? See?
217
01:21:25,670 --> 01:21:26,710
See?
218
01:23:06,600 --> 01:23:08,320
Horsey. Horsey.
219
01:23:09,760 --> 01:23:12,980
Horsey. Horsey.
220
01:23:14,280 --> 01:23:17,060
Horsey. Horsey. Horsey.
221
01:23:19,520 --> 01:23:21,940
Horsey. Horsey. Horsey.
222
01:24:13,040 --> 01:24:14,720
See? See? Oh, God.
223
01:24:15,060 --> 01:24:16,520
See? See?
224
01:24:16,900 --> 01:24:17,900
Oh.
225
01:26:50,350 --> 01:26:51,350
What is it?
226
01:27:44,130 --> 01:27:50,430
Where am I? Where am I? What place is
this?
227
01:27:51,400 --> 01:27:52,400
What's the matter?
13758
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.