All language subtitles for Uppdrag.Granskning-Skuggkriget.S01E02.De.Ryska.Spionfartygen.1080p.WEBRip-Svtplay.sv

Vi är på väg tillbaka till Tyskland
för att möta Sasha–

–från grävnätverket Dossier Center.

De har tittat på våra listor
med möjliga och misstänkta agenter–

–och diplomatlistorna
från Danmark, Norge och Sverige.

De har ny, avgörande information
till oss.

Det hoppas vi
driver granskningen vidare.

Researchmaterialet från
Dossier Center ger oss en indikation–

–på att diplomaterna på vår lista
kan vara något annat än diplomater.

De är nämligen registrerade
på intressanta adresser i Ryssland–

–som stärker kopplingarna
till underrättelsetjänsterna.

Flera är kopplade till underrättelse-
tjänsten GRU:s högkvarter.

Alla våra länder har personer
kopplade till adresserna i Moskva.

Vi är i ett parkeringshus nu.

Här ska vi genomföra
ett spaningsarbete–

–där vi på video vill fånga ansikten–

–av de personer som rör sig
på ambassadområden–

–för att se om vi kan identifiera
några av de misstänkta spionerna.

–Kommer du att se nåt?
–Ja.

Här ser vi inte entrén.
Jo, där går nån! Shit, där gick nån.

Vi samlar in visuellt material.

Vår förhoppning är att kunna koppla
våra namn till ett ansikte–

–och sen gå till våra hemliga källor
och få deras ansikten bekräftade.

Här är diplomatlistan från UD
med dem som är på plats där idag.

Och här är listan
vi fick från vår källa.

Det vi vet är att några av dem som
är på den här listan, är här idag.

Dossier Center... Nu har vi redan
börjat få lite material tillbaka.

Dels är det bakgrunderna på dem–

–där vi har fått en del bilder
på flera av dem som finns på listan.

Inte bara bilder, utan också telefon-
nummer, mejladresser och annat.

Sen är det spaningsarbetet som ni
har gjort på ambassaden i Stockholm.

Ryska ambassaden, som vi filmade.

Vi har fått några bilder
som är bekräftade.

Då vet vi att den här mannen både
finns i Dossier Centers material–

–och är på ambassaden idag.

Det är verkligen en fullträff.
Det är häftigt att se.

–Seglar den med släckta signaler?
–Ja.

Det här är en man som heter Mikhalev,
som är SVR–

–som är ansvarig för säkerhet
och kontraspionage på ambassaden.

Det viktiga avslöjandet är att hela
det här systemet bygger på en lögn.

Officiellt är de diplomater, i
verkligheten underrättelseofficerare.

Det är det vi avslöjar.
Och här är de.

Det är de som är ansvariga
för spionaget i våra länder.

Lögnen är det viktiga, tycker jag.

–Vem är det här?
–Dmitry Abdulin.

Han arbetar med krypteringsfrågor
på ambassaden–

–och har tidigare jobbat för
den ryska försvarsledningen–

–med skydd av statshemligheter.

Han kommer i en diplomatbil där.

Det här är Andrei Gurov. Han har
varit i Sverige under en längre tid.

Just nu är han ambassadråd
rent officiellt på ambassaden.

Men egentligen har han en bakgrund
som högt uppsatt chef–

–på federala säkerhetstjänsten FSB
i regionen Rostov i södra Ryssland–

–där han jobbat
på inrikesministeriet.

Så det rör sig om 8 före detta
och 13 aktiva. 21 stycken sammanlagt.

13 aktiva
som är på ryska ambassaden idag.

Och när vi går igenom i Line-by-line
kan vi knyta adresser på allihopa–

–som är kopplade till den tjänst...

Det är uppgifter från Dossier Center
och så har vi gått till våra källor–

–inom underrättelsevärlden,
som har bekräftat.

Sen har vi tagit med oss kompendiet
med bilder till källorna–

–för att se vem som är vad.

Vi har samlat ansikten på personer
som rör sig inne på ambassadområdet.

Det här är bara att gå igenom noga
och sen publicera.

Det är av stort allmänintresse att
veta att det finns aktiva agenter–

–under täckmantel
på ambassaden mitt i Stockholm.

Är uppgifterna i Norge och Danmark
lika precisa?

Ja. De har sina egna källor.
I viss mån har vi samma källor.

Men de har inte riktigt lika många
aktiva idag på sina listor.

Men sammanlagt tror jag
att vi har 30–40 namn.

Dessa 21 och ungefär lika många till?

Ungefär så. Och i Danmark blev många
utslängda i samband med kriget.

–Tack. Får jag ta det?
–Ja.

Det här är
en aktivitet som syftar till–

–att påverka och försvaga
Sveriges ställning mot Ryssland.

Det riktigt intressanta vi hittat
i den research vi gjort i månader–

–det är de officerare–

–inom underrättelse- och säkerhets-
tjänsterna, SVR, GRU och FSB–

–som fortfarande idag är aktiva.

Alltså aktiva ryska spioner
på ambassaderna i Norden idag.

Vi i Sverige har hittat 13 aktiva
på ryska ambassaden i Stockholm–

–och mina kolleger på NRK
har hittat fyra stycken i Oslo.

Totalt kan vi avslöja identiteten
på 38 ryska underrättelseofficerare–

–här i Norden.
21 av dem har lämnat senaste året–

–men 17 är fortfarande idag
aktiva i våra länder.

Textning: B. Cronholm & C. Händelek
© Sveriges Television AB 2023