All language subtitles for SONE-441 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ๆ€ฅใŒใชใ„ใจ้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆๆ‘ไธŠๅ…ˆใƒ‘ใƒณ

ใ ใ‹ใ‚‰่ตฐใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰่ตฐใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰่ตฐใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใˆใใ“ใฎ้šŽๆฎตไธ‹ใ‚‹ใจ

ๅญฆๆ กใพใงใฎ่ฟ‘้“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใฃใกใŒ่ฟ‘้“ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใฏๅ˜˜ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅญฆๆ กใง

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใฉใ‹ใŸ

ใฏใ„ไฝ•ใงใใ†ใ‹

ใใฃใกใŒ่ฟ‘้“ใฃใฆใฃใฆๆœฌๅฝ“ใฏๅ˜˜ใ ใ‚ˆ

ๅญฆๆ กใฏใ‚ใฃใกใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใฏๆ‘ไธŠๅ…ˆ่ผฉใฒใฉใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

" " " " " " " " " "

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใใฏใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚Œใชใ„ใžใจๆ„ๆฐ—่พผใ‚€ใŒ

็ตๅฑ€ใ„ใคใ‚‚ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ใ“ใ‚Œใฏๅƒ•ใŒๆ‘ไธŠๅ…ˆ่ผฉใซ

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅฅฎ้—˜ใ™ใ‚‹ๆ—ฅใ€…ใฎใŠ่ฉฑ

ไปŠใฎใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใฎ้–“ใซใƒ€ใƒณใ‚นใฎใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ข่€ƒใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฒใฉใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‹ใ‚‰่จ€ใ„้ŽใŽใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใฃใฆ

ใ†ๆ–นใŒใ„ใ„ๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใฃใใƒผๆ‘ไธŠๅ…ˆ่ผฉใฏใ„ใคใ‚‚ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใ 

ๅƒ•ใ ใฃใฆๆ‘ไธŠๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใ‹ใ‚‰ใ‹ใ†ใ“ใจใใ‚‰ใ„

็ฐกๅ˜ใซใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚“ใ ใž

... ... ... ... ... ... ... ..........................

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใฟใŸใ„?ใ„ใ‚‹?

ใˆใฃใ€ใŠๅ‰ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ€ใใ‚Œใฃใฆ้–ข็ฏ€ใ‚ญใ‚นใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ๆ‘ไธŠๅ…ˆ่ผฉใ€้–ข็ฏ€ใ‚ญใ‚นใ‚’ๆฐ—ใซใ—ใฆ้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚’้ฃฒใฟใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ใ‹ใ‚‰ใ‹ใŠใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅนณๆฐ—ใชใตใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅนณๆฐ—ใชใตใ‚Šใ—ใฆ้ฃฒใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

้–ข็ฏ€ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

*

I I

"

B B B B B B..

้–ข็ฏ€ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใŸใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒณใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใซใชใ‚“ใฆไฟกไปฐใฏไฝ“่‚ฒ็ฅญๅฎŸ่กŒๅ“กใ ใฃใŸใฎ

K K K K K K K K K K K K K K K K.

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฏใ„

็”ฃๆ–นๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใคใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้ก”ใซๅ˜˜ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

็”ฃๆ–นใŒๅฎŸ่กŒๅ“กใซๅ…ฅใ‚‰ใ•ใชใใ‚ƒ

ๅ…ˆ่ผฉใ“ใใชใ‚“ใงๅฎŸ่กŒๅ“กใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏ

็”ฃๆ–นใŒๅฎŸ่กŒๅง”ๅ“กๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆ

ๅ™‚่žใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ˜˜ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅ˜˜ใคใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใฏ

ใ™ใฃใ‹ใ2ไบบใจใ‚‚ๅฎŸ่กŒใซๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใ—

็งใจๅ‹่ฒ ใ—ใชใ„?

ๅ‹่ฒ ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใŒๆŽก็”จใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใŒๅ‹ใก

ใ•ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸๆ–นใŒ่ฒ ใ‘

ใ‚‚ใ—ใ‚‚็งใŒๅ‹ใฃใŸใ‚‰

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

ไธ€ๆ—ฅ่žใ„ใฆ

ใ‚ใ€ๅƒ•ใŒๅ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“ใƒผใ‚“ใ€ใใ†ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚“ใ—ใ‚ฎใƒผใŸใ‚‰

ใพใšๅ›ใŒๅ‹ใฃใŸใ‚‰

็งใฎใƒใƒผใ‚นใƒˆใ‚ญใ‚นใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใšๅ…ˆ่ผฉๅƒ•ใฎไป•ไบ‹ใ‚ญใ‚นใ‚’่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใพใšๅ…ˆ่ผฉๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใ‚ญใ‚น่จ€ใ†ใจ่จ€ใ†ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใพใŸๅ…ˆ่ผฉๅƒ•ใฎใ“ใจใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‘ใฉ็ตๅฑ€ๅ…ˆ่ผฉใฎๅ‹ใกใ ใ‹ใ‚‰

1ๆ—ฅ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใชใใ‚ƒใชใฎใ‹

ๆ‘ไธŠๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ†ๆŽˆๆฅญ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใฏ

this this this this this this

ใใฃใจๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ†ใŸใ‚ใซใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆฅใŸใ‚“ใ 

ใใใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆ‘ไธŠๅ…ˆ่ผฉ

" " " " " " " "

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹ใซ..

ใชใ‚“ใง

a

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๅฅณใฎๅญใŒใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ‚“ใฆ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๅฅณใฎๅญใŒใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ‚“ใฆ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†

"

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆœจใฎ

ใ„ใ‘ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใกใใ†ใ€

ใใ‚‡ใ†ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " " "

... ... ... ... ... ..................

ๆ‘ไธŠๅ…ˆ่ผฉๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ“ใ‚Œใง็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใใฃใจๅƒ•ใฎ่ฒ ใ‘ใ 

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ™ใ”ใใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใŠใ‚ใงใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ“ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

3..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฎๆŽˆๆฅญใฏใ“ใ“ใพใงใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฎๆŽˆๆฅญใฏใ“ใ“ใพใง

ๆฌกใฎๆŽˆๆฅญใพใงใซไป•็ต„ใฟ

ใ—ใ‚…ใ†ใพใงใซๅฎฟ้กŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใŠใใ‚“ใ ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฎๆŽˆๆฅญใฏใ“ใ“ใพใง

ๆฌกใฎๆŽˆๆฅญใพใงใซไป•็ต„ใ ใฃใŸใ“ใจใชใ‚“ใ ใž

ใ‚

ๆ‘ไธŠๅ…ˆ่ผฉใ•ใฃใใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใชใฎใ‹ใช

ใ‚

...

ใชใซใ‹ใŸใผใƒผใฃใจใ—ใฆ

ใพใŸ็งใฎใ“ใจใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

?

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•ใฃใไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใฆ?

ใฃใฆ?

ใƒ‘ใƒณใƒ—ใจใ‹

ใ‚ใใ‚Œใฏๅ›

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ•ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ฒใƒผใƒ ?

ใ‚ฒใƒผใƒ ?

ใ‚ฒใƒผใƒ ?

The The The the the the the

ๆ‘ไธŠๅ…ˆ่ผฉๅƒ•ใใ†ใ„ใ†ใฎ็ตๆง‹ใงใ™

ใˆใฃใใ†ใชใฎ?

ใ“ใ“ใงไบบใŒๆฅใŸๆ™‚ใซใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใงใ‚ญใ‚นใ—ใŸๆ•ฐใŒๅคšใ‹ใฃใŸๆ–นใŒๅ‹ใก

็ฐกๅ˜ใงใ™ใ‚ˆ

็ฐกๅ˜ใงใ—ใ‚‡?

็ตๅฎšใญ

ใ“ใ“ใงไบบใŒๆฅใŸใจใใซ

ใ™ใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใงใ‚ญใ‚นใ—ใŸๆ•ฐใŒๅคšใ‹ใฃใŸๆ–นใŒๅ‹ใก

็ฐกๅ˜ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅพ…ใกใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" "

ใ‚‚ใ—?

ๆœฌๅฝ“?

ใŠใ‚„ใ‚‹ใช

ใŠ็–ฒใ‚Œใช

ใŠๅ‰

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซ่กŒใใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚ˆ

ไธ€ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใง?

ใ ใฃใฆไธ€ๅ›žไธ€ๅฉšใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๆ™ฎ้€šใซ

ใพใ‚็งใฎๅœงๅ‹ๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๅ…จ็„ถใงใใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…จ็„ถใงใใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€

ๅ…จ็„ถใงใใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๅˆ†้–“ใ ใ—

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ไบบใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ไบบใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

1ๅˆ†้–“ใญ

ใพใ ใพใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไปŠใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ไปŠใพใ ใพใ ใพใ 

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใชใ€

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใฃใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌไบบใ€ใ“ใ‚Œ่จ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใฃใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใƒ ใ‚ซใจใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ™ใŽ

ๅ†—่ซ‡ใ ใฃใŸใฎใซ

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ซใƒฉใ‚ซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃ

ๆ˜Žๆ—ฅ็งๆ—ฅ็›ดใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœๆ—ฉใๆฅใฆใ‚ˆ

ใŠๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉๆฅใฆใชใ„ใช

"

I I

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ€ใ„้€šใ‚Šใซใฏใช

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ€ใ„้€šใ‚Šใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใž

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ€ใ„้€šใ‚Šใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใž

ๅ›ใฎๅๅฟœๅ…จ็„ถ้ฃฝใใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉๆ—ฉๆœใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ‹ใชใ„ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใŒๅง‹ใพใฃใฆ

ๆ—ฉใ€…ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒšใƒผใ‚นใ 

ใˆใฃใ™ใฟใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใช้ข็™ฝใ„ใญ

ใˆใญใˆ

ใˆใ‚“ใ‚€ใ‚‰ใ‹่ฆ‹ใˆใŸใ‹ใ‚“ใค่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœๆ—ฉใ่ตทใใŸใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ›ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฌ‘ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็›ฎ่ฆšใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใฟใฆ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

... ... ... ... ... ... ... ...

ๅƒ•ใฏไบบใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ‰‹ใง้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œๆ‰‹ใง้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚†ใ„ใจใ„ใ†ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œๆ‰‹ๅค–ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใปใ‚‰ใผใฃใใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใง่ชฐใ‚‚่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ๅ…ˆ่ผฉใชใ“ใ‚Œใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ่ผฉใ•ใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ?

ใˆ?

ๅ…ˆ่ผฉใ•ใ‚“ใ‹ใช?

ใใ“ๅ…ˆ่ผฉใ•ใฃใ‹ใใฃใ‹ใฉใ†ใ‹?

ๆฅฝใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใˆใฃใ€ใ—ใฆใปใ—ใใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใฃใ€็ง่ฆ‹ใฆใผใฃใใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠใ€ใ™ใฃใฆใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใˆใฃใˆใฃใˆใฃ?

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉ

ใˆใ‡ใ‡ใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชใซๅƒ•

ใผใฃใใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใˆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชใซใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅƒ•ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆ

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚ just just justใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใˆ?

ใƒใƒณใƒใƒณ่งฆใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใพใŸๅƒ•ใฎใจใ“ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใ ใฃใฆ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใˆใฃ

ใใฟใ‚‚ใ™ใฃใ‹ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใพใŸๅƒ•ใฎใจใ“ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใ ใฃใฆ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅ›ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„้ข็™ฝใ„ใ‘ใฉ

ๅ›ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚้ข็™ฝใ„ใญ

ไฝ•ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใซใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใƒใƒณใƒใƒณ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใใ‚“ใชใใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซ‹ใŸใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใ™ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใใ‚Œใฏ

ใใคใซ่กŒใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไน—ใ‚Šๆ–นใ•ใ‚ŒใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ•™ๅฎค่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ?

ๆœฌๅฝ“ใซ่žใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใฎ?

ใ„ใ‚„

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใพใšใ„ใฃใ™ใญใˆใชใ„ใง

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆ ใฉใ†ใ—ใชใ„ใฃใฆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹?

ใใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹?

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹?

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใญ

ใ•ใ™ใŒใซใƒžใ‚ธใงๆณฃใ„ใฆใŠใ†ใ‚ˆใ‹

็›ฎๆŒ‡ใ™ใŒใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

* *

I I I I I I

ใงใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ›ใฎใƒใƒณใƒใƒณใฃใฆๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ„

ใ™ใ„ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใŸใชใฎ?

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ‘ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ‘ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใคใฌใ‘ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚..........................................

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่จ€่‘‰ใง่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

่จ€่‘‰ใง่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใฏใ„ใฏใ„

ใใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใงใ™

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใฏใ„

ใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰ใงใ™

ใŠๅ‰

ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ™ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ„ใˆใฐ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใงใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ไฝ•ใง

ใญ?

ๅ…ˆ่ผฉใŒ

ใ‚นใƒƒใจโ€ฆ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใญใˆใ€‚

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

7

7

17

7

7

7

7

ใ‚

้ฃŸในใฆใกใ‚‡ใ†

้ฃŸในใฆใกใ‚ƒใ†

้ฃŸในใฆใกใ‚ƒใ†

้ฃŸในใฆใกใ‚ƒใ†

ใ‚้ฃŸในใฆใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใˆ?

ใ‚ใ‚“ใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๆœใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ‘ใƒผใ‚ซใƒผใฎไธญใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใๆ‹ญใ‹ใชใ„ใจ่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใจ่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๅ‰ใ„ใพใ™

ๅ‰ใซใคใ“ใ™ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‚ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ๅŒ‚ใ„ใง

ๅ›ใฎ็ฒพๅญใฃใฆๅจๅš‡ใ•ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆด—ใ„ใ ใญ

ๆ˜จๆ—ฅ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅ…ˆ่ผฉๅผทใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒใƒณใƒใƒณใŸใกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅ‰ใงใƒœใƒƒใ‚ฑใ™ใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใซ

ๅ…ˆใซไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใฃ

ไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆ?

ใˆ?

" " " " " "ไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„?

.....................

ใ‚„ใฐใ„

ไธ€็•ช่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ๆ‘ไธŠๅ…ˆ่ผฉใซ

ๅฅณใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

็งไปฅๅค–่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ‚ˆ

ใญใˆใชใซใƒ“ใ‚ญใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไฟบไฝ•ไบบใ„ใชใ„ใ‚ˆ

- -

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

็งไปฅๅค–่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ไฝ•่ฆ‹ใฆใŠใชใซใ—ใŸใฎ?

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒŸใƒฃใƒซใฎAVใŒๅฅฝใใง

ใ†ใ‚ใŸๆ˜Žๆ—ฅ็ตŒใŸ

ใฉใ†ใ›

ๆ˜จๆ—ฅใฎ็งใงใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใŠๅ‰ใฏ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใจใฏ่จ€ใˆใชใ„ใ‚„

ใˆใงใ‚‚ใพใ ่ฌๆˆใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆ็•ฐใชใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹ใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ€ใพใ ๅฐ„็”Ÿใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ ใฃใฆ็•ฐใชใ‚‹ใ—

ใงใ‚‚ใพใ ๅฐ„ๆ€งใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใ‚คใ‚ซ่‡ญใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

ใ ใฃใฆ

่ชฐใ‹ๆฅใŸใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใ—ใ‹ๆฅใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

็งใ—ใ‹ๆฅใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใ—ใ‹ๆฅใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏ

ใปใ‚‰

ใ‚ชใƒŠใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฃใฆ

ไฝ•ใง?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใ™ใใซไฟบใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

้ƒจๅฎคใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ็„ก่ณชใชใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚Œใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ™ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใกใใ†

ใใฃใ‹ใƒผ

ใฉใ†ใฆใชใ‚“ใ ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ›ใฃใฆ้“็จ‹ๅบฆใฃใฆ

ใใฃใ‹ใฉใ†ใฆใชใ‚“ใ ?

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†............

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚5ๅˆ†ๅฐ„็”Ÿๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰ๅŒๆ‰‹ๅ’ๅ’ๆฅญใ•ใ›ใŸใ„ใ‚ˆใฃใ‹

ใใ‚“ใช็ตถๅฏพใ—ใชใ„ใงใ™

ใใฃใ‹ใฉใ†ใฆๅ›ใซใฏๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ„ใ‚„ๆฑๅคชๅ›ใซใฏใ—ๆ’ƒใกใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใ‚ณใƒผใ‚ซใ‚คใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆ?ใˆๅพŒๆ‚”ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใฆใใ‚“ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใงใใพใ™?

ใงใ€ใงใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใˆใฃ

ใ†ใ‚“ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ5ๅˆ†ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

I I I I I I I I I..................

็ตๆง‹ใ€ใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ€‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใชใ„ใฎใซ

ใ‚ทใƒณใƒใซใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅˆฅใฎ่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ—

ๅ›ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ้ข็™ฝใ„ใญ

ๅ›ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ้ข็™ฝใ„ใญ

ใ‚้ข็™ฝใ„ใญ

ใ‚ใ™ใพใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†5ๅˆ†ใŸใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ‚ใ‚

" " " "

. . . .

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒŠใงใ™ใ‹?

ใพใ ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

" " " "

ใ‚ใ‚

ใšใ‚‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŠใ†ใ™ใ™ใ‹

5ๅˆ†

" " " " " " "

.5ๅˆ†็ตถๅฏพใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใฆๅ’ๆฅญใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ‹ใช

ใˆ?

ใชใ‚“ใงๅƒ•ใฏๆฎ‹ๅฟตใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใฎๅญใฃใฆใฟใ‚“ใช

ใ”ใ‚‚้š ใ—ๆŒใฃใฆใ‚‹ใใชใ„ใ ใ‚“ใ—

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใŸใ‹ใ—ใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚“ใ—

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅฝผๅฅณๅญใ‚‚ใŸใใ—ๆŒใฃใฆใ‚‹ใใชใ„ใ ใ‚“ใ—

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ้ซ˜ๅธ‚ใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚„ใคใŒ

ไธ€ใค่ฒกๅธƒใซใ‚ใ‚‹ใ‚

ใˆใฃใใฎๅๅฟœ

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใƒใƒƒใ‚ฐ?

ใฉใ†ใ›ใ“ใ‚Œใ‚’้คจใซใ—ใฆ

ใฉใ†ใ›ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ดใƒณใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใใ‚ŒใฏใŸใพใŸใพใŸใพๅ…ฅใฃใฆใŸใ ใ‘ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ›ใ“ใ‚Œใ‚’้คŒใซใ—ใฆ

ใ‚ซใƒฉใ‚ซใ„ใŸใ ใ‘ใ 

ใฉใ†ใ›ใ“ใ‚Œใ‚’้คŒใซใ—ใฆ

ใ‚ซใƒฉใ‚ซใ„ใŸใ„ใ ใ‘ใ 

ใใ†ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹

ใคใ‘ใฆใญใˆใ‹ใ›

ใฉใ†ใ›ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

... ... ... ... ... ... ... ... . . .

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ‰‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆ‰‹ใซใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ไผใ„

" "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒๅคงๅˆ‡ใซ

ใใ‚‡ใ†ใงใฉใ†ใ‹ใชใใฆใ‚„ใ ใช

ๆฐ—ๅ‘ณใŒใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

. . .

้ƒจๅฎคใง่ฑŠ้‚ธๅ’ๆฅญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฟ€ใ—ใ„ใงใ™

ๆฟ€ใ—ใ„ใงใ™

ๆฟ€ใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใƒ†ใƒณใƒ—ใƒฌใƒผใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

" "

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใใ‚Š?

ใ‚ใ‚

" " " "

ใฏใ„

็กฌใใชใฃใฆใชใ„?

ใฏใ„

ใ‚ใฃใŸใใ‚“ใชๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†?

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„?

ๆธฉใ‹ใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„?

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

" "

็ง้€šใฃใฆๅค‰ใˆใฆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคšๅˆ†ๆญณ

ใˆใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ‚‰ใ‚“

" " "ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰

ใ‚

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใฃใฆใŸ

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใฃใฆใŸ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใฃใฆใŸ

ใŠๅ‰ใซ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ‚‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใคใใ‚Šใจใ‹ใŸใพใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใฃใ€ใปใ‚‰

ใŠใ„ใ€‚

ๆฐ—ใซใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใฃใฆ

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅฅฝใใซๆ›ธใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใใ†ใ‹

ใŠใ†ใฉใฃใŸ

ใŠใกใพใก

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ....................................

ๅคงๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใ™ใ‚“ใชใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใฃใจใ‚‰ใ‚นใƒ‘ใƒณ

ๅคงใใ„

* *

" "

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ..........................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ‚นใคใค

ใ‚

ๆœ€ๅพŒใฏไฝ“่ชฟใซใ—ใ‚ˆใ†

ๆœ€ๅพŒใฏๆญฃๅธธใซใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆœ€ๅพŒใฏๆญฃๅธธใซใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹............

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใงใ™

ใŠใ‚ใˆใงใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใใ“โ€ฆ

ใ‚ใใ“

ใใ“ใใ“ใพใŸใคใ„ใฆ

ใ‚ใใ“

ใใ“ใพใŸใคใ„ใฆ

" " "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ๅ›ๅŒไฝ“ใงใ—ใ‚‡ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒณใ‚ณใƒชใ„ใ‘ใ‚“ใฎ?

ใฏใ„ๅ…ˆ่ผฉใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ่กŒใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™

ใ‚ˆใ—

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ„ใพใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใใ†ใงใ™

ใ„ใ„ใ

ใ‚ใ‚“ใŸๅ‡บใ›ใŸใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ›ใŸใญ

* * * *

just just just just just just just just just just just just just just

ๅ†—่ซ‡ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

่‡จๆผขใชใฎ?

ไบบ้–“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใชใฎ?

ใฟใ‚“ใ‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไฝ•ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใชใฎ? ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใ‚ˆ ใ•ใ‚“ใญใ‚“ใฆ?

ใ‚ใฎๅพŒใ€ๆ‘ไธŠๅ…ˆ่ผฉใซใใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใฏใชใ‚“ใ‹

ๆœ€ๅพŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎๅพŒใ€ๆ‘ไธŠๅ…ˆ่ผฉใฏใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Š

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใใŸ

ใใ‚Œใงใ‚‚

ใใ‚Œ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ใฎ้ƒจๅฎคใงใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใŒ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใฏใใ‚Œใฃใใ‚Šใ ใฃใŸ

ใคใใฏๆตใ‚Œ

ๆœˆๆ—ฅใฏๆตใ‚Œ

ๆœˆๆ—ฅใฏๆตใ‚Œใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ไฝ“่‚ฒ็ฅญใฎๆ•ฐๆ—ฅๅ‰ใซใชใฃใฆใ„ใŸ

"

"

" "

ใฏใ„

ใ‚ฑใƒผใ‚นใŸใ“ใจใ‚„ใชใ

ใŠใ ใ‚ˆใช

ใฆใ‹ใชใ‚“ใงๅคœใฎๅญฆๆ กใซๅฟใณ่พผใพใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใฆใ‹ใŠๅŒ–ใ‘ใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใฐใ‘ใจใ‹ใ„ใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ?

ๅ…ˆ่ผฉ

็ตถๅฏพใซใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใงๅƒ•ใฎใ“ใจใพใŸ้ฉšใ‹ใใ†ใคใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใฃใจใใ†ใซ้•ใ„ใชใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ

ใ„ใชใ„

ใˆ?

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ?

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ?

" " " "

ใŠๅ‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‹ๅ…ˆ่ผฉ

ไฝ•ใงๅคœใฎไฟๅฅๅฎคใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใๅผ•ใฃใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใญ

้ข็™ฝใ„

ใ‚“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฆใ‹ๅ…ˆ่ผฉ

ใชใ‚“ใงๅคœใฎไฟๅฅๅฎคใซๅƒ•ใ‚’ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

ใ‚ใ€่‚่ฉฆใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‚่ฉฆใ—ใ™ใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็ตถๅฏพใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•

ใƒžใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹

I

ใพใŸๅ…ˆ่ผฉใฎๅฃ่ปŠใซไน—ใ›ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

the

ใพใŸๅ…ˆ่ผฉใฎๅฃ่ปŠใซไน—ใ›ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง้€š็ฎ—500ๅ›ž็›ฎใฎๅฃ่ปŠ

ใ†ใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘

ใ‚ซใƒฉใ‚ซใ‚คๆธ›ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅƒ•ใ‚’ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ†ใฎใฏ้ฃฝใใพใ—ใŸใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใ“ใจ่žใใฎ?

I I I I I I I I I I I I I I I I I I.....

็งใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆใชใ„ๆ™‚ใซๆฅใชใ„ใ—

ใ ใ‹ใ‚‰็งใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฅใฆใ‚ใ’ใŸใฃใฆใ“ใจ?

็งใŒๅ›ฐใฃใฆใชใ„ๆ™‚ไฝ•ๅ›ž็งใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ?

้ ญใฎไธญใงไฝ•ๅ›ž็งใฎใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ?

้ ญใฎไธญ.....................

1ๅ›žไฝ•ใ‹ใ„ใ‚‰ใ‘ใชใ„?

็ตถๅฏพๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใใ‚‹ใ—

็ตถๅฏพๅ…ˆ่ผฉใ‹ใฃใฆใใ‚‹ใ—

ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„?

ใใ‚Œใจใ‚‚3ๅ›ž?

ใˆ?

ใˆ?

5ๅ›ž?

4ๅ›ž?

ใˆใฃ

?

ใ‹ใใฃใ‹

2ๅ›ž

- - - - - - - -...

then

B B B...

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

็งใง40ๅ›žใ‚‚ๅŒใ˜ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใˆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ“ใงๅŒใ˜ใ—ใŸใฎ?

ใƒใƒณใƒ„?

ใŠใฃใฑใ„?

ใ‚ใ€ใใฎๅๅฟœใฏ

ใŠใฃใฑใ„ใงๅŒไบบใ—ใŸใ‚“ใ ?

ใŠ่…นใงๅฅณใซใ—ใŸใ‚“ใ 

ใˆใฃ

ใˆ?

ใ”่ค’็พŽใ—ใฆใ‚‹

1ใ‹ๆœˆ

ใ‹ใพใ‚ใชใใฆๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆ

ใ„ใ„ๆ€ใ„ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ๆ€ใ„ใ ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ„ๆ€ใ„ใฃใฆ

็งใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใใใ‚Šใฏใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใŸ่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใˆใฃๅคœใฎไฟ้™บใ™ใ‚‹ใฎใซ

ๅคœใฎไฟ้™บใ™ใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใ‚ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ“ใƒ“ใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆใƒ–ใƒฉๅค–ใ›ใ‚‹?

ใˆใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅค–ใ›ใชใ„ใ‹?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅค–ใ—ใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใ—ใฆใฟใฆ?

ใปใ‚‰ใ™ใๅค–ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ๅ›ใŒๅฅณใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ‚“ใฑใ„ใฎใฃใฝใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎใฃใฝใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฃใฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใงใ™

็›—ใƒ†ใƒผใŒๅคงใใ„ใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใชใฎใฏใฎใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌ็‰ฉใฎใŠใฃใฑใ„็งใ—ใ‹่งฆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌ็‰ฉใฎใŠๅ‰ใ ็งใ—ใ‹่งฆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใฏ

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใชใ‚“ใงใใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ้ข็™ฝใ„

ๅ˜˜ใคใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใชใ‚ใฆใฟใฆ

ใชใชใ‚ๆ–นๅˆ†ใ‹ใ‚‹

I I I I I I I

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใใ‚“ใชใงใชใ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆญปใฌใชใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใงใƒใ‚ซใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จ็„ถๆ€–ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆ

ใกใใณใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฎใŠใ‹ใšใ‚ฒใƒƒใƒˆใ ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ใฎใŠใ‹ใšใ‚ฒใƒƒใƒˆใ ใญ

ใŠๅ‰ใฎใƒฌใƒ‘ใƒผใƒˆใƒชใƒผใ‚’่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅณใซใฎใƒฌใƒ‘ใƒผใƒˆใƒชใƒผๅข—ใ‚„ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใฎ

ใใ‚Œใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใญใˆ?

ใฉใ‚Œใฎ?

ใฉใ‚Œใฎ?

ใงใ‚‚ใ“ใฎๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ€ใพใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ๅ˜˜ใคใ„ใŸใฎ?

ใใ‚Œใฏใ€ใใ‚Œใ‚‚ๅ˜˜ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใฏใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€

ใ‚“ใ€ใใ‚Œใ‚‚ๅ˜˜ใคใ„ใŸ?

ใใ‚Œใ‚‚........................

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ˜˜ใคใๅ›ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ€่„ฑใŒใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹?

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŒใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„

็›ฎๆณณใŽใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆ?

ใˆ?

ใˆใชใ„?

็›ฎใŠๆนฏใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆใฃใ€ใ™ใ‚“ใพใใกใ‚ƒใ†

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใซใพใง็ทŠๅผตไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใ‹ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚Œใพใ—ใŸ?

ใˆใ‚‰ใ—ใ„ๅฝขใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‹

ๆฅใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ?

I I I I I I I I I I I.

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

่งฆใ‚ŒใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆ

ไธญ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใˆใฃใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่ฆ‹

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใๅ˜˜่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใๅ˜˜่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆใ‚Šๆ–นๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ“ใฎๅ‰ใพใง็ซฅใฃใฆใ ใจๆ€ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ๆˆ้•ทใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆ้•ท่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆ for

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใ‚Œใพใ™

ใพใ‚ใ€ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใงใ™

ใ†ใ€ใ€ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใญใ€‚

ๅณ

ใพใŸไฝฟใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‚ใชใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใฃใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใก?

ๆ‰‹?

ใ“ใฃใก?

...

...

้•ใ†ใ‚ˆ

้•ใ„ใพใ™

ใ“ใฃใก

ใ“ใ“ใซ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™

ใ“ใฎๅ‰ใ“ใ“ใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

...

ใ“ใฎๅ‰ใ“ใ“ใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ไฝ•ใ‹ๆœˆใใ‚‰ใ„

่ซฆใ‚ใฆใฟใŸ?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ–ฐ.........

- - - - - - - - -

ใชใ‚ใฆใฟใŸใ„

ใˆใฃใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฟ…ใšใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ€ใ†ใ“ใฎ้ขใงใใ‚“ใชๅฅฝใใชใฎ?

* * * * * * * * * * *

ๅฃใฎๅ‘จใ‚Šใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ?

ใใ†ใ 

ไปŠๆ—ฅ

ๆŽˆๆฅญใงใ‚ณใƒณใƒ‰ใ‚ฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆ?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•?

... ...

... ... ... ...

k k k k k k k k k k

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏใชใ„ใ‹

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏใชใ„ใ‹?

ใใ‚Œใฏๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใฃใฆ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใงใ™

ใ‚„ใฃใŸ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " " "

ใŠใฃใฑใ„ใงใ“ใ‚“ใชใƒชใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใ ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใˆใ„ใ‚ˆ

ๅฏใฃใ“ใ‚‰ใŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅฏใฃ่ปขใŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใ‚ใฃ

ใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใกใ™ใŽใฆ

ใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใŒใ—ใซใใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆใฃ

I I I I I I I

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช?

ๆœฌๅฝ“ใซ่พ›ใ„ใŒใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใญ

you you....................................

ใ‚ใชใ‚ใจ็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ใˆ?

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใฎ?

็ทด็ฟ’ใฏใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใˆใฃใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅ›žใ‚‚็งใŒใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„ใ™ใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

" " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ไธ€ๅฟœใ—ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

* * * I I I I

ๅ…จ็„ถใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ?

1ใ‹ๆœˆใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใปใผๅŒ็‚นใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใก..

ใชใ‚“ใงๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใ ใชใฎ?

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใพใ ๅ‡บใ—ใฆใŸใฎ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใฏใ„

ใ‚ใ„........

.ไปŠ่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

็งใพใ ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃใกใพใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใŒ่ฆšใˆใฆใ‚‚ใƒฌใƒžใƒณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚

I

ใ‚ใ‚

็ตถๅฏพใซใคใ‹ใ‚Œใฆใ‚ˆ

็ตถๅฏพใซ้•ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใซใคใ‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

็ตถๅฏพใซ้•ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใฏใ„

"

ๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใƒใ‚งใ‚นใƒžใƒƒใƒ

ใƒใ‚งใ‚น

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

" " " " " ".....................

ใ‚ใ‚ใงใ™

ใƒกใƒณใƒใƒผ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฟใคใ‘ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

2

1

3

2

ๆฐ—ใŒใคใพใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ไฝ•่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“,,,, ๅฟƒๅœฐใ”ใ‚ใ‚“

่ฆ‹ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใพใ ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฉใ†ใฆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ทใƒผใ‚บ

ใ™ใ”ใ„

ๅฝ“ๅบ—ๅ’ๆฅญใ—ใŸๆ™‚ใฎไฝ“ๅˆถใ‚’่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใŸๆ™‚ใฎไฝ“ๅ‹ขใ‚’่ฆšใˆใฆใใ‚Œ?

ๅฝ“ๅบ—ๅ’ๆฅญใ—ใŸๆ™‚ใฎไฝ“ๅˆถ่ฆšใˆใฆใ?

ใˆใฃใจใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใจ

ๅๅฏพใ ใฃใŸ

ๆฐ—ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใซใ”ใ„,,,,,,,,,,,,,,,ใ†ใก?

ไธ€็•ชใŠใ„ใ—ใ„?

ไธ€ๆฏใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠ...

ใชใ‚“ใ‹..................

ไฝ•ใ‹?

" " " " " " "

ๆฏๅญใง่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใใ‚“ใชๅ…ˆ่ผฉ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

It

ใ™ใ„ใฐใ„ใฐใ„

" " " " " " " " " "

ไฝ•ใชใซใชใ‚Šไฝ•?

ไฝ•ใŒใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ๆ‰‹ใ“ใใ‚‰ใ‚‰

ไฝ•ใ‹็งๆŠœใใพใใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

1ๅ›žๆ•ฐใพใใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ๆŒใคใ‹ใช?

1ๅˆ†็งใ€

ใˆ?

ใฉใ†ใใ‚‰ใ„ใ‚‚ใคใ‹ใ„?

ใใ†ใงใ™ใ€ใฉใฎใใ‚‰ใ„ๆŒใคใ‹ใช?

1ๅˆ†ใ€2ๅˆ†ใ€2ๅˆ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใฏใ„ใ€

ใ‚ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใ‚“ใ€ไธ€ๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๅฆ„ๆƒณใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

E E E E E E E

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใคใพใ‚Šใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใกใ‚“ใณใ‚“ใณใ‚“ใณใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹?

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใช

ใ„ใ‘ใชใ„ ya ya ya ya yaใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใช

ใ‚„ใฐใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใช

ใ„ใ‘ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ„ใฃใ‹ใ„ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฃฐๅ‡บใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฃฐใซๅ‡บใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ไธ€ใ‚ซใ‚ฒใƒƒใƒˆๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..............................

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใฃใฆใพใ ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใพใ ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

็งใ‚‚่กŒใใ“ใจใชใฃใฆ

็งใ‚‚่กŒใใ‹ใ‚‰

ใˆ?

"

" " " " " "

ใกใชใฟใซใ“ใ“ใฎไฟๅฅๅฎค

ๆœ‰็คผใงใใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใกใ‚‡ใ†ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ‚ใงใจใ†ใจใ†

ใใ‚‹

ไปŠๆ—ฅๅ„ชๅ‹ใงใใŸใญ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ™ใ™ใญใ€ๅ…จ็„ถใ€ๆดป่บใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใญใ€‚

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ€ใฟใ‚“ใชใฎใƒใƒใƒฅใƒผใƒ ใƒžใƒผใ‚ฏใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ€ใŠใ€ๅƒ•ใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใฏใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ€

ใ„ใ‚„ใ€่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ‚‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ไฝ•ใงใ‚‚ใชใใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ไฝ•ใงใ‚‚ใชใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฌใ‚“ใฉใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ‚“ใชใงใ‚‚ใญ

ใ‚“ใงใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅค‰ใชใ‚„ใค

ใ†ใ‚“ใญ

ใˆ?

็ŸฅใฃใฆใŸ?

ใ‚ใฎไบบ

ใ‚ใฎไบบๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

....................................

ใ‚ใชใŸใซ็ฉบใๆ•™ๅฎคใงไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ‚ใฎ2ไบบ็ฉบใๆ•™ๅฎคใงไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใใ†่จ€ใˆใฐใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใŒ็ฉบใๆ•™ๅฎคใงใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆไธ€ใคใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃใˆใฃ?

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใƒผ

ๆ‰‹ใคใชใ„ใ ใ‚Šใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚Š

ใƒ™ใƒญใ‚’็ตกใ‚ใŸใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‚Š

ใƒšใƒญใ‚’็ตกใ‚ใŸใƒใƒฅใƒผ?

็งใŸใกใ‚‚

่‚Œใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฃใŸใจๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ใˆ?

ใใ‚Œใฏ็งใฎใ“ใจๅฅฝใ?

ๅ…ˆ่ผฉใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใฎใฏๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ๅฅฝใใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใˆ?

ๅฅฝใใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ใฃใฆ้ข็›ฎใฃใฆ้ข็™ฝใ„ใญ

็งใŸใกใ‚‚ใƒ™ใƒญใ‹ใ‚‰ใพใŸใ‚จใƒƒใƒใชใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใฟใ‚‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ

ใฏใ„

" " " " "

ใƒฌใƒญใ‹ใ‚‰ใพใŸใƒใƒฅใƒผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฏใ„ใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ›ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใšใฃใจ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่งฆใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ™

ใŠใ

ใ‚ˆใ—

ๅƒ•ใฏๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ‚„ใ™ใ„

ใ“ใฎๅ‰ใพใง่งฆใ‚ŠใŒๆ‰‹ไผใใชใฃใŸใฎใซใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ†ใพใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠใฃใจ

" " "

ใŠใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใ‚Šใ€‚

ใ“ใ‚Œ

" "

" " " "

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

ไธ‹ใ•ใ„

"

" " "

ใ•ใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒƒใƒใƒƒ

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒ

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒ

" " " " " "

็งใฏใใฐ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ๅพŒใ‚ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚

"

K K K K K K K

็ซฅ่ฒžใซ่กŒใ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ซฅ่ฒžใฎใ›ใซใใ“ใพใงๆ€ใˆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

* *

c c c

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆ€’ใ‚ŠใŸใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ™ใ”ใ„

" "

ใ™ใ”ใ„ใ†ใพใใชใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใ™ใ‚Œใฐ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

* * * * *

ใใฟใ‚‚ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎไบบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไปŠ่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ไปŠ่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใˆ?

ใงใ‚‚ๅ…จ้ƒจใจใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใˆใ‹ใพใ‚“ใงใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบบๆฅใŸใ‚‰็งใ ใ‘้€ƒใ’ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ›ใฏใ†ใกใ‚“ไธธๅ‡บใ—ใ ใญ

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใชใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใŠใ™ใ“ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

. .

ๅ…ˆ่ผฉ

ใŠใ‚‚ใ“ใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ•ใ‚‰ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ•ใ‚‰ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

-

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ—ใฆใฟใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใคใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็†ฑใใชใ„ใฃใฆไฝ•?

้€ƒใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ„?

ไฝ•?

ใฏใ„

2ไบบใจๅฏใฆใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใช

" " " " "

็งใฏ็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ๅŒไฝ“ใฏใƒ—ใƒฉ่ฒผใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผ้€šใ—ใŸใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎไธญใซใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใŠใคใ‹

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š

ไธ€็•ช

ไธ€็•ช

" " " " "

ใ“ใฎใพใพใ ใซๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจๅ…‰ใŒ้ณดใฃใฆใใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.........

" "

2

ใฏใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚

ๅ›ใฎไบบไธญใซใใ“ใฏใคใ„ใŒ

ใŠใค

ใ”ใกใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ...........................

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใฃใใ‚Š

ใ™ใใ‚ƒ

ใ™ใ

ใ„..................

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒ

ใ„ใ‘

ใ„ใฃใ‹ใ„ใฃใ‹ใ„ใฃใ‹ใ„ใ„ใ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

iiii

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

ใ‚............

ใ‚...

" " " "

ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใฃใŸใ‚“ใ ใญ

" "

" " " " "

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅ›ใฎไบบ้–“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

" " "

ใƒ‘ใƒผ

ใ‚

ใƒ‘ใƒผ

ใ‚............

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๅฟƒ้…ใ€‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใฃ

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚,,,,,,ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

"

.

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ„ใใใ†

ใญใˆใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

" " " " " " "

ใญใˆใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใกใฌใ„ใ‹ใใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใ‚ใซ

" " " " " "

ๅƒ•ใฏๆ‘ไธŠๅ…ˆ่ผฉใซไผšใ†ใŸใณใซ

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ“ใใฏ็ฉบใ‹ใ‚ใ‚Œใชใ„ใžใจๆ„ๆฐ—่พผใ‚€ใŒ

็ตๅฑ€ใ„ใคใ‚‚ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ใ“ใ‚Œใฏๅƒ•ใŒๆ‘ไธŠๅ…ˆ่ผฉใซ

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅฅฎ้—˜ใ™ใ‚‹ๆ—ฅใ€…ใฎใŠ่ฉฑ

ๅ›ใฎๅๅฟœใฃใฆไฝ•ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‚้ฃฝใใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ›ใฎๅๅฟœใฃใฆไฝ•ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‚้ฃฝใใชใ„ใ‚ˆใญ

ไธ€็•ชใ‹ใ‚‰ใ‹ใ„ใŒใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ—ใฆใใฎๅฅฎ้—˜ใ‚€ใชใ—ใ

็ตๅฑ€ๆ‘ไธŠๅ…ˆ่ผฉใซใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚Œใพใใฃใฆใ—ใพใ†ใŠ่ฉฑ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.