Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,619 --> 00:00:17,640
La spensieratezza, le feste, tutto ciò
che vivevamo non era paragonabile a ciò
2
00:00:17,640 --> 00:00:18,640
che ci aspettava.
3
00:00:18,980 --> 00:00:23,600
Per noia, per il piacere del rischio e
della novità, ci eravamo offerti
4
00:00:23,600 --> 00:00:26,700
volontari a passare tre giorni nella
pelle dei prigionieri.
5
00:00:27,400 --> 00:00:31,140
Un 'amica mi aveva parlato di questa
esperienza che aveva già provato.
6
00:00:31,460 --> 00:00:35,360
È stata la scintilla che ho visto nei
suoi occhi in quel momento, che mi ha
7
00:00:35,360 --> 00:00:36,680
convinta a provarci anch 'io.
8
00:01:13,360 --> 00:01:18,600
When we entered the building, there were
other players who, like me, would have
9
00:01:18,600 --> 00:01:21,680
been found for three days in a prison in
the east.
10
00:01:22,080 --> 00:01:27,320
We would have been treated like real
prisoners, without any compassion for
11
00:01:27,320 --> 00:01:30,280
status of rich people in need of strong
sensations.
12
00:01:36,800 --> 00:01:38,060
Everyone stop here.
13
00:01:43,780 --> 00:01:44,780
Dritti.
14
00:01:50,680 --> 00:01:51,680
Tu.
15
00:01:52,940 --> 00:01:55,740
E tu. Un passo avanti.
16
00:01:58,760 --> 00:01:59,860
Di là.
17
00:02:09,780 --> 00:02:11,240
Come va?
18
00:02:12,980 --> 00:02:13,980
Bene?
19
00:02:18,620 --> 00:02:20,040
Toglietevi i vestiti.
20
00:02:21,300 --> 00:02:22,300
Qui.
21
00:02:23,700 --> 00:02:25,340
Toglietevi i vestiti.
22
00:02:35,120 --> 00:02:36,120
Andiamo?
23
00:03:52,620 --> 00:03:53,620
For you.
24
00:03:54,940 --> 00:03:56,100
And this is for you.
25
00:03:58,300 --> 00:03:59,860
Here, this is for you.
26
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
This is for you.
27
00:04:03,720 --> 00:04:04,720
Your shoes.
28
00:04:06,100 --> 00:04:07,360
And these are yours.
29
00:07:24,540 --> 00:07:25,940
Forza.
30
00:08:51,850 --> 00:08:52,910
Take off your clothes.
31
00:08:54,510 --> 00:08:56,190
Take off your clothes.
32
00:08:58,930 --> 00:09:01,490
Shut up!
33
00:09:06,210 --> 00:09:07,210
Everything.
34
00:13:20,910 --> 00:13:21,910
Go fuck yourself.
35
00:13:22,570 --> 00:13:23,570
Okay.
36
00:14:09,459 --> 00:14:10,600
Oh. Oh.
37
00:16:40,720 --> 00:16:41,720
Bye.
38
00:18:30,060 --> 00:18:31,060
Mama.
39
00:20:18,670 --> 00:20:23,590
Avevo appena fatto venire quattro
uomini. Mi sentivo ancora addosso tutte
40
00:20:23,590 --> 00:20:26,910
mani che mi avevano toccata e l 'odore
dei loro corpi.
41
00:20:27,530 --> 00:20:31,410
Ciò che avevo subito aveva appena
liberato qualcosa di nuovo in me.
42
00:20:31,850 --> 00:20:37,490
Mi sentivo sporca ed incredibilmente
donna, ma avevo bisogno di andare oltre.
43
00:24:36,140 --> 00:24:37,720
Ok, dai, spogliati forza.
44
00:24:40,840 --> 00:24:43,360
Stamattina i guardiani hanno deciso di
deludermi.
45
00:24:43,640 --> 00:24:44,800
Mi perquisiscono.
46
00:24:45,080 --> 00:24:47,500
Il mio corpo si trova in mano a questa
donna.
47
00:24:47,840 --> 00:24:52,480
Ha giocato un po' col mio culo, ma si è
fermata lì. Sono furiosa, frustrata.
48
00:24:52,880 --> 00:24:54,400
Avevo voglia di andare oltre.
49
00:25:07,530 --> 00:25:09,230
Ok, ti controlo il culo.
50
00:25:10,310 --> 00:25:11,410
Le gambe.
51
00:25:12,810 --> 00:25:13,810
Apri.
52
00:25:14,690 --> 00:25:15,690
Ok.
53
00:25:46,890 --> 00:25:48,330
Ok? Tutto ok.
54
00:25:49,070 --> 00:25:51,230
Dai, prendi questo.
55
00:25:52,150 --> 00:25:53,150
Andiamo.
56
00:26:18,160 --> 00:26:19,360
You're a bad boy.
57
00:26:28,340 --> 00:26:29,340
Shit.
58
00:26:35,180 --> 00:26:36,460
Don't touch me.
59
00:27:04,140 --> 00:27:05,140
Do you like it?
60
00:27:05,360 --> 00:27:06,360
Yes.
61
00:27:46,860 --> 00:27:47,779
Ti piace?
62
00:27:47,780 --> 00:27:49,300
No. No? No.
63
00:27:49,620 --> 00:27:50,620
Me piace.
64
00:33:28,620 --> 00:33:29,620
Thank you.
65
00:34:07,350 --> 00:34:10,150
Thank you.
66
00:35:54,040 --> 00:35:56,840
Thank you.
67
00:37:26,560 --> 00:37:28,120
Mm -hmm.
68
00:38:30,109 --> 00:38:32,910
Oh, yeah.
69
00:38:55,530 --> 00:38:56,530
Thank you.
70
00:39:29,740 --> 00:39:30,740
Oof.
71
00:40:54,350 --> 00:40:55,350
Yeah.
72
00:42:58,970 --> 00:42:59,970
Hey!
73
00:43:01,090 --> 00:43:02,210
Where did you take her?
74
00:43:07,170 --> 00:43:08,890
Hey! Where did you take my wife?
75
00:43:10,790 --> 00:43:12,410
Hey! Close the door!
76
00:44:16,440 --> 00:44:17,440
Where are we going now?
77
00:44:18,680 --> 00:44:19,680
Come on.
78
00:44:21,840 --> 00:44:23,060
Do you want to see your wife?
79
00:44:23,680 --> 00:44:24,680
What? My wife is here.
80
00:44:29,460 --> 00:44:31,180
What are you doing there? No, no.
81
00:44:35,840 --> 00:44:37,360
Stop, stop, stop.
82
00:44:49,259 --> 00:44:52,080
Oh, oh, oh.
83
00:46:06,240 --> 00:46:09,040
Thank you.
84
00:46:58,960 --> 00:47:01,520
no no no no no no no no
85
00:47:03,340 --> 00:47:04,340
Guarda.
86
00:49:15,150 --> 00:49:16,410
Lo -si -si -si.
87
00:53:03,760 --> 00:53:05,520
Che razza di troia schifoso sei.
88
00:53:05,800 --> 00:53:08,200
Non toccarmi. Non toccarmi.
89
00:53:11,780 --> 00:53:12,540
Sei
90
00:53:12,540 --> 00:53:25,020
una
91
00:53:25,020 --> 00:53:26,020
brutta porca.
92
00:55:31,560 --> 00:55:33,000
Thank you.
93
00:59:48,660 --> 00:59:51,460
Thank you.
94
01:00:26,380 --> 01:00:27,380
Come on.
95
01:00:27,620 --> 01:00:29,660
Come on, Andrea.
96
01:06:14,350 --> 01:06:15,350
Amen.
97
01:09:16,690 --> 01:09:18,790
Oh my God.
98
01:11:13,640 --> 01:11:14,740
Andiamo! Fuori!
99
01:11:15,140 --> 01:11:16,500
Contro il muro! Qui! Fuori!
100
01:11:49,040 --> 01:11:52,760
As if I had intended to enter quietly
into my cell.
101
01:11:53,260 --> 01:11:55,620
This time they had to take care of me.
102
01:11:56,160 --> 01:11:58,920
I had accumulated too many frustrations,
desires.
103
01:11:59,320 --> 01:12:01,280
My body needed to obey.
104
01:12:02,140 --> 01:12:06,200
I had therefore decided to do the bad,
to take them to the extreme.
105
01:12:06,900 --> 01:12:10,300
I wanted to be punished, to feel like a
whore, again.
106
01:12:29,960 --> 01:12:31,720
La vuoi smettere, brutta troietta?
107
01:12:32,040 --> 01:12:33,280
Sei tu la troia.
108
01:12:34,240 --> 01:12:35,240
Forza, ripetilo.
109
01:12:35,920 --> 01:12:38,760
Sei tu la troia. E' a questo che vuoi
giocare, eh?
110
01:12:40,320 --> 01:12:43,640
Adesso ti metto una cosa in bocca che ti
farà stare zitta.
111
01:14:59,320 --> 01:15:02,120
Oh, my.
112
01:17:09,230 --> 01:17:10,230
Peace.
113
01:18:48,930 --> 01:18:51,730
Thank you.
114
01:19:43,600 --> 01:19:46,560
Oh, my God.
115
01:20:08,589 --> 01:20:09,710
Oh, my God.
116
01:27:42,250 --> 01:27:43,250
Oh, yes.
117
01:28:18,990 --> 01:28:19,990
Ooh.
118
01:28:58,410 --> 01:28:59,410
Hmm.
119
01:29:43,160 --> 01:29:45,960
Thank you.
120
01:30:05,040 --> 01:30:06,040
Thank you.
121
01:31:58,700 --> 01:31:59,700
Thank you.
122
01:32:37,140 --> 01:32:38,540
Yes.
7024
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof