All language subtitles for Parfüm Der Wollust (1991, German Dub, Lauren Brice, Danielle Martin, Patricia Kennedy.)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Du willst wirklich heiraten? Schwer zu glauben irgendwie.

Ist doch toll, oder?

Ich bin nur so überrascht. Ich freue mich wirklich für dich, aber es ist bloß

schwer vorstellbar.

Aber heiraten ist die beste Sache der Welt.

Ich sehe mich nicht falsch. Ich meine, es ist nur, dass ich mir nicht

kann, verheiratet zu sein, mich zu binden.

Hey, du hast dich durch die Highschool geblasen und durch das College gefickt.

Das läuft alles zwischen mir und Bill. Ja, wir lieben uns und wir werden uns

immer lieben und wir werden immer ehrlich sein.

Ganz sicher.

Gerade dachte ich darüber nach, ob du vielleicht was vergessen hast. Zum

Beispiel? Was war denn mit der ganzen Football -Mannschaft bei der

Das geht nicht zur Diskussion, mein Schatz. Das tut nichts zur Sache.

Übrigens, die haben wir doch alle gemacht, diese Schulerfahrung.

Und du warst auch dabei.

Aber sicher, du hättest sie auch allein gar nicht alle geschafft.

Außerdem war ja die halbe Mannschaft noch auf dem Feld. Doch das steht hier

nicht zur Debatte. Du willst dich binden, Schätzchen.

Ich bin schon so aufgeregt.

Was ist denn los? Sowas stimmt nicht.

Was ist mit uns, Louise? Was ist mit unserer Freundschaft?

Mach dir darüber bitte keinen Kopf.

Da wird sich nichts verändern.

So viel zur Ehrlichkeit.

Das ist was anderes. Ich meine, du bist eine Frau, was soll's denn?

Ach was. Du weißt, was ich meine.

Komm her.

Ich will deine Brüste sehen.

Oh ja, genau so. Oh ja, saug sie.

Oh Baby, mach mir gut gemütlich.

Du bist ja richtig sexbesessen, Lady.

Oh, du etwa nicht?

Komm schon, wir haben den ganzen Tag.

Und die Nacht auch.

Wir sollten das ausnutzen, denn noch bin ich nicht verheiratet.

Oh ja.

Na los.

Ja.

Oh ja.

Soxy.

So, jetzt geht es eine Etage tiefer.

Hier hat es noch nie irgendwelche Hemmungen, aber das ist gut so.

Oh,

Baby.

Ist eine ziemlich blöde Idee mit dem Heiraten.

Ich wäre verrückt, wenn du so weitermachst.

Baby. Oh.

Man muss sich heilen.

Fünf Jahre später.

Was

ich

nicht verstehe ist folgendes. Wieso ist dieser Kurs eine FKK -Therapie?

Aber das habe ich dir doch schon gesagt. Es ist besser für uns, so zu arbeiten,

wie Gott uns erschaffen hat.

Und was macht er mit dem großen Spiegel?

Weil er so unsere Körperabläufe kontrollieren kann, damit er es nachher

hat, uns zu berichtigen. Und damit sparen wir viel Zeit und Geld.

Ihr spart Geld und Zeit?

Und wieso geht ihr dann fünfmal die Woche zu diesem Kurt?

Ich frage mich, wo du da sparst.

Geek, was ist denn los mit dir?

Gar nichts.

Du willst doch Sex, oder?

Vergiss es.

Das ist es also, ich wusste es.

Scheiße, ist das alles, was dir durch den Kopf geht? Wieso unterhalten wir uns

nicht?

Schätzchen, wir unterhalten uns nur noch.

Ich meine, immer wenn wir zusammen sind, habe ich das Gefühl, ich bin in einer

Talkshow.

Geek, hast du ein Verhältnis?

Nein.

Du lügst mich an.

Also, machen wir Sex?

Nein. Da hast du deine Antwort.

Übrigens, es kommt ein Freund von mir aus der komischen Zeit.

Und er wird ein paar Tage bei uns wohnen. Morgen.

Morgen früh.

Morgen schon?

Oh, toll, du weißt, ich brauche auch mal meine Ruhe. Ich will keine Gäste hier.

Mach dir bloß keine Sorgen.

Was mache ich mir aber? Ein College -Freund kommt vorbei und ich soll mir

Sorgen machen.

All diese geheimen Spielchen und die Partys. Ich weiß Bescheid.

Keine Angst, er studiert Theologie.

Das hättest du mir auch gleich sagen können, findest du nicht?

Also, ich muss jetzt gehen.

Geek. Was ist?

Wo willst du denn hin?

Ins Büro.

Es ist schon ein Uhr morgens.

Tja, wenn hier nichts los ist, dann würde ich ein bisschen Geld verdienen,

es dir an nichts mangeln wird, mein Herzchen.

Oh, Geek, du sorgst so gut für mich.

Ich habe mir gerade ein paar Videos von meiner Schwester angesehen.

Die sind heiß.

Ich will dich sofort sehen, Baby. Sofort, bitte.

Hallo?

Gig!

Verdammt! Bin gleich wieder zurück.

Hallo? Gig!

Wie bist du so schnell hergekommen? Durch ein offenes Fenster. Was?

Ich war am Autotelefon. Gute Idee, ne?

Ist doch jetzt auch egal.

Oh, Baby, zieh das aus. Mach schon.

Diese Videos machen dich ziemlich geil. Die sind von deiner Frau. Das ist eine

richtige kleine Schlampe, aber die macht mich immer total an.

Gerade dachte ich daran, ihren Mann zu fecken. Und jetzt bist du da.

Mach bitte, ich will kommen.

Ja, du bist der Beste.

Okay.

Komm her, ich will dir einen Blasen. Komm her.

Das war's.

Ja, steck in mir ran.

Oh ja, mach mir.

Ja, gut so.

Ja, Baby.

Ich meine gerade...

Oh!

Komm, flieg mich von hinten, oh Baby.

Ich werde glatt verrückt, wenn du mich weiter so pink zuhängst. Oh ja, weiter

so, ja.

Du Baby.

Fick weiter und mach du darfst nicht aufhören.

Geil! Komm,

eine kleine Stute.

Ja, mach.

Oh,

so ist es gut.

Oh ja.

Bist du tief?

Ja. Oh, lieber geht nicht.

Komm her, mach schon. Komm über meine Titten, Honey. Komm schon, tu es. Tu es

für mich, Baby. Ich will es spritzen sehen.

Baby, ich will es sehen.

Ich will es sehen. Ich will es sehen. Komm schon, mach.

Spritz ab, Baby.

Komm schon.

Oh, ja.

Oh, Baby.

Oh, ja.

Oh, ja.

War echt geil.

Ich bin fertig. Oh, Mann. Ich bin fertig.

Komm,

sieh rein. Die Tür ist offen.

Hi. Hi. Ich bin Glenn.

Sehr freut.

Gut.

Also, was waren Sie denn mit dem Kuchen und der Videokamera?

Wieso fragen Sie?

Nun, es ist nicht unbedingt üblich, dass ein Fremder hier reinkommt, beladen mit

Kuchen und einer Videokamera.

Wie, haben Sie dafür nichts übrig? Ich meine für Filme.

Na ja.

Sie mögen Kuchen?

Oh, ich finde Kuchen okay.

Ich wollte gerade zum Einkaufen. Möchten Sie was mitgebracht haben?

Nein. Nein? Doch, vielleicht Aprikosen und Äpfel.

Aha.

Erzähl, was ich tun kann.

Ja.

Hey.

Wie geht's dir?

Ist niemand daheim?

Reißen bemerkt.

Witzig. Wer bist du?

Ah, das wüsste ich.

Das wüsste ich.

Das wüsste ich selber gern manchmal.

Wie meinst du das?

Alles, was ich sehe, ist ein neuer Mann hier im Haus meiner Schatzfrau. Sag mal,

reden wir über das Gleiche, wir beide?

Wiederhol das bitte.

Du hast eine süße kleine Nase.

Ich glaube, du bist diese Frau, die ihre Schwester ärgert, weil sie ihren

Ehemann zum Fick herausfordert. Vielleicht habe ich Unrecht. Habe ich?

Ich meine, ich bin Glenn.

Hallo, Glenn.

Sehr freut. Freut mich.

Ich bin nur eine Art Hausfreund für Anfälle und so.

Oh, das sagt mir viel.

Sehr viel.

Sie haben nicht zufällig Appetit.

Darf ich Ihnen Kuchen anbieten?

Ich denke nicht, dass ich hungrig bin.

Haben Sie Käsekuchen, der weg soll?

Ach, erst packe ich aus und dann mögen Sie ihn nicht. Vielleicht filmen wir.

Sicher?

So, mal sehen, was du kannst.

Ich zeige dir, was ich kann.

Und wie findest du das?

Oh, das sieht voll aus. Ganz schade. Dann weiter.

Kommt gut.

Los,

gib mir mehr.

Nein, Baby, nicht auf Befehl.

Ah, also nur, wenn du willst. Oh ja.

Nun, wie findest du meine kleine Pussy?

Eine Forsterpussy, wenn du verstehst.

Gefällt sie dir?

Ja, sehr schön. Wahnsinn.

Oh, ja.

Du magst das Baby.

Sachs. Ja, ja, das fühlt sich super an.

Oh, geil.

Nein, du musst mich mehr antun, kapiert?

Du bist spitze.

Schon besser, Baby.

Mach weiter.

Ich will nicht dabei.

Mach ich ganz allein.

Kleiner Exhibitionist, bitte.

Mann, denkst du?

Klingt sehr nett.

Ja?

Macht weh.

Dann gib mir alles, was du hast. Ja, tu ich. Weißt du. Ich finde es absolut

geil, in deinen privaten Videofilmen mitzuwerfen. Dann sind wir ja Kameraden.

Sprich zu mir, Baby.

Schläge? Ja, die machen mich geil.

Gib mir mehr.

Bitte nicht.

Wieso?

Halt drauf, du geiler Bock.

Gib mir mehr.

Alles, was du willst, Süßer.

Zeig mir etwas anderes.

Mann, ich will jetzt ficken.

Siehst du nicht, wie nass ich bin?

Klar, deine Maschine hat ja Hochfeuchtigkeit.

Ja, Baby.

Ich bin geil auf Ficken, glaub mir, Baby.

Das haben schon viele gesagt.

Oh ja, Tante.

Komm her.

Hey, das ist... Nein, du hast hier nicht mehr alles. So eine Sauerei, oder was?

Nicht schlecht.

Du stehst auf Füßes.

Das ist geil.

Möchtest du mal abschmecken?

Dann los.

Darf ich mal beißen?

Das brauchst du doch hier.

Gib mir dieses dämliche Stück. Ich weiß, du willst es.

dass das ein schöner Ständer.

Baby, ich schwöre, ich liebe ihn.

Ach, jetzt will ich...

Ich will jetzt... Steck ihn mir rein.

Steck ihn rein.

Ey, hier rein.

Ja.

Wie noch weiter?

Ja.

Das war wirklich gut, Baby.

Was ist denn hier los?

Oh, Justy.

Ja, wie konntest du nur... Weißt du, Justy, das sollte dich wahrscheinlich

kümmern.

Zufällig ist das mein Haus. Und der beste Freund meines Mannes. Keine Sorge,

Justy. Wir wollten nur den Kuchen kosten, den ich zufällig dabei hatte.

Ach ja, wer es glaubt, wird selig.

Hm, dass dir diese Frau überhaupt gefällt.

Ulke. Ach, na ja, versteh doch.

Er fing mit der Kamera an und endete beim Kuchen.

Verstehe, Schätzchen. Ah, wie schön, sie versteht.

Schokokuchen oder Vanille?

Vanille.

Freude an dieser Sauerei.

Ah, und so viel.

Freude nehme ich. Wo habt ihr das denn herbekommen?

Du bringst Kuchen in mein Haus?

Oh, Baby, du bist so schön. Wir sind eine Tortenschlacht.

Okay. Was soll das heißen? Das macht Spaß.

Ich habe noch viel hineingekauft. Bis später.

Dann auf Brustwasser.

Oh, ja.

Baby.

Komm schon, ich will dich jetzt ganz so klein. Nein.

Ist doch sehr anregend. Ja, richtig.

Das ist echt gut.

Ganz süß.

Ja, wie du.

Oh, Baby, leg dich hinunter mit dem Hütchen. Das stört ja bloß.

Denk damit.

Oh, ja.

Baby.

War das nicht eine süße Idee von Ihnen? Videokamera und Kuchen?

Ja.

Hey, filmst du oder nicht? Ich filme, ich filme. Dann sind wir bald in Oscars.

Oh,

Baby,

das ist so schön.

Oh, Baby, du bist so cremig.

Du bist mein Lieblings -Telpien.

Baby, wundervoll.

Oh ja, befreie mich von dir.

So, Baby, was kommt jetzt? Das mit dem Torten hört wohl nie auf, wer füllt

weiter. Na, fertig? Oh, ja. Fertig.

Das ist einfach wunderbar. Wie geht das denn?

Schlau, Baby.

Diese Vanillekuchen machen mich so...

Meine Pussy.

Ja, wirklich süß.

Und dann kommt noch eine Überraschung.

Oh, du Mistkerl. Das war nicht abgemacht, du Holzunteres. Ich war

sauber.

Ja,

leck mich weiter.

Oh mein Gott.

Genial.

Das macht echt Spaß.

Ich will an deinen Arsch.

Lass mal sehen, was ich so für dich tun kann.

Hast du eine ganze Bäckerei hier gekauft?

Moment.

Ja, er schmeckt mir. Wie kommst du darauf, dass er mir nicht schmecken

kleiner Spanner? Könntest du mal runternehmen?

Nee, nicht aufhören, ihr müsst weiter. Oh, ja, vielleicht.

Ah, was für ein toller Regisseur.

Ja, wirklich.

Glaubst du nicht, du übertreibst es ein wenig?

Nein, nein.

Das glaube ich nicht.

Oh.

Wenn mal bequemer, dann soll ich viel besser sein als Pussy.

Wunderbar. Das sollten wir erst einmal abziehen. Du weißt überhaupt nicht, dass

dir alles entgeht, mein Schatz.

zu den vom nächsten Wochenende. Das wäre doch mal eine starke Aktion.

Da habe ich nämlich noch nichts vor.

Ich muss jetzt gehen.

Vielleicht, aber ich fahre übermorgen.

Schade. Na gut.

Viel Spaß noch.

Tschüsschen. Tschüsschen.

Tja.

Also.

Also was?

Läuft die Kamera noch?

Na klar, die läuft noch.

Bitte mach sie auf.

Wie? Wieso hörst du nicht auf, mich zu filmen?

Weil du eine schöne Frau bist.

Willst du, dass ich hier bleibe?

Tja, wir zwei hatten doch sehr viel Spaß.

Ja. Was für Filme siehst du dir gerne an?

Am liebsten Comics.

Comics?

Und was für Filme siehst du dir am liebsten an?

Selbstgemachte natürlich.

Ich werde ihn gleich mal laufen lassen.

Ja, tu das.

Im Zimmer.

Ich muss mal kurz weg.

Wo hin?

Ich will nur duschen, okay?

Okay.

Glaube ich einfach nicht, das ist ja wohl das Letzte.

Du kleiner Mistzack.

Nur weil ich deine College -Freundin gefickt habe, brauchst du doch nicht in

mein Haus zu kommen und mir nicht dir nichts meiner Frau zu bumsen.

Du Kuchen, Schatz.

Oh, hey, hey, hey. Sowas machst du doch nicht einfach mit einem Kreuzschwein.

Das schmeckt echt gut, hm?

Echt gut, wirklich.

Auch wenn sie nicht mit Kuchen gewirft und nicht mehr mit mir trinken will.

es mit dir trinkt, hm?

Sie ist immer noch meine Freundin.

Scheiße.

Fühlt sich gut an.

Schmeckt.

Ich habe mit der Sache überhaupt nichts zu tun.

Sie hat mich praktisch dazu gezwungen.

Ich glaube, das lief ein bisschen anders.

Viel zu viel Zucker drin.

Du musst ja auf deine Linie achten.

Ja, dann ist ja alles gepflegt, oder nicht?

Hier, ein Handtuch.

Wir sind ja schließlich nicht zu prügen hier.

Ach ja.

Was ist das?

Was ist das?

Ich liebe die Kuchen.

Das schmeckt immer nach Vanille.

Ich hoffe, du wirst getrieben, Junge.

Rückschienen, Baby.

Wenn ich dich annehme, wirst du mich nicht mehr kennen.

Ganz sicher.

Ich mach das.

Ich mach dich auch nicht an.

Na ja.

Nicht zu schnell, dann komm ich.

Unsinn. Sieht euch fähig.

Das ist eine Pussy.

Das ist viel zu lange her.

Mein Körper.

Juhu!

Ja. Ja.

Was glaub ich dir?

Komm,

besorg sie.

Du

bist

immer noch die Beste, das muss ich schon sagen.

Oh ja.

Oh, oh,

oh.

Schau mal.

Ja, ich mache einen richtigen Film daraus in der 1. Seite.

Also, wenn ich los sage, dann legt mal die Stellung, ja? Fick sie von hinten.

Ja, alles klar?

Fantastisch.

Na los.

Oh, ja.

Oh,

das ist stark.

Mach das auch mal. Ja, das ist super toll. Ja.

Oh ja,

das ist lange her.

Mach die Hände schön auf.

Das nenn ich mal ein Statik.

Hi, Micha.

Jetzt war was anderes.

Was anderes?

Ja, mir wird natürlich müde damit.

Okay, das ist gut.

Komm, setz dich auf mich auf.

Keine Frage, das ist alles, was wir können.

Wie geht's dir?

Na gut, ich sag dir was. Gib mir mal die Kamera und du zeig mir was

Interessanteres.

Bitte denk daran,

ich bin ein wenig aus der Übung.

Dann legt man los. Ich will was sehen.

Dreh dich bitte um.

Ist das eine geile

Partikül.

Oh Mann, das ist schon olympisch.

Na? Na?

Na?

Na?

Bis dann. Danke.

Du Schlagzeugreiber, also gibts auch wirklich nichts.

Oh, warte.

Ich will kurz mal umzuholen.

Oh, Jungs, ich kann euch nur sagen, ich bin ziemlich fertig. Und ihr wisst, was

ich meine. Ihr seid viel zu alt.

Ich will zusehen, wie ihr beide gleichzeitig kommt. Vielleicht kann ich

ein bisschen entspannen.

Geht's jetzt wieder, Baby?

Aber klar schon.

Wo ist die Kamera?

Mach die an, lass sie laufen.

Du magst das, was geht? Du musst jetzt etwas höher aufstellen.

Ja, das ist gut.

Okay.

Gut.

Es wäre wie in alten Zeiten.

Ja, richtig.

Aber jetzt ist es raus.

Deine Frau liebt das Ficken.

Ja, ich sag.

Ja, mein Reifer.

Es wird nicht mehr gefickt, bevor es noch fit ist.

Ich gebe dir mein Bett. Ich habe gerade ein neues.

Versprochen. Alles klar?

Meine Frau liebt es hart.

Ganz hart.

Hast du das gewusst?

Ich werde dem nicht beherzigen.

Steht auf meine Titten.

Steht auf die Titten, ja. Wenn du sagst, du willst es auf die Titten, dann

steckst du dich auf die Titten.

Hey,

bist du fertig, Mann? Klar.

Wir versuchen es zur selben Zeit, ja?

Okay, Alter.

Wie lange dauert das denn noch?

Ich komme zuerst.

Das wollte ich noch gleich sagen. Ich glaube, ich habe den Text vergessen.

Jetzt wartet mal.

Das kann doch mal passieren.

Läuft. Okay, aber erst wenn ihr einer besseren Gegend wohnt. Währenddessen

ich... Nein, ich werde nach New York gehen und Mr.

Pittsburgh... Oh,

danke. Wirklich nett von dir. Oh,

danke, Mann. Wirklich sehr nett von dir. Aber erst wenn ihr einer besseren

Gegend wohnt. Währenddessen werde ich nach New York gehen und Mr. Pittsburgh

Film vorzustellen.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.