Original subtitles

Ach, du ahnst es nicht.

Derselbe Herr, die nächste Dame.

Hallo.

Hallo, bin ich hier mit Ihnen verabredet?

Ja, bei mir liegen Sie richtig.

Nicht schlecht.

Sie sind ja schon in Arbeitskleidung.

Ich komme gerade aus der Dusche. Wenn das Tüten nicht meine, darf ich bitten?

Bitte. So früh habe ich noch gar nicht mit Ihnen gerechnet.

Aber je eher, desto besser.

Darf ich bitten? Sehr nett von Ihnen.

Nehmen Sie doch Platz.

Danke.

Einen Drink zum Anwärmen?

Gerne.

Ich mag es, wenn Männer ohne Vorräder zur Sache kommen.

Aber trotzdem möchte ich Sie etwas fragen.

Es gehört doch eine ziemliche Hemmungslosigkeit dazu, einen solchen

auszuüben.

Vielleicht.

Ihr Entschluss, sich einen Mann zu kaufen, ist allerdings auch nicht gerade

Hemmungen gezeichnet, oder?

Prost.

Von so einer hübschen Frau wage ich das Geld ja fast gar nicht anzunehmen.

Aber ich finanziere mit dem Geld mein Musikstudium.

Und außerdem bin ich Erotomane.

Oh, man sieht's.

Und du?

Ich arbeite hier in der Nähe, sozusagen als Direktorin. Jedenfalls mache ich

heute eine Flugreise in den Süden und möchte vorher noch mal richtig

durchgezogen werden. So ein bisschen brutal, wenn ich bitten darf.

Ich verstehe. Vor dem Start noch ein kleiner Hormonwechsel.

Also Mädel, runter mit den Klamotten. Und zwar ein bisschen plötzlich.

Wie wäre es mit Musik?

Na klar doch. Das wird sofort erledigt.

Mama.

Ich werde dich bedienen, dass die Hürden und Sehnen vergehen.

Ja,

fang mich hart an.

Mach mit mir, was du willst.

Ich bin so geil.

Meine Fotze meint wie Feuer.

Wenn ich jetzt nur einen starken Schwanz hätte.

Ich möchte richtig gefickt werden.

Mein Kitzel ist ganz hart.

du gleich die Englein singen hören.

Ich brauche keinen Gesang. Ich brauche dich. Jetzt komm endlich zur Sache,

Schätzchen.

griffigen Körper.

Oh Mann.

Und ein herrliches Loch.

Ja, so schön verreiben.

Und jetzt wieder hinein.

Gleich kommt die zweite Nummer.

Der ist richtig heiß gelaufen, der Junge.

Kitzler, du und an deinen Schenkeln.

Ja, ich fick dich von du.

Spürst du ihn?

Ich hoffe nur, Carlo macht mich noch einen Trip durch die Rechnung.

Das hoffe ich auch.

Du weißt, es muss um 16 Uhr in Waldorf sein.

Ich habe da heute meine letzte Zirkusvorstellung.

Es war mir ein Vergnügen.

Und mir erst. Auf Wiedersehen.

Da seid ihr ja. Wir haben Telefon besprochen. Kommt rein.

Dann machen wir doch glatt.

So, ich habe da ein Problem. Ich müsste morgen meine neue Lehrerstelle im

Gymnasium antreten.

Ja und? Ich habe überhaupt keinen Bock drauf.

Ich muss mit Judith keinen Urlaub fahren. Ich kann mir denken, was du

Und wie stellst du dir das vor, Alfred?

Sag mal, soll ich etwa für dich da Lehrer spielen?

Genau. Die Nummer hast du doch drauf. Hier sind die Unterlagen, die du

Der Brief der Oberstudiendirektoren und so weiter. Lies sie mal durch.

Komm, sein Kumpel, und mach die Geschichte für mich, ja? Na, hör mal. Du

brauchst praktisch nur in meine Rolle zu schlüpfen.

Die Schüler wickelst du schon ein mit deinem Charme.

Und das mit dem Unterricht wirst du schon hinkriegen. Hauptsache, es taucht

jemand auf, der Alfred Finger heißt.

Ach, tun Sie doch Alfred hingefallen.

Also schön.

Was tut man nicht alles für einen guten Freund, wenn er spitz ist?

Und das bist du ja offensichtlich. Wenn ich jetzt für dich deine Stellung als

Lehrer in diesem Gymnasium antrete.

Dann übertreffe ich mich ja geradezu selbst.

Es wird schon alles klar gehen. Nach einer Woche wirst du krank oder sowas

du verdonisierst dich, verstehst du?

Und ich werde mich dann einfach später in einem anderen Gymnasium bewerben,

nicht wahr, Schatz?

Leute, ich habe schon richtigen Bock drauf, dieses junge Gemüsebusrohr zu

bekommen. Mensch, halt dich bloß zurück und pummel nicht an den jungen Dingern

rum. Du kriegst bloß Ärger. Du sollst Unterricht geben in Sport, Biologie und

Musik und weiter nichts, Carlo.

Das musst du schon mir überlassen.

Zum Beispiel in der Sexualkunde. Ja, da werde ich die Reifeprüfung auf der

Schulbank einführen. Und zwar als Vollprofi.

Das ist doch nicht dein Ernst, Mann. Natürlich ist das mein Ernst.

Ich werde der Oberprima klar machen, dass Sexualität die natürlichste Sache

Welt ist. Wenn du dich da bloß nicht übernimmst. Das bringe ich schon. Du, es

wird langsam Zeit für uns.

Ja, ich werde nur noch mein Köfferchen packen. Ich bin gleich wieder zurück.

Guten Tag.

Guten Tag, einen Moment bitte.

Ich hätte gerne die Frau Oberstudiendirektorin guten Morgen.

Weißt du nicht, wo sie ist, mein Schatz?

Wie? Oh, verzeihung.

Wer sind Sie denn? Guten Morgen.

Guten Morgen. Ich möchte zur Frau Direktor.

Die ist im Augenblick verreist.

Frau Reibe verkriegt Sie.

Ach so, dann darf ich mich als Ihr neuer Kollege bekannt machen.

Finger, Alfred Finger.

Ich habe das Vergnügen, heute meine Stellung in dieser Schule anzutreten.

Ja, richtig. Wir haben Sie schon erfasst.

Freut mich, Reibe.

Ich freue mich auch.

Hier sind meine Unterlagen und so weiter. Der Brief der Frau Direktor.

Danke. Sie haben aber viel Schwung in der Hand, Herr Finger.

Bitte bilden Sie keine zweifelhaften Sätze mit meinem Namen.

Ich schätze das nicht. Wir verstehen uns.

Vielleicht können Sie mir schnell ein wenig die Schule zeigen und mich ein

bisschen einführen.

Einführen?

Einweilen.

Am liebsten würde ich gleich anfangen.

Ja, wirklich?

Das wäre eigentlich gar nicht schlecht.

Kommen Sie mit, ich zeige Ihnen alles und mache Sie gleich mit der Obergrümer

bekannt.

Wie dem aber auch sei, es sind vor allem die Hemmungen und eine innere

Verklemmtheit, die zwecks Erreichung eines erhöhten Lustgewinns abgebaut

muss. Wir brauchen eine emanzipierte Einstellung zum Sex.

Schluss mit der Verlogenheit.

Ich habe die körperliche Liebe nicht erfunden, doch braucht man sie, um

zu gesunden.

Deshalb weg mit den Hemmungen.

Während des Schulunterrichts braucht man das natürlich nicht gleich zu

praktizieren.

Nicht an die Pflaume, nur bis zum Saum.

Obwohl ein bisschen Edding zwischendurch natürlich nicht scheinen kann.

Ein Glied vom Manne, stramm und groß, ist doch das Beste für dein Moos.

Uns kümmert sich der Finger gar nicht.

Ist doch beschäftigt. Merkste doch, der Fingert mit seinen Fingern an den

Mädchen rum, macht Riesproben und sonst noch was. Du sagst es, der ist scharf,

wie eine Rasierklinge.

Keine Unterhaltung da hinten. Ihr sollt trainieren.

So, meine Damen, aufstehen.

Lockern Sie sich.

Also sowas.

Wer kann einen Spagat? Wer traut sich?

Ich mache das. Sehr gut.

Wer traut sich noch?

Ich, aber Sie müssen mir Hilfestellung geben.

Gerne.

Sie können das aber gut.

Ich kann es noch besser.

Kommen Sie bitte alle her zu mir.

So, hört mal her.

Wir machen jetzt 20 Minuten Pause und anschließend starten wir zu dem üblichen

Waldlauf.

Ich habe mir, glaube ich, den Fuß verknackt.

Tut das weh? Ein bisschen.

Lauft weiter. Am Berg macht ihr 5 Minuten Pause und dann zurück.

Alles klar? Also los.

Mit dem Waldlauf ist es wohl im Moment vorbei.

Tut das weh? Nicht so schlimm.

Vielleicht gibt es dich ja bald wieder. Ich bin nicht so besonders wehleidig.

Gut, wir können ja langsam zurückgehen. Okay.

Sie haben mich vorhin in der Turnhalle schon unsittlich berührt, Herr Finger.

So? Das in der Turnhalle war nicht Absicht.

Dann war es jetzt Absicht, dass Sie mir einen Busen gefasst haben?

Übrigens, was macht der verknackste Fuß?

Der ist doch gar nicht verknackt.

Heute Nachmittag um vier Uhr komme ich zum Klavierunterricht,

klar? Gerne, ich freue mich schon drauf.

Hey, komm,

dreh dich um.

Weißt du, wo die Männer die meisten gekrauselten Haare haben? In Afrika!

Lass dir doch selber was einfallen.

Vielen Dank.

Das ist das Ganze, was ich mir gesagt habe.

Guten Tag, Herr Finger. Wie geht's? Danke gut, ich habe gleich hier

Bitte. Danke.

Schauen Sie es hier.

Ich freue mich schon auf den Unterricht.

Du bist süß.

Ich kann es kaum erwarten.

Dann sollten wir es keine Sekunde hinaus schieben.

Rück nach dir.

Warte einen Moment, so kann ich nicht büßen.

Na, willst du mich ein wenig bei mir waschen?

Sehr schön.

Du bist wirklich ein ganz geiles Mädchen.

Ja, nimm reichlich.

Im Augenblick gehört dir alle.

Ich will auch was zum Naschen haben.

Ich liebe eine flotte Zunge.

Wie das duftet.

Ja.

Wirklich, man hat ihn behauptet.

Auf geht's, Mädchen.

Eine einäugige Hosenschlange sucht eine feuchte Unterkunft.

Jetzt kommt der Schwanz.

Na,

ist das ein Kaliber?

Ja,

fick mich du.

Ah ja, stoß zu.

Ich bin schon emsig dabei.

Wie du machst das?

Schick die Post ab!

Ehr auf dich ab, Mann.

Du, was war das neulich noch für ein Spruch von dir in der Schule? Der hat

ja echt umgehauen.

Ein Glied von Mannes, stramm und groß, ist doch das Beste für deinen Mogen.

So war doch der Spruch, oder?

Genau. Ich hole was zu trinken.

Karo Ringelmann.

Sehr? Vielen Dank.

Sag mal, wieso steht auf diesem Briefkuvert Carlo Ringenmann?

Gefällt dir der Name nicht?

Doch, wer ist das?

Den wirst du wahrscheinlich noch kennenlernen.

Ja, es ist.

Ich glaube, mein Schwein pfeift. Heißt du nun Alfred oder Carlo?

Hör mal zu.

Also, das Briefkuvert ist für Carlo. Und wer bin ich?

Das müsstest du doch eigentlich wissen, oder?

Alfred. Wer sonst?

Und wer von euch beiden hat mich denn nun eigentlich gebunden? Alfred oder

Carlo? Beide.

Oh toll, ich wollte schon immer mal mit zwei Männern ins Bett gehen.

Die Opera Erotica ist echt klasse. Und so schön freizügig. Herr Finger, wir

wollten Sie was fragen. Ja, bitte.

Wir haben von Mausi gehört, dass Sie Privatunterricht geben.

Na ja, und wir hätten auch gern Klavierunterricht. Geht das?

Klavierunterricht?

Oh ja, das geht schon.

Fangen wir doch gleich heute Nachmittag damit an.

Sie kommen um vier?

Ja.

Und Sie sagen, wir kommen um fünf?

Ja.

Auf Wiedersehen, Herr Finger.

Auf Wiedersehen.

Wie war es?

Na ja, das Gefühl kommt schon irgendwann von selbst.

Ursprünglich wollte ich ja Blasen lernen, Flöte oder so.

Blasen?

Ja, das können Sie bei mir auch lernen.

Hören Sie mal, Sie machen mich ganz schön an.

So tue ich das? Ja.

Und was ist mit Lena Schamberger?

Lena? Die ist irre verrückt nach Ihnen.

Aber kann es da nicht Komplikationen geben? Ich meine... Wir nehmen doch alle

die Pille.

Tatsächlich. Tempo die Flotte.

Dann... Ist ja alles geklärt.

Entschuldige bitte.

Na klar.

Finger? Ja, hier auch.

Hallo. Na, wie läuft's denn bei dir?

Bestens. Mädchen am laufenden Band.

Wieso? Außer meiner Tätigkeit als Pädagoge bin ich auch in meinem früheren

Bereich aktiv.

Allerdings leider ohne Honorar.

Dafür habe ich hier die süßesten Schülerinnen, die du dir vorstellen

Tatsächlich? Ja, das kannst du mir glauben.

Augenblicklich gebe ich gerade Klavierunterricht. Oh, dann will ich

stören. Macht nichts.

Und mit dem Unterricht, klappt das?

Alle sind von mir entzückt. Na bitte, ich melde mich wieder, ja?

Ja gut, also bis dann, Alfred.

Das ist ja ein enormes Pfötzchen. Nicht wahr?

Und reif zum Pflücken.

So?

Na, dann wollen wir mal.

Oh, mein Vaterschwanz.

Jawohl, und wer kann es?

Möchtest du mich denn wenig kosten?

Vielen Dank.

Gut, was?

Anstatt nur kosen sollten wir jetzt lieber stumpfen.

Das ist meine Lieblingsstellung.

So gehört es sich auch.

Der Saft steigt.

Ja.

Ja. Ja.

Ich denke, wir haben da recht.

Sie sind aber aufregend angezogen. Naja, dem Atlas entsprechend.

Dann wollen wir gleich mal anfangen.

Oder?

Aber hören Sie mal, doch nicht damit.

Nicht?

Womit denn sonst?

Lotte war hell begeistert von Ihrem Unterricht in der Horizontalen. Es hat

also schon rumgesprochen.

Vor allen Dingen Ihre Technik. Das ist meine Spezialität, ohne Übertreibung.

Bitte platzen Sie sich doch hin, ich meine, nehmen Sie Platz.

Danke.

Ehrlich gesagt, mir flattert mein Nervenkostüm ein bisschen.

Haben Sie etwas zu trinken? Auch das. Ich meine etwas Alkoholisches. Einen

Moment.

Ich hoffe, meine direkte Art schockiert Sie nicht, aber so sind wir junge Leute

nun mal.

Ich finde es gut.

Ich muss sagen, Sie machen mich ganz schön an.

Oh, cheers.

Auf Ihren Typ fahre ich auch ganz schön ab.

Dann beginnen wir mit dem ersten Akt. Ich bitte darum.

Ich habe manchmal ganz irrsinnig perverse Träume. Was denn für welche?

ganz nackt auf einem Bett.

Angeschnallt mit weitgespreizten Beinen. Und dann kommt so ein Kerl und

vergewaltigt mich herrlich brutal.

Das ist ja richtig einsame Spitze.

Wollen wir Ihren Traum nicht realisieren? Wir zwei jetzt hier? Ja.

Alles in Ordnung.

Das Möpse und Klöpse.

Und ein Loch, da kann man sich richtig ausficken.

Maxi.

Maxi.

So einen Levin -Unterricht möchte ich jeden Tag haben.

Ja, du.

Du, ein Zwill -Fick -Unterricht.

Mein Steiner steht dir zur Verfügung.

Sie ist gekommen.

Ja, sprich sie mir.

Komm, komm, komm.

Na, ihr werdet schon erwartet.

Grüß dich, Morty. Grüß der Typ, sinnlich. Und einen Verschleiß hat der.

nicht eifersüchtig auf uns?

Warum? Wir sind doch alle in der gleichen Situation. Und dass ich den

Ärzte rumgekriegt habe, war doch nur ein Zufall.

Da hast du vollkommen recht.

Warum sollte ich ihm denn ein bisschen Spaß mit euch nicht gönnen?

Ich vergnüge ihn.

Ciao, Morty. Grüß dich.

Wartest du schon lange?

Das geht ja hier zu wie ein Taubenschlag. Ja, der Mann ist viel

Ich habe an dich denken müssen. Ich habe heute eine sturmfreie Bude. Gehen wir

zum Meer? Okay.

Komm.

Mach doch mal einen Strip.

Na, mir zum Gefallen.

Ja, ich glaube es.

Ich glaube es.

Ich glaube es.

Aber sie ist schön, ihre Fotze braucht das. Jakob, Jakob.

Jakob, Jakob.

Jakob, Jakob.

Jakob, Jakob.

Jakob, Jakob.

Jakob, Jakob.

Jakob, Jakob.

Ja. Herrlicher Arsch.

Zwei Muschis in Ehren kann niemand verwehren.

Schneller. Das bewegt euch.

Bewegt euch schneller.

Jetzt geht den guten Alfred an die Pfeife.

Halt ihn hoch mit den Ärschen.

Er wohnt nicht da zu sehen.

Du hast alles verstanden. Junge, ich möchte auch bedient werden.

So.

Weiter.

Ihr werdet wieder bedient.

Aber keinen Fahnen lassen, bitte, meine Damen.

Ganz riesig, dass ein Kalfritt gleich drei Mädchen gleichzeitig vernaschen

Und dabei noch voll da ist. Er hat eben Potenz. Macht er Training.

Ihr habt's erfahrt.

Wer übrigens zur Zeit nicht gut im Training ist, das ist unsere

Fußballmannschaft. Ziemliche Schlaffis.

Dabei wäre ein Sieg unserer Jungs im Hinblick auf die Reiteprüfung ein

wünschenswertes Glanzlicht.

Aber unsere Jungs, glaube ich, haben gegen die Ostfriesenmannschaft kaum eine

Chance. Also ich.

Ich sehe schwarz.

Das ist ja blöd. Ja,

ich wüsste schon, was man machen könnte.

Aber nein, das geht ja nicht.

Was geht nicht?

Ich hätte schon eine Idee, die allerdings einen gewissen Einsatz

erfordern würde.

Einen Einsatz, den man auch als Reiteprüffung unterhalb der Gürtellinie

könnte, um die Gewinnstraßen eurer Klassenkameraden entscheidend zu

Da bin ich aber gespannt.

Stellt euch doch mal vor, dass die aus Ostfriesland angereifte Jugendmannschaft

am Abend vor dem Spiel die Freundlichkeit der Gastgeber zu spüren

Genauer gesagt, die durchwegs reizvollen Schülerinnen der Oberprima verführen

die Ostfriesenjungen mit einigem Alkohol zu ausgiebigem Sexspiel. Eine kleine

Orgie, die fast bis zum nächsten Morgen dauert.

Und nach der wir sie Jungs natürlich keine Kondition mehr haben. Wie denn?

Na?

Ja. Ja.

Mit Lust und etwas gutem Willen und einer Schachtel Pils.

Nimmst du eigentlich die Pille?

Ja.

Weißt du, dass du unheimlich erotisch bist?

Ja, wirklich? Findest du? Auf mich weißt du so.

Ich habe noch eine ganze Menge mehr zu bieten, meine liebe Karin. Was denn zum

Beispiel? Ein leidenschaftliches Herz.

Ach, eine, was ich auch verlieben kann?

Ja, ich kann ein Vulkan sein, wenn es darauf ankommt. Aber einer, der im

wohl nicht spuckt.

Wohl eher einer, der kurz vor dem Ausbruch steht.

Weißt du, dass du mich zur Weißglut bringst? Ich begehre dich.

Lass es mich erleben. Du lässt deine Narbe in mich strömen.

Bist du eigentlich schon mal auf einer Parkbank vergewaltigt worden, mein

Schatz? Nein, aber ich hoffe, es passiert heute das erste Mal.

Ja. Ja. Ja.

Ja. Ja.

Vielen Dank. Auf Wiederhören.

Frau Leipzig, damit Sie Bescheid wissen, ich gehe mal kurz rüber in die

Turnhalle, um den neuen Kollegen Herrn Finger zu begrüßen.

Ja, Frau Direktor.

Wie war ich denn?

Sehr gut.

Ganz ausgezeichnet. Die Frau Oberstudiendirektorin.

Ach, Herr Doktor Fingert? Ja, bitte.

Guten Tag.

Sie, Sie sind Herr Fingert?

Ja.

Es freut mich, Sie kennenzulernen.

Kommen Sie doch bitte in der Pause in mein Büro.

Jawohl.

Naja, Trudel. Und so kam ich hierher in deine Schule.

Also ich dachte, mich trifft der Schlag, als du da plötzlich vor mir stehst.

Herr Ringelmann.

Und was machen wir jetzt mit Alfred Finger?

Vielleicht ergibt sich die Möglichkeit, den Rollentausch wieder

zurückzuvollziehen. Wenn der Alfred wieder zur Vernunft kommt...

Bei meinen guten Beziehungen zur Schulleitung wird sich das doch

einrichten lassen, oder?

Wollen wir mal sehen, Carlo. Das müsste vor allem recht bald geschehen. Sonst

gibt es so einen Skandal. Ja.

Wie war übrigens dein Urlaub?

Sehr schön.

Aber das Schönste daran war vorher die Begegnung mit dir.

Ja, und das ist schon eine ganze Woche her.

Ist nicht zu viel vom Topfen, Strudel?

Ich will dich doch gleich stopfen, Trudel.

Wogegen nichts einzuwenden wäre, wenn es gratis ist.

Parallel?

Also der Mann fasst immer wieder an dieselbe Stelle.

Ich bin Pedell in einem Bordell.

Nein, aber... Ich

habe Bock an... Du bist jung.

Endlich, Scheiße.

Endlich kannst du mich wirklich verlieben. Mach doch alles nur planen.

Ich möchte mit dir... Nimm doch nicht, du schläfst ja gleich an.

Geh mal kurz.

Darf ich mal kurz um Ihre Aufmerksamkeit bitten?

Ich möchte Sie herzlich bei uns begrüßen und hoffe, dass es morgen ein

spannendes und interessantes Fußballspiel geben wird. Die

Oberprima werden sich um Sie kümmern.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Abend und toi, toi, toi für morgen.

Bitte. Schade, dass du morgen Nachmittag wieder abreißt.

Jetzt kommt also der echte Finger.

Wir werden uns wiedersehen.

Doch der Hund und der Pferd sind verrückt.

Du machst mich wahnsinnig.

Vielen Dank.

mein Schwanz nicht nur zum Pinkeln gebrauchen kann.

Fitten, lecken, stoßen, blasen, schönen Gruß vom Osterhasen.

Jetzt misch ich auch mit.

Können wir da ja genauso.

Ich bleibe so.

Schließlich umwege ich dich nachher aus dem Bus.

Leck mir den Kitzler.

Leck mir den Kitzler.

Ja.

in den Mund.

Mein Kind ist auch nicht schlecht, was?

Gleich kommt sie mal.

Ah, mal weiter.

Ein Loch ins Ampel.

Ein Loch

ins

Ampel.

Traumschluck der Sparma.

Zehn Millionen Schwule.

Können sich nicht erinnern.

Jetzt jagen wir mein Stamme an die Pfanne.

Gleich weiter.

Ach. Ach.

Mann, ihr habt gegabt, dass ihr nicht mitspinnen müsst.

Da seht ihr, wozu Verletzungen doch manchmal gut sind.

Der Schlusspfiff.

Na endlich, hoffentlich haben wir wenigstens gewonnen.

Der Klaus hat die Lage gerettet.

Das eine ist die Liebe, das andere ist die Lust und am besten ist jedes eins.

Ich werde dich wahnsinnig vermissen.

Wir werden uns bald wiedersehen, Schatz.

Es war eine irre Nacht.

Da hat sich ja dein Erlebnis sowieso nicht erweitert.

Ich glaube, bei mir hat sich außerdem noch was anderes erweitert. War aber gar

nicht so übel. Na, wie sagt's denn?

Oh, entschuldige. Das wird mein Freund sein.

Augenblick.

Hallo, alter Junge, wie geht's dir? Was gibt's denn so Wichtiges? Komm rein,

erzähl ich dir gleich.

Die Julischka ist auf und davon.

Sie ist in die Arme ihres Fängers geflogen.

Aber in jeder Beziehung.

Ach, du ahnst das nicht.

Aber, Alfred, ich hab ein Thron -Cluster für dich. Gut? Komm' ich mal.

Guten Tag.

Darf ich euch bekannt machen? Alfred Finger.

Meine Freundin. Schon wieder ein Finger?

Alfred? Setz dich doch, Alfred.

Bitte.

Würdest du mir jetzt vielleicht erklären... Weißt du, dein neuer

Mausi, das ist nämlich der echte Alfred Finger.

Und ich, ich muss dir jetzt gestehen, heiße in Wirklichkeit Carlo Ringelmann.

Verzeih. Das ging nicht anders.

Ich habe mir schon so etwas gedacht, spätestens als ich das Briefkuvert

habe.

Verzehn, Carlo Ringelmann finde ich auch nicht übel. Wieso übrigens ihr neuer

Klassenlehrer? Das erkläre ich dir gleich.

Aber jetzt trinken wir einen Schluck.

Bitte.

Danke. Danke.

Zum Wohl. Zum Wohl.

Ich habe mit Frau Biederschlecki gesprochen.

Und du möchtest morgen früh gleich in ihr Büro kommen.

Und ich gehe auf Tauchstation.

Ach, Donnerwetter. Die Frau Oberstudiendirektorin und Alfred.

Ich meine, Carlo kennt sich näher. Verstehen Sie? Sie wird ihn bestimmt

vermissen. Bin ich gar nicht so sicher.

Vielleicht hat sich für mich schon ein Nachfolger gefunden.

Ich möchte Ihnen meine Anerkennung aussprechen für Ihre sportlichen

heute. Sie haben sozusagen die Ehre der Schule gerettet mit den Toren, die Sie

geschossen haben.

War doch Ehrensache.

Sportlich sind Sie ein Ass. Gut durchtrainiert, was? In jeder Beziehung.

Tatsächlich? Aber in der Schule sieht das ja wohl ein bisschen mau aus.

So kurz vor der Reifeprüfung.

Na ja, jeder hat so seine Schwächen.

Sieh doch auf, Frau Oberstudiendirektorin, wenn ich richtig

Was haben Sie gesehen?

Wo der Herr Finger seine Finger hatte.

Oh, sieh mal eine an. Dann sind Sie doch ein findiger Mensch.

Vielleicht werden Sie von Ihren Lehren auch gar nicht so richtig beurteilt.

Bitte nehmen Sie doch Platz. Danke, Frau Oberstudiendirektorin. Vielen Dank.

Sehr freut mich.

Ich bin so frei.

Und wie hat das so auf Sie gewirkt, was Sie da zu sehen glaubten? Ich habe alles

gesehen. Und das hat mir eine Menge Appetit gemacht.

Aha. Haben Sie nicht in der Klasse den Spitznamen der Bulle?

Es wäre schon von der Beurteilung her für mich interessant zu wissen, was da

wirklich dran ist.

Kommen Sie doch mal hierher, junger Freund.

Kriege ich auch keinen Verweis, wenn ich es tue?

Einen Verweis kriegst du höchstens, wenn du mich nicht unverzüglich füllst.

Vorsicht.

Vorhin rein.

Sex ist etwas Unausweichliches. Eine Naturgewalt, der man erst gar nicht zu

widerstehen versuchen sollte.

Richtig, die Säffe sind zu stark.

Vielen Dank.

Ja.

Deine Zeit als Lehrer wirst du nicht so bald vergessen, dass Carlo... Das kann

man wohl sagen. Und bleib schön sauber, Kinder.

Das kann ich dir nicht versprechen.

Nur mal halbzeit, ne?

Ciao.

Ciao.

Mal gut, aber nicht so oft.