All language subtitles for Nobody Knows Sex (2006)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Дедушка

Что?

Я тут спросить хотел.

Ну, спроси.

Что такое любовь?

Любовь... ну это...

5 часов по лесу ходим, а ей все не живописно!

Ребята, я не могу больше.

Вот тебя забыли спросить, идем дальше.

Ангел мой, ангел мой! Режим уходит, ты понимаешь?

Вот... знаете... как-то здесь...

Вот как-то здесь не живописно!

Что?

Что?

Здесь не живописно?

Вот здесь не живописно?!

Да никакой сраный Шишкин тебе этого не нахерачит!

Ребята, я не могу так больше. Я не могу работать в этой атмосфере.

Тихо, всё!

Больше никуда не идем!

вот и вся любовь.

Встретишь свою любовь, поймешь.

-И так, с вами Ангелина и это мое шоу "Никто не знает про секс.

Старожилы говорят, что здесь можно встретить снежного человека.

Конечно, мы не могли упустить такой шанс и не поинтересоваться, а как у него с личной жизнью?

Только ли снежные бабы его возбуждают

или у нас, у простых девушек, тоже есть шанс!

О, кажется это он. Давайте спросим его.

Стоп!

Это что за х... такая, а?

Спускайся немедленно!

Снимите меня!

Это ловушка, я ведь... я говорил...

Добром все это не кончиться!

Ангелиночка, милая...

Ангелина...

Аху..! Вот!

Сними меня, пожалуйста.

Так еще прикольнее!

Работаем!

И так...

Что за х....?

Эй!

О, кажись косолапый попался!

Ну, давай, давай.

Что за пакость?

Ну что уставился? Сними меня немедленно!

Что ж... и надолго вы в наши края?

Хех. Да отснялись уже...

Завтра улетаем.

А что снимаете? Про зверей что ли?

Практически.

Про секс.

Это будет сюжет в моем шоу "Никто не знает про секс".

Про секс...

Ага...

Дедушка... Что такое секс?

Да хрен его разберет. Видишь, она и сама толком не знает.

Наверное, какие-то московские штучки.

Будешь в Москве, заходи.

Ангелина пойдем.

Поехали.

Ангелина!

Ангелина!

Тебе...

Белка.

Береги Тайгу, дед!

Хорошая девушка.

Так женись.

Ангелина!

Куда ехать то?

Ехать то куда! Адрес, какой?

Ангелина!

Еще одно разбитое сердце?

Откуда у него сердце? Дикарь.

Ах, ты, ты ничего не забыл?

Да нет, ничего я не забыл, а что я забыл?

А вот это еще держи.

Ха-ха. Давай.

Дед!

Ну, собирай теперь.

Вот смотри.

Вот Петька.

Племяш двоюродный.

Живет в Москве. 65 год!

ВДНХ!

Сейчас он, наверное, женат, дети.

Покажешь, он вспомнит.

А я ему телеграмму вышлю, что бы принял.

Вот что.

Племяннику передай.

Скажи ему, что это от меня. Это что бы лучше...

И еще...

В Москве за вещами смотри! Там жульё сплошное!

Не заметишь, как обворуют.

Жульё? Ну конечно!

Ну ладно внучек, тащи капкан.

Да ты что... таким убьешь! На лисицу давай!

Так, сам главное не попадись.

Хорошо, спасибо дед.

Поезд Красноярск - Москва прибыл на вторую колею.

Ты приехал. Иди ко мне.

Петя. Что ты там делаешь? Давай быстрее, я жду.

Иду я, иду.

Иди сюда, мой маленький. Пропылесось всю квартиру. Угу.

Пропылесосишь?

И в комнате у себя убери!

Давай быстрее! Вера! Ну что за спешка?

Выходной же день!

Булку на место! Смотри курдюк, какой наел!

Вот купим тренажер, вот тогда набегаешься у меня и по будням и по выходным! За мной!

Держись, пап.

Ну, ты где?

Уже иду!

Похоже, папа обеспечил нас финансами.

4.3.2.1...

Есть. Проспорили товарищ капитан, 3 часа стоим.

Иди, пробей, что за кекс.

Красивая, ага?

Да. Очень...

Документы покажи.

Да не велел дед паспорт посторонним давать! Украсть же могут!

Слыхали товарищ капитан? Посторонним!

Сотрудник милиции сынок, это тебе не посторонний.

А самый близкий человек!

Ну, что у тебя тут?

А?

Ты деньги взяла?

Я?

Это ты должен был взять деньги!

Я?

Да, ты.

Я их положил на стол, чего ты их не взяла?

Откуда я могу знать, зачем ты их положил на стол!

И вообще для чего ты их положил!

Разворачивайся тогда.

А куда я тут развернусь?

Совсем оборзели.

Пойдем.

Ты даже не помнишь, куда ты их положил.

Я прекрасно помню, что я оставил их на столе. И не нужно вот этих намеков по поводу моей памяти.

Тогда бери их и поехали!

Капитан Козлов.

Ты уже нас скоро перестанешь узнавать с этой своей дебильной работой!

У меня есть прекрасная память. Я точно помню, они лежали на столе.

Капитан Козлов.

Не мешайте нам!

Седьмой, как слышно? Выключите это!

Гражданка, не мешайте органам работать!

Ваш родственник?

У нас нет никаких родственников!

Как нет? А адрес чей, а? Адрес то ваш!

Наш.

Получите и распишитесь, вот.

Кого получить? Здравствуйте!

Ваш родственник.

Петя!

Тут к тебе какой-то родственник приехал!

Какой родственник? Вот такой вот родственник! Румяный!

И вот смотри... смотри... передаю из рук в руки!

Из рук в руки передаю!

Холодное... оружие. Хахаха.

Капитан Козлов!

Козлов! Всего доброго!

Наберут в милицию козлов! Хахахаха.

Ну и откуда ты?

Красноярский край

Петя, он из Красноярского края.

Что? А сколько тебе лет?

Двадцать!

Нашел, значит.

Что ты только что сказал я, что-то не расслышала!?

Подожди, Вера.

Вот ты какой.

Как зовут?

Егор.

Подождите. Я ничего не понимаю. Кто это?

Ты должен мне все объяснить!

Так я племянник твой двоюродный!

Дедушка телеграмму присылал.

Вот дедушка, а это ты.

Дед сказал, ты вспомнишь.

Боже мой!

Тут два года им!

Даже родственников не помнишь!

Да нет! Конечно, как же я мог забыть, это же....

Егор! Ну да!

Двоюродный племянник мой из Сибири!

Подождите, а какая телеграмма?

Это Красноярский край! Нет, извините!

Я никакой телеграммы не видела!

А это твой кузен!

Твой кузен!

Кирилл.

Да папа, слушай, что за деньги на столе лежат? Я не понял.

Где они лежали?!

Вот, на столе.

Ты что мало того что ничего не помнишь так еще и не видишь ничего?

Я обыскал весь стол!

А можно я поживу у вас?

Ой, да живи, сколько хочешь!

Да... и покажи этому своему родственнику, как пользоваться бытовыми приборами.

Ну и денек.

А где у вас тут воду набрать можно?

Помыться хотел с дороги.

Привет.

Пойдем, поговорим, и вот это вот...

отдай, пожалуйста.

Ладно? Пойдем.

У них половое созревание наступило, а спариваться не хотят.

Ну и как они?

Спариваются?

Ну, сам ухаживает за самкой около двух недель.

Плавают, играют, трутся плавниками...

Плавниками значит, трутся, да?

Ага.

А у него вообще... большой?

Ну, теоретически около метра…

Ни фига себе!

Слушай, а что плавать ему не мешает? Ни фига себе!

Слушай, а что плавать ему не мешает?

Нет, он скрыт внутри, но до нужного момента.

Правда, спариваются они какие-то секунды...

Знакомая шняга...

был у меня один...

Эх, Анька...

Все у тебя теоретически.

Ты уже взрослая, пора переходить к практике.

А как тебе Володя?

Я кажется, ему нравлюсь.

А он тебе?

Так... подруги для того и существуют что бы помогать.

Сегодня вечером.

Пойдем со мной на кораблик, потусоваться...

Поплаваем туда-сюда по Москве реке.

И найдем тебе... нормального парня.

Опа.

А это что шняга?

А, это дед бате передал твоему.

Что бы лучше...

Ему уже... лучше без надобности.

Слушай, а ее часом не курят?

Неа, в чай кладут.

Ты вообще надолго в наши края?

Москву посмотреть.

Красную площадь, ВДНХ. ВДНХ?

Подруга еще у меня тут.

Жениться хочу.

Опа.

Так же эта... Ангелина.

Больше секса.

Ну, ты даешь братан.

Я тоже от нее тащусь.

Каждый вечер.

Креатив нулевой.

Так все хорошо начиналось...

Секс по-американски, по-итальянски.

Рейтинги падают, деточка.

Еще одно такое шоу.

И нас будет кирдык.

Нужна новая фишка!

Новые горизонты.

Новые перспективы!

Хватит нам уже.

Говорить о сексе.

Пора наконец-то им заняться.

Ага, в прямом эфире.

Кривом.

У меня видение.

Это будет... супер шоу.

Мега шоу!

Все самцы будут биться за... Ночь с тобой!

Нет.

За ночь... с тобой.

А?

Хорошо было бы.

Полгода не трахалась.

Кеш. А?

А что такое... секс?

Секс?

Ну, секс.

У мальчиков - пенис, у девочек - вагина.

Да, спать будешь на втором этаже.

Слушай, а ты не ссышься? Неа.

Это хорошо... а то приезжал тут один кузен...

Ну вот, значит...

Эрекция, пенетрация...

фрикция... значит регуляция.

Оплодотворение, ну это на крайняк.

В целом ничего сложного.

Слушай, може, т я у родителей лучше спрошу?

Иди, спроси, они может, и знали, но уже все забыли.

Я вот тебе сейчас покажу.

Во! Пацаны сказали крутое порево!

Да чего ты корячишься с этим тренажером?

Я тебе сказала, нужно было Кешу взять.

Растет вообще оболтус!

Понимаешь, его кроме компьютера вообще ничего не интересует!

Ну, все! Прости меня!

Я за Кешей...

О да, посильнее.

Глубже! Глубже!

Смотри!

А что это они делают?

Я не знаю, хрень какая-то.

По названию вроде нормально...

Сейчас поставлю другое!

Петя...

Наш Кеша интересуется не только компьютерами...

Ой, Вера прости.

Случайно в прокате не тот диск дали!

Я вот хотел Егору "Броненосец Потемкин" показать.

А вот тоже случайно дали?

"Питерские лесбиянки"!

Это, наверное...

вместо "Москва слезам не верит"?

"Анальные забавы", это вместо "Место встречи изменить нельзя".

Возьми!

И...

"Развращенная Лолита"

Это вместо "Интердевочки"?

Значит так.

Мы это сейчас все с папой посмотрим.

И не дай Бог, если я там что-нибудь увижу!

О как.

Да я уже понял.

У вас тут тоже никто не знает про секс.

Алё.

Ага.

Всё, в пол шестого, понял, ладно.

Давай, пока.

Ты сейчас разговаривал?

А с кем?

А!

Это короче мобильный телефон.

Мобила, понял?

Можешь с кем угодно разговаривать.

Что и с дедом?

И с дедом.

А как?

А ты скажи... дедушка, приём.

Дедушка.

Приём.

Ладно.

Предлагаю вам культурную программу в столице нашей родины.

Дед.

Дедушка! Приём!

Слушай, сегодня туса одна на кораблях. Не отвечает он, на работе, наверное!

Найдем тебе нормальную московскую тёлку.

Корову?

Ну, это уже братан, как повезет.

Хотя знаешь, в таком прикиде...

шансов у тебя ноль, так что...

О! Выбирай!

Привет!

Анька!

Держи!

Ну как?

Это тебе не самцы дельфинов.

Это настоящие, человеческие...

Ну! Давай! Выбирай!

Нравиться кто-нибудь? Да? Нет?

Ну!

О, смотри! С твоим братцем недоноском какой-то молодой человек стоит!

А ты не знаешь кто это кстати? Первый раз вижу.

Короче, от этих держись подальше.

Почему?

С ними ты точно не узнаешь что такое секс.

А он ничего.

Я бы ему отдалась.

Пойдем.

Да я тебе отвечаю, два часа в унитазе воду спускал.

Но, самый прикол, он приехал жениться на Ангелине.

Правда, она еще не в курсах.

И до всех докапывается, что такое секс?

Таких не бывает.

Сейчас сам увидишь, его Леха с Герой готовят.

Слышь, ты, что-то не похож на гоблина.

Ты реально его брат?

Брат гоблина!

Я кузен!

Кузен!

А кто такой гоблин?

А гоблин это Кеша.

У него погоняло такое.

Ты пацана так не зови, а то он обижается, лады?

Приход пошел!

Пацана то реально вштырило!

Как дела красавица? Отлично.

Привет девчонкам!

Бокал шампанского.

Классные тёлки.

Ну и что, рукоблуды?

Вам девчонки не дают?

Тебе можно подумать дают.

Любую на спор. Любую?

А вот эту вот слабо?

Эту? Легко.

Дохлый номер.

Дохлый номер у тебя в штанах.

Бронебойная целка!

Да я ее сегодня же трахну.

Сегодня ты ее не трахнешь

и завтра ты ее не трахнешь

и вообще никогда не трахнешь.

Давай.

Ну, ты клоун.

Мажим? Максимум через неделю.

На что? На пендель.

На три. Давай.

Замазали.

Меня что ли?

Привет Ник. Привет.

Слушай, помоги мне по старой дружбе.

Там подруга у тебя есть...

Ты покапай про меня, скажи, что пацан нормальный.

Что бизнес... большой у меня.

Что-то от себя. Понятно.

Скажи, типа девчонку ищу, ну для нормальных отношений.

Семья, дети, ну ты меня понимаешь.

Ну, только если по старой дружбе.

Все будет чики-пики, считай, что ты уже ее. Давай.

Подруга, ты времени зря не теряешь.

А я тебе сразу понравился? Конечно.

Просто очень прикольно с девственником.

Кто тебе нагнал? Я тебя умоляю, пупсик.

По тебе же сразу видно, ну идем.

Ну, давай.

Ну, давай уже.

Да ладно, брось.

Я так не могу.

Ужас.

Подожди, ну Петь, ну интересно же.

Ну что интересного? Чем это закончится?

Пора уже передачи про животных смотреть.

В свободное от сбора грибов время...

Ежи заниматься этим много и с удовольствием.

Наш сын вот это смотрит!

Ну, правильно, потому что ребенку не хватает информации.

Ты вот как отец когда-нибудь говорил с ним об этом?

Говорил я, сказал, что нужно пользоваться презервативами. Да?

А в каких ситуациях объяснил?

Судя по фильмам, жевать он их точно не будет.

Всё, спать! Ну, пожалуйста.

Егор!

А как вы обходитесь без женщин?

Своими руками! Ну как!

Нет, ну я конечно деду помогаю!

Недавно!

Недавно медведя завалили! Ребята!

Одно удовольствие!

Слушай, а ты мне лучше скажи, а вы с дедом...

медведя или медведицу предпочитаете заваливать?

Это кто попадется уже!

А как вы их заваливаете? Шампанское? Цветы?

Нет.

С цветами никто не ходит на медведиц! Ружье!

А если ружья нет?

Тогда ножом! Ножа нет!

Тогда...

Медвежий удар!

А как это?

Ну что показать что ли?

Ну, давай, попробуй. Подержи, пожалуйста.

Давай, иди на меня.

Нет, медведь прёт не так, смотри на меня!

Давай!

Нет, ну не похож!

Медведь ревет!

Ну ладно.

Сам напросился.

Тут... главное попасть.

А то задерёт.

Ой, Егор.

Ну, это не секс.

Это спортивная гимнастика!

Это акробатика какая-то!

После этого всю ночь кошмары будут сниться. Это акробатика какая-то!

После этого всю ночь кошмары будут сниться.

Петечка.

Петечка, а мне показалось, что в этом что-то есть.

Ну, хорошо, если ты не хочешь так, давай по старинке.

Как всегда, а Петюня?

Ну, давай? Без перегибов, без всего.

Петруша... Петруша...

Птичка, теплая птичка такая моя!

Вера, Вера. Ну что такое?

Это грелка.

А-а-а! Ты что делаешь?

Безотказный способ.

Ну, ты как брателло?

Вставай, подъем.

Чувак готов, веди его домой.

Дело говорит, на сегодняшний день это всё на что ты можешь рассчитывать.

Господи. Домой?

Ну, давай сестрёнка, удачи тебе.

А меня тут тело ждёт.

Слушай.

Я так подумала...

Сегодня тебе не актуально.

Придешь к ней завтра.

В двенадцать.

Цветы...

Шампанское... да не мне тебя учить.

Может быть тебе нужен массаж?

У меня работа.

Большой бизнес?

Не маленький.

Корову говорит, тебе подберем.

А что-то коровы, то и не было не одной.

Медведь был, помню.

А коровы то не было.

Плюс я что-то должен делать с курицей. Я не могу взять ее с собой на поезд.

Опять-таки.

Ай.

А с медведем с ним только как...

Дед говорит.

Или ты его... или он тебя.

Теоретически...

Свой первый раз я себе...

По-другому представляла...

Я, например свой супружеский долг, выполняю регулярно!

А что ты имеешь ввиду?

Вот это вот я имею ввиду! Ай-ай!

В таком случае я тоже свой супружеский долг выполняю регулярно!

И что же ты интересно делаешь?

А кто тебе полку в ванной повесил?

Знаешь что! Не ори на меня!

Егор!

Ты должен мне сказать.

А у тебя уже был, когда-нибудь...

секс?

Секс...

Никто не знает про секс!

У кого не спрошу, все только смеются.

Ты знаешь про секс?

Теоретически...

Ну...

Сначала...

партнеры целуются.

Тихо ты!

Родители спят.

Анечка это ты? Я, мам!

Аня... Аня...

Тише! Я очень устал падать.

Тихо ты!

Держись!

Аня, ты одна? Да, мамуля, одна.

Мамочка...

Что это?

Я позаниматься хотела.

За лето нужно несколько рефератов...

Чем ты позаниматься хотела?

Ты кого в дом привела?

Ты вообще что творишь?

Ты в своем уме или нет?

Петя ну сделай же что-нибудь!

У вас что тут?! Ну, я не знаю.

Давай на меня как-то.

Осторожно!

Ноги! Осторожней, ноги!

Так ты уже познакомилась с братцем, да?

Быстро!

Как быстро мы освоились в каменных джунглях!

Так ты мне брат?

Давай, тащи его.

Я...

Я... кузен...

Где Кеша?

Он тело какое-то повез.

Какое тело?

Куда повез?

Ну чего ты?

Ну, ты чего? Подожди.

Посмотри!

Быстро домой!

А что такое? Ничего.

Спать пора.

Нанесение телесных повреждений карается лишением свободы от трех лет!

А кто же тебя бить собирается?

Ты чего?

Эта змея ядовитая.

Теоретически...

Кеша пришел.

Кеша...

Ой...

Я так понимаю, что проводы тела прошли удачно?

Кеша, помоги мне галстук завязать!

А помнишь...

Я помню... я все помню.

Без тебя.

А что Кеша пришел, да?

Да, пришел, у него было любовное свидание.

И сейчас он принимает ванную.

А что это так перекосило то?

Ой, не то слово перекосило. Ану-ка!

Ты что делаешь?

Делов-то.

Я вот помню, лосю ногу заднюю один раз вправлял.

Вот это дело было.

Он, значит, вытягивает ее...

А я... Спасибо, спасибо Егор.

А что Кеша тоже заболел?

Кеша, ты заболел что ли?

Художники мать их...

Это что такое?

А это что?

Кеша, а кто такой гоблин?

Чего? Гоблин!

Гоблин?!

А гоблин это...

Злобный, зеленый мудак!

Сынок.

Может, ацетончиком попробуешь?

Папа! Всё, всё, ухожу.

Если ты молод, если ты настоящий мужчина.

Ты можешь выиграть главный приз, романтический вечер со мной.

А потом...

А потом будет незабываемая ночь, которую мы проведем вместе.

Но для этого ты должен пройти все испытания.

Победителя определят зрители смс голосованием.

Приходи и ты не пожалеешь.

Это будет сумасшедшая ночь.

Слушай, а ты тело проще не мог выбрать?

Я должен выиграть.

Что такое смс голосование?

Развод для лохов.

Вот ты мне лучше скажи.

Что ты будешь делать с этим телом? А?

Когда выиграешь.

Ну как, ну знал бы чего...

Сначала поговорим, я ей про себя расскажу, она про себя.

Потом...

С родителями ее познакомлюсь.

Люди наверняка хорошие.

Жить у нас будем с дедом, у нас большая изба, светлая.

В лесу, и...

Чего у тебя рожа такая противная?

Да братан...

Увезу тебя я Тундру, увезу туда, туда...

Вывод.

Что делать с ней это незабываемой ночью ты не знаешь.

Можно круто лохонуться.

Ты знаешь, да? Вот, я тебе сейчас покажу.

Вот представим, что вот это вот ты.

Так.

На.

Безопасность прежде всего.

Так...

Вот.

Вот это вот ты.

А теперь представим.

Что вот это, Ангелина.

Нет, нет, нет...

Вот Ангелина.

А теперь представь что ты ее....

Я на работу пошла.

Мам, ты неправильно понимаешь.

Кеша, уходит!

Подожди! Куда ты!

Опоздали на поезд, Кеша!

Нет худа без добра.

А что ты куришь?

Забил несколько косяков твоей травы.

Может торкнет.

Дождь!

А долго ехать еще?

Да приехали уже.

Ну, пошли!

Я не могу, у меня эрекция.

Почему-то.

Заболел?

Давай помогу!

Нет, не нужно!

Я сам как-нибудь.

А ты имеешь? Да.

Ну, смотри.

Да, подстава.

Хорошо хоть вовремя выяснила.

Ник...

А я вот читала...

Что в некоторых странах...

Между дальними родственниками.

Ну... это нормально.

Ты чего дура, что ли?

Кузен это как брат!

Да.

Я в гостях у Ани.

Ах ты близко...

Ну, так заходи, конечно, давай.

Сейчас придет Шишко.

Как придет? Ты что!

Послушай.

Тебе сколько лет?

Ты взрослая женщина!

Познакомитесь поближе, и все будет нормально!

И кстати...

Вот это вот, держи при себе.

Ну что ты стоишь? Иди, встречай.

Ник, ну я не могу лечь в постель с человеком

с которым я совершенно не знакома!

Заодно и познакомишься!

Послушай человека с большим опытом потери девственности.

Хай!

Как бизнес? В порядке?

Растет!

Пока подруга!

Бай!

Шампанского?

А я не пью.

А может чаю?

Здрасьте!

Еще один...

Ангелина где?

Сегодня я Ангелина.

Становись.

Еще чаю? Ага!

Может еще чаю? Да!

Возьми меня!

Прямо сейчас!

Мама!

Быстро в комнату!

Анечка ты дома?

А чего не открываешь?

Ты одна? Одна мам!

Ника только что ушла.

Привет мамуля, а ты чего так рано?

Я...

В общем, я позвонила Антону.

Тьху ты черт.

Антон позвонил мне.

Помнишь, я тебе говорила у меня в институте...

Это не подойдет?

В институте с ним был роман.

А я сдуру вышла за твоего папашу!

А это как?

Нет?

Слушай... А что за Антон?

Антон, ну я тебе про него рассказывала.

Он позвонил мне и сказал, давай встретимся в ресторане.

Через столько лет, я буду в черном.

Я буду в черном и рыжий парик!

Да? Рыжий.

А может этот?

Нет, нет, рыжий, этот убери.

Рыжий он счастливый, я тебе сейчас фотокарточку покажу, она у тебя в комнате.

А я сама принесу мама!

Да ты знаешь, где она! Я найду!

Что случилось?

Быстро на балкон!

Что случилось? Ничего, мам!

Слона увидела!

Слона? Фантазерка ты моя...

Я вспомнила, папашка твой фотографии эти на балкон положил.

Мам, нет! Ну и вонища у тебя!

Как это нет?

Я говорила, посмотри в коробках.

Вот, пожалуйста.

Отойди.

Фу, это все убрать нужно.

Вот и...

нет...

Всё есть.

А ты такой холодный...

Мужчина.

Простите вы, что здесь делаете? Да тише вы! Тише!

Ой!

Какие у вас интересные трусы!

Да это не трусы! Это стринги!

Вот она! Видишь?

Красавец, да?

Как необычно... стринги...

А что это такое у вас?

Ну что вы делаете, женщина? Вы не волнуйтесь, я замужем!

Твой папаша тоже ничего был.

Танцевал, знаешь как?

Соло!

Ну что вы себе позволяете, я же больше…

Не нервничайте вы мужчина!

Сколько мне девчонок пришлось отбить, что бы за него замуж выйти!

Да оденьте стринги обратно!

Да хватит! Ну что вы делаете?

Да не трогайте вы меня!

Спасибо. А вот так?

Ой...

Ну, ты что...

Мы же просто...

Собирались посидеть с ним в ресторане.

Это совершенно не пригодится.

Спасибо.

Так, ану!

Здравствуйте.

Полноценной жизнью бабы живут...

Одна я дура.

Здорова! Степанович!

Здорова! Михалыч!

Как жизнь?

Да ничего...

Третий день вот за тобой по Тайге мотаюсь.

Пенсию принес?

Да нет...

Ну а чего тогда сюда тебя занесло?

Телеграмма тебе! Вот как! Ну-ка.

Так...

Телеграмму получили.

Егор не приехал.

Ждем, сообщите, когда приедет.

А вот это интересно...

Да... вот как получается...

Интересно...

Что ж это он...

Это он... значит...

непонятно... Михалыч!

Михалыч!

Ну чего?

Распишись, а?

Человек десять было странных.

Как футболисты на пенальти.

Как будто у них перманентная эрекция.

Стасик! У нас шоу горит!

А ты только и думаешь о членах!

Можно подумать ты о чем-то другом думаешь.

У нас все шоу горят.

Посмотри.

Унитаза у нас с дедом нет.

Очень смешная штука.

Я хотел разобраться, как устроен, а...

не дают... А?

Хорош...

Зверя умею бить!

Где-то я его уже видела!

Шалаш могу срубить быстро из веток.

Лося могу завалить сзади.

Вот этого не нужно, не нужно вот эти подробностей.

Ну ладно. Тундра говоришь.

Да.

Тундра.

Дикарь.

Лося... сзади...

Этого проматываем.

А этого посмотрим.

Ну?

Что умеем?

Что хотим?

Умеем всё.

Хотим Ангелину.

Все озабоченные, все озабоченные...

Демонстрируй.

Что демонстрировать?

Что умеешь.

Петь там, танцевать, стишки...

Гопака танцевать.

Круто.

Будешь "Лютым"

Окей.

Бедное животное...

А вот это идеал мужчины.

Бэмби...

Оленёнок.

Стриптизер.

Какой лось, а?

Кстати, наш будущий победитель.

Жалко...

Приз не ночь со мной.

Нужна еще парочка уродов.

С уродами проблем нет.

Аполинание? Нет...

Авраам? Нет...

Какать хочешь?

Нет...

Хорошо.

Будешь "Алек".

Еще?

Уродов полно.

Секс символ института.

Спортсмен, автор исполнитель.

Ой...

Кем я стал?

Хоть батарейки вставляй!

Я без брата не буду сниматься.

Покрутись.

Ну, должен быть хотя бы один мудак.

Глубокая мысль.

Остаешься.

Будешь "Гоблином".

Сори, опоздал.

Привет, дуанито.

И этот здесь.

Итак, мы начинаем шоу "Фактор секса"

Это экстремальное шоу о молодёжи и для молодёжи.

Красивая, ага?

А что?

По приколу было бы это тело завалить.

Пойдем?

Пойдем.

Вау!

Везет же сучке.

Ну, ничего, ничего.

Я еще найду своего принца!

И так, мы представляем наших участников.

"Бэмби".

"Гоблин".

"Тундра".

"Алек" и "Лютый"! Петь!

Боже мой, какой ужас!

Какой ужас!

Что ты творишь вообще?

Что ты творишь?

Кто-то спросил можно это делать или нет?

Ты у отца спросил?

"Мастера секса"! А у меня спросил?

Позорище!

Как я теперь буду соседям в глаза смотреть?

Еще и мальчика с собой затащил.

Нет, это я его затащил!

Да молчи, что я своего сына не знаю!

Мама, послушай меня, мама.

Его ее любит! Кого ее?

Ангелину!

А участие в шоу это единственный способ ее поиме...

добиться!

Сделай что-нибудь!

А я ему помогаю!

А вот ты! Вот ты забыла, что такое любить!

По-настоящему.

Вера!

Ань, ну ты же умная.

Ты соображаешь быстро.

Помогла бы ему так сказать, теоретически...

Ну смотри, ну Егор же вообще не во что не врубается.

Как они называются, Ань?

Дельфины! Буду, конечно, ему...

подыгрывать.

Дельфины! Дельфины!

Плыви сюда!

Нет, я в эту авантюру влезать не хочу.

Не хочешь помочь братьям?

Егор! Поговорим?

Наедине! Секретики!

Помолчи.

Что? Его ну нельзя влюбиться в первую женщину, которую только увидел.

Чего?

Ты не понял...

Я как-то у деда спросил, что такое любовь?

Он сказал, найдешь - узнаешь.

Я сразу узнал!

Везет, а я вот...

Кидай сюда! Ай молодец!

Жалко мне тебя Егор.

Ты совсем не подходишь для этого всего.

Почему?

Для этой жизни... для такого города.

Хорошо, помогу.

Ваша задача.

Пронести свои яйца не разбив.

На все про все пару минут!

Если разбил - вернулся на старт, взял новое и вперед.

Количество ваших яиц.

Неограниченно.

Не успел за две минуты - вылетел.

Понятно?

Да кстати.

Чуть не забыл.

На точках будут стоять девушки.

И стрелять по вам.

Девушки хорошие.

Красивые, знаменитые.

Сборная России по биатлону.

Так что по яйцам...

Не промажут.

Страусы относятся к бескилевым птицам.

Половое созревание наступает после двух лет.

Эй! Так пробьет пуля! Что умерять не хочется, да?

Одно яйца приравнивается к 24 куриным.

Варить около двух часов.

Варить у нас времени не будет.

Дед говорит в людей нельзя стрелять.

Нельзя в людей стрелять! Это не для людей!

Это любимая игра менеджеров среднего звена.

Стреляет не пулями, а шариками с цветной краской.

Теоретически...

Выстрел производится с так называемых маркеров.

Прицельная дальность 30-60 метров.

Откуда ты все это знаешь?

Ее половая жизнь протекает в энциклопедиях.

Заткнись, идиот.

Ну.

О! Вот вам!

Смотри на ногу не урони.

Беги, беги мой сладенький.

Мы начинаем шоу "Фактор секса".

Повышение потенции.

Полового...

влечения.

Сексуальной выносливости.

Усиление полноты.

И яркости...

оргиастических ощущений.

Принимать 1-2 капсулы за час до полового акта.

Но повезет кому-то одному.

Кто же этот счастливчик?

Приколись, гоблин решил вдуть Ангелине.

Дохлый номер. Ага.

На что может мужчина может пойти ради секса?

Что может подарить женщине настоящий мужчина?

Он может подарить ей самое дорогое...

и самое хрупкое, что у него есть.

А чем же женщина может отблагодарить такого мужчину?

Ну, конечно же, нежным поцелуем.

Итак, мы начинаем!

Противопоказания.

Петя!

Ну что же...

помереть так на родной жене.

Петя, ну уже начинается!

Петя! Фактор секса!

Что ты там делаешь?

Иду!

Статик, еб... твою мать, я долго еще буду здесь ходить и ждать?

Да ладно, ладно.

Приготовились.

На старт! Внимание! Его!

Береги себя! Марш!

Уроды...

Я что-то не догоняю.

А причем тут секс?

Бэмби! Бэмби! Тундра!

Ника, ты за кого болеешь?

Что я дура что ли за этих уродов болеть.

Давай!

Молодец!

Петруша.

А может там...? Может!

Петя! А?

Что с тобой?

У тебя диатез...

Вера...

Скорую.

Вот так вот Анечка.

Любовь куда-то ушла, живем просто, по привычке.

Вот я и позвонила этому Антону.

Позвонила, договорилась что встретимся...

Пришла туда и не узнала его.

Сидит мужик.

Три волосины...

Скучный... у него жена, дети.

Даже до дома не проводил.

Я вон сама себе хожу и цветы покупаю.

Подружку попросила, что бы она мне, ну...

смс-ки любовные присылала...

она присылает, я каждый раз делаю вид, что дергаюсь к этому телефону.

Он ничего не замечает! Ничего не замечает твой папаша!

Даже парик не замечает!

Да мам, никогда не думала что ты такая.

Какая? Настоящая женщина.

Блин задолбало это МУ-ТВ.

А где пульт?

А кто знает...

Это второй раунд экстремального шоу "Фактор секса".

Настоящий мужчина должен уметь постоять за себя.

Дохлякам не место в нашем шоу!

Нашим героям предстоит одно из самых серьезных испытаний "Фактора секса"

Их ждет...

Целая минута со звездой панкратиона - Женей Великих.

Что это будет за минута?

Итак!

Женя Великих!

Хватит, хватит.

Съемка закончена.

Пойдем, Ангелина. Ну и зачем ты меня так быстро крутил?

Да я сейчас блевану... Меня самого мутило.

Это же... женщина. Ну и что?

Слушай, я...

Я не могу драться с женщиной.

Первый раунд.

На ринг приглашается "Бэмби"

Ну ладно!

Сама напросилась!

Сучка!

Ты что творишь?

Вонючка!

Ты же проиграть должна!

Не ссы, проиграю.

Но сначала поиграю.

Бедненький, ему же больно!

Мельница товарищ капитан.

Грамотно.

Теоретически тактика боев без правил строиться на активном нападении.

А наиболее эффективны высокоамплитудные броски с добиванием партнера.

Слушай, закрой свою энциклопедию.

Иди сама попробуй.

Высокоамплитудные...

Удачного боя, кузен.

Второй раунд.

На ринг приглашается "Гоблин".

Ты чего бегаешь?!

Ты будешь драться, гоблин?

Девушка, а может, лучше пообщаемся?

О чем?

А что вы делаете сегодня вечером?

Смотрю телевизор, передача называется "Живые мертвецы".

Ты ее еще в кино пригласи.

Что ты стоишь? Бей! Уходи!

А ты помнишь как я на Спартакиаде?

На ринге КМС по боксу! Два прямых!

Ушел, нырок под руку!

И вперед, снизу!

Ну, Вера. Скоро?

Всё, готовься!

Фу... целоваться с гоблином...

Сладенький, ты победил!

Я... целовался с мужиком?

Что-то меня на хавчик пробило.

У нее... яйца...

У нее яйца.

Хватит обжиматься!

Я... целовался с мужиком.

Женщина с яйцами?

Третий раунд!

На ринг приглашается "Тундра".

Извините.

Остановите это!

Не могу.

Хорошо, да?

Женя Великих.

Чемпион по боксу в среднем весе на олимпиаде в Афинах? Ага.

А, это его сестра?

Нет, это он сам, только он пол изменил.

Но не совсем до конца.

Егор, это не женщина! Это можно бить!

Медвежий удар, братан!

Отомсти за меня!

Его, ура! Его молодец!

Женя Великих приходит в себя после медвежьего удара.

Видимо какое-то время ей продеться обойтись без секса...

Но буквально через мгновение мы увидим, как она расправиться с последним участником нашего шоу.

Раунд 4.

На ринг приглашается "Лютый". Я что-то не догоняю.

А где все?

По твоей части, торчков поймал.

Что расселись! Ану встать!

Я тебе уши вырву!

Я тебе глаз в жопу вставлю и моргать заставлю!

Моргать заставлю! Моргать!

Ненавижу мужиков.

Так ты не муж...

Подстава!

Да! Я тоже женщина!

И я тоже, между прочим, хочу провести ночь с Ангелиной!

Потому что я ее люблю!

И вообще! Свободу сексуальным меньшинствам!

Спокойно!

Я требую, что бы узаконили однополые браки!

Я что-то не догоняю...

Все здесь?

В финал выходят "Бэмби", "Тундра" и "Гоблин".

Вот товарищ капитан.

И от торчков польза.

Он самый лучший, он самый красивый...

Задолбал этот "Тундра"...

Везде он.

Как твой продюсер советую тебе его...

на всякий случай.

Ну, в общем я решила.

Ты права.

Все проблемы от отсутствия регулярной половой жизни.

Ура! Наконец-то! Боже мой, сколько я тебе говорила!

Ну что, рассказывай что там.

Ну, я хотела, что бы ты сказала мне, что нужно делать.

А то...

Теорию то я знаю...

А с практикой как-то...

В общем я тебе расскажу, начнем с того что... Ань! Привет!

Егор!

Ну, в общем я решила с Максом.

Ты что дура что ли? Да он поспорил, что трахнет тебя за неделю.

И ты молчала?

Слушай, ну...

Ну, так вышло в общем.

Я ему пообещала помочь с тобой.

По старой дружбе.

Ты уж прости...

Ладно, поможешь мне?

Ань, только тихо, мама звонит.

Алё.

Да, привет мамуль.

Да, все нормально.

Мам, да, извини, пожалуйста, забыл посуду помыть.

Ну, я обязательно приеду и помою.

Да, конечно помою мамуль, не волнуйся.

Целую, пока пока.

Ань, знаешь что...

Мне мама не разрешает девочек домой водить.

Поэтому, может, поехали просто покатаемся?

Да? Классно.

Погнали!

Дед сказал с родителями нужно познакомиться сначала!

Свадьба потом...

Так ты может дебил?

А, ты импотент!

Ты вообще в школе учился?

Нет, я не учился в школе, меня дед обучал, у нас...

книжек много дома. А, так ты значит умный?

Вот же твой приз.

Нет, пойду я лучше.

Потрахалась...

Ангелина, мы не можем вырезать его из шоу.

Макс должен победить.

А про "Тундру" через неделю забудут.

А у нас будет новое шоу.

Хватит истерики!

Абонент вне зоны действия сети.

Где она...

Почему она к телефону не подходит?

Дай сюда!

Ну что? Морги обзванивать? Я тебе сейчас обзвоню морги!

Ты сам в морге окажется скоро!

Кеша.

Может, пойдем? Поищем?

Тут тебе не Тундра, следопыт.

Найдут! Убери руки!

Даже я себе такого не позволяю.

Вот коза.

Не смей так говорить.

Она самая лучшая девушка на свете.

Ты что извращенец? В сестру втрескался?

Ты что совсем припухла что ли?

Где ты была?

Вне зоны действия сети.

Пока Макс.

Чао, крошка.

Ну что?

Похоже, ты проиграл.

Чего ты скалишься?

Жили, были два брата дегенерата.

И были они полные дауны.

Один вообще "Тундра".

Не знал, что с бабами нужно делать.

А другому "Гоблину"...

Не одна нормальная тёлка никогда не даст.

Ну что? Увидимся завтра в финале?

Давайте клоуны, до встречи у шеста.

У какого шеста?

О, а сосунки не в курсе?

В финале - стриптиз.

Мам, я была на даче у знакомых, там не берет телефон.

В конце концов, я взрослая женщина. Ой, она женщина...

Аня, что это значит?

А то и значит! Что девушки, когда-нибудь становятся женщинами!

Давно нужно было это сделать!

Что сделать? Я не понимаю!

Боже мой, Петя!

Я уезжаю.

Я понял, мне Ангелина не нужна.

Да забей ты на Ангелину.

Сам же говорит, начал дело - доведи до конца.

Или может быть ты терпилой хочешь быть?

Я лично не хочу.

Продуть этому павиану?

Вам это ничего не напоминает, товарищ капитан?

Виноват...

Учись, кузен.

Запоминай, братишка.

У тебя получиться.

Это очень просто!

Кирилл!

Прекрати это!

Я, конечно, ничего не скажу матери! Потому что ты с ней не разговариваешь!

Папа, закрой двери, это очень важно.

Это, в каком смысле? Правда, очень важно.

Красивая, ага?

Вот эта? Да.

Крепенькая.

У тебя дед гуда не дура.

Мужики.

А как мне найти вон того парнишку?

Внучек мой.

Ну да, а Ангелина твоя внучка.

В рюкзаке что?

Посмотрите.

Посмотрите.

Не лезь.

Ой, это мне.

Это мне, дай сюда.

А это кто по тебе скучает?

А? Ну не ты это уж точно.

Давай сюда! Ты думаешь, я не вижу как на машинах разъезжаешь?

Интересное дело, а что мне ждать когда звезды станут так что бы у тебя что-нибудь ...?

Что?

Да сиди уже, я сама открою.

Ну вот! Вера, а я тебе говорил!

Что я все, всегда прекрасно помню!

И нет у меня никаких родственников и не было никогда! Ну и ладно!

Родственник не родственник.

Мне кажется все равно Михалыч, ему рано женится.

И вот я ему тоже самое говорил.

А что это вы за чаек пьете?

Это травка, которую Егор ваш привез.

Я ее заварила...

Да?

Ну...

Тогда не буду вам мешать.

Это я беру, да? Конечно.

Спасибо.

Что даже чаю не попьете? Нет, спасибо.

А чему мешать то?

Отстань от меня!

Сегодня вы увидите финальный раунд супер шоу "Фактор секса".

Вас ждет потрясающее состязание.

Наши герои покажут все, на что они способны!

Итак, поприветствуем.

"Бэмби".

А бизнес то у него так себе...

Я открытый!

И уверенный в себе мужчина!

Я вижу вы тоже ценитель.

Разрешите вас угостить.

Прошу вас.

К нашему шалашу.

Можно?

На меду.

Стасик, где ты ходишь? Готовь гоблина!

Приношу свои извинения.

А ты Аня?

Товарищ капитан.

Вот.

Извращенца поймал.

По вашей части.

Извращенец?

Молодец, весь в меня!

Вера, ты не помнишь, как на меня смотрели?

Как я танцевал! Ты помнишь? Соло!

Ты чего? Мы не родственники!

Менты адрес перепутали! Дед сказал!

Дед здесь? Да.

Пойдем отсюда!

"Тундра"

Я должен идти до конца!

Я не могу проиграть!

Из-за тебя.

Ты будешь раздеваться перед этими?

А тело показать не стыдно! Дед говорит...

голым человек родился голым и на тот свет уходит.

А можно музыку

Убрать?

Нет, нельзя?

Не показали...

Вот подстава...

Я видела!

Я видела! Что ты видела?

Нет, ну я...

Не показали.

Стасик, что происходит?

Макс должен выиграть.

Всё, кирдык.

Давать мать, спрячем слезы.

Шоу маст гоу он.

Двигай на сцену, ты же актриса.

Да какая я тебе блядь актрисса? Давай, давай.

Погибать так с музыкой.

Итак, нам стали известны результаты голосования.

Победил!

Тундра!

Да! Да! Да!

Я сюда недавно приехал!

Я сюда недавно приехал!

С серьезными намерениями, женится!

На ней.

Сначала мне даже понравилось.

Я думал... она увидит меня, поймет какой я.

А потом даже как-то тошно стало.

Не правда, всё это.

Одна выгода, я бы не смог так жить.

Женщины не женщины.

Мужики не мужики.

Или любовь не любовь.

Не нужен мне такой приз.

Егор!

Кеша! Ну и вали отсюда!

Кеша, ты идешь?

Я что-то не догоняю…

Они там что? Курят что ли все?

Так как один из двух участников набравших одинаковое количество балов

тоже решил отказаться от борьбы.

Победа достается!

Знаешь брателло!

Я должен это сделать!

Шоу продолжается!

Господи, какой мужчина.

Это же он...

Где цифра 3?

Нет...

А у меня есть!

Дурак, это же пульт.

Приз в студию!

Лютый?

Пойдем, мой сладенький.

Я тебя звездой сделаю.

Остался я без приза.

Я буду твоим призом, пупсик!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.