Original subtitles

[ festive music playing ]

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

[ wind whistling ]

Narrator: YOU THINK YOU'VE HEARD ALL THE CHRISTMAS STORIES

THERE ARE TO HEAR, RIGHT-- ONE VERY SPECIAL REINDEER

WITH A RED NOSE THAT GLOWS SO BRIGHT,

THE ENCHANTED SNOWMAN WITH A JOLLY HAPPY SOUL?

AND HOW ABOUT THE LITTLE DRUMMER BOY

AND HIS PA RUM PUM PUM PUM DRUM?

BUT ODDS ARE, EVEN THOSE OF YOU

THOROUGHLY SCHOOLED IN CHRISTMAS STORY-OLOGY

HAVEN'T READ ABOUT THIS STORY IN ANY BOOK

OR HEARD IT SUNG ABOUT IN ANY SONG.

NO, SIR, NOT THIS TALE,

FOR THIS IS THE STORY

OF SANTA'S MOST PRECIOUS PRIZED POSSESSION.

[ elves chattering ]

[ machine whirring ]

Narrator: I BET YOU'RE WONDERING HOW SANTA FITS

ALL THOSE TOYS IN THE ONE LITTLE THREADBARE SACK.

IT'S QUITE SIMPLE, REALLY.

YOU SEE, DESPITE ITS ORDINARY APPEARANCE,

THIS SACK IS QUITE EXTRAORDINARY.

BUT HOLD ON. WE'RE GETTING AHEAD OF OURSELVES.

YOU'LL HEAR MORE ABOUT THAT LATER.

YOU SEE, EVERY CHRISTMAS EVE

ST. NICK DELIVERED GIFTS FROM THE MAGICAL SACK

TO BOYS AND GIRLS AROUND THE WORLD

JUST AS HE DID THE YEAR BEFORE THAT

AND THE YEAR BEFORE THAT AND THE YEAR BEFORE THAT.

AND THAT'S HOW IT WENT

DECADE AFTER DECADE, CENTURY AFTER CENTURY,

UNTIL ONE GLOOMY EVE OF CHRISTMAS DAY

WHEN EVERYTHING CHANGED.

♪ SNOWFLAKES

♪ FALLING TO THE GROUND

♪ CHILDREN'S

♪ LAUGHTER ALL AROUND

♪ SLEIGH RIDES

♪ UNDERNEATH THE MOON

♪ SLEIGH BELLS

♪ JINGLING OUT OF TUNE

♪ SANTA'S ON HIS WAY

♪ WITH THE REINDEER AND HIS SLEIGH ♪

♪ SANTA'S ON HIS WAY

♪ BRINGING GIFTS FOR CHRISTMAS DAY. ♪

[ jingles ]

ALL RIGHT, JACQUE,

TIME TO LOAD THE SACK ON THE SLEIGH.

ALREADY TAKEN CARE OF, BOSS.

YES, SIR. THE SACK'S ALL READY TO GO.

NOW IS NOT THE TIME FOR JOKING, BOYS.

WHERE IS THE SACK?

JACQUE-RE BLEU!

THIS IS IMPOSSIBLE!

I LOADED THE SACK ONTO THE SLEIGH MYSELF.

MAMMA MIA! SOMEONE STOLE SANTA'S SACK!

- [ gasps ] - [ chattering ]

♪ SOMEONE

♪ HAS STOLEN SANTA'S SACK ♪

♪ THE SACK

♪ HE CARRIES ON HIS BACK ♪

♪ HE KNOWS

♪ IT'S GETTING VERY LATE ♪

♪ OH, CHRISTMAS

♪ NO, IT WILL NOT WAIT

♪ OH, WHO STOLE SANTA'S SACK ♪

♪ THE SACK HE CARRIES ON HIS BACK? ♪

♪ WHO STOLE SANTA'S SACK? ♪

♪ WON'T YOU PLEASE BRING IT BACK? ♪

♪ WHO STOLE SANTA'S SACK ♪

♪ THE SACK HE CARRIES ON HIS BACK? ♪

♪ WHO STOLE SANTA'S SACK? ♪

♪ WON'T YOU BRING IT BACK? ♪

♪ WHO STOLE SANTA'S SACK? ♪

♪ WHO STOLE SANTA'S SACK? ♪

♪ WON'T YOU PLEASE BRING IT BACK? ♪

♪ WHO STOLE

♪ SANTA'S SACK?

[ cawing ]

[ wolf howling ]

[ owl hooting ]

♪ I STOLE SANTA'S SACK

♪ AND HE'LL NEVER

♪ GET IT BACK!

[ laughing maniacally ]

Narrator: THE ELVES NEVER DID FIND THE MAGICAL SACK

AND THE BOYS AND GIRLS WOKE UP THAT CHRISTMAS MORNING

ONLY TO FIND DISAPPOINTMENT

WAITING FOR THEM UNDER THE TREE.

OVER 30 YEARS PASSED.

THE LITTLE HOPE THAT CHILDREN HAD

DWINDLED WITH EACH MISSED CHRISTMAS EVE DELIVERY

AND THE MERRY VILLAGE OF GINGERBREAD BAKERS AND STAR MAKERS,

GLASS BLOWERS AND CHRISTMAS-TREE GROWERS

BECAME A BLEAK, HOPELESS TOWN,

NOW THE ONCE-CHERISHED HOLIDAY WAS ALL BUT FORGOTTEN

AND THE YULETIDE SPIRIT HAS LONG SINCE DISAPPEARED.

WHAT THE TOWN NEEDED NOW--

WHAT THE WORLD NEEDED, FOR THAT MATTER--

WAS QUITE SIMPLY A MIRACLE.

HOLD ON, I'M COMING TO GET YOU.

[ grunting ]

[ yelps ]

DON'T MOVE.

[ gulps ]

DON'T BE SCARED. I WON'T LET YOU FALL.

MY NAME IS SOPHIANA. YOU'RE CUTE.

DO YOU HAVE A NAME?

HOW ABOUT I CALL YOU MR. CATERPILLAR?

[ children laughing ]

STOP THAT.

YOU ALMOST HIT MR. CATERPILLAR.

WHO CARES? IT'S JUST A DUMB BUG.

CATERPILLARS ARE INSECTS,

NOT BUGS.

- [ laughing ] - HEY!

[ whimpering ]

COME ON. IT'LL BE ALL RIGHT.

I WON'T LET THEM HURT YOU.

I PROMISE.

[ screams ]

HEY, LOOK.

LET'S GET OUT OF HERE.

GIVE ME BACK MY CANE!

[ laughing ] "GIVE ME BACK MY CANE!"

OH, FORGET ABOUT THEM.

AT LEAST YOU'RE NOT HURT.

MY NECKLACE!

THAT'S A PICTURE OF MY MOM AND DAD.

AND THAT'S ME.

THIS IS THE ONLY THING I HAVE LEFT

TO REMEMBER THEM BY.

[ thunder rumbling ]

UH-OH. THE STORM'S COMING.

WE'D BETTER GET HOME.

[ thunder crashing ]

[ wind howling ]

IT'S WELL PAST CURFEW.

YOU HAVE A LOT OF EXPLAINING TO DO, MISS SOPHIANA.

WELL? I'M WAITING.

- I WAS-- - I DON'T WANT TO HEAR IT.

[ gasps ] YOUR DRESS!

WHAT DID YOU DO?

- I-- - QUIET.

GOOD HEAVENS, WHAT'S THAT?

OH, PLEASE, DON'T TAKE--

WHAT HAPPENED TO YOUR CANE?

- IT WAS-- - ENOUGH.

AND YOU BEST HANG ONTO THIS.

YOUR CARELESSNESS CERTAINLY WON'T BE REWARDED WITH A NEW CANE.

- BUT IT WASN'T MY FAULT. - SILENCE!

I SWEAR, CHILD, I CAN HEAR

- YOUR ENDLESS CHATTER IN MY DREAMS. - [ footsteps ]

NOW GO TO YOUR ROOM, YOUNG LADY,

AND DON'T COME OUT UNTIL MORNING.

- BUT WHAT ABOUT... - [ door slams ]

...DINNER?

[ whimpers ]

DON'T WORRY ABOUT HER, MR. CATERPILLAR.

YOU'LL BE SAFE IN MY ROOM.

YOU CAN SLEEP IN MY MITTEN.

IT WILL KEEP YOU NICE AND WARM.

♪ EVERYONE I SEE

♪ IS SO SAD

♪ AND OH SO BLUE

♪ DOES THIS HAVE TO BE?

♪ HOW I REALLY WISH

♪ I KNEW

♪ EVERYONE I KNOW

♪ IS FULL OF SADNESS

♪ AND OF WOE

♪ DOES THIS HAVE TO BE

♪ THIS WAY

♪ EACH AND EVERY DAY?

JUST THINK, ONE DAY

YOU'LL TURN INTO A BEAUTIFUL BUTTERFLY

AND YOU CAN FLY AWAY

FROM THIS AWFUL PLACE.

OH, I WISH I COULD GO WITH YOU.

I REALLY REALLY DO.

♪ WILL THE STARS

♪ THAT SHINE SO BRIGHT

♪ PLEASE TWINKLE TWINKLE

♪ THROUGH THE NIGHT

♪ SENDING DREAMS OF HOPE

♪ OUR WAY

♪ THAT WOULD LAST

♪ ALL THROUGH THE DAY?

♪ WILL THERE

♪ EVER BE

♪ CHILDREN'S LAUGHTER

♪ IN THE AIR?

♪ WILL THERE EVER BE

♪ A FAMILY TO ANSWER

♪ MY PRAYERS?

♪ WILL I EVER SEE

♪ CAN IT REALLY BE

♪ A WORLD

♪ IN WHICH WE LIVE

♪ WHERE EVERYBODY

♪ LEARNS TO GIVE?

♪ WILL I EVER HEAR

♪ PEOPLE WISHING

♪ A GOOD CHEER?

♪ WITH A SMILE

♪ THEY'D SAY

♪ "HAVE A VERY

♪ MERRY DAY."

GOOD NIGHT, MR. CATERPILLAR.

SWEET DREAMS.

[ sighs ]

I LOVE YOU.

YUCK!

IT'S ABOUT TIME.

WE'RE FAMISHED.

AREN'T WE, FOO-FOO? [ coos ]

WHAT IS THIS?

EGGS BENEDICT WITH FLORENTINE SAUCE,

APPLE-SMOKED BACON AND COUNTRY ROASTED POTATOES.

YOU AND THOSE INFERNAL COOKBOOKS.

HOW MANY TIMES MUST I TELL YOU--

EGGS OVER EASY, BACON CRISP...

- SHH! - ...HASH BROWNS SLIGHTLY BROWNED?

- PLAIN AND SIMPLE. - YES, MA'AM.

- [ growls ] - [ blows raspberry ]

[ barking ]

- WAIT! NO! - FOO-FOO!

- [ children gasp ] - [ Foo-Foo whimpering ]

[ children laughing ]

SILENCE, CHILDREN!

TO YOUR ROOM. AND DON'T COME OUT UNTIL MORNING.

BUT THE VISITORS-- IT'S ADOPTION DAY.

CHILD,

DO YOU HONESTLY THINK THEY'D EVER PICK YOU

OVER ANY ONE OF THESE HEALTHY CHILDREN?

[ Foo-Foo whimpering ]

DO YOU?

- NO, MA'AM. - OF COURSE NOT.

NOW GO.

[ children laughing ]

MISS DOWDY'S RIGHT. NO ONE WOULD EVER PICK ME

TO BE PART OF THEIR FAMILY.

[ sighs ]

WHAT IS IT, MR. CATERPILLAR?

OOH, HUCKLEBERRIES.

THEY DO LOOK DELICIOUS.

I DON'T KNOW. MISS DOWDY SAID NOT TO LEAVE MY ROOM.

WELL, I AM AWFULLY HUNGRY.

I GUESS IT'LL BE ALL RIGHT

AS LONG AS WE COME RIGHT BACK.

OH, MY.

MR. CATERPILLAR, ARE YOU OKAY?

I GOT YOU.

- [ cooing ] - [ giggling ]

YOU'RE TICKLING ME.

THANKS, MITCHELL.

HE'S JUST LOOKING FOR FOOD.

HE'S REALLY HUNGRY.

I'M GOING TO GET HIM SOME HUCKLEBERRIES.

MM, HUCKLEBERRIES! LET'S GO.

[ grunts ]

OH.

DON'T MIND ME, DEAR. I'M JUST PICKING BERRIES

TO BAKE A NICE FRESH HUCKLEBERRY PIE.

MM, ARE YOU GOING TO MAKE IT WITH A SWEET POTATO CRUST?

HMM, I'VE NEVER HEARD OF THAT.

WELL, I READ SOMEWHERE THAT THE SWEETNESS OF THE POTATO

IS A PERFECT COMPLEMENT

TO THE TARTNESS OF THE HUCKLEBERRY.

OOH, SOUNDS LIKE YOU KNOW A THING OR TWO ABOUT COOKING.

OH, YES. I LOVE TO COOK.

I'VE READ EVERY COOKBOOK IN OUR LIBRARY

AT LEAST TWICE.

SOMETHING TELLS ME

YOU'RE GOING TO GROW UP TO BE A MAGNIFICENT

WORLD-FAMOUS CHEF, MY DEAR.

ME?

OH, NO.

I DOUBT I'LL EVER BE SO LUCKY.

NONSENSE, DEAR. YOU CAN BE WHATEVER YOU WANT TO BE.

IT MAY NOT SEEM POSSIBLE NOW,

BUT YOUR DREAMS CAN MAKE IT HAPPEN.

IT'S EASY TO DREAM.

JUST TRY IT AND SEE.

I WANT TO BE A PRINCE.

THAT'S IT.

I WANT TO BE A DOCTOR.

I WANT TO BE A DANCER.

I WANT TO BE A PRINCESS.

I WANT TO BE A MOMMY.

NOW LISTEN TO ME, CHILDREN,

AND LISTEN TO ME GOOD.

♪ SHOULD YOU BE BROKE

♪ AND YOUR CLOTHES MAY BE TORN ♪

♪ DON'T LET IT

♪ BOTHER YOU

♪ TO CLOSE YOUR EYES

♪ AND BE FIT AS A PRINCE

♪ IT WON'T BE

♪ HARD TO DO

♪ IT'S EASY

♪ TO DREAM

♪ TRY IT

♪ AND SEE

♪ WHAT WILL YOU HAVE?

♪ WHO DO YOU WISH

♪ TO BE?

♪ IT'S EASY

♪ TO DREAM

♪ IT'S EASY

♪ TO LOVE

♪ ALL CAN BE YOURS

♪ BENEATH THE HEAVENS ABOVE. ♪

I WANT TO BE A TEACHER.

I WANT TO BE A POLICE OFFICER.

I WANT TO BE AN ACCOUNTANT.

♪ IF ALL YOUR DREAMS

♪ SEEM SO FAR FAR AWAY ♪

♪ DON'T LET IT

♪ MAKE YOU BLUE

♪ DO CLOSE YOUR EYES

♪ AND BELIEVE YOU ARE THERE ♪

♪ IT WON'T BE HARD

♪ TO DO

All: ♪ IT'S EASY

♪ TO DREAM

♪ TRY IT

♪ AND SEE

♪ WHAT WILL YOU HAVE?

♪ WHO DO YOU WISH

♪ TO BE?

♪ IT'S EASY

♪ TO DREAM

♪ IT'S EASY

♪ TO LOVE

♪ ALL CAN BE YOURS

♪ BENEATH THE HEAVENS

♪ ABOVE

♪ ALL CAN BE

♪ YOURS

♪ BENEATH THE HEAVENS

♪ ABOVE.

OH, NO.

WE'RE NOT SUPPOSED TO BE OUT HERE.

WE'D BETTER HIDE.

FILLING THE CHILDREN'S HEADS WITH YOUR FOOLISH NOTIONS, I SEE.

MISS DOWDY, DREAMS ARE THE THINGS HOPE IS MADE OF.

THOSE FOOLISH NOTIONS, AS YOU CALL THEM,

ARE WHAT KEEP HOPE ALIVE.

YOU OF ALL PEOPLE

SHOULD KNOW THERE IS NO HOPE IN THIS TOWN.

ARE THERE CHILDREN IN THIS TOWN?

WHAT KIND OF SILLY QUESTION--? OF COURSE THERE ARE.

THEN YOU OF ALL PEOPLE SHOULD KNOW THERE IS HOPE.

YES, WELL... UH, ENOUGH OF THIS FOOLISHNESS.

GOOD DAY, VICTORIA.

YES, IT IS, A VERY FINE DAY INDEED.

[ owl hooting ]

OH, MR. CATERPILLAR, IT'S NO USE.

WE'VE GONE TOO FAR.

WE'LL NEVER FIND OUR WAY HOME.

[ crying ]

[ owl hooting ]

OH.

EXCUSE ME!

[ screams ]

NO NO NO NO. DON'T HIDE.

NEED HELP. HIDING-- BAD. HELPING-- GOOD.

HELLO? [ chuckles ]

HI.

WHAT ARE YOU DOING IN THERE?

OH, NOTHING,

JUST MAKING SHOW CONES.

WHAT DOES IT LOOK LIKE I'M DOING?

HI. MY NAME IS SOPHIANA.

AND THIS IS MY FRIEND MR. CATERPILLAR.

WHAT'S YOUR NAME?

NOT TO BE RUDE, BUT DO YOU MIND

IF WE SAVE THE INTRODUCTIONS UNTIL I'M FREED

FROM THIS FROZEN BLOCK OF DEATH?!

OH, YES.

OF COURSE. HMM.

THE TEARS WERE WORKING MIRACLES.

BUT I'M ALL OUT OF TEARS.

WELL, COME A LITTLE CLOSER

AND I'LL PINCH YOU REAL HARD.

WAIT, I KNOW.

HERE, THIS SHOULD WORK.

ARE YOU LOST TOO?

ME? LOST IN THE WOODS?

OH, NO NO NO. THAT'S CRAZY.

NO, I GOT STUCK IN A SNOWSTORM

WHILE I WAS OUT SEARCHING FOR THE SACK.

IT'S NOT WORKING.

WAIT A MINUTE, WAIT A MINUTE!

WHAT DOES HE KNOW? HE'S JUST A CATERP--

YOU DID IT, MR. CATERPILLAR!

OH, THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU.

[ laughing ]

THAT IS SO MUCH BETTER.

[ sighs ]

OH. OW. OW. OW.

MAKE IT STOP. SOMEBODY MAKE IT STOP.

WHAT'S THE MATTER?

BRAIN FREEZE! OH. OW.

[ laughs ] YOU'RE FUNNY. WHAT'S YOUR NAME?

PAUL ROCCO AT YOUR SERVICE

AND FOREVER IN YOUR DEBT.

YOU'RE-- YOU'RE SO SMALL.

SMALL? OF COURSE I'M SMALL.

IT'S PART OF THE JOB DESCRIPTION.

I'M AN ELF.

A WHAT?

YOU KNOW, AN ELF.

AN ELF, A SMALL ELUSIVE CREATURE

WITH POINTED EAR AND MAGICAL POWERS

AND A CAPRICIOUS NATURE. [ chuckles ]

I'M SANTA'S LITTLE HELPER.

SANTA?

OH, NO.

HAVE I BEEN AN ELFSICLE THAT LONG?

SANTA CLAUS.

KRIS KRINGLE.

ST. NICK?

[ snaps fingers ]

♪ WHEN THE CHRIST CHILD'S WAS BORN ♪

♪ GIFTS WERE BROUGHT FROM FAR AWAY ♪

♪ AND JOYFULLY WE CALL THIS ♪

♪ CHRISTMAS DAY

♪ AND ON CHRISTMAS EVE EACH YEAR ♪

♪ WAY UP IN THE SKY WE'D HEAR ♪

♪ THE SLEIGH BELLS BEING PULLED ♪

♪ BY EIGHT REINDEER

♪ SANTA CLAUS IS COMING BACK ♪

♪ WITH HIS MAGICAL SACK

♪ FILLED WITH TOYS

♪ FOR ALL THE WORTHY GIRLS AND BOYS ♪

♪ THEN ONE GLOOMY EVE

♪ OF CHRISTMAS DAY

♪ SANTA'S SACK

♪ WAS NOT IN HIS SLEIGH ♪

♪ HIS MAGICAL SACK

♪ WAS GONE, YOU SEE

♪ OH, WHERE

♪ OH, WHERE COULD IT BE? ♪

♪ NOW IT'S BEEN SO MANY YEARS ♪

♪ SINCE THAT SACK HAS DISAPPEARED ♪

♪ SINCE SANTA HAS RIDDEN

♪ ON HIS SLEIGH

♪ ALL THE GIRLS AND BOYS

♪ HAVE MISSED OUT ON CHRISTMAS JOY ♪

♪ A SMILE

♪ IT SELDOM COMES THEIR WAY ♪

♪ WHAT DO WE DO?

♪ WISH I KNEW

♪ WHAT DO WE TRY?

♪ ME, OH MY

♪ IF WE DON'T DO

♪ SOMETHING SOON, I THINK I'LL CRY. ♪

[ crying ]

OH, DON'T CRY.

THERE MUST BE SOMETHING WE CAN DO.

YOU'RE RIGHT.

WE HAVE TO GET BACK TO SANTA RIGHT AWAY.

HE'LL KNOW WHAT TO DO.

[ distant wolf howling ]

[ discordant "Joy to the World" chimes ]

CAN'T YOU READ THE SIGN?

"NO TRESPASSING"--

THAT MEANS YOU.

NOW GO AWAY.

SANTA,

IT'S ME, PAUL ROCCO.

PAULY!

I THOUGHT YOU--

OH!

Narrator: EVERYONE WAS OVERJOYED

TO HAVE PAUL ROCCO BACK HOME SAFELY.

BUT EVEN THE ELF'S UNEXPECTED RETURN

WAS NOT ENOUGH TO EASE SANTA'S HEAVY HEART.

[ door opens ]

THAT'S RIGHT. MRS. CLAUS WAS THE VERY SAME WOMAN

WHO SANG TO THE CHILDREN AT THE ORPHANAGE.

SOPHIANA WAS HAPPY TO SEE A FAMILIAR FACE

AND EVEN HAPPIER TO SEE THAT MRS. CLAUS

USED A SWEET POTATO CRUST FOR HER HUCKLEBERRY PIE.

SO YOU SEE, IT WAS KRAD

WHO TOOK THE SACK FROM THE SLEIGH THAT AWFUL NIGHT.

KRAD?

OF COURSE! I SHOULD HAVE KNOWN.

WHY WOULD ANYONE DO SUCH AN AWFUL THING?

GREED.

KRAD SUPPLIED ME WITH THE COAL

TO PUT IN THE STOCKINGS OF NAUGHTY BOYS AND GIRLS.

WHEN I DECIDED TO STOP PUNISHING THE NAUGHTY CHILDREN,

KRAD SWORE HIS REVENGE.

BUT I NEVER EVER THOUGHT

HE WOULD STEAL THE SACK RIGHT FROM UNDER MY NOSE.

WHY DON'T YOU JUST TAKE IT BACK FROM HIM?

I WISH IT WAS THAT EASY,

BUT KRAD LIVES DEEP IN THE EARTH

WITH THE SELVES.

WHAT ARE SELVES?

THE SELVES WERE NAUGHTY CHILDREN

WHO ONLY THOUGHT OF THEMSELVES.

KRAD RECRUITED THEM AND TURNED THEM

INTO EVIL DRONES TO MINE THE COAL.

AND BELIEVE ME WHEN I TELL YOU

THAT KRAD IS ONE CRAFTY FELLOW.

WE SEARCHED FOR YEARS AND YEARS

BUT COULD NEVER FIND A WAY INTO HIS COAL MINE.

WE ONLY KNEW ITS ENTRANCE LIES

SOMEWHERE ON THE HIGHEST PEAK

OF THE TALLEST MOUNTAIN IN THE NORTH POLE.

AND NOW I'M AFRAID

I'VE JUST GROWN TOO WEAK TO CONTINUE SEARCHING.

Victoria Claus: YOU'LL NEVER GET YOUR STRENGTH BACK

IF YOU DON'T EAT.

YOU SHOULD TRY IT, SANTA.

IT'S DELICIOUS.

[ burps ]

HOW CAN I POSSIBLY EAT?

LOOK AT THAT PRECIOUS LITTLE FACE LOOKING UP AT ME.

OH, SOPHIANA,

YOU'VE NEVER KNOWN THE JOY OF CHRISTMAS

AND IT'S ALL BECAUSE OF ME.

OH, PLEASE DON'T BE SAD, MR. CLAUS.

IT'S NOT YOUR FAULT.

THAT'S EXACTLY RIGHT, DEAR.

I TELL HIM THAT ALL THE TIME.

BUT IN SANTA'S EYES...

♪ YOU'LL NEVER SEE

♪ A CHRISTMAS TREE

♪ OR HEAR THE SONGS OF CHRISTMAS ♪

♪ SUNG SO JOYFULLY

♪ AND RUDOLF'S NOSE

♪ WILL NEVER GLOW

♪ AND LEAD HIM THROUGH THE NIGHT ♪

♪ NO "DECK THE HALLS"

♪ NO "JINGLE BELLS" TO HEAR ♪

♪ NO CELEBRATION

♪ IN THE AIR THIS YEAR ♪

♪ NO ONE KNOWS

♪ IT'S CHRISTMAS TIME

♪ AGAIN

♪ THE CHILDREN WAITED UP ♪

♪ ALL NIGHT

♪ AND IN MY SLEIGH

♪ DID NOT TAKE FLIGHT

♪ AND IT'S ALL

♪ BECAUSE OF ME...

Victoria Claus: ♪ THE CHILDREN CRIED

♪ AND CRIED SOME MORE

♪ THEIR FAITH IN HIM

♪ MAY NEVER BE RESTORED

♪ HE HEARS THEIR CRIES

♪ AROUND THE WORLD

♪ HE STILL HEARS THEM EVERY NIGHT ♪

♪ AND MANY YEARS HAVE PASSED ♪

♪ SINCE HE SAW THEM LAST

♪ WAVING UP TO THE SKY

♪ AS HE FLEW PAST

♪ HE MAY NEVER

♪ SEE THEIR SMILES

♪ AGAIN

♪ THE CHILDREN WAITED UP ♪

♪ FOR ME

♪ AND WOKE UP TO A BARREN TREE ♪

♪ AND IT'S ALL BECAUSE OF ME. ♪

Sophiana: OH, SANTA,

DON'T CRY.

DON'T WORRY ABOUT OLD ST. NICK, CHILD.

Narrator: MRS. CLAUS AND THE ELVES

SAID THEIR GOODBYES TO SOPHIANA

AND SENT PAUL ROCCO ALONG WITH HER

TO SEE THAT SHE MADE IT TO THE ORPHANAGE SAFELY.

BUT SOPHIANA WASN'T READY TO GO HOME

JUST YET.

OKAY, I SHOWED YOU WHERE WE KEPT THE SACK.

NOW WE'D BETTER GET YOU HOME BEFORE IT GETS DARK.

WAIT A MINUTE.

IF YOU CAN MAKE ALL THOSE TOYS,

WHY DON'T YOU JUST MAKE ANOTHER SACK?

BECAUSE IT'S NOT JUST A SACK.

IT'S THE SACK.

SEE WHAT IT SAYS THERE?

Sophiana: "...AND MARY BROUGHT FORTH

HER FIRST BORN SON, JESUS,

WRAPPED HIM IN SWADDLING CLOTHES,

AND LAID HIM IN A MANGER."

PRECISELY THE REASON

WHY WE CAN'T "JUST MAKE ANOTHER SACK."

I DON'T UNDERSTAND.

YOU SEE, SOPHIANA,

SANTA'S SACK IS MADE FROM THE SWADDLING CLOTHES

THAT WERE USED TO WRAP THE BABY JESUS

IN THE MANGER. EACH CHRISTMAS EVE

SANTA DELIVERED GIFTS FROM THE MAGICAL SACK

TO REMIND THE CHILDREN OF THAT GREAT MIRACLE.

THE BIRTH OF THE NEWBORN KING!

Paul Rocco: DING DING DING! YOU ARE CORRECT.

WHAT DOES SHE WIN?

NOTHING. SORRY.

LET'S GO!

OH, FINALLY.

COME ON, WE ONLY HAVE FIVE DAYS TO FIND THE SACK.

EXACTLY, ONLY FIVE DAYS--

HOLD ON. WAIT A SECOND. BACK THE SLEIGH UP.

WE ARE NOT GOING ANYWHERE

BUT STRAIGHT BACK TO ST. CLAIRE'S ORPHANAGE.

Sophiana: OH, NO. I CAN'T GO BACK THERE.

NOT NOW, NOT KNOWING HOW WONDERFUL THINGS WOULD BE

ONCE WE FIND SANTA'S SACK.

HELLO!

KRAD, EVIL MINIONS, CENTER OF THE EARTH--

ANY OF THAT SOUND FAMILIAR?

I MEAN, LOOK AT YOU. LOOK AT ME.

DO YOU THINK WE HAVE A MARSHMALLOW'S CHANCE

AT A S'MORES CONVENTION OF GETTING THAT SACK?

- YES, I DO. - WELL, WE DON'T.

Dart: I'LL GO WITH YOU.

WHO SAID THAT? DASHER, WAS THAT YOU?

[ burps ]

A SIMPLE NO WOULD DO.

Dart: IT WAS ME, DOWN HERE.

I'M DART, PRANCER'S GRANDSON.

YOU'LL HELP US FIND SANTA'S SACK?

I SURE WILL.

WE HAVE TO FIND IT, 'CAUSE ONE DAY

I'M GONNA HELP PULL SANTA'S SLEIGH.

YOU?

PULL SANTA'S SLEIGH?

[ laughing ] FUNNY.

YOU PULL SANTA'S-- YOU SLAY ME.

GET IT? "SLEIGH" ME.

HE'S GONNA PULL-- THE LITTLE GUY.

THAT'S THE FUNNIEST THING I'VE EVER--

THAT ISN'T FUNNY.

YOU SHOULDN'T MAKE FUN OF SOMEONE ELSE'S DREAMS.

HEY, THAT'S NOT A DREAM.

IT'S A FANTASY. IT TAKES A HIGHLY-TRAINED,

PHYSICALLY SUPERIOR BREED OF REINDEER

TO PULL SANTA'S SLEIGH.

SHOW 'EM, DONNER.

[ bells jingle ]

[ farts ]

HE'S JUST OUT OF PRACTICE, THAT'S ALL.

FINE. DART AND I WILL FIND THE SACK

AND YOU CAN STAY HERE WITH ALL THE OTHER GIVER-UPPERS.

GIVER-UPPERS? I'M NOT A--

WAIT. HOLD ON A SECOND. THAT'S NOT EVEN A WORD.

BESIDES, YOU'RE WASTING YOUR TIME.

YOU'LL NEVER FIND IT.

COME BACK.

COME ON, SOPHIANA, COME--

OH, FINE. YOU GO AHEAD.

I'M STAYING RIGHT HERE AND HAVING

A NICE BIG MEATBALL SANDWICH.

Narrator: THE UNLIKELY ADVENTURERS

BEGAN THEIR LONG JOURNEY TO THE TOP OF THE HIGHEST PEAK

OF THE TALLEST MOUNTAIN IN ALL OF THE NORTH POLE.

THE RELUCTANT ELF JOINED THEM ON THEIR JOURNEY.

AMAZING HOW AN ELF COULD BE FROZEN FOR 30 YEARS,

AND A LITTLE GIRL COULD STILL MELT HIS HEART.

CAN'T GO ON.

MUST REST.

WAIT, HERE'S AN IDEA--

DART, WHY DON'T YOU JUST FLY US

TO THE TOP OF THE MOUNTAIN?

WELL...

I HAVEN'T EXACTLY LEARNED HOW TO DO THAT YET.

YOU DON'T KNOW HOW TO FLY?!

I HAVE THE LEAPING PART DOWN PAT.

I JUST CAN'T SOAR.

WHAT DO YOU MEAN?

YOU COME FROM A BLOODLINE OF FLYING REINDEER.

YOU CAN FLY.

YOU MUST FLY. YOU WILL FLY!

SEE THAT?

EVEN SOPHIANA AGREES WITH ME.

GEE, YOU REALLY THINK I CAN DO IT?

I KNOW YOU CAN.

ME TOO.

IT'S UNANIMOUS. NOW FLY US UP

TO THE TOP OF THAT MOUNTAIN.

OKAY.

[ wind howling ]

- Dart: WHOA! - [ all screaming ]

ME AND MY BIG MOUTH.

NOW WE HAVE TO CLIMB ALL THE WAY BACK UP THE MOUNTAIN.

SORRY.

I TOLD YOU I COULDN'T FLY.

THAT'S OKAY, DART.

LOOK AT THE BRIGHT SIDE.

WHAT BRIGHT SIDE?

AT LEAST WE HAVE THE SUN TO KEEP US WARM.

YOU HAD TO SAY IT OUT LOUD.

[ cawing ]

[ metallic banging ]

♪ I STOLE

♪ SANTA'S SACK

♪ THE SACK HE CARRIED

♪ ON HIS BACK

♪ I HAVE SANTA'S SACK

♪ AND I'LL NEVER

♪ GIVE IT BACK

♪ YOU WILL NEVER SEE

♪ SANTA RIDING

♪ IN HIS SLEIGH

♪ YOU WILL NEVER KNOW

♪ THE JOY OF CHRISTMAS DAY ♪

[ laughing maniacally ]

♪ HE STOLE SANTA'S SACK

♪ THE SACK HE CARRIED

♪ ON HIS BACK

♪ HE HAS SANTA'S SACK

♪ AND HE'LL NEVER

♪ GIVE IT BACK

♪ YOU WILL NEVER SEE

♪ SANTA RIDING

♪ IN HIS SLEIGH

♪ YOU WILL NEVER KNOW

♪ THE JOY OF CHRISTMAS DAY ♪

♪ THERE WILL BE NO TOYS

♪ FOR CHILDREN WHO ARE GOOD OR BAD ♪

♪ THERE WILL BE NO GIFTS ♪

♪ AND SANTA IS SO VERY SAD ♪

♪ YOU WILL NEVER SEE

♪ SANTA RIDING

♪ IN HIS SLEIGH

♪ YOU WILL NEVER KNOW

♪ THE JOY OF CHRISTMAS DAY ♪

♪ I HAVE

♪ SANTA'S SACK

♪ AND I'LL NEVER

♪ GIVE IT BACK.

[ all laughing ]

AW, SO MEAN.

WE'VE COVERED EVERY INCH OF THIS MOUNTAIN PEAK

AND THERE'S NO SECRET ENTRANCE TO BE FOUND.

IT HAS TO BE HERE SOMEWHERE.

DART'S RIGHT. WE CAN'T GIVE UP NOW.

OH, REALLY? WATCH ME.

[ growling ]

OH, I HOPE THAT'S A LUNAR ECLIPSE.

[ all screaming ]

OW!

WELL, YOU SHOULD BE ASHAMED OF YOURSELF,

SCARING HELPLESS LITTLE-- WHAT'S YOUR NAME, HONEY?

S-S-SOPHIANA.

--SOPHIANA.

NOW SAY YOU'RE SORRY.

YOU'RE SORRY.

NO, "I'M SORRY."

APOLOGY ACCEPTED.

OH, NEVER MIND. COULD YOU AT LEAST

PUT YOUR TEETH AWAY? THEY'RE FRIGHTENING.

HUH? OH, RIGHT.

YEAH, THE TEETH. YEAH.

HERE YOU GO, HONEY. DRY YOUR EYES.

IS THAT BETTER?

YES, THANK YOU.

I'M BUSTER AND THIS IS CHARLEE.

GOT TO FORGIVE US. WE DON'T GET MANY VISITORS UP HERE.

NOPE, SURE DON'T, NOT MANY.

WELL, NOT ANY, REALLY. WELL, THERE WAS THAT PENGUIN.

BUT HE GOT SEPARATED FROM HIS COLONY,

SO HE WASN'T REALLY A VISITOR, MORE LIKE A DISORIENTED DAY TRIPPER.

ALL RIGHT, ENOUGH. SHE GETS THE POINT.

NICE BEAR.

HI, MY NAME IS DART

AND I'M GOING TO HELP PULL SANTA'S SLEIGH ONE DAY.

"SLEIGH ONE DAY." IT RHYMES.

YES.

SO WHAT BRINGS YOU HERE?

WE'RE LOOKING FOR KRAD.

KRAD? KRAD.

I KNOW THE ATMOSPHERE IS THIN HERE,

BUT REALLY, NOBODY LOOKS FOR KRAD.

HE HAS SOMETHING WE WANT.

YES, AND WHAT WOULD THAT BE?

A SLOW AND PAINFUL DEATH PERHAPS?

SANTA'S SACK.

AND DOES HE ALSO HAVE

THE EASTER BUNNY'S BASKET? [ giggles ]

LISTEN, BUSTER!

OH, GEE, I HAVEN'T HEARD THAT ONE BEFORE.

UNLESS YOU KNOW WHERE THE SECRET ENTRANCE IS--

SECRET ENTRANCE? WELL, OF COURSE

I KNOW WHERE THE SECRET ENTRANCE IS.

YOU DO? WILL YOU SHOW US?

WELL, IF I SHOWED YOU,

IT WOULDN'T BE MUCH OF A SECRET NOW, WOULD IT?

PLEASE, YOU JUST HAVE TO

HELP US FIND SANTA'S SACK.

AND WHAT'S IN IT FOR ME?

KNOWING THAT YOU BROUGHT JOY TO THE ENTIRE WORLD, SILLY.

OH, YES, OF COURSE, JOY. I'M A BIG FAN OF JOY,

BUT JOY DON'T PAY THE RENT, SISTER.

YOU GOTTA DO A LITTLE BETTER THAN THAT.

OH, COME ON, LET'S GO.

WE DON'T NEED HIS HELP.

WE DON'T?

I MEAN, WE DON'T.

ALL RIGHT, FINE. GOOD LUCK TO YOU.

GIVE THE OLD KRAD APPLE MY REGARDS.

WAIT. PLEASE,

WE JUST HAVE TO FIND THAT ENTRANCE.

HERE, YOU CAN HAVE THIS.

OH, YES, VERY NICE.

A 14-CARAT RUBY,

SOME SLIGHT INCLUSIONS, BUT VALUABLE NONETHELESS.

SO YOU'LL HELP US?

YOU INSULT ME. OF COURSE I'LL HELP YOU.

I'M A FOX OF MY WORD, YOU KNOW.

OH, THANK YOU.

OW! JEEZ.

YOU'RE WELCOME. UPPER BODY STRENGTH ON THAT GIRL--

SHE'S A LITTLE HERCULETTE.

FOLLOW ME.

THOSE SIMPLETONS FELL FOR IT.

BY THE TIME THEY REALIZE THERE'S NO SECRET ENTRANCE, WE'LL BE LONG GONE.

GEE, IT'S NOT VERY NICE

TO TRICK A LITTLE GIRL THAT WAY.

OH, PLEASE.

YOU WERE GONNA EAT THAT LITTLE GIRL FOR DINNER.

I TAKE HER NECKLACE AND NOW I'M THE BAD GUY?

AT LEAST YOU ADMIT IT.

THAT'S THE FIRST STEP TO RECOVERY.

WOULD YOU BE QUIET AND LISTEN?

NOW HERE'S THE PLAN-- ON THE COUNT OF THREE

I'LL HOP ON YOUR BACK AND YOU RUN LIKE THE WIND.

THAT DOESN'T MAKE SENSE.

WHAT'S NOT TO MAKE SENSE? I COUNT TO THREE, YOU RUN LIKE THE WIND.

WIND DOESN'T RUN.

IT BLOWS.

IT'S JUST A SAYING.

THAT DOESN'T MAKE SENSE.

FINE, BLOW LIKE THE WIND.

JUST DO IT ON THE COUNT OF THREE.

WELL, HERE WE ARE.

NOW ALL OF YOU JUST CLOSE YOUR EYES.

WHY DO WE HAVE TO CLOSE OUR EYES?

BECAUSE, MY LITTLE REINDEER FRIEND,

NO ONE ELSE CAN KNOW THE SECRET TO THE SECRET

OF FINDING THE SECRET ENTRANCE. NOW CLOSE YOUR EYES.

NOT YOU, YOU OVERSIZED COTTON BALL.

OKAY, ON THE COUNT OF THREE OPEN YOUR EYES.

ONE, TWO,

THREE!

[ Charlee blowing air ]

WHAT DID I DO?

Sophiana: WHAT'S HAPPENING?

[ all screaming ]

[ rumbling ]

WE'RE TRAPPED. GET ME OUT OF HERE.

WALLS ARE CLOSING IN ON ME. FAREWELL, SWEET WORLD.

GOD SAVE THE QUEEN.

ARE THOSE DIAMONDS?

RUBIES, SAPPHIRES!

I MUST ALREADY BE DEAD,

'CAUSE I THINK I'M IN HEAVEN.

"TO ALL WHO ENTER, TAKE HEED,

ESPECIALLY THOSE MOST IN NEED.

ALTHOUGH YOUR WEALTH MAY BE IMPROVED,

FOR EVERY GEMSTONE FROM HERE REMOVED

A TERRIBLE FATE YOU WILL ENDURE.

YOU WON'T BE HAPPY,

AND THAT'S FOR REAL."

NOW THAT DOESN'T RHYME.

WELL, OF COURSE THEY'RE GONNA SAY THAT.

YOU THINK THEY'D CHISEL IN STONE, "GO AHEAD AND TAKE OUR TREASURE,

THEN PICK OUR POCKETS FOR A GOOD MEASURE"?

COME ON, WE HAVE TO KEEP GOING.

KEEP GOING? KEEP GOING?

WE'VE ARRIVED.

BUT WE HAVE TO FIND THE SACK.

RIGHT, THE SACK. GOOD IDEA.

WE CAN USE IT TO CARRY ALL THESE GEMS.

SANTA WOULD NEVER ALLOW THAT.

WHY DON'T YOU RUN ALONG AND PLAY SOME REINDEER GAMES, HUH?

DART'S RIGHT. THE SACK IS ONLY TO BE USED

FOR THE OFFICIAL BUSINESS OF DELIVERING TOYS

TO ALL THE GOOD BOYS AND GIRLS AROUND THE WORLD.

LIGHTEN UP, SHORTBREAD.

WHAT HAPPENS IN MIDDLE EARTH STAYS IN MIDDLE EARTH.

♪ DIAMONDS AND GEMS GALORE ♪

♪ WHO COULD ASK FOR MORE? ♪

♪ TOYS ARE FOR YOUNGSTERS

♪ THOSE BRATTY LITTLE MONSTERS ♪

♪ THESE ARE THINGS WE COULD USE ♪

♪ LIVING LIKE PRINCES

♪ OUR EYES SHOULD CONVINCE US ♪

♪ THAT THIS IS WHAT WE SHOULD DO ♪

[ sighs ]

♪ TAKE THE RICHES

♪ FORGET ST. NICHOLAS

♪ IMAGINE THE FUN WE COULD HAVE ♪

♪ BE GONE IN A FLASH

♪ ALONG WITH THIS STASH

♪ I DOUBT THAT IT WOULD BE MISSED ♪

♪ I DOUBT THAT IT WOULD BE MISSED ♪

♪ CHILDREN NEAR AND FAR

♪ ARE WISHING ON A STAR ♪

♪ NOT JUST FOR TOYS, BUT GENUINE JOY ♪

♪ WE CAN MAKE THEIR DREAMS COME TRUE ♪

♪ WHEN WE TAKE OUR CONSENSUS ♪

♪ OUR HEARTS WILL CONVINCE US ♪

♪ THAT THIS IS WHAT WE SHOULD DO ♪

♪ KEEP ON SEARCHING

♪ THE SACK IS STILL MISSING ♪

♪ CHRISTMAS MUST COME ONCE AGAIN ♪

♪ IT'S ALL UP TO US NOW ♪

♪ THERE'S NO TURNING BACK ♪

♪ YOU KNOW THAT WE MUST PERSIST ♪

♪ YOU KNOW THAT WE MUST PERSIST ♪

- WOULD YOU STOP THAT? - STOP WHAT?

YOU'RE ALWAYS AGREEING WITH EVERYBODY.

OH, YOU'RE RIGHT.

- YOU JUST DID IT AGAIN. - OH, YOU'RE RIGHT.

YOU'RE DRIVING ME CRAZY.

- I AM. - [ yells ]

♪ TAKE THE RICHES

♪ KEEP ON SEARCHING

♪ FORGET OLD ST. NICHOLAS ♪

♪ THE SACK IS STILL MISSING ♪

♪ IMAGINE THE FUN WE COULD HAVE ♪

♪ IT'S ALL UP TO US NOW ♪

♪ THERE'S NO TURNING BACK ♪

♪ I DOUBT THAT IT WOULD EVEN BE MISSED ♪

♪ YOU KNOW THAT WE MUST PERSIST ♪

♪ THAT IS WHAT WE MUST DO ♪

Charlee: ♪ THAT IS WHAT WE MUST DO. ♪

I GIVE UP.

Narrator: HAVING CONVINCED THE GREEDY FOX

TO LEAVE THE TREASURE BEHIND, SOPHIANA AND THE OTHERS

SET OUT TO FIND SANTA'S SACK.

[ rumbling ]

WHAT'S HAPPENING?

WHOA. WHOA.

THE BRIDGE-- IT'S FALLING APART!

THAT CAN'T BE GOOD.

WAIT A MINUTE.

"FOR EVERY GEMSTONE FROM HERE REMOVED

A TERRIBLE FATE YOU WILL ENDURE."

BUSTER!

WHAT? YOU ACTUALLY THINK

I'D PUT INNOCENT LIVES IN DANGER OVER A COUPLE OF STUPID ROCKS?

YES.

HURRY.

WE HAVE TO PUT ALL THE GEMS BACK.

IT'S NOT WORKING.

- OVER THERE. - Buster: GET IT! GET IT!

[ all screaming ]

DON'T WORRY, BUSTER. I'LL SAVE YOU.

Sophiana: OH, NO. WHAT ARE WE GOING TO DO?

PLUNGE 1000' TO A FIERY DEATH?

[ screaming ]

YOU DID IT! DART, YOU'RE FLYING!

I KNEW YOU COULD DO IT.

[ cawing ]

[ metallic whirring ]

LOOK AT THOSE NO-GOOD DO-GOODERS.

THEY CAN'T ACTUALLY THINK

THEY STAND A CHANCE AGAINST ME.

WHY, I COULD CRUSH THEM

WITH THE TIP OF MY LITTLE TOE.

OOH, OOH,

I WANT TO CRUSH THEM WITH MY TOE.

NO, MY TOE.

[ metal clanging ]

- MY TOE. - NO, MY TOE.

WHAT ABOUT MY TOE?

[ flies buzzing ]

AH, IT'S MOMENTS LIKE THESE

THAT MAKE ALL THE RUNNY NOSES

AND SLEEPLESS NIGHTS WORTHWHILE.

Dart: NOW ARRIVING IN KRAD'S UNDERGROUND LAIR.

Sophiana: WE MADE IT!

WOW, WOULD YOU LOOK AT THE SIZE OF THIS PLACE?

THE UTILITY BILLS MUST BE THROUGH THE ROOF.

WE'VE GOT TO BE CLOSE TO THE SACK NOW.

I'LL BET IT'S UP THERE.

COME ON, LET'S GO.

UH, NO WAY. I'M STAYING RIGHT HERE.

I SAID I'D SHOW YOU THE SECRET ENTRANCE AND I DID.

AND UNLESS YOU'VE GOT SOME OTHER

FANCY HEIRLOOM TO HAWK, I'M STAYING PUT.

LET HIM STAY.

HE ONLY GETS US INTO TROUBLE ANYWAY.

HE'S RIGHT. I'M TROUBLED WATER, SEE.

NOW BE A BRIDGE AND EASE MY MIND.

GET OUT OF HERE.

Narrator: SOPHIANA AND THE OTHERS

MADE THEIR WAY THROUGH KRAD'S UNDERGROUND LAIR

SEARCHING FOR THE MAGICAL SACK.

IT WASN'T LONG BEFORE THEY FOUND

WHAT THEY'D JOURNEYED SO FAR TO RECLAIM.

THERE IT IS.

WAIT. SOMETHING'S WRONG.

THIS IS TOO EASY.

TOO EASY? TOO EASY?

DO YOU KNOW WHAT WE'VE BEEN THROUGH TO GET HERE?

DON'T BE SO PARANOID.

MAYBE DART'S RIGHT.

IT COULD BE A...

- TRAP. - [ siren wailing ]

DON'T WORRY, I'LL GET US OUT.

WE'RE DOOMED!

HOLD ON. I HAVE AN IDEA.

[ siren continues ]

MUST BE A FALSE ALARM.

YEAH, A FALSE ALARM.

WE'D BETTER DISARM THE SYSTEM.

- DISARM THE SYSTEM! - I'LL NOTIFY KRAD.

- NO, I'LL NOTIFY KRAD. - NO, I WILL.

- NO, I WILL. - I WILL.

- I WILL. - NO, ME.

[ continue chattering ]

Narrator: SOPHIANA REMEMBERED EVERYTHING

PAUL ROCCO HAD TOLD HER ABOUT THE MAGICAL SACK

AND KNEW IF IT COULD HOLD

ALL THE TOYS FOR THE WORLD'S GIRLS AND BOYS,

IT COULD EASILY HOLD ALL OF THEM,

EVEN AN 8'-TALL, 900-LB POLAR BEAR.

I THINK SOMEBODY NEEDS

TO DO A LITTLE LAUNDRY AROUND HERE.

THAT'S ONE DIRTY SACK.

DIRT MY POINTY EAR.

[ coughs ]

IT'S NOT DIRT, IT'S COAL. LOOK,

KRAD'S USING THE SACK

TO STORE ALL OF THE COAL FROM THE MINES.

LET'S HURRY. WE DON'T HAVE MUCH TIME.

[ thud ]

WHAT ARE YOU DOING HERE?

TAKING A SUNDAY STROLL.

OKAY, I WAS LOOKING FOR YOU.

I HEARD THE ALARMS GO OFF AND I FEARED THE WORST.

SEE? YOU REALLY DO CARE.

NOW COME ON, FOLLOW ME.

I FOUND A SHORTCUT OUT OF THIS PLACE.

THAT'S THE WRONG WAY.

HOW COULD YOU POSSIBLY KNOW THAT?

WOULD YOU NEVER MIND THAT? WOULD YOU TRUST ME FOR ONCE?

I GOT YOU THIS FAR, DIDN'T I?

BUSTER'S RIGHT. IF IT WASN'T FOR HIM,

WE NEVER WOULD HAVE FOUND THE SECRET ENTRANCE IN THE FIRST PLACE.

- OH, NO! - Paul Rocco: THE SELVES!

CHARLEE, QUICK, PUT YOUR TEETH IN.

[ growls ]

HUH? EW!

[ growling ]

[ Krad laughing ]

OH, I LOVE A GOOD TRAITOR.

25 PIECES OF GOLD

FOR YOUR SPINELESS ACT OF DUPLICITY.

Sophiana: BUSTER, HOW COULD YOU?

SORRY, KID, BUT YOU KNOW,

SOMEBODY HAS TO LOOK OUT FOR NUMBER ONE.

DID YOU KNOW ABOUT THIS?

KNOW ABOUT WHAT?

YOU BUDDY IS A MOLE.

WHAT?

ALL THESE YEARS HE SAID HE WAS A FOX.

SILENCE!

WHO IS THIS TASTY-LOOKING LITTLE MORSEL?

LEAVE MR. CATERPILLAR ALONE.

MR. CATERPILLAR?

HOW LONG DID IT TAKE YOU TO COME UP WITH THAT ONE?

YOU'RE NOT A VERY NICE MAN.

FLATTERY WILL GET YOU NOWHERE, CHILD.

NOW HAND OVER THE SACK.

NOT ON YOUR LIFE.

I WILL PROTECT THIS SACK UNTIL MY DYING BREATH.

I SAID HAND IT OVER!

HERE YOU GO.

WHY WOULD YOU DO SUCH A TERRIBLE THING,

LIKE STEAL SANTA'S SACK?

WHY DO ZEBRAS HAVE STRIPES?

WHY DO THE SCOTTISH PLAY BAGPIPES?

SOME THINGS JUST ARE.

ME, I'M EVIL,

ALWAYS HAVE BEEN, ALWAYS WILL BE.

♪ I'M EVIL

♪ THAT'S WHAT I AM

♪ THERE'S NO USE DENYING

♪ I'M GUILTY AS SIN

♪ SO EVIL

♪ HOW CAN YOU STAND

♪ TO LOOK INTO MY EYES?

♪ I'M SUCH A CRUEL MAN

♪ EVER SINCE I WAS YOUNG

♪ I HAVE KNOWN

♪ THAT I AM

♪ THE EVIL ONE

♪ I TRIED TO BE GOOD

♪ BUT I CAN'T

♪ BE POLITE?

♪ I'D RATHER HULA DANCE

[ Hawaiian music playing ]

♪ I'M EVIL

♪ THIS MUCH IS TRUE

♪ I POUR HAIR REMOVER

♪ IN JARS OF SHAMPOO

♪ SO EVIL

♪ THAT'S WHAT I AM

Selves: ♪ HE USED HIS OLD MAN

♪ FOR A BATTERING RAM

♪ AND EVER SINCE HE WAS YOUNG ♪

♪ HE HAS KNOWN

♪ THAT HE'S THE EVIL ONE

♪ HE TRIES TO BE GOOD

♪ BUT HE CAN'T

♪ KRAD, BE NICE

♪ I'D RATHER SQUARE DANCE

[ country music playing ]

♪ I'M SO FOUL

♪ WHEN I'M ASLEEP

♪ I DON'T SNORE, I GROWL ♪

♪ HE NEEDS BEAUTY REST

♪ I'M SO VILE

♪ I TOSS UP MY LUNCH

♪ WHEN I SEE CHILDREN SMILE ♪

[ retches ]

Selves: ♪ HE'S SO LOW

♪ HE BROKE OFF A TIP

♪ OF CUPID'S BOW

♪ AND ATE THE MISTLETOE

♪ HE'S SO CRUEL

- ♪ HE TRADED HIS MOM - [ Mom screams ]

- ♪ FOR THIS OLD MULE? - [ mule brays ]

♪ I'M EVIL

♪ I AM THE ONE

♪ THAT CRUEL MEAN OLD GEEZER ♪

♪ WHO TRIPS KIDS FOR FUN ♪

Selves: ♪ HE'S EVIL

♪ THAT'S WHAT HE IS

♪ THERE'S NO USE DEBATING

♪ THE VERDICT IS IN...

NOW STOP YOUR SINGING

AND GET LITTLE MISS GOODY TWO-SHOES

AND HER FRIENDS TO THE DUNGEON,

FOR THERE WILL BE NO CHRISTMAS,

NOT THIS YEAR OR ANY OTHER!

[ laughing maniacally ]

Selves: ♪ THAT'S WHAT HE IS.

[ gold jingles ]

AW, PLEASE DON'T CRY, SOPHIANA.

THIS IS ALL MY FAULT.

YOU'RE ALL IN HERE BECAUSE OF ME.

Paul Rocco: HEY HEY, NO NO, DON'T SAY THAT.

I'D RATHER BE LOCKED IN HERE WITH YOU

THAN FROZEN IN THAT ICE CUBE ALL ALONE.

YEAH, I DON'T THINK I'D EVER LEARN HOW TO FLY

IF IT WASN'T FOR YOU.

AND I NEVER WOULD HAVE FOUND OUT

THAT BUSTER WAS REALLY A MOLE PRETENDING TO BE A FOX.

Buster: I AM A FOX, CHOWDERHEAD.

BUSTER!

YOU HAVE SOME NERVE SHOWING UP HERE.

SHH, YOU'LL WAKE UP THE GUARDS.

[ snoring ]

I KNEW YOU WOULDN'T LEAVE US DOWN HERE.

HERE, YOU'D BETTER HOLD ON TO THIS.

HOW DID YOU GET THE SACK

WITHOUT SETTING OFF THE ALARM?

A PRECISELY-TIMED SWAP OF SANTA'S SACK

WITH THE BAG OF KRAD'S GOLD

PREVENTED TRIPPING THE ALARM.

OH, THANK YOU, BUSTER!

WHAT ARE YOU LOOKING AT?

YOU DO THE BEST IMPERSONATION OF A FOX

I HAVE EVER SEEN.

I AM A FOX!

THEY'RE GETTING AWAY!

HEY!

[ screaming ]

[ selves chattering ]

SOPHIANA!

[ Sophiana yelps ]

[ cawing ]

[ metallic squeaking ]

[ screaming ]

SOPHIANA!

Krad: THIS TIME YOU WON'T ESCAPE.

FIRE ON MY COMMAND.

READY?

QUICK, OVER THERE.

AIM!

FIRE!

NO!

Narrator: KRAD AND HIS EVIL MINIONS

WERE BURIED UNDER A MOUNTAIN OF COAL.

A LITTLE ORPHAN GIRL WITH A SIMPLE DREAM

HAD CONQUERED THE MOST WICKED VILLAIN

THE NORTH POLE HAD EVER SEEN!

THE TIME HAD COME FOR SOPHIANA

TO BID A SAD FAREWELL TO BUSTER AND CHARLEE.

THERE YOU GO.

I NEVER REALLY LIKED THE COLOR RED ANYWAY.

THANK YOU.

I'LL NEVER EVER FORGET EITHER OF YOU.

HA HA. WE'LL NEVER EVER FORGET YOU EITHER.

WHO WAS THAT?

Santa Claus: OH HO HO HO! I DON'T BELIEVE IT.

I DON'T BELIEVE IT. YOU BROUGHT THE SACK BACK TO ME.

NOW WHAT CAN I DO FOR YOU?

- FOR ME? - YES, OF COURSE.

YOUR COURAGE AND SELFLESSNESS

WILL BE GENEROUSLY REWARDED THIS CHRISTMAS.

JUST WHISPER WHAT YOU WANT

IN OLD ST. NICK'S EAR.

- ANYTHING? - ANYTHING.

Narrator: OF ALL THE THINGS SOPHIANA COULD ASK FOR

THERE WAS ONLY ONE THING SHE WANTED

MORE THAN ANYTHING ELSE IN THE WHOLE WORLD.

WELL, YOU SEE, HONEY,

SOMETIMES WHEN PEOPLE SAY "ANYTHING,"

THEY DON'T REALLY MEAN "ANYTHING."

OH.

HOW ABOUT A BEAUTIFUL PRINCESS DOLL

OR A PORCELAIN TEA SET?

OKAY.

Children: ♪ CHRISTMAS IS HERE AGAIN

♪ YES, SIRREE

♪ BRINGING GOOD CHEER AGAIN ♪

♪ TO YOU AND ME

♪ SOON WE'LL SEE SANTA CLAUS ♪

♪ IN A SLEIGH

♪ RIDING THE MILKY WAY

♪ AND FOR THE LITTLE KIDS

♪ WHO ARE SO GOOD

♪ DOING THE LITTLE THINGS

♪ THAT THEY SHOULD

♪ SANTA WILL HAVE FOR THEM

♪ CANDY AND TOYS

♪ AND MANY CHRISTMAS JOYS

♪ LA-LA

♪ LA-LA LA LA LA ♪

♪ LA-LA...

Narrator: AS THE TOWN

OF GINGERBREAD BAKERS AND STAR MAKERS,

GLASS BLOWERS AND CHRISTMAS-TREE GROWERS

PREPARED TO CELEBRATE CHRISTMAS ONCE AGAIN,

SOPHIANA WAS BACK AT THE ORPHANAGE

PREPARING TO SAY GOODBYE

TO A VERY SPECIAL FRIEND.

I CAN FLY!

LOOK AT YOU. YOU'RE BEAUTIFUL.

MY WINGS-- THEY'RE PURPLE.

THEY'RE NOT JUST PURPLE.

THEY'RE THE MOST BEAUTIFUL SHADE OF VIOLET

I'VE EVER SEEN.

THAT CAN BE YOUR NEW NAME--

VIOLET. MWAH!

COME BACK AND VISIT.

GOODBYE, SOPHIANA.

OH, I WISH I COULD GO WITH YOU.

I REALLY REALLY DO.

SOPHIANA?

IT SEEMS SOMEONE HAS COME TO SEE YOU.

ME? WHAT FOR?

IT'S ADOPTION DAY. OR HAVE YOU FORGOTTEN?

WELL, DON'T JUST SIT THERE TONGUE-TIED.

PUT ON YOUR BEST FACE, CHILD,

AND COME MEET THEM.

[ gasps ]

Narrator: THAT'S RIGHT.

THE COUPLE WHO HAD COME TO ADOPT SOPHIANA

WERE NONE OTHER THAN MR. AND MRS. CLAUS THEMSELVES.

IT SEEMS SANTA WAS ABLE

TO MAKE HER CHRISTMAS WISH TO BE PART OF A FAMILY

COME TRUE AFTER ALL.

NOT SO FAST.

HERE, CHILD.

Narrator: SEEING THAT SOPHIANA WAS

LEAVING THE ORPHANAGE FOR GOOD, MISS DOWDY DECIDED

TO GIVE SOPHIANA HER CHRISTMAS PRESENT EARLY.

IT WAS A BEAUTIFUL HAND-CARVED WOOD CANE.

AND ALTHOUGH SHE WOULDN'T DARE ADMIT IT,

MISS DOWDY WAS QUITE SAD

TO SEE SOPHIANA GO.

[ radio buzzing ]

Man on radio: ♪ You've got me, honey

♪ Got me from the start ♪

- ♪ You've got me, honey - [ elves humming ]

♪ Tore my heart apart

♪ The love you gave me ♪

♪ Was so divine

Elves: ♪ SO DIVINE

♪ FOR WHEN YOU LOVE ME

♪ THE WORLD IS MINE, THE WORLD IS MINE ♪

♪ THE WORLD IS MINE

♪ THE WORLD IS MINE ♪

♪ YOU'VE GOT ME, HONEY

♪ AND YOU'VE GOT ME GOOD, YOU'VE GOT ME GOOD... ♪

Sophiana: A PRESENT FOR ME?

[ bell jingles ]

Narrator: EVERYONE IN THE TOWN

WAS FILLED WITH YULETIDE SPIRIT,

EVEN MISS DOWDY.

AND AS THE TOWN PREPARED FOR THE CHRISTMAS CELEBRATION,

SANTA WAS BUSY MAKING PREPARATIONS OF HIS OWN.

YES, THIS WAS GOING TO BE

AN EXTRA BUSY CHRISTMAS EVE,

FOR NOT ONLY DID SANTA HAVE TO DELIVER GIFTS TO THE CHILDREN,

BUT TO THEIR MOTHERS AND FATHERS WHO NEVER RECEIVED

THEIR CHRISTMAS-LIST WISHES AS WELL.

COOKIES!

THAT ONE'S MINE.

[ laughing ]

♪ SNOWFLAKES

♪ FALLING TO THE GROUND

♪ CHILDREN'S

♪ LAUGHTER ALL AROUND

♪ SLEIGH RIDES

♪ UNDERNEATH THE MOON

♪ SLEIGH BELLS

♪ JINGLING OUT OF TUNE

♪ SANTA'S ON HIS WAY

♪ WITH HIS REINDEER AND HIS SLEIGH ♪

♪ SANTA'S ON HIS WAY

♪ BRINGING GIFTS

♪ FOR CHRISTMAS DAY.

OH HO HO HO!

MERRY CHRISTMAS!

[ festive music playing ]