Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,379 --> 00:00:02,517
COMING UP ON "CAKE BOSS"...
2
00:00:02,620 --> 00:00:05,172
I'M THINKING, LIKE,
A GIANT WAFFLE.
3
00:00:05,275 --> 00:00:06,724
WATCH MY CHICKEN.
4
00:00:08,586 --> 00:00:09,655
SO, FOR THE PAST
2 WEEKS,
5
00:00:09,758 --> 00:00:11,103
THE CHILDREN
HAVE BEEN STUDYING ART.
6
00:00:11,206 --> 00:00:12,655
WE MADE THIS MONSTER.
7
00:00:12,758 --> 00:00:14,862
OH, YEAH.
MMM. YUMMY, YUMMY.
8
00:00:14,965 --> 00:00:16,137
ROAR!
9
00:00:16,241 --> 00:00:17,517
THIS GUY'S GOT
BEAUTIFUL HAIR.
10
00:00:17,620 --> 00:00:18,896
LIKE A YOUNGER MAURO.
11
00:00:20,413 --> 00:00:22,586
I'M JUST HAPPY THAT WE DON'T
GET PIED AS MUCH AS WE USED TO.
12
00:00:22,689 --> 00:00:24,379
I FEEL LIKE FRANKIE WAS
THE RINGLEADER.
13
00:00:24,482 --> 00:00:25,655
I THINK HE HAS IT COMING.
14
00:00:25,758 --> 00:00:28,517
FRANKIE, PLEASE COME
TO THE CLASSROOM.
15
00:00:30,724 --> 00:00:33,275
THIS IS CARLO'S BAKERY.
16
00:00:33,379 --> 00:00:36,241
EVERY WEEK,
THOUSANDS OF CAKES AND PASTRIES
17
00:00:36,344 --> 00:00:37,827
GO OUT THESE DOORS.
18
00:00:37,931 --> 00:00:40,344
THIS IS THE CREW--
MIA FAMIGLIA.
19
00:00:40,448 --> 00:00:45,103
WE'RE GONNA TAKE THIS BAKERY
TO THE TOP.
20
00:00:45,206 --> 00:00:47,724
THEY CALL ME BUDDY.
I'M THE BOSS.
21
00:00:47,827 --> 00:00:50,620
Captions by VITAC--
www.vitac.com
22
00:00:50,724 --> 00:00:52,655
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
23
00:00:57,586 --> 00:00:59,103
ALL RIGHT, WELCOME.
24
00:00:59,206 --> 00:01:02,275
TODAY, I GOT A CONSULTATION
WITH JOHN FROM SWEET CHICK,
25
00:01:02,379 --> 00:01:04,724
WHICH IS A CHICKEN-AND-WAFFLE
RESTAURANT.
26
00:01:04,827 --> 00:01:06,206
WE'RE HAVING
OUR 1-YEAR ANNIVERSARY
27
00:01:06,310 --> 00:01:07,758
OF OUR LOWER EAST SIDE LOCATION.
28
00:01:07,862 --> 00:01:09,275
OH, CONGRATS, MAN.
THAT'S AWESOME.
29
00:01:09,379 --> 00:01:10,448
SO IT'S
A HUGE DEAL FOR US.
30
00:01:10,551 --> 00:01:11,724
I WANT TO DO
A BIG PARTY AROUND IT
31
00:01:11,827 --> 00:01:13,103
AND WE'D LOVE TO SEE
IF WE CAN GET A CAKE.
32
00:01:13,206 --> 00:01:14,517
COOL. SO,
WHAT'D YOU BRING ME HERE?
33
00:01:14,620 --> 00:01:16,206
SO, I BROUGHT YOU
OUR CLASSIC CHICKEN AND WAFFLES.
34
00:01:16,310 --> 00:01:17,620
IT'S WHAT WE'RE KNOWN FOR.
35
00:01:17,724 --> 00:01:20,034
THIS MY KIND OF
TREAT HERE.
36
00:01:20,137 --> 00:01:22,275
I KIND OF PUT THE SYRUP
OVER EVERYTHING, YOU KNOW?
37
00:01:22,379 --> 00:01:24,034
KIND OF GET EVERYTHING
MIXED UP IN THERE.
38
00:01:24,137 --> 00:01:25,724
GET THE WAFFLE.
39
00:01:30,896 --> 00:01:32,758
WHAT DO YOU THINK?
40
00:01:32,862 --> 00:01:33,931
MMM.
41
00:01:34,034 --> 00:01:36,275
JOHN'S CHICKEN AND WAFFLES
WAS PHENOMENAL.
42
00:01:36,379 --> 00:01:38,344
I GOT TO TELL YOU,
THE CHICKEN IS SO GOOD.
43
00:01:38,448 --> 00:01:39,620
ALL RIGHT.
44
00:01:39,724 --> 00:01:41,206
I LIKE THAT BRINE.
YOU CAN TASTE IT.
45
00:01:41,310 --> 00:01:42,344
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH.
46
00:01:42,448 --> 00:01:43,931
SO, WE USE
A SWEET-TEA BRINE.
47
00:01:44,034 --> 00:01:45,896
KIND OF GET
THE SUBTLE FLAVORS OF THAT.
48
00:01:46,000 --> 00:01:46,793
AND WE DO A DOUBLE DREDGE
WITH THE CHICKEN.
49
00:01:46,896 --> 00:01:49,000
WE DO ALSO DO, LIKE,
50
00:01:49,103 --> 00:01:50,551
ALL TYPES AND VARIETIES
OF THE CHICKEN AND WAFFLES.
51
00:01:50,655 --> 00:01:52,068
WE DO
A CHICKEN PARMESAN--
52
00:01:52,172 --> 00:01:54,000
THE WAFFLE HAS BASIL
AND CHERRY TOMATOES IN IT.
53
00:01:54,103 --> 00:01:55,862
I'M, LIKE, EATING AND EATING
AND EATING,
54
00:01:55,965 --> 00:01:57,965
AND I'M LICKING MY FINGERS,
AND I WAS LIKE,
55
00:01:58,068 --> 00:01:59,000
"HOLD ON. WHAT DID YOU SAY?"
56
00:01:59,103 --> 00:02:01,517
THAT'S REALLY GOOD.
57
00:02:01,620 --> 00:02:02,827
THIS CHICKEN...
58
00:02:05,517 --> 00:02:06,172
THIS CHICKEN IS
OFF THE HOOK.
59
00:02:06,275 --> 00:02:08,034
THANKS, THANKS.
60
00:02:08,137 --> 00:02:10,034
SO, WHEN DID YOU GET INTO
THIS CHICKEN-AND-WAFFLE STUFF?
61
00:02:10,137 --> 00:02:11,896
THE WHOLE CONCEPT
WAS REALLY KIND OF BRINGING BACK
62
00:02:12,000 --> 00:02:13,620
CHICKEN AND WAFFLES
TO NEW YORK, YOU KNOW?
63
00:02:13,724 --> 00:02:15,620
MOST PEOPLE DON'T REALIZE
IT ACTUALLY STARTED IN NEW YORK.
64
00:02:15,724 --> 00:02:16,413
DID IT?
YEAH, YEAH, YEAH.
65
00:02:16,517 --> 00:02:17,931
I MEAN, YOU KNOW,
66
00:02:18,034 --> 00:02:19,275
OBVIOUSLY FRIED CHICKEN'S
A SOUTHERN THING.
67
00:02:19,379 --> 00:02:20,620
I GOT TO GIVE THEM
THE CREDIT FOR THAT.
68
00:02:20,724 --> 00:02:21,965
BUT CHICKEN AND WAFFLES
STARTED IN HARLEM.
69
00:02:22,068 --> 00:02:23,413
AT 4:00 A.M., THE JAZZ MUSICIANS
USED TO COME IN
70
00:02:23,517 --> 00:02:25,000
AFTER THEY WERE DONE
WITH THEIR SETS.
71
00:02:25,103 --> 00:02:26,758
APPARENTLY THE STORY GOES,
A GUY WENT INTO THE KITCHEN,
72
00:02:26,862 --> 00:02:28,758
SAID "I DON'T KNOW IF I WANT
BREAKFAST, OR I WANT DINNER."
73
00:02:28,862 --> 00:02:30,310
SO CHICKEN AND WAFFLES IS
ACTUALLY INVENTED IN MANHATTAN.
74
00:02:30,413 --> 00:02:33,000
THAT'S PRETTY WILD.
I NEVER KNEW THAT.
75
00:02:33,103 --> 00:02:34,758
SO MY IDEA FOR THIS CAKE
76
00:02:34,862 --> 00:02:36,344
IS JUST KIND OF DO
YOUR SIGNATURE DISH.
77
00:02:36,448 --> 00:02:40,448
I'M THINKING, LIKE,
A GIANT WAFFLE
78
00:02:40,551 --> 00:02:42,896
WITH MAYBE, LIKE,
A PIECE OF CHICKEN ON TOP.
79
00:02:43,000 --> 00:02:44,310
YEAH. BRING IT IN
RIGHT THROUGH THE WINDOWS.
80
00:02:44,413 --> 00:02:45,379
WE GOT THE WINDOWS
THAT OPEN UP.
81
00:02:45,482 --> 00:02:46,551
4 FOOT'S GOOD?
82
00:02:46,655 --> 00:02:47,931
YEAH, I THINK SO, MAN.
THAT'S HUGE.
83
00:02:48,034 --> 00:02:49,241
ALL RIGHT. WE'LL
MAKE YOU A GREAT CAKE, BROTHER.
84
00:02:49,344 --> 00:02:50,517
ALL RIGHT. COOL, MAN.
THANKS A LOT.
85
00:02:50,620 --> 00:02:51,137
THANK YOU SO MUCH.I CAN'T WAIT TO SEE IT, MAN.
86
00:02:54,310 --> 00:02:56,137
SO I JUST GOT AN ORDER
FOR A CAKE
87
00:02:56,241 --> 00:02:58,793
THAT'S GOT
CHICKEN AND WAFFLES.
88
00:02:58,896 --> 00:03:02,275
SO, MY PLAN FOR THIS CAKE IS
TO DO A HUGE, OVERSIZED WAFFLE.
89
00:03:02,379 --> 00:03:04,310
THIS HERE,
YOU DO A 20x20 SQUARE...
90
00:03:04,413 --> 00:03:07,206
AND THEN A GIANT PIECE
OF CHICKEN.
91
00:03:07,310 --> 00:03:09,344
POUR ALL KINDS OF SYRUP
ON TOP.
92
00:03:09,448 --> 00:03:11,620
JUST LIKE THE WAY
I EAT IT, BABY.
93
00:03:11,724 --> 00:03:13,724
ALL RIGHT, MAURO,
YOU GO MAKE THE FILLING.
94
00:03:13,827 --> 00:03:14,586
THEN ME, YOU, AND DANNY
WILL FILL THE CAKE.
95
00:03:14,689 --> 00:03:16,862
OKAY.
96
00:03:16,965 --> 00:03:20,896
THIS CAKE IS GONNA BE FILLED
WITH MAPLE-SYRUP CRUNCH FILLING.
97
00:03:21,000 --> 00:03:24,379
WE'RE GONNA PUT MAPLE SYRUP
AND BROWN SUGAR,
98
00:03:24,482 --> 00:03:28,034
AND IT'S GONNA MAKE, LIKE, THIS
DELICIOUS-Y MAPLE BUTTERCREAM.
99
00:03:28,137 --> 00:03:30,551
AND ADD BREAKFAST CEREAL.
100
00:03:30,655 --> 00:03:34,000
IT'S GONNA HAVE THE SWEET
AND CRUNCHY TEXTURE,
101
00:03:34,103 --> 00:03:35,586
JUST LIKE
CHICKEN AND WAFFLES.
102
00:03:37,827 --> 00:03:39,551
OH, I LIKE THAT.
103
00:03:41,551 --> 00:03:45,034
THIS IS GONNA BE
A BIG, HEAVY CAKE.
104
00:03:45,137 --> 00:03:48,000
I WANT THIS CHICKEN-AND-WAFFLES
CAKE TO BE HUGE.
105
00:03:48,103 --> 00:03:50,896
I'M TALKING ONE OF
THE BIGGEST CHICKEN AND WAFFLES
106
00:03:51,000 --> 00:03:53,965
ANYONE HAS EVER SEEN.
107
00:03:58,896 --> 00:04:00,103
HI. MY NAME IS MAURO.HI. I'M JEN.
108
00:04:00,206 --> 00:04:01,931
HI, PEGGY.MAURO. HOW ARE YOU?
109
00:04:02,034 --> 00:04:02,965
GOOD.
110
00:04:03,068 --> 00:04:05,655
SO I OWN A STUDIO
IN DOWNTOWN JERSEY CITY,
111
00:04:05,758 --> 00:04:08,034
AND WE DO ALL SORTS
OF GREAT STUFF FOR KIDS.
112
00:04:08,137 --> 00:04:10,862
WE HAVE CLASSES FOR LITTLE KIDS,
LIKE ART AND YOGA,
113
00:04:10,965 --> 00:04:12,275
SEWING AND
BREAK DANCING, AND--
114
00:04:12,379 --> 00:04:13,758
OOH, BREAK DANCING.
115
00:04:13,862 --> 00:04:15,103
YOU GOT TO COME AND TAKE
A BREAK DANCING CLASS, MAURO.
116
00:04:15,206 --> 00:04:16,172
YEAH, WE'RE GONNA
BREAK SOMETHING.
117
00:04:17,448 --> 00:04:18,586
HOW OLD ARE THESE KIDS?
118
00:04:18,689 --> 00:04:19,965
THEY'RE 18 MONTHS
TO 3 YEARS.
119
00:04:20,068 --> 00:04:21,724
18 MONTHS TO 3 YEARS?
GOD BLESS, MAMA MIA.
120
00:04:21,827 --> 00:04:24,448
THEY DON'T EVEN KNOW THEY'RE
LEARNING WHEN THEY'RE DOING IT.
121
00:04:24,551 --> 00:04:26,103
YEAH, 'CAUSE THEY
JUST DO IT FOR FUN.
122
00:04:26,206 --> 00:04:27,448
TO THEM,
IT'S JUST NATURAL TO DO.
123
00:04:27,551 --> 00:04:29,034
AND WE HAVE DIFFERENT THEMES
EACH WEEK.
124
00:04:29,137 --> 00:04:31,206
SO FOR THE PAST 2 WEEKS, THE
CHILDREN HAVE BEEN STUDYING ART.
125
00:04:31,310 --> 00:04:33,965
SO WE MADE
THIS AWESOME MONSTER.
126
00:04:34,068 --> 00:04:36,551
WE TOOK PAINT BALLS,
AND DIPPED THEM IN YELLOW PAINT.
127
00:04:36,655 --> 00:04:39,482
AND THEY THREW THE BALLS
AT THIS 6-FOOT PIECE OF PAPER.
128
00:04:39,586 --> 00:04:40,310
TOOK A LOT OF PAINT BALLS.
129
00:04:40,413 --> 00:04:41,586
YOU'RE NOT KIDDING.
130
00:04:41,689 --> 00:04:43,793
THE KIDS LOVED IT,
SO WE WERE THINKING
131
00:04:43,896 --> 00:04:45,172
IF WE COULD HAVE
A YELLOW MONSTER CAKE,
132
00:04:45,275 --> 00:04:46,517
THE KIDS WOULD GO CRAZY
133
00:04:46,620 --> 00:04:47,896
'CAUSE IT'S BRINGING
THEIR ARTWORK TO LIFE.
134
00:04:48,000 --> 00:04:48,965
SO, WE COULD PUT OUR OWN
LITTLE TWIST IN HERE, TOO.
135
00:04:49,068 --> 00:04:50,827
OF COURSE YOU COULD.
136
00:04:50,931 --> 00:04:52,068
BECAUSE THIS IS
AN IMAGINARY MONSTER.
137
00:04:52,172 --> 00:04:53,482
YEAH.OF COURSE YOU COULD.
138
00:04:53,586 --> 00:04:54,517
USE YOUR CREATIVITY LIKE
THEY USE THEIR CREATIVITY.
139
00:04:54,620 --> 00:04:56,413
WE GOT A FEW
CRAZY PEOPLE IN HERE
140
00:04:56,517 --> 00:04:57,896
THAT WOULD LOVE
TO DO A MONSTER.
141
00:04:58,000 --> 00:04:59,517
WE'LL COME UP
WITH SOMETHING REALLY NICE.
142
00:04:59,620 --> 00:05:02,000
WE'RE GONNA HAVE A LOT OF FUN
DOING THIS MONSTER CAKE.
143
00:05:03,689 --> 00:05:06,482
I'M GONNA FILL AND STACK THIS
CAKE USING CHOCOLATE SPONGE.
144
00:05:06,586 --> 00:05:07,862
SHE'S A BIG...
145
00:05:07,965 --> 00:05:10,241
I'M GONNA MAKE THIS MONSTER
BRIGHT YELLOW,
146
00:05:10,344 --> 00:05:11,827
JUST LIKE THE CHILDREN DID
IN THEIR PICTURE.
147
00:05:11,931 --> 00:05:14,689
OH, YEAH.
NOW SHE'S A YELLOW.
148
00:05:14,793 --> 00:05:17,241
WE'RE GONNA HAVE A LOT OF FUN
DOING THIS.
149
00:05:22,413 --> 00:05:24,137
RALPH, YOU ARE STILL
WORKING ON THE CHICKEN.
150
00:05:24,241 --> 00:05:25,586
YES, SIR.
151
00:05:25,689 --> 00:05:27,206
FOR THIS
CHICKEN-AND-WAFFLES CAKE,
152
00:05:27,310 --> 00:05:29,310
FOR THE CHICKEN, WE'RE GONNA
JUST TAKE SOME BREAKFAST CEREAL
153
00:05:29,413 --> 00:05:32,724
AND STICK IT ON
WITH THE BUTTERCREAM.
154
00:05:32,827 --> 00:05:37,206
OOH. IT LOOKS LIKE
FRIED CHICKEN NOW.
155
00:05:37,310 --> 00:05:40,448
TO MAKE THE WAFFLE, WE'RE GONNA
TAKE RICE KRISPIE TREATS,
156
00:05:40,551 --> 00:05:43,551
AND WE'RE GONNA CUT THEM INTO
2-INCH SECTIONS
157
00:05:43,655 --> 00:05:44,965
AND PILE THEM
ON TOP OF EACH OTHER.
158
00:05:46,551 --> 00:05:47,551
AND THEN WE'RE GONNA
COVER THE WHOLE THING
159
00:05:47,655 --> 00:05:49,068
IN MODELING CHOCOLATE.
160
00:05:49,172 --> 00:05:50,896
BUT, YOU KNOW WHAT,
IS THIS-- DOES THIS WORK?
161
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
THESE LOOK MORE BIGGER
THAN THOSE.
162
00:05:53,103 --> 00:05:55,655
IT SHOULD BE EVEN.
163
00:05:55,758 --> 00:05:58,482
SO, IN OUR MEASUREMENT
OF THE LITTLE SQUARES
164
00:05:58,586 --> 00:06:01,482
THAT ARE ON TOP OF THE WAFFLE,
SOMETHING WAS OFF.
165
00:06:01,586 --> 00:06:02,758
WHERE DO YOU WANT THIS?IN THE MIDDLE.
166
00:06:02,862 --> 00:06:04,965
THAT'S IN THE MIDDLE.
THEY'RE SPLIT EVEN.
167
00:06:07,413 --> 00:06:09,000
NO, MAURO, NO.
168
00:06:09,103 --> 00:06:10,517
6 1/4", HE SAID.
169
00:06:10,620 --> 00:06:12,413
YEAH, FROM THE INSIDE.
FROM THE INSIDE.
170
00:06:12,517 --> 00:06:13,689
YOU-- NO. HERE.
171
00:06:13,793 --> 00:06:15,517
DO THE MIDDLE ONE FIRST,
THE MIDDLE FIRST.
172
00:06:15,620 --> 00:06:17,310
BECAUSE THE MIDDLE IS GONNA
GIVE YOU A GUIDE.
173
00:06:17,413 --> 00:06:19,689
BUT THEN YOU GONNA HAVE TO
MOVE THIS FROM HERE.
174
00:06:19,793 --> 00:06:21,689
RIGHT NOW,
THIS IS AT 6 1/4".
175
00:06:21,793 --> 00:06:23,482
I WAS GONNA PUT THIS ONE
AT 6 1/4", AND THIS...
176
00:06:23,586 --> 00:06:25,655
YEAH, BUT YOU GOT TO DO IT
FROM THE MIDDLE.
177
00:06:25,758 --> 00:06:26,827
AND THEN YOU GOT TO
SPLIT THEM EVENLY.
178
00:06:26,931 --> 00:06:28,275
THIS IS WHAT'S
THROWING EVERYTHING OFF.
179
00:06:28,379 --> 00:06:30,655
SO THESE BOXES ARE
1 1/2" SMALLER THIS WAY,
180
00:06:30,758 --> 00:06:32,793
WHICH MEANS THAT THESE
ARE GONNA BE RECTANGLES,
181
00:06:32,896 --> 00:06:34,379
AND THESE
ARE GONNA BE SQUARES.
182
00:06:34,482 --> 00:06:36,000
I DON'T KNOW WHAT HAPPENED.
183
00:06:36,103 --> 00:06:37,620
I DON'T KNOW
WHO DIDN'T TAKE GEOMETRY CLASS,
184
00:06:37,724 --> 00:06:40,413
BUT I DON'T WANT TO
TAKE THIS WHOLE THING APART NOW.
185
00:06:52,448 --> 00:06:53,689
THESE LOOK MORE BIGGER
THAN THOSE.
186
00:06:53,793 --> 00:06:56,862
THEY SHOULD BE EVEN.
187
00:06:56,965 --> 00:06:59,862
WE'RE DOING A HUGE
CHICKEN-AND-WAFFLE CAKE.
188
00:06:59,965 --> 00:07:02,000
SO THESE BOXES ARE
1 1/2" SMALLER THIS WAY,
189
00:07:02,103 --> 00:07:04,689
WHICH MEANS THAT THESE
ARE GONNA BE RECTANGLES,
190
00:07:04,793 --> 00:07:06,000
AND THESE
ARE GONNA BE SQUARES.
191
00:07:06,103 --> 00:07:09,344
SO, IN OUR MEASUREMENT,
SOMETHING WAS OFF.
192
00:07:09,448 --> 00:07:12,068
THEN YOU HAVE TO
DOUBLE IT UP.
193
00:07:12,172 --> 00:07:13,896
YOU'RE RIGHT.
AND THEN THEY'RE THE RIGHT SIZE.
194
00:07:14,000 --> 00:07:15,275
YOU HAVE TO
DOUBLE IT UP.
195
00:07:15,379 --> 00:07:17,379
THE PROBLEM IS
WE PUT TWO LAYERS OF KRISPIES
196
00:07:17,482 --> 00:07:20,103
IN SOME OF THE SQUARES,
AND NOT ALL OF THEM.
197
00:07:20,206 --> 00:07:22,068
IF WE DOUBLE UP
THE KRISPIES EVERYWHERE,
198
00:07:22,172 --> 00:07:24,137
THE MEASUREMENT
SHOULD EVEN ITSELF OUT,
199
00:07:24,241 --> 00:07:27,068
AND THE WAFFLE SQUARES
WILL LOOK PERFECT.
200
00:07:27,172 --> 00:07:29,724
THAT'S NICE, HUH?
YEAH.
201
00:07:38,965 --> 00:07:40,620
DID YOU
MAKE THE LEGS FOR THIS?
202
00:07:40,724 --> 00:07:42,931
I DIDN'T MAKE ANYTHING YET.
IT'S JUST ROLLED.
203
00:07:43,034 --> 00:07:45,206
OH, IT'S JUST ROLLED,
AND JUST PRESSED, RIGHT?
204
00:07:45,310 --> 00:07:47,586
SO TODAY, MAURO TOOK
A CONSULTATION WITH JEN,
205
00:07:47,689 --> 00:07:49,482
WHO OWNS THREE LITTLE BIRDS.
206
00:07:49,586 --> 00:07:53,103
AND HE TOLD ME THAT THE KIDS
MADE A YELLOW-MONSTER PORTRAIT.
207
00:07:53,206 --> 00:07:54,344
AND THEY WANT TO DO A CAKE
208
00:07:54,448 --> 00:07:55,655
TO KIND OF REPLICATE
WHAT THEY MADE.
209
00:07:55,758 --> 00:07:56,862
WHEN I THINK OF A MONSTER,
210
00:07:56,965 --> 00:07:58,275
I THINK OF, LIKE,
A FUZZY LITTLE GUY.
211
00:07:58,379 --> 00:07:59,862
AND RATHER THAN
PUTTING FONDANT ON HIM,
212
00:07:59,965 --> 00:08:02,793
I FIGURE WHY NOT PIPE IT
WITH BUTTERCREAM?
213
00:08:02,896 --> 00:08:04,241
AND I'M USING A GRASS TIP,
214
00:08:04,344 --> 00:08:07,965
AND I'M JUST KIND OF, LIKE,
PIPING FUR ALL OVER HIM.
215
00:08:08,068 --> 00:08:10,068
THIS GUY'S GOT
BEAUTIFUL HAIR.
216
00:08:10,172 --> 00:08:11,000
LIKE A YOUNGER MAURO.
217
00:08:14,551 --> 00:08:15,517
THAT'S NOT FUNNY.
218
00:08:15,620 --> 00:08:16,655
HA-HA.
219
00:08:17,862 --> 00:08:20,586
IS THIS THE HOOF?MM-HMM.
220
00:08:20,689 --> 00:08:24,137
AND NOW I GOT RALPH MAKING
SOME BIG, GOOGLY, CARTOONY EYES,
221
00:08:24,241 --> 00:08:25,241
WHICH IS GONNA LOOK AWESOME.
222
00:08:25,344 --> 00:08:26,689
OH, MY GOD.
IT'S A MONSTER.
223
00:08:28,413 --> 00:08:30,275
AND WE'RE GONNA DO
MINI MONSTER CUPCAKES, TOO,
224
00:08:30,379 --> 00:08:32,517
SO EACH KID
COULD HAVE THEIR OWN.
225
00:08:32,620 --> 00:08:34,827
I MEAN, WHAT KID
DOESN'T LIKE CUPCAKES, RIGHT?
226
00:08:34,931 --> 00:08:36,000
WHAT ARE YOU GONNA
DO TO THEM?
227
00:08:36,103 --> 00:08:37,379
MAKE THEM
LITTLE MONSTER FACES.
228
00:08:37,482 --> 00:08:39,965
AND WE'RE GONNA DO
THE SAME PIPING TECHNIQUES
229
00:08:40,068 --> 00:08:42,517
ON THE CUPCAKES
SO THAT THEY KIND OF LOOK LIKE
230
00:08:42,620 --> 00:08:43,931
THEIR BIG-BROTHER MONSTER.
231
00:08:44,034 --> 00:08:44,413
WE GOT THE HOLE PUNCHES
FOR THE EYES?
232
00:08:44,517 --> 00:08:46,344
YEP.
233
00:08:46,448 --> 00:08:48,241
AND EACH LITTLE MONSTER
IS DIFFERENT.
234
00:08:48,344 --> 00:08:50,137
BUT THEY'RE ALL MONSTERS.
235
00:08:50,241 --> 00:08:51,724
THEY LOOK CUTE.
236
00:08:58,275 --> 00:09:00,586
YOU'VE BEEN DOING A REALLY GREAT
JOB WITH THE CLASSES.
237
00:09:00,689 --> 00:09:02,517
YEAH, I FEEL LIKE I'M REALLY
GROWING UP IN THE COMPANY,
238
00:09:02,620 --> 00:09:04,620
AND LEARNING A LOT,
AND IT'S CRAZY TO THINK--
239
00:09:04,724 --> 00:09:06,551
HI. LOOK WHO'S HERE.HEY, GUYS.
240
00:09:06,655 --> 00:09:08,172
MARISSA, GOOD TO SEE YOU.HOW ARE YOU?
241
00:09:08,275 --> 00:09:09,620
WHAT ARE YOU
DOING HERE?
242
00:09:09,724 --> 00:09:11,413
WE HAVE A MANAGERS MEETING.
I DON'T KNOW ABOUT WHAT.
243
00:09:11,517 --> 00:09:15,275
WHEN GABBY AND MARISSA
STARTED HERE A FEW YEARS AGO,
244
00:09:15,379 --> 00:09:17,448
THEY DID FONDANT LAYER
AFTER FONDANT LAYER
245
00:09:17,551 --> 00:09:18,689
AFTER FONDANT LAYER.
246
00:09:18,793 --> 00:09:21,206
AND THEY WERE REALLY GOOD AT IT.
247
00:09:21,310 --> 00:09:22,793
BUT THEY'VE COME A LONG WAY.
248
00:09:22,896 --> 00:09:24,275
MARISSA HAS A LOVE OF BAKING,
249
00:09:24,379 --> 00:09:28,793
SO PUTTING HER INTO A STORE
JUST ONLY SEEMED NATURAL.
250
00:09:28,896 --> 00:09:30,793
AND GABBY'S SUPER FRIENDLY.
251
00:09:30,896 --> 00:09:33,034
SO, FOR HER TO BE
IN CUSTOMER SERVICE
252
00:09:33,137 --> 00:09:34,241
IS DEFINITELY A GOOD FIT.
253
00:09:34,344 --> 00:09:35,551
BUT THERE WERE A LOT
OF GROWING PAINS.
254
00:09:35,655 --> 00:09:38,103
YES.
PAINS IN THE BEHIND.
255
00:09:38,206 --> 00:09:39,689
PAINS AND PIES AND...
256
00:09:39,793 --> 00:09:41,620
I'M JUST HAPPY THAT WE DON'T
GET PIED AS MUCH AS WE USED TO.
257
00:09:41,724 --> 00:09:43,275
YEAH, LIKE, EVERY WEEK.
258
00:09:45,620 --> 00:09:47,379
ARE YOU KIDDING ME, GUYS?
I'M GOING OUT LATER!
259
00:09:49,310 --> 00:09:51,862
WELCOME TO
THE BAKERY, GAB!
260
00:09:51,965 --> 00:09:54,241
PIE!
IT'S PIE TIME!
261
00:09:54,344 --> 00:09:55,310
OKAY.
262
00:09:56,827 --> 00:09:59,103
THE GROUP OF GUYS THAT WAS
ALWAYS INVOLVED WAS MAURIZIO,
263
00:09:59,206 --> 00:10:02,068
ANTHONY, AND I FEEL LIKE FRANKIE
WAS THE RINGLEADER.
264
00:10:02,172 --> 00:10:04,965
WHILE THEY'RE CLEANING UP,
GET THOSE READY HERE.
265
00:10:05,068 --> 00:10:07,793
OPEN THE DOOR
AND JUST UNLEASH IT ON THEM.
266
00:10:07,896 --> 00:10:11,344
HE KIND OF ORCHESTRATED
THIS WHOLE DEVILISH SCHEME.
267
00:10:11,448 --> 00:10:13,655
THEY WERE JUST KIND OF
HIS MINIONS.
268
00:10:16,896 --> 00:10:19,482
COFFEE AND SUGAR.
COME ON.
269
00:10:21,517 --> 00:10:23,034
WHAT HAPPENED TO YOU?
ALL RIGHT.
270
00:10:23,137 --> 00:10:26,413
NOW CLEAN IT UP,
AND GET BACK TO WORK.
271
00:10:26,517 --> 00:10:27,586
THERE ARE JUST CERTAIN PEOPLE
YOU DON'T PIE BACK
272
00:10:27,689 --> 00:10:29,758
'CAUSE IT'S NOT WORTH IT.
273
00:10:29,862 --> 00:10:31,827
BUT FRANKIE,
NOW THAT'S DOABLE.
274
00:10:31,931 --> 00:10:33,275
YOU THINK?
275
00:10:33,379 --> 00:10:34,793
I THINK HE HAS IT COMING.
276
00:10:34,896 --> 00:10:36,758
THEY WOULD NEVER EXPECT IT
BECAUSE IT'S BEEN SO LONG.
277
00:10:36,862 --> 00:10:39,862
I'M ALREADY
GETTING NERVOUS.
278
00:10:39,965 --> 00:10:42,172
GABBY'S NERVOUS ALREADY!I KNOW!
279
00:10:42,275 --> 00:10:45,034
WE DON'T HAVE
THE BEST TRACK RECORD.
280
00:10:45,137 --> 00:10:47,034
WE AREN'T EXACTLY
THE BEST PRANKERS.
281
00:10:47,137 --> 00:10:48,344
SO, IF IT DOES WORK OUT,
282
00:10:48,448 --> 00:10:51,172
IT'S GONNA BE REALLY BIG
FOR ME AND MARISSA.
283
00:10:51,275 --> 00:10:52,482
WAIT, SO HOW COULD YOU
GET THEM BACK?
284
00:10:52,586 --> 00:10:55,655
WELL, GABBY HAS A CLASS
COMING UP, SO...
285
00:10:55,758 --> 00:10:57,241
OH, WE'RE GONNA DO IT
IN THE DECORATING CLASS?
286
00:10:57,344 --> 00:10:58,379
YEAH,
I THINK WE SHOULD.
287
00:10:58,482 --> 00:11:00,206
WE SHOULD HAVE
THE ENTIRE CLASS
288
00:11:00,310 --> 00:11:02,241
JUST, LIKE,
THROW PIES AT HIM.
289
00:11:02,344 --> 00:11:03,586
OH, MY GOD.
THAT'S CRAZY.
290
00:11:03,689 --> 00:11:05,172
DON'T TELL ANYONE.
291
00:11:05,275 --> 00:11:08,172
BECAUSE IF YOU TELL ANYONE,
AND IT GETS BACK TO HIM--
292
00:11:08,275 --> 00:11:09,172
THEY'RE GONNA
GET US BACK.
293
00:11:09,275 --> 00:11:10,310
ALL RIGHT.
PINKY SWEAR.
294
00:11:10,413 --> 00:11:12,241
PINKY SWEAR.
295
00:11:12,344 --> 00:11:13,827
PINKY SWEAR.
THERE WE GO.
296
00:11:13,931 --> 00:11:15,206
WE'RE GOOD.
297
00:11:15,310 --> 00:11:17,137
THIS IS GONNA BE FUNNY.
298
00:11:21,310 --> 00:11:22,241
EYEBALL TIME?
299
00:11:22,344 --> 00:11:23,275
AYE, AYE, AYE.
300
00:11:23,379 --> 00:11:24,379
WHY'S HE GOT
THREE EYES?
301
00:11:24,482 --> 00:11:25,793
HE'S A MONSTER.
302
00:11:25,896 --> 00:11:27,793
IF HE HAD TWO EYES,
HE'D JUST LOOK LIKE RALPH.
303
00:11:27,896 --> 00:11:29,482
IT'S TIME TO ADD
THE FINISHING TOUCHES
304
00:11:29,586 --> 00:11:31,000
TO OUR YELLOW MONSTER CAKE.
305
00:11:31,103 --> 00:11:33,344
IT'S ALWAYS FUN TO DO, LIKE,
A SILLY CAKE.
306
00:11:33,448 --> 00:11:35,758
I MEAN, THE KIDS ARE GONNA
GET A REAL KICK OUT OF IT.
307
00:11:35,862 --> 00:11:37,586
THIS IS MONSTER MOUTH.
308
00:11:37,689 --> 00:11:38,655
WHY DOES HE GOT TEETH
LIKE DANNY?
309
00:11:38,758 --> 00:11:40,689
THEY GO TO
THE SAME DENTIST.
310
00:11:42,172 --> 00:11:44,241
I'M MAKING FUN OF YOU, DANNY.
DON'T GET MAD.
311
00:11:44,344 --> 00:11:46,689
ALL RIGHT. ARMS.
312
00:11:46,793 --> 00:11:48,241
ALL THE LITTLE DETAILS
313
00:11:48,344 --> 00:11:50,655
ARE REALLY GONNA MAKE IT GO
FROM GOOD TO GREAT.
314
00:11:50,758 --> 00:11:52,689
WE GOT HORNS
COMING ON HIS HEAD.
315
00:11:52,793 --> 00:11:54,827
AND WE PUT A LITTLE HAT
ON TOP OF THIS GUY.
316
00:11:54,931 --> 00:11:57,758
SO IT KIND OF LOOKS LIKE
A PARTY HAT FOR THE MONSTER.
317
00:11:57,862 --> 00:11:59,482
I LIKE IT.
LOOK AT HOW CUTE.
318
00:11:59,586 --> 00:12:01,448
AS LONG AS YOU LIKE IT,
THAT'S ALL THAT MATTERS.
319
00:12:01,551 --> 00:12:03,793
I LOVE MONSTERS.
320
00:12:05,931 --> 00:12:06,965
BAM.
321
00:12:07,068 --> 00:12:08,034
NOW, WHAT DO YOU
THINK? HUH?
322
00:12:08,137 --> 00:12:10,310
I LOVE THIS.I LOVE THIS CAKE.
323
00:12:10,413 --> 00:12:12,000
THE LITTLE FONDANT EYES.
324
00:12:12,103 --> 00:12:13,172
AND THE HORNS,
LITTLE HAT.
325
00:12:13,275 --> 00:12:14,275
OH, I LOVE IT.
326
00:12:14,379 --> 00:12:15,724
I LIKE THAT IT LOOKS LIKE
HE'S SAYING, "DUHH."
327
00:12:15,827 --> 00:12:18,482
HE LOOKS LIKE DANNY.HE'S GOT THREE TEETH.
328
00:12:18,586 --> 00:12:20,103
IT'S ADORABLE.
329
00:12:20,206 --> 00:12:21,758
IT WAS A FUN CAKE.
330
00:12:21,862 --> 00:12:23,551
IT KIND OF BROUGHT OUT
THE KID IN ALL OF US.
331
00:12:23,655 --> 00:12:25,034
IT WAS GREAT
FOR EVERYONE TO WORK ON.
332
00:12:25,137 --> 00:12:26,206
VERY NICE.OKAY.
333
00:12:26,310 --> 00:12:28,103
DID IT. MONSTERS.
334
00:12:28,206 --> 00:12:29,206
MONSTERS.
335
00:12:34,586 --> 00:12:36,068
GIVE ME A HAND, MAURO.
336
00:12:36,172 --> 00:12:39,103
THESE KIDS, ARE THEY GONNA
BE SCARED OF THIS LITTLE CAKE?
337
00:12:39,206 --> 00:12:40,862
THEY MIGHT BE MORE SCARED OF US
THAN THE CAKE.
338
00:12:40,965 --> 00:12:43,103
I'M SO GLAD
I ACTUALLY TOLD BUDDY
339
00:12:43,206 --> 00:12:45,862
I WANTED TO DELIVER THIS CAKE,
AND I TOOK DANNY WITH ME.
340
00:12:45,965 --> 00:12:46,965
AND THE KIDS
ARE GONNA LOVE IT.
341
00:12:47,068 --> 00:12:49,068
HERE WE ARE.
342
00:12:49,172 --> 00:12:50,448
YOU GOT IT?YEAH.
343
00:12:50,551 --> 00:12:52,137
OH, BOY.
HERE WE GO.
344
00:12:52,241 --> 00:12:53,034
OH, MY GOSH!
345
00:12:53,137 --> 00:12:55,896
IT'S A MONSTER.
346
00:12:56,000 --> 00:12:57,344
COME ON.
347
00:12:57,448 --> 00:12:59,172
LOOK HOW CUTE THEY ARE.
348
00:12:59,275 --> 00:13:01,310
GO SEE! GO SEE!
349
00:13:01,413 --> 00:13:02,379
DO YOU GUYS
LIKE THE CAKE?
350
00:13:02,482 --> 00:13:03,620
YEAH.
351
00:13:03,724 --> 00:13:04,655
YOU KNOW
WHAT IT'S SUPPOSED TO BE?
352
00:13:04,758 --> 00:13:06,275
A MONSTER.
353
00:13:06,379 --> 00:13:08,344
DOES HE LOOK A LITTLE BIT
LIKE OUR MONSTER OVER THERE?
354
00:13:08,448 --> 00:13:09,793
YEAH!
355
00:13:09,896 --> 00:13:11,379
WHO CAN TELL ME
WHAT COLOR THE MONSTER IS?
356
00:13:11,482 --> 00:13:12,793
RELLOW.
357
00:13:12,896 --> 00:13:13,896
DO YOU HEAR THAT?
"RELLOW."
358
00:13:14,000 --> 00:13:15,344
SOUNDS LIKE YOU, DANNY.
359
00:13:15,448 --> 00:13:17,103
THE KIDS HAVE BEEN WORKING
SO HARD ON THEIR ARTWORK.
360
00:13:17,206 --> 00:13:20,034
AND THE YELLOW MONSTER CAKE
JUST PULLED IT ALL TOGETHER.
361
00:13:20,137 --> 00:13:21,310
IT WAS SO COLORFUL.
362
00:13:21,413 --> 00:13:23,827
HE HAD LOTS OF FURRY HAIR ON HIM
AND A BIG PARTY HAT.
363
00:13:23,931 --> 00:13:26,206
THE MONSTER CAKE WAS READY
TO PARTY WITH US.
364
00:13:26,310 --> 00:13:27,068
WHO WANTS TO
EAT SOME CAKE?
365
00:13:30,758 --> 00:13:32,068
FIRST PIECE
OF OUR MONSTER.
366
00:13:33,482 --> 00:13:35,206
HOW'S THAT?Jen: OH, MY GOSH.
367
00:13:36,137 --> 00:13:37,620
HOW IS IT? GOOD?IT'S AWESOME.
368
00:13:40,896 --> 00:13:43,689
OH, BOY, LOOK AT HIM.
MMM. YUMMY, YUMMY.
369
00:13:47,172 --> 00:13:50,413
SOMETIMES, WE'RE SO INVOLVED
IN DOING THE CAKE, YOU KNOW,
370
00:13:50,517 --> 00:13:52,724
MAKING IT PERFECT AND ALL THIS,
WE FORGET THAT THE CAKE
371
00:13:52,827 --> 00:13:54,413
IS GOING SOMEWHERE
WHERE PEOPLE ARE GONNA HAVE FUN.
372
00:13:54,517 --> 00:13:55,620
ROAR!
373
00:13:55,724 --> 00:13:57,482
ROAR! THERE YOU GO.
374
00:13:57,586 --> 00:13:59,172
I GUESS THAT'S
THE BEST RESULT THAT WE CAN GET,
375
00:13:59,275 --> 00:14:00,586
IS SEEING THEIR FACES.
376
00:14:00,689 --> 00:14:01,655
THAT'S WHY WE DO THIS.
377
00:14:04,827 --> 00:14:06,172
WHY IS SHE CRYING?
378
00:14:06,275 --> 00:14:08,793
OH, YOUR HANDS ARE DIRTY?
379
00:14:08,896 --> 00:14:10,103
NO, NO, NO.
DON'T CRY, DON'T CRY, DON'T CRY.
380
00:14:10,206 --> 00:14:12,172
YOU KNOW WHAT, WE CLEAN THEM UP.
NO, DON'T CRY.
381
00:14:12,275 --> 00:14:13,931
BUT IT'S PINK.
IT MATCHES YOUR SHIRT.
382
00:14:14,034 --> 00:14:15,344
DON'T CRY.
383
00:14:15,448 --> 00:14:17,724
MAKING ART'S MESSY.
MAKING CAKE'S MESSY.
384
00:14:17,827 --> 00:14:19,827
BUT, YOU KNOW, IT'S FUN.
385
00:14:19,931 --> 00:14:20,793
ALL RIGHT.
BYE-BYE.
386
00:14:20,896 --> 00:14:21,965
GIVE ME FIVE.
ALL RIGHT.
387
00:14:22,068 --> 00:14:23,482
OH, MY GOD.
388
00:14:23,586 --> 00:14:25,793
I DON'T WANT
NO LAUNDRY BILLS.
389
00:14:32,793 --> 00:14:34,586
TRY TO GO
FROM HERE TO HERE.
390
00:14:34,689 --> 00:14:35,827
NO, I'M GONNA
TRY TO GO-- YEAH.
391
00:14:35,931 --> 00:14:37,379
TO COVER THE WHOLE RIGHT SIDE.
TAKE IT.
392
00:14:37,482 --> 00:14:39,379
AS FAR AS WE CAN GO DOWN,
AND AS FAR AS WE CAN GO UP.
393
00:14:39,482 --> 00:14:42,275
FOR THIS
CHICKEN-AND-WAFFLES CAKE,
394
00:14:42,379 --> 00:14:44,689
I'M USING MODELING CHOCOLATE
ON TOP OF THE WAFFLE.
395
00:14:44,793 --> 00:14:48,413
I'M GONNA RUB MODELING CHOCOLATE
INTO THE KRISPIES.
396
00:14:48,517 --> 00:14:49,068
I WANT IT TO
ALMOST LOOK TEXTURED.
397
00:14:49,172 --> 00:14:51,241
PUSH HARD.
398
00:14:55,103 --> 00:14:57,103
WHILE MAURO AND DANNY
FINISHED THE WAFFLE,
399
00:14:57,206 --> 00:14:59,275
ME AND RALPH ARE GONNA
GET A GIANT PIECE OF CHICKEN
400
00:14:59,379 --> 00:15:01,827
UP ON THE TURNTABLE
SO THAT I COULD AIRBRUSH IT.
401
00:15:01,931 --> 00:15:03,655
IT'S A HEAVY CAKE.IT IS HEAVY.
402
00:15:03,758 --> 00:15:04,482
EASY, EASY, EASY,
EASY, EASY.
403
00:15:04,586 --> 00:15:05,310
GET IT, GET IT, GET IT.
404
00:15:05,413 --> 00:15:07,034
WATCH MY CHICKEN.
405
00:15:07,137 --> 00:15:09,827
ONCE WE AIRBRUSH
THE BREAKFAST CEREAL,
406
00:15:09,931 --> 00:15:12,482
IT'S GONNA LOOK JUST LIKE
FRIED CHICKEN WOULD LOOK.
407
00:15:12,586 --> 00:15:13,896
IT'S GONNA LOOK AWESOME.
408
00:15:16,724 --> 00:15:18,068
READY TO AIRBRUSH THE WAFFLE?
409
00:15:18,172 --> 00:15:21,379
I'M GONNA HIT THE WAFFLE
WITH A LITTLE BIT OF AIRBRUSH
410
00:15:21,482 --> 00:15:23,862
AND REALLY ADD
SOME DEPTH TO IT.
411
00:15:25,689 --> 00:15:27,689
THE TEXTURE'S
COMING OUT REAL NICE.
412
00:15:27,793 --> 00:15:30,965
WE'VE DONE A LOT
OF FOOD CAKES OVER THE YEARS,
413
00:15:31,068 --> 00:15:34,034
BUT THIS CHICKEN-AND-WAFFLE ONE
MIGHT BE MY FAVORITE.
414
00:15:34,137 --> 00:15:34,758
READY?
415
00:15:34,862 --> 00:15:36,965
I'M GOOD.GOOD.
416
00:15:37,068 --> 00:15:39,206
FOR THE SYRUP,
WE TAKE SOME PIPING GEL,
417
00:15:39,310 --> 00:15:41,241
AND WE JUST KIND OF, LIKE,
OOZE IT DOWN
418
00:15:41,344 --> 00:15:41,620
AND KIND OF SPREAD IT ON.
419
00:15:44,379 --> 00:15:46,620
OH, NOW THAT LOOKS
LIKE SYRUP.
420
00:15:49,724 --> 00:15:51,827
SO WE PUT
THE LAST OF THE SYRUP ON.
421
00:15:51,931 --> 00:15:53,068
WE STEP BACK, LOOK AT THIS CAKE,
422
00:15:53,172 --> 00:15:55,827
AND I GOT TO TELL YOU,
IT IS AWESOME.
423
00:15:55,931 --> 00:15:56,551
I THINK IT LOOKS GOOD.
424
00:15:56,655 --> 00:15:58,379
I LIKE IT.
425
00:15:58,482 --> 00:15:59,689
I LIKE THE TEXTURE
ON THE CHICKEN.
426
00:15:59,793 --> 00:16:01,965
I MEAN, IT REALLY LOOKS
LIKE FRIED CHICKEN.
427
00:16:02,068 --> 00:16:03,620
I ESPECIALLY LIKE
ALL THE DIFFERENT TEXTURES,
428
00:16:03,724 --> 00:16:05,448
LIKE THE WAFFLE TEXTURE.
429
00:16:05,551 --> 00:16:06,862
GOT THE COLOR PICKED OUT
REALLY NICELY.
430
00:16:06,965 --> 00:16:09,172
YOU GOT
THE SMOOTH AND SHINY SYRUP
431
00:16:09,275 --> 00:16:10,827
AND THEN THE CRUNCHY,
CRUNCHY CHICKEN.
432
00:16:10,931 --> 00:16:12,586
I MEAN,
THE WAFFLE LOOKS SPOT-ON.
433
00:16:12,689 --> 00:16:13,931
THE CHICKEN LOOKS
NICE AND CRISPY.
434
00:16:14,034 --> 00:16:16,862
I MEAN, I KNOW JOHN IS GONNA
LOVE THIS CAKE.
435
00:16:27,793 --> 00:16:28,896
ARE YOU GUYS
ALL READY?
436
00:16:29,000 --> 00:16:30,586
I DON'T KNOW.OH, I'M SO NERVOUS.
437
00:16:30,689 --> 00:16:33,379
I WAS READY BEFORE,
BUT NOW I'M NOT.
438
00:16:33,482 --> 00:16:34,724
WHAT'S YOUR PLAN?
439
00:16:34,827 --> 00:16:35,931
WE'RE GONNA
HAVE THREE YOUNG LADIES
440
00:16:36,034 --> 00:16:38,068
POSE AS, LIKE,
SUPER-FANS OF FRANKIE.
441
00:16:38,172 --> 00:16:40,827
AND AS HE'S TAKING,
LIKE, A PHOTOGRAPH WITH THEM,
442
00:16:40,931 --> 00:16:43,310
EVERYONE HAS A PIE,
AND THEY'RE GONNA CHARGE HIM.
443
00:16:43,413 --> 00:16:44,896
I'M AFRAID.
I'M AFRAID.
444
00:16:45,000 --> 00:16:47,241
ALL RIGHT.
SO, LET'S GET THESE PIES READY.
445
00:16:49,068 --> 00:16:51,655
YOU WANT TO MAKE SURE
YOU GET THE ENTIRE THING.
446
00:16:51,758 --> 00:16:54,137
FILL IT UP
NICE AND HIGH.
447
00:16:54,241 --> 00:16:55,724
I THINK USING
THE CAKE DECORATING CLASS
448
00:16:55,827 --> 00:16:57,896
TO PERFORM A PRANK IS GREAT
449
00:16:58,000 --> 00:16:59,413
BECAUSE HE'LL
NEVER SEE IT COMING,
450
00:16:59,517 --> 00:17:00,689
AND WE HAVE, LIKE,
A WHOLE ARMY BEHIND US.
451
00:17:00,793 --> 00:17:03,620
I HOPE EVERYONE'S READY
TO GET A LITTLE MESSY
452
00:17:03,724 --> 00:17:05,137
'CAUSE I DON'T THINK
FRANKIE'S GONNA GO DOWN
453
00:17:05,241 --> 00:17:06,379
WITHOUT A FIGHT.
454
00:17:06,482 --> 00:17:08,034
I DON'T THINK SO EITHER.
455
00:17:08,137 --> 00:17:10,068
I'M PRETTY SURE
IT'S NOT GONNA WORK OUT.
456
00:17:10,172 --> 00:17:13,103
WE AREN'T EXACTLY
THE BEST PRANKERS.
457
00:17:13,206 --> 00:17:16,172
FRANKIE, PLEASE COME
TO THE CLASSROOM.
458
00:17:16,275 --> 00:17:19,586
FRANKIE, PLEASE COME
TO THE CLASSROOM.
459
00:17:20,827 --> 00:17:22,758
YOU GUYS,
PUT YOUR PIES UNDERNEATH
460
00:17:22,862 --> 00:17:24,551
SO THAT HE DOESN'T SEE THEM
WHEN HE WALKS IN.
461
00:17:24,655 --> 00:17:25,965
HE CAN'T KNOW ANYTHING.
462
00:17:26,068 --> 00:17:27,586
OH, GOD.
463
00:17:27,689 --> 00:17:28,931
HOPEFULLY IT WORKS.
464
00:17:29,034 --> 00:17:31,724
WE JUST TRIED SO MANY TIMES
TO GET THEM BACK,
465
00:17:31,827 --> 00:17:33,137
AND, YOU KNOW,
IT NEVER WORKED.
466
00:17:33,241 --> 00:17:35,724
YOU KNOW, THIS IS KIND OF LIKE
OUR LAST HURRAH.
467
00:17:35,827 --> 00:17:37,655
YOU HAVE SOME FANS, FRANKIE.
468
00:17:37,758 --> 00:17:39,448
HI, GUYS, HOW ARE YOU?
469
00:17:39,551 --> 00:17:42,517
CAN WE TAKE A PICTURE?SURE.
470
00:17:42,620 --> 00:17:44,655
WAIT, CAN WE SHOW
THE BACKGROUND?
471
00:17:44,758 --> 00:17:47,551
HE'S, LIKE, COMING IN,
ALL SMILES AND PROUD.
472
00:17:47,655 --> 00:17:50,310
AND HE DOESN'T KNOW
WHAT'S ABOUT TO HIT HIM.
473
00:18:02,172 --> 00:18:03,689
YOU HAVE SOME FANS, FRANKIE.
474
00:18:03,793 --> 00:18:05,275
HI, GUYS, HOW ARE YOU?
475
00:18:05,379 --> 00:18:07,793
CAN WE TAKE A PICTURE?SURE.
476
00:18:07,896 --> 00:18:11,586
HE'S, LIKE, COMING IN,
ALL SMILES AND PROUD.
477
00:18:11,689 --> 00:18:14,241
AND HE DOESN'T KNOW
WHAT'S ABOUT TO HIT HIM.
478
00:18:14,344 --> 00:18:16,103
Go.
479
00:18:20,206 --> 00:18:23,310
OH, MY GOD!
480
00:18:25,137 --> 00:18:28,172
NOT ME!
NOT ME, HER!
481
00:18:28,275 --> 00:18:29,379
WHO'S THE GENIUS?
482
00:18:29,482 --> 00:18:31,896
WE JUST NEEDED
A LITTLE BIT OF REVENGE.
483
00:18:35,103 --> 00:18:36,379
WE GOT YOU, FRANKIE.
484
00:18:36,482 --> 00:18:37,689
THANKS, GUYS!
WE DID IT!
485
00:18:40,862 --> 00:18:43,758
OH, MY GOD. I CAN'T BELIEVE
WE ACTUALLY DID THIS.
486
00:18:43,862 --> 00:18:47,103
I'M SO HAPPY RIGHT NOW,
487
00:18:47,206 --> 00:18:48,931
I ACTUALLY CAN'T BELIEVE
THAT WE DID IT.
488
00:18:49,034 --> 00:18:50,586
YOU DID
KIND OF HAVE IT COMING.
489
00:18:50,689 --> 00:18:54,793
JUST REMEMBER--
ONE EYE OPEN-- ALWAYS.
490
00:18:54,896 --> 00:18:57,517
NEVER LET YOUR GUARD DOWN.
491
00:18:57,620 --> 00:19:00,862
I LITERALLY WILL BE LOOKING
OVER MY SHOULDER
492
00:19:00,965 --> 00:19:02,896
FOR THE NEXT...
WELL, THE NEXT 2 1/2 YEARS.
493
00:19:10,068 --> 00:19:13,103
IT'S TIME TO DELIVER THIS GIANT
CHICKEN-AND-WAFFLE CAKE
494
00:19:13,206 --> 00:19:14,655
TO THE PARTY
AT SWEET CHICK RESTAURANT.
495
00:19:14,758 --> 00:19:17,172
ONE, TWO, THREE.
496
00:19:17,275 --> 00:19:18,689
HOLY...
497
00:19:20,827 --> 00:19:22,758
OKAY, READY? UP.
498
00:19:22,862 --> 00:19:25,448
WE SHOW UP AT SWEET CHICK,
AND WE GOT THIS HUGE CAKE.
499
00:19:25,551 --> 00:19:27,034
PUSH.
500
00:19:27,137 --> 00:19:28,172
THAT'S A BIG PIECE
OF CHICKEN.
501
00:19:28,275 --> 00:19:29,586
I MEAN, THAT THING'S HEAVY,
502
00:19:29,689 --> 00:19:31,137
AND IT'S GOT TO
GO THROUGH THE WINDOW.
503
00:19:31,241 --> 00:19:33,655
I HOPE YOU GUYS ARE READY
FOR YOUR WORKOUT.
504
00:19:33,758 --> 00:19:35,448
ALL RIGHT,
YOU GOT TO DO ONE FAVOR.
505
00:19:35,551 --> 00:19:37,827
HOLD THIS OVER HERE.
WE'RE GONNA-- WE'LL PULL IT.
506
00:19:37,931 --> 00:19:39,689
WE GOT IT, WE GOT IT,
WE GOT IT, WE GOT IT.
507
00:19:39,793 --> 00:19:41,827
ALL RIGHT,
WHAT DO YOU GUYS THINK, HUH?
508
00:19:48,482 --> 00:19:51,172
TOTALLY INSANE.
IT'S AMAZING.
509
00:19:51,275 --> 00:19:53,103
WHEN HE BROUGHT IT IN,
I WAS KIND OF SHOCKED.
510
00:19:53,206 --> 00:19:55,620
THE SHEER SIZE OF IT
IS REALLY IMPRESSIVE.
511
00:19:55,724 --> 00:19:57,793
I COULDN'T BELIEVE
HOW BIG IT WAS.
512
00:19:57,896 --> 00:19:59,172
YOU KNOW,
THE CAKE REALLY LOOKED LIKE
513
00:19:59,275 --> 00:20:00,758
A PLATE OF CHICKEN AND WAFFLES.
514
00:20:00,862 --> 00:20:02,448
YOU MADE ME
SOME GOOD CHICKEN, BRO,
515
00:20:02,551 --> 00:20:05,241
SO I HAD TO
MAKE YOU A GREAT CAKE.
516
00:20:05,344 --> 00:20:06,965
ALL RIGHT, SO,
WHO WANTS TO EAT SOME CAKE?!
517
00:20:07,068 --> 00:20:09,241
I'M READY. I'M READY.
518
00:20:11,724 --> 00:20:13,172
I THOUGHT THE CAKE WAS AMAZING.
519
00:20:13,275 --> 00:20:15,896
I WAS REALLY SURPRISED AT, LIKE,
HOW GOOD IT ACTUALLY TASTED.
520
00:20:16,000 --> 00:20:18,655
AND THE MAPLE SYRUP
KIND OF FLAVOR IN THERE,
521
00:20:18,758 --> 00:20:20,689
THE CRUNCHINESS OF THE CHICKEN.
522
00:20:20,793 --> 00:20:22,482
IT REALLY
BROUGHT IT ALL TOGETHER.
523
00:20:22,586 --> 00:20:24,965
IT REALLY EMULATED
WHAT CHICKEN AND WAFFLES ARE.
524
00:20:25,068 --> 00:20:26,172
YOU KNOW,
HE REALLY, YOU KNOW,
525
00:20:26,275 --> 00:20:27,724
HIT THE NAIL ON THE HEAD
WITH THAT ONE.
526
00:20:27,827 --> 00:20:29,137
THAT WAS GOOD.
527
00:20:29,241 --> 00:20:31,206
JOHN, CONGRATULATIONS
ON ONE YEAR.
528
00:20:31,310 --> 00:20:32,517
HERE'S TO MANY MORE YEARS
529
00:20:32,620 --> 00:20:34,517
OF THIS DELICIOUS
CHICKEN AND WAFFLES.
530
00:20:34,620 --> 00:20:35,965
WE LOVE IT.
39375
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof