Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,868 --> 00:00:02,870
[upbeat music playing]
2
00:00:17,451 --> 00:00:18,886
♪ Dance your cares away ♪
3
00:00:19,520 --> 00:00:21,655
♪ Worry's for another day ♪
4
00:00:21,722 --> 00:00:23,023
♪ Let the music play ♪
5
00:00:23,724 --> 00:00:25,158
♪ Down at Fraggle Rock ♪
6
00:00:25,826 --> 00:00:27,361
♪ Work your cares away ♪
7
00:00:27,828 --> 00:00:30,063
♪ Dancing's for another day ♪
8
00:00:30,130 --> 00:00:31,565
♪ Let the Fraggles play ♪
9
00:00:31,632 --> 00:00:33,600
We're Gobo, Mokey,
Wembley, Boober, Red!
10
00:00:33,667 --> 00:00:36,170
-[female Fraggle]
Whoopee!-Wowee!
11
00:00:42,142 --> 00:00:43,143
Ooh, a Fraggle!
12
00:00:43,210 --> 00:00:44,511
[Gobo groans]
13
00:00:44,578 --> 00:00:46,380
[chuckles] Hey, look, Ma.
14
00:00:46,446 --> 00:00:47,981
-I caught a Fraggle!-[screams]
15
00:00:48,048 --> 00:00:50,751
[Gobo] Whoa! Whoopee!
16
00:00:50,817 --> 00:00:52,219
♪ Dance your cares away ♪
17
00:00:52,786 --> 00:00:54,788
♪ Worry's for another day ♪
18
00:00:54,855 --> 00:00:56,356
♪ Let the music play ♪
19
00:00:56,823 --> 00:00:58,392
-Yahoo!-♪ Down at Fraggle Rock ♪
20
00:00:58,992 --> 00:01:00,912
♪ Down at Fraggle Rock ♪
♪ Down at Fraggle Rock ♪
21
00:01:00,961 --> 00:01:02,663
Down at Fraggle Rock.
22
00:01:07,267 --> 00:01:10,237
-Well, breakfast
time, Sprocket.-[barks]
23
00:01:10,304 --> 00:01:12,372
The most important
meal of the day.
24
00:01:12,940 --> 00:01:15,909
Tell you what, Sprockie. I'll
open a can of food for you.
25
00:01:16,176 --> 00:01:17,444
Go find your dish.
26
00:01:19,213 --> 00:01:20,747
You searched it out, I see.
27
00:01:21,114 --> 00:01:25,485
Ah! I must build
myself a coffee grinder.
28
00:01:25,953 --> 00:01:28,422
-[barks]-All right, of
course I'll feed you.
29
00:01:28,488 --> 00:01:31,792
Just let me make a noteof
the coffee grinder in my diary.
30
00:01:35,162 --> 00:01:36,196
Hey, Sprocket.
31
00:01:36,263 --> 00:01:38,899
Did I tell youl've started
keeping a diary? Huh?
32
00:01:39,433 --> 00:01:40,601
You ever kept one?
33
00:01:40,901 --> 00:01:43,503
I suppose you wouldn't,
being a dog and all.
34
00:01:43,570 --> 00:01:46,573
Still, it's too bad. They're
good fun, you know.
35
00:01:47,274 --> 00:01:51,812
You see, you write in your diaryyour
very private thoughts and feelings,
36
00:01:53,347 --> 00:01:57,484
your most personal,
special secrets.
37
00:01:57,918 --> 00:01:59,953
That's certainly
what I write in mine...
38
00:02:02,789 --> 00:02:05,559
-Want to hear some
of this?-[panting]
39
00:02:05,626 --> 00:02:07,694
Okay, here goes.
40
00:02:07,761 --> 00:02:11,298
Here's a very special,
private, secret thought.
41
00:02:11,999 --> 00:02:17,204
"Wouldn't it be fun to figure out a
wayto sew a button on a fried egg?"
42
00:02:18,204 --> 00:02:21,175
Button on a fried egg. That's
a really interesting problem.
43
00:02:21,708 --> 00:02:25,412
Now, where's that needle and
thread? I hope we have enough eggs.
44
00:02:29,216 --> 00:02:32,219
Everyone should
keep a diary, Sprocket.
45
00:02:32,819 --> 00:02:33,819
[chuckles]
46
00:02:35,389 --> 00:02:36,924
[Mokey] "Dear Diary,
47
00:02:37,824 --> 00:02:42,728
today I must tell youabout
a terrible time I've just had.
48
00:02:43,297 --> 00:02:44,298
Period.
49
00:02:44,831 --> 00:02:46,834
It started a few days ago
50
00:02:46,900 --> 00:02:50,404
when I spent some
timewatching the Doozers.
51
00:02:57,945 --> 00:03:00,590
Most Fraggles don't care about Doozers.
Most Fraggles don't care about Doozers.
52
00:03:00,614 --> 00:03:02,916
They just want to eatthe
Doozers' buildings."
53
00:03:02,983 --> 00:03:03,984
Hi, yo!
54
00:03:04,718 --> 00:03:07,554
Hey, Boober, come on.
I'll race you to the pool.
55
00:03:09,890 --> 00:03:10,890
Okay.
56
00:03:13,760 --> 00:03:14,761
You win.
57
00:03:16,496 --> 00:03:18,532
[Mokey]"But Doozers
are kind of interesting.
58
00:03:19,533 --> 00:03:25,105
I wonder, if you watch them long
enough, can you learn to understand them?"
59
00:03:26,740 --> 00:03:29,710
♪ Sometimes I'm alone ♪
60
00:03:30,811 --> 00:03:34,081
♪ Sitting on my very own ♪
61
00:03:34,715 --> 00:03:39,586
♪ Trying to find a
simple kind of clue ♪
62
00:03:42,589 --> 00:03:45,392
♪ And I would like to know ♪
63
00:03:46,793 --> 00:03:50,297
♪ Why the Doozers move me so ♪
64
00:03:50,930 --> 00:03:55,502
♪ Doing all the things
that Doozers do ♪
65
00:03:58,906 --> 00:04:00,474
♪ Why ♪
♪ Why ♪
66
00:04:01,175 --> 00:04:03,644
♪ Do caterpillars crawl? ♪
67
00:04:06,747 --> 00:04:07,948
♪ Why ♪
68
00:04:09,149 --> 00:04:11,418
♪ Is there a sky? ♪
69
00:04:14,721 --> 00:04:16,156
♪ Why ♪
70
00:04:17,257 --> 00:04:19,993
♪ Is there a world at all? ♪
71
00:04:22,529 --> 00:04:23,564
♪ And why ♪
72
00:04:25,165 --> 00:04:27,701
♪ Do I ask why? ♪
73
00:04:30,637 --> 00:04:31,638
Ready.
74
00:04:32,206 --> 00:04:33,207
Down.
75
00:05:02,636 --> 00:05:05,005
♪ Here I go again ♪
76
00:05:06,573 --> 00:05:10,110
♪ Why do questions never end? ♪
77
00:05:10,611 --> 00:05:15,516
♪ What keeps calling
all day long to me? ♪
78
00:05:18,585 --> 00:05:21,355
♪ Secrets come and go ♪
79
00:05:22,356 --> 00:05:26,126
♪ I know we're
not the only ones ♪
80
00:05:26,660 --> 00:05:28,595
♪ Sometimes magic ♪
81
00:05:28,662 --> 00:05:31,498
♪ Sometimes only me ♪
82
00:05:34,433 --> 00:05:36,803
♪ Why ♪
83
00:05:36,870 --> 00:05:39,273
♪ Do caterpillars crawl? ♪
84
00:05:42,409 --> 00:05:43,977
♪ Why ♪
85
00:05:44,978 --> 00:05:47,347
♪ Is there a sky? ♪
86
00:05:50,484 --> 00:05:51,585
♪ Why ♪
87
00:05:52,986 --> 00:05:55,889
♪ Is there a world at all? ♪
88
00:05:58,358 --> 00:05:59,393
♪ And why ♪
89
00:06:01,461 --> 00:06:03,497
♪ Do I ask why? ♪
90
00:06:16,743 --> 00:06:17,743
Hmm.
91
00:06:23,784 --> 00:06:28,355
[sighs] Boy, the way those
little fellowsbuild is just amazing.
92
00:06:31,391 --> 00:06:34,061
Mmm. Oh, they're coming back.
93
00:06:36,930 --> 00:06:41,835
Oh, gee, I'm sorry. I didn't
mean to eat your tower.
94
00:06:42,536 --> 00:06:43,737
It was very good.
95
00:06:45,405 --> 00:06:46,573
"You know, Diary,
96
00:06:47,441 --> 00:06:50,544
Fraggles have alwayseaten
Doozer constructions,
97
00:06:51,378 --> 00:06:53,881
and the Doozers work
so hardto build them.
98
00:06:55,482 --> 00:06:56,617
Can that be right?"
99
00:06:58,852 --> 00:07:00,246
Hey, Mokey, you should
have seenthe belly flop
100
00:07:00,258 --> 00:07:01,664
Hey, Mokey, you should
have seenthe belly flop
101
00:07:01,688 --> 00:07:04,057
Red did off the high
rockdown at the pool.
102
00:07:04,124 --> 00:07:08,195
It was not a belly flop. It
was a graceful half gainer.
103
00:07:08,262 --> 00:07:09,530
Yeah. [chuckles]
104
00:07:09,596 --> 00:07:13,166
Wembley, do you think it's
rightto eat Doozer constructions?
105
00:07:14,868 --> 00:07:15,736
Huh?
106
00:07:15,802 --> 00:07:19,873
Well, I was just wondering.
Doozers are hardworking creatures.
107
00:07:19,940 --> 00:07:23,577
They must love the things they
build. They build so many of them.
108
00:07:24,077 --> 00:07:30,050
We Fraggles just come along and eat themas
if Doozer constructions were worthless.
109
00:07:30,517 --> 00:07:33,453
No, as if they were
delicious. [giggles]
110
00:07:34,021 --> 00:07:35,389
-Which they are.-Yeah.
111
00:07:35,455 --> 00:07:38,392
The more I think about it,
the more I know I'm right.
112
00:07:38,457 --> 00:07:41,461
Fraggles should stop
eatingDoozer constructions.
113
00:07:41,528 --> 00:07:43,397
-[gasps]-What has
happened to Mokey?
114
00:07:43,463 --> 00:07:46,099
The plug came outand
her brain drained away.
115
00:07:46,533 --> 00:07:48,335
Mokey, you are silly.
116
00:07:48,402 --> 00:07:52,472
There is no way you can make
us stopeating Doozer constructions.
117
00:07:52,539 --> 00:07:55,642
I could always call forthe
Solemn Oath of the Fraggle.
118
00:07:56,043 --> 00:07:58,178
-No!-No! You wouldn't!
119
00:07:58,245 --> 00:08:00,390
But that would mean we would have
to... Stop eating Doozer constructions.
120
00:08:00,402 --> 00:08:02,559
But that would mean we would have
to... Stop eating Doozer constructions.
121
00:08:02,583 --> 00:08:04,384
-I have to go.-Me, too.
122
00:08:04,451 --> 00:08:06,587
-I think that's a... Hold it!
123
00:08:06,987 --> 00:08:09,890
Let the oath be sworn.
124
00:08:11,024 --> 00:08:14,127
♪ Hmm, hmm, hmm ♪
125
00:08:15,395 --> 00:08:17,364
The Oath of the Fraggle
126
00:08:17,998 --> 00:08:21,301
is one of our ancientand
unchangeable rituals.
127
00:08:21,735 --> 00:08:25,973
It binds us togetherin the
great Fragglehood of the Rock.
128
00:08:27,541 --> 00:08:32,111
Once one of us calls for the
oath, the others have to swear to it.
129
00:08:32,179 --> 00:08:34,147
Check, check.
Let's get it over with.
130
00:08:34,213 --> 00:08:36,250
Shall we begin? [clears throat]
131
00:08:36,683 --> 00:08:38,852
-We... Gobo.
132
00:08:38,919 --> 00:08:40,754
-Mokey.-Boober.
133
00:08:40,821 --> 00:08:43,857
-Wembley.-And Red Fraggle.
134
00:08:43,924 --> 00:08:45,926
Do solemnly swear
135
00:08:45,993 --> 00:08:50,430
never to willfully eat or
destroyDoozer buildings again.
136
00:08:51,398 --> 00:08:54,601
[all] Weeba,
weeba, waffa, waffa,
137
00:08:54,668 --> 00:08:57,104
garpox, gumbage, whoopie!
138
00:08:57,171 --> 00:08:59,206
Oh. Oh, wonderful!
139
00:09:02,276 --> 00:09:05,379
"And so the oath was sworn.
140
00:09:06,847 --> 00:09:09,416
Our lot was cast.
141
00:09:10,350 --> 00:09:15,189
The Fraggle Five went
outto meet our destiny."
142
00:09:15,455 --> 00:09:19,560
Oh, I just love diaries.
143
00:09:25,632 --> 00:09:28,402
"And so we Fraggles began anew,
144
00:09:28,902 --> 00:09:32,739
living our liveswithout
destroying Doozer buildings.
145
00:09:33,774 --> 00:09:36,510
Of course, I had
to be ever-watchful.
146
00:09:36,910 --> 00:09:39,079
The others were
not as devoted as I."
147
00:09:40,113 --> 00:09:41,782
Mokey, you don't
have to follow us.
148
00:09:41,849 --> 00:09:43,917
Wembley and Iare
going up to the first room
149
00:09:43,984 --> 00:09:45,853
to get my Uncle
Travelling Matt's mail.
150
00:09:45,919 --> 00:09:48,088
Me and Gobo always do that.
151
00:09:48,155 --> 00:09:51,391
Oh, it's okay. I just came
along for the exercise.
152
00:09:51,458 --> 00:09:52,492
You just came along
153
00:09:52,559 --> 00:09:55,863
because you know the Doozers builta
big construction up here yesterday.
154
00:09:55,929 --> 00:09:57,998
Yeah, it's no fair.
155
00:09:58,298 --> 00:10:00,343
Oh, Gobo, look at these constructions.
Oh, Gobo, look at these constructions.
156
00:10:00,367 --> 00:10:02,269
-They look delicious.-[gasps]
157
00:10:02,336 --> 00:10:04,872
Now, Wembley, don't be silly.
158
00:10:04,938 --> 00:10:07,774
You both had good, healthful
radishes for breakfast.
159
00:10:07,841 --> 00:10:10,077
You don't need to
eat Doozer buildings.
160
00:10:10,511 --> 00:10:12,813
Ah. Let me just
nibble on the bridge.
161
00:10:12,880 --> 00:10:15,749
It's been three daysand
all I've had to eat is food.
162
00:10:16,383 --> 00:10:18,752
-You swore the oath.-You
called for the oath.
163
00:10:18,819 --> 00:10:20,020
You could release us from it.
164
00:10:20,087 --> 00:10:22,422
-Yeah!-No! Now go on.
165
00:10:22,489 --> 00:10:24,625
Go get Uncle Matt's
postcard. Go on.
166
00:10:29,196 --> 00:10:32,466
How to sew a
button to a fried egg.
167
00:10:32,533 --> 00:10:36,803
That's just the sort of problemthat
tickles my fancy, Sprocket.
168
00:10:36,870 --> 00:10:39,339
Yes, I can't get
it out of my mind.
169
00:10:39,406 --> 00:10:44,978
Now, if I can just calculatethe
surface tension of the egg.
170
00:10:45,546 --> 00:10:51,552
X times the square Y, where
Y stands for the yolk tension
171
00:10:52,553 --> 00:10:57,224
over the sum of the
quotient densityof the white
172
00:10:57,824 --> 00:10:59,931
plus less the temperature
of the butter, which is...
173
00:10:59,943 --> 00:11:02,062
plus less the temperature
of the butter, which is...
174
00:11:04,031 --> 00:11:05,599
Don't be absurd, Sprocket.
175
00:11:06,133 --> 00:11:09,369
You can't sew a button on
a fried eggwith a can opener.
176
00:11:10,137 --> 00:11:11,305
[phone rings]
177
00:11:12,739 --> 00:11:15,042
Hello? Oh, hi, Steve.
178
00:11:17,311 --> 00:11:19,813
No. I'm trying to sew
a buttonon a fried egg.
179
00:11:20,914 --> 00:11:24,718
What do you mean, why? I
haven't even figured out how yet.
180
00:11:28,155 --> 00:11:33,327
Maybe to fasten it to the toastso
it won't slide off, that's why!
181
00:11:34,261 --> 00:11:35,596
Silly questions.
182
00:11:37,431 --> 00:11:40,467
Yup. It's another postcardfrom
my Uncle Travelling Matt.
183
00:11:40,534 --> 00:11:41,435
Oh, read it.
184
00:11:41,502 --> 00:11:43,704
Maybe it'll take my
mind offhow hungry I am.
185
00:11:43,770 --> 00:11:47,474
Oh, okay. "Dear Nephew Gobo...
186
00:11:47,875 --> 00:11:51,445
[Matt] This morning, I was walking
downa street in this strange world.
187
00:11:51,512 --> 00:11:54,982
I turned a cornerand there
I saw something familiar.
188
00:11:57,985 --> 00:12:01,265
Doozers. They have Doozers in this world.
Doozers. They have Doozers in this world.
189
00:12:01,889 --> 00:12:04,691
The biggest giant
Doozers imaginable.
190
00:12:05,225 --> 00:12:07,961
They were buildinga
wonderful Doozer construction.
191
00:12:13,567 --> 00:12:16,904
Just looking at it, I grew so
hungry I could hardly stand it.
192
00:12:16,970 --> 00:12:18,205
[lunch whistle blows]
193
00:12:23,143 --> 00:12:27,915
I waited until I was alone, and
then I prepared myself for a feast.
194
00:12:29,783 --> 00:12:32,786
But then I learned something
elseabout this world."
195
00:12:33,654 --> 00:12:35,455
-[clank]-Ow!
196
00:12:35,822 --> 00:12:38,091
"The food is terrible.
197
00:12:39,159 --> 00:12:41,228
Love, your Uncle
Travelling Matt."
198
00:12:41,728 --> 00:12:44,164
I think that's just awful.
199
00:12:44,231 --> 00:12:47,034
Even your uncleis trying
to destroy Doozer works.
200
00:12:47,100 --> 00:12:50,604
We have to get him to swear the...
- [crunches]-[gasps]
201
00:12:50,671 --> 00:12:52,806
What are you two doing?
202
00:12:52,873 --> 00:12:54,808
-Oh!-Ooh!
203
00:12:55,776 --> 00:12:57,311
Oh, I'm sorry.
204
00:12:58,545 --> 00:13:01,491
- I forgot.-I forgot with him. [laughs]
- I forgot.-I forgot with him. [laughs]
205
00:13:01,515 --> 00:13:03,183
Oh, you're just terrible.
206
00:13:03,250 --> 00:13:05,686
Oh, come on, Mokey.
Why don't you give this up?
207
00:13:05,752 --> 00:13:07,020
I will not!
208
00:13:07,087 --> 00:13:11,859
I won't give it up until all Fragglesstop
eating Doozer buildings forever.
209
00:13:12,292 --> 00:13:15,362
Ha! Water will turn to
stonebefore that happens.
210
00:13:15,429 --> 00:13:17,731
-Yeah.-It will not, it will not,
211
00:13:17,798 --> 00:13:22,803
even if I have to get the
helpof Convincing John.
212
00:13:23,704 --> 00:13:25,706
-Convincing
John!-Convincing John!
213
00:13:25,772 --> 00:13:31,345
Yes. Convincing John can
convince anyoneto do anything.
214
00:13:32,679 --> 00:13:36,283
[stammers] She wouldn't really
getConvincing John, would she?
215
00:13:36,350 --> 00:13:39,286
No. Nobody would
do a thing like that...
216
00:13:39,353 --> 00:13:40,754
-[sighs]-I think.
217
00:13:45,259 --> 00:13:49,096
[Mokey] "Now, Diary, I
knew it was a big step.
218
00:13:49,596 --> 00:13:52,699
It is said that
Convincing John can...
219
00:13:54,168 --> 00:13:57,037
convince the stones
to change color,
220
00:13:57,905 --> 00:13:59,840
but I knew my cause was just,
221
00:14:00,340 --> 00:14:03,710
so I took Red with
meand went to find him."
222
00:14:04,578 --> 00:14:08,515
Mokey, Convincing
Johnis the type of Fraggle
223
00:14:08,582 --> 00:14:11,385
nobody goes to see. [grunts]
224
00:14:15,556 --> 00:14:18,358
[sighs] What a nice man he is.
225
00:14:19,393 --> 00:14:22,229
You can sort of seewhy
they call him Convincing John.
226
00:14:22,296 --> 00:14:25,232
He convinced youto wear
plastic cups on your hands.
227
00:14:25,299 --> 00:14:29,336
Well, he made me seewhat
a sensible idea it was.
228
00:14:29,903 --> 00:14:32,706
Besides, how would you
know? You're wearing a blindfold.
229
00:14:32,773 --> 00:14:36,577
Well, of course. Convincing
John told methat it was the only...
230
00:14:37,544 --> 00:14:39,079
Only way to live.
231
00:14:39,379 --> 00:14:41,248
-Are you all right?-Sure.
232
00:14:41,982 --> 00:14:44,351
Anyway, the important thing is,
233
00:14:44,418 --> 00:14:47,254
he's going to come and
talkto all of the Fraggles.
234
00:14:47,721 --> 00:14:52,326
Soon, Doozer
buildingswill be safe forever.
235
00:14:53,927 --> 00:14:55,128
Onward!
236
00:14:55,596 --> 00:14:56,596
Yes.
237
00:14:58,632 --> 00:14:59,632
Oh.
238
00:15:00,100 --> 00:15:01,768
Are you sure you're all right?
239
00:15:02,436 --> 00:15:03,436
Sure.
240
00:15:06,306 --> 00:15:10,611
[Mokey] "So the very next
day, we called a town meeting."
241
00:15:10,677 --> 00:15:14,047
[horn blowing]
242
00:15:21,288 --> 00:15:23,957
-[chattering]-[Fraggle
1] What's this all about?
243
00:15:25,893 --> 00:15:28,028
-[chattering]-[Fraggle
2] What do you think...
244
00:15:28,095 --> 00:15:29,129
Hey, Mokey.
245
00:15:29,930 --> 00:15:30,964
Yes, yes, yes.
246
00:15:31,031 --> 00:15:33,133
Come on. Let's get
this thing started.
247
00:15:33,200 --> 00:15:35,202
Isn't it exciting?
248
00:15:37,671 --> 00:15:41,675
Mr. John, yoo-hoo!
Mr. John, are you ready?
249
00:15:44,411 --> 00:15:46,547
He'll be ready.
Just get started.
250
00:15:47,047 --> 00:15:48,715
Yes, yes. Okay, okay.
251
00:15:48,782 --> 00:15:50,350
Red, go introduce me.
252
00:15:50,417 --> 00:15:52,186
Oh, yeah. Go on. Go.
253
00:15:53,620 --> 00:15:55,756
-[chattering
continues]-[Fraggle 3] I hope so.
254
00:15:58,025 --> 00:15:59,193
-Oh!-[gasps]
255
00:15:59,626 --> 00:16:01,706
I'll have to do it myself.
I'll have to do it myself.
256
00:16:05,265 --> 00:16:08,802
[clears throat] My
fellow Fraggles,
257
00:16:09,136 --> 00:16:14,875
today I bring to youa Fraggle
with a message for the world,
258
00:16:15,209 --> 00:16:19,346
a message that I believe,
in all modesty, is a great one.
259
00:16:20,013 --> 00:16:23,884
Please join mein a warm
round of applause for...
260
00:16:25,452 --> 00:16:26,452
[clears throat]
261
00:16:27,054 --> 00:16:32,459
In a warm cheer
for Convincing John.
262
00:16:32,526 --> 00:16:34,094
[all] Yay!
263
00:16:38,465 --> 00:16:40,400
♪ Listen to Convincing John ♪
264
00:16:40,467 --> 00:16:43,937
♪ And all your
troubles will be gone ♪
265
00:16:44,004 --> 00:16:45,506
♪ He's gonna tell it, spell it ♪
266
00:16:45,572 --> 00:16:47,808
♪ Sell it just for you ♪
267
00:16:48,642 --> 00:16:51,082
♪ Listen to me, FragglesWith
your Fraggle mouths a-wagglin' ♪
268
00:16:51,144 --> 00:16:53,024
♪ You can chew a Doozer
towerTill you're blue ♪
269
00:16:53,080 --> 00:16:55,720
♪ But there's a mighty day
a-comin'When the food hits your tummy ♪
270
00:16:55,782 --> 00:16:57,951
♪ And you'll know thatWhat
I'm tellin' you is true ♪
271
00:16:58,018 --> 00:16:59,079
♪ So if you want to get a holdOf
somethin' extra good as gold ♪
272
00:16:59,091 --> 00:17:00,163
♪ So if you want to get a holdOf
somethin' extra good as gold ♪
273
00:17:00,187 --> 00:17:02,689
♪ You've got to stop and
giveA thought to what you do ♪
274
00:17:02,756 --> 00:17:06,358
♪ Never eat another towerTill
I tell you what it's doin' to you ♪
275
00:17:06,425 --> 00:17:07,492
I'll tell you!
276
00:17:07,560 --> 00:17:09,463
♪ Listen to Convincing John ♪
277
00:17:09,530 --> 00:17:11,832
♪ And all your
troubles will be gone ♪
278
00:17:11,897 --> 00:17:13,233
♪ He's gonna tell it, spell it ♪
279
00:17:13,300 --> 00:17:16,203
♪ Sell it just for you ♪
280
00:17:16,270 --> 00:17:18,839
♪ You eat a Doozer towerAnd
it's pretty as a flower ♪
281
00:17:18,906 --> 00:17:20,874
♪ And a flower's what
you pick upln a field ♪
282
00:17:20,941 --> 00:17:22,151
♪ But the field
can have a hole ♪
283
00:17:22,175 --> 00:17:23,584
♪ And you can fall
inWhile you're strollin' ♪
284
00:17:23,608 --> 00:17:25,546
♪ And a Gorg can come
alongTo find a meal ♪
285
00:17:25,612 --> 00:17:27,857
♪ He can pack you in his sackAnd
you can try to scramble back ♪
286
00:17:27,881 --> 00:17:30,017
♪ But then you'll
neverEver, ever get free ♪
287
00:17:30,083 --> 00:17:33,353
♪ 'Cause every time you eat a
towerYou'll be shut up for eternity ♪
288
00:17:33,887 --> 00:17:35,122
Oh, yeah!
289
00:17:35,189 --> 00:17:37,057
♪ Listen to Convincing John ♪
290
00:17:37,124 --> 00:17:39,359
♪ And all your
troubles will be gone ♪
291
00:17:39,426 --> 00:17:40,894
♪ He's gonna tell it, spell it ♪
292
00:17:40,961 --> 00:17:43,630
♪ Sell it just for you ♪
293
00:17:43,697 --> 00:17:46,400
♪ And if you want to hear a
storyThat is horrible and gory ♪
294
00:17:46,466 --> 00:17:48,735
♪ Let me tell you
about a Fraggle I knew ♪
295
00:17:48,802 --> 00:17:51,238
♪ He was sittin' on a bywayEatin'
up a Doozer highway ♪
296
00:17:51,305 --> 00:17:53,340
♪ In a way a hungry
Fraggle will do ♪
297
00:17:53,407 --> 00:17:55,767
♪ Then he started in a-changin'And
he started rearrangin' ♪
298
00:17:55,809 --> 00:17:57,778
♪ And I promise
you this story is true ♪
299
00:17:57,845 --> 00:17:59,046
♪ By the time it was done ♪
300
00:17:59,112 --> 00:18:00,473
♪ He was a human
bein'Through and through ♪
301
00:18:00,485 --> 00:18:01,858
♪ He was a human
bein'Through and through ♪
302
00:18:01,882 --> 00:18:02,716
He was!
303
00:18:02,783 --> 00:18:04,785
♪ Listen to Convincing John ♪
304
00:18:04,852 --> 00:18:08,355
-♪ And all your troubles
will be gone ♪-Oh, yeah!
305
00:18:08,422 --> 00:18:10,257
♪ He's gonna tell
it, spell it, sell it ♪
306
00:18:10,324 --> 00:18:11,225
Don't eat it!
307
00:18:11,291 --> 00:18:13,861
-♪ Just for you ♪-Oh, yeah!
308
00:18:19,366 --> 00:18:22,603
[Mokey] "So Convincing
Johnworked his magic,
309
00:18:23,203 --> 00:18:26,773
and the solemn
Fraggle oath was sworn."
310
00:18:27,274 --> 00:18:31,078
[all] We, all the
Fraggles in the world,
311
00:18:31,478 --> 00:18:37,985
do solemnly swearnever to
eat Doozer constructions again.
312
00:18:38,318 --> 00:18:45,192
Weeba, weeba, waffa, waffa,
garpox, gumbage, whoopie.
313
00:18:51,832 --> 00:18:55,669
[Mokey] "And so, at last, the
little Doozers were left alone
314
00:18:55,736 --> 00:18:58,177
to build their wonderful
buildingswithout interference."
315
00:18:58,189 --> 00:19:00,641
to build their wonderful
buildingswithout interference."
316
00:19:06,713 --> 00:19:10,050
Hey, Gobo. Couldn't we
interfere just a little bit?
317
00:19:10,450 --> 00:19:14,021
I wish we could. They justbuilt
my guitar into an overpass.
318
00:19:14,821 --> 00:19:18,692
You think that's bad? My washtubis
full of Doozer constructions.
319
00:19:19,593 --> 00:19:22,262
Laundry as we know
itis a thing of the past.
320
00:19:22,329 --> 00:19:24,665
[horn blowing]
321
00:19:24,731 --> 00:19:27,901
Hey. It's the Fraggle horn.
Someone's calling a meeting.
322
00:19:27,968 --> 00:19:30,838
Oh, I wonder what
it could be about.
323
00:19:36,476 --> 00:19:39,179
Maybe they want to thank me.
324
00:19:43,050 --> 00:19:47,154
I have called this meetingbecause
of Miss Mokey Fraggle.
325
00:19:47,221 --> 00:19:49,389
Oh, thank you.
326
00:19:49,456 --> 00:19:52,659
Thank you, schmank you. You've
made a mess of things here today.
327
00:19:53,160 --> 00:19:56,530
Now, admit it, and release
us from this solemn oath.
328
00:19:56,597 --> 00:19:58,031
[all] Yeah!
329
00:19:59,266 --> 00:20:00,300
Never! Never!
330
00:20:00,801 --> 00:20:05,272
You're all just heartless!
You don't understand.
331
00:20:06,874 --> 00:20:11,245
I'm the only one that truly caresabout
the happiness of the Doozers.
332
00:20:11,311 --> 00:20:15,048
Doozers schmoozers!
What about Fraggles?
333
00:20:15,115 --> 00:20:16,884
[all] Yeah! Yeah!
334
00:20:16,950 --> 00:20:20,354
-Well, Fraggles
schmaggles!-[all gasp]
335
00:20:20,954 --> 00:20:25,626
And if you don't appreciate me,
I'll go find someone who does.
336
00:20:27,194 --> 00:20:29,296
Well, go ahead and do it.
337
00:20:30,697 --> 00:20:33,634
[Mokey] "Well, dear
Diary, I was so angry.
338
00:20:34,034 --> 00:20:38,138
I'd worked hard to do the right
thingand nobody appreciated me.
339
00:20:39,006 --> 00:20:40,807
So I went to find the Doozers.
340
00:20:41,275 --> 00:20:43,644
I knew they would
appreciatewhat I had done.
341
00:20:44,311 --> 00:20:46,046
But then I found some Doozers."
342
00:20:46,513 --> 00:20:50,083
But, Mommy, I
don't want to leave.
343
00:20:50,150 --> 00:20:52,819
None of us do, dear,
but Doozers have to build,
344
00:20:52,886 --> 00:20:56,356
and soon there'll be no more
space leftin Fraggle Rock.
345
00:20:56,423 --> 00:20:58,525
But why, Mommy Doozer?
346
00:20:58,592 --> 00:21:00,520
No one knows. The Fraggles
have become heartless.
347
00:21:00,532 --> 00:21:02,472
No one knows. The Fraggles
have become heartless.
348
00:21:02,496 --> 00:21:07,768
If they will not eat the constructions,
we must move on, or we will die.
349
00:21:09,002 --> 00:21:12,706
[Mokey] "So, for the
first time, I understood."
350
00:21:13,841 --> 00:21:17,511
Well, time to go. Say
goodbye to Fraggle Rock.
351
00:21:21,148 --> 00:21:24,785
[Mokey] "It was really
harddoing what I had to do next."
352
00:21:26,787 --> 00:21:31,758
Okay. Miss Mokey Fragglehas
something to say to all of us.
353
00:21:34,895 --> 00:21:36,129
Um, I...
354
00:21:36,196 --> 00:21:40,467
I thought I understood Doozers,
but I didn't, and I was wrong.
355
00:21:41,368 --> 00:21:42,836
Well, I'm sorry.
356
00:21:43,971 --> 00:21:50,310
Well, that's very nice, Mokey,
but there is one other thing.
357
00:21:50,644 --> 00:21:52,880
Hmm? Oh! Oh, yes.
358
00:21:54,481 --> 00:21:58,285
You're all released from your
solemn vownot to eat Doozer buildings.
359
00:21:58,352 --> 00:22:00,053
[all] Yay! [all] Yay!
360
00:22:06,093 --> 00:22:08,404
♪ Now listen to me, FragglesSet
your Fraggle mouths a-wagglin' ♪
361
00:22:08,428 --> 00:22:10,464
♪ You can starve
yourselvesUntil you turn blue ♪
362
00:22:10,531 --> 00:22:12,809
♪ But there's a mighty day
a-comin'When your tummy will be hummin' ♪
363
00:22:12,833 --> 00:22:14,911
♪ And you'll know thatWhat
I'm telling you is true ♪
364
00:22:14,935 --> 00:22:17,347
♪ So if you want to get a holdOf
somethin' extra good as gold ♪
365
00:22:17,371 --> 00:22:19,482
♪ You've got to stop and
giveA thought to what you do ♪
366
00:22:19,506 --> 00:22:22,709
♪ You got to eat a Doozer tower'Cause
the tower really wants you to ♪
367
00:22:23,143 --> 00:22:23,977
It does!
368
00:22:24,044 --> 00:22:26,280
♪ Listen to Convincing John ♪
369
00:22:26,346 --> 00:22:28,749
♪ And all your
troubles will be gone ♪
370
00:22:28,815 --> 00:22:29,893
♪ He's gonna tell it, spell it ♪
371
00:22:29,917 --> 00:22:32,119
♪ Sell it just for you ♪
372
00:22:32,853 --> 00:22:35,589
Wait! Wait! They're eating!
373
00:22:35,656 --> 00:22:37,324
♪ Listen to Convincing John ♪
374
00:22:37,391 --> 00:22:38,535
♪ He's gonna tell it, spell it ♪
375
00:22:38,559 --> 00:22:41,061
♪ Sell it just for you ♪
376
00:22:42,329 --> 00:22:44,198
♪ Listen to Convincing John ♪
377
00:22:44,264 --> 00:22:47,534
♪ And all your
troubles will be gone ♪
378
00:22:47,601 --> 00:22:49,403
♪ He's gonna tell
it, spell it, sell it ♪
379
00:22:49,469 --> 00:22:50,370
Yum, yum!
380
00:22:50,437 --> 00:22:52,940
♪ Just for you ♪
381
00:22:59,680 --> 00:23:01,758
[Mokey] "Well, dear Diary,
[Mokey] "Well, dear Diary,
382
00:23:01,782 --> 00:23:04,585
it's not easy to understandother
people's problems,
383
00:23:05,419 --> 00:23:07,421
but it's very easy
to think you do.
384
00:23:08,555 --> 00:23:10,757
I also learned
something else today.
385
00:23:11,124 --> 00:23:15,395
There is such a thing as eatingtoo
many Doozer constructions.
386
00:23:16,263 --> 00:23:17,598
Your friend, Mokey."
387
00:23:18,599 --> 00:23:19,599
[hiccup]
388
00:23:22,236 --> 00:23:25,772
You'll ruin your teeth, Sprocket.
You should use a can opener.
389
00:23:25,839 --> 00:23:28,075
-[barks]-I know. I know.
390
00:23:28,141 --> 00:23:31,178
I haven't given you your breakfast
yet, but I'll be right with you.
391
00:23:31,245 --> 00:23:35,015
Just let me write down the methodfor
sewing a button on a fried egg.
392
00:23:35,549 --> 00:23:36,984
It's easy, Diary.
393
00:23:37,317 --> 00:23:41,755
You just freeze the egg
solid, drill a couple of holes,
394
00:23:41,822 --> 00:23:44,191
and sew on the button.
395
00:23:44,258 --> 00:23:48,395
Ah, Sprocket, isn't
that a great solution?
396
00:23:49,096 --> 00:23:50,330
[barks]
397
00:23:50,898 --> 00:23:52,466
Oh, yeah. Breakfast.
398
00:23:59,006 --> 00:24:01,154
It'll thaw out in a few
minutes. Don't eat the button.
399
00:24:01,166 --> 00:24:03,326
It'll thaw out in a few
minutes. Don't eat the button.
400
00:24:07,548 --> 00:24:09,550
[upbeat music playing]
401
00:24:11,718 --> 00:24:13,754
[scatting]
402
00:24:24,164 --> 00:24:25,465
♪ Dance your cares away ♪
403
00:24:26,233 --> 00:24:28,302
♪ Worry's for another day ♪
404
00:24:28,368 --> 00:24:29,636
♪ Let the music play ♪
405
00:24:30,470 --> 00:24:31,738
♪ Down at Fraggle Rock ♪
406
00:24:32,472 --> 00:24:33,841
♪ Dance your cares away ♪
407
00:24:34,575 --> 00:24:36,543
♪ Worry's for another day ♪
408
00:24:36,610 --> 00:24:38,011
♪ Let the music play ♪
409
00:24:38,679 --> 00:24:40,013
♪ Down at Fraggle Rock ♪
410
00:24:40,814 --> 00:24:42,149
♪ Down at Fraggle Rock ♪
411
00:24:42,816 --> 00:24:44,218
♪ Down at Fraggle Rock ♪
30268
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof