Original subtitles

Dina, a new mission from the Agency.

This is a very important one.

How important is it?

Right now, one of our own is with the Japanese.

Japan? That's a very big deal.

You have no choice.

You have to complete this mission.

Go on.

I need you to stop a particular person.

Who is it?

I already put a target on him.

It is Wong.

A trade is taking place tonight from the Japanese Agency.

What do you want me to do?

Eliminate everyone on site.

And I need the box back from him.

Does Makin know about this?

Makin authorized this mission.

May I ask what is in the box?

Something we have been looking for.

Something that can start…

a war.

Mr. Wong.

-What is it? -Someone sent this to you.

Can it be them?

What do you want?

Wong.

You're a hard man to find.

I have good news for you.

What good news, Grey Fox?

The good news is,

there's a bounty on you.

But you already know

what I prefer most between

dead or alive.

How much are they paying you?

A free trip to Hawaii

and all-you-can-drink martinis.

Think carefully.

I can pay you double.

Sorry, I can't take your offer.

With all due respect.

Are you stupid or something?

I'm offering you a lot of money!

Money. I always welcome it.

But I like my reputation more.

But I might have a change of heart

once I hear your new offer

after I finish your mission.

After this mission, I will be dead, you asshole!

Just like I told you.

I can't accept your offer.

I think you should bring out your killers then.

Where are they?

How much longer?

Don't you know how bad the traffic is at Lad Prao right now?

Dina. Where are you right now?

Don't you know how bad the traffic is in Lad Prao right now?

Hurry up. The Agency didn't pay you to be late.

Get your ass over here now.

You're making me look bad in front of my client.

Hey.

I think you're just playing me.

And this underground killer of yours

-Keep the change -is just a bedtime story to scare kids.

Am I right? Killer?

Guardian.

I'm not the one doing the killing.

I'm just the handler.

It's not my job to kill you.

Goodbye, Mr. Wong.

You get girls to do your dirty work?

Hey.

You know, right?

If you take my belongings,

what will happen?

Remember my words.

Starting tomorrow morning,

all of you will die like dogs on the street.

So, all of this…

just for this rock.

Shit.

BROTHER AUN HAINANESE CHICKEN RICE

Why are you late?

It's not like you.

You're never late

when I send you on a mission.

But today

you got messy. Killing everyone like that.

I had to apologize to the clean-up crew.

It is an extra expense.

My sword got rusty.

It's not sharp.

I'll buy you a new sword.

After your next mission.

Next mission?

Wait. Isn't it too soon? Give me time to rest.

What can I do?

This one is directly from the Agency.

No one else is available.

So, you have to take this mission.

After school.

Mark it missed all prepped in a material.

The signature of the maker

is also present of ancient history.

Ms. Violet, sorry for the interruption.

Mister Wong is on the line.

I'm going to have to end this here.

Please send the confirmation order.

Please send my best regards to your agency.

I will. Thank you.

Put him through.

Mr. Wong, We haven't spoken in years.

Ms. Violet, I would like to invite you to lunch.

Anything important to discuss.

It's regarding one of the Guardians under your agency

who goes by the name Grey Fox.

I'll see you in ten minutes.

Next time, when you buy a new uniform,

please wash it first.

It's itchy.

I was in a rush.

What else can you wear to school?

How are you feeling?

Do you need a check up?

I'm okay.

Just a little tired.

Do you know what the word "okay" means?

Insecure, neurotic,

dangerous,

paranoid,

and…

emotional.

Since you quit smoking,

you've become quite the philosopher.

You prefer me smoking?

No.

I'm glad.

It makes you a better guardian.

What about you?

Does it make you a better killer?

Hello, Keng. What do you have for me this time?

And where's your Kitty?

I dropped her off at school.

She sends her love though.

She misses coming here,

with all your weird junk.

What is it, really?

Some things, I shouldn't mention.

Because it will bring you trouble in the future.

My Kitty almost died getting this.

You can at least explain to me

how it works.

I'm begging you, my friend.

I must know.

Very well, then. Listen carefully.

He took something that's very precious to me.

Something valuable in that box.

If I must guess,

you're trying to hide this from your agency.

Listen carefully.

You know that I am a representative for the Japanese Agency.

If I don't get that box back,

there is going to be a war between our two agencies.

So…

are you going to help me now?

Enjoy your salad.

Can you give me one good reason why your name

is on the hit list.

The files suggest Wong

traded a stone

with the Japanese Agency.

It might be something that could cause a war between our agencies.

And who's drawing these conclusions? You?

How are you going to survive this,

after all you've done?

I understand, but listen--

You've been asked to meet Violet in two hours

to evaluate you and put a stop to this problem.

Listen, even if though we are friends,

I can't help you once you're inside.

You know that.

There's no one in the history of the Agency

with a higher success rate than you.

When it comes to recruiting and handling female assets,

you're a bit of a legend.

You heard what I said.

You want a break.

No. Not a break.

I have had enough.

Twenty years

of playing your little games,

being under your command.

I'm done.

You seem to be forgetting something.

You're done when the Agency says you're done.

You stole something that belongs to Mr. Wong.

I believe it is a box?

He should not be in possession of this.

Do you know what it is,

how important it is,

and what it can do?

Are you familiar with Nina?

Everyone in the Agency has heard of her.

Nina the Faceless.

Nina came here because she received orders like the other girls.

If you do make it out of here,

give Makin my best regards.

You just said I was a legend,

now you're going to kill me?

I did everything this Agency asked me to do.

You did it for yourself.

Makin told us everything about your agenda.

You used your Kitty for your own personal gain.

You disregarded our ways.

We have rules.

We are nothing if we don't obey the Agency.

Please give me the box.

Starting today, I am removing Grey Fox.

He will no longer be a Guardian

and he will no longer be with the Agency.

I have to inform you

that the Agency will have to eliminate Grey Fox.

Please don't blame me, Makin.

Orders from the higher-ups.

You have ten minutes.

Why are you telling me this?

Let's just say I have always respected you.

But this is the last time.

No more favors.

Keng has been marked. I will send you the location.

Make haste.

Anyone got a cigarette?

Okay.

Which one of you wants to die first? Come at me.

You're rusty, old man.

This isn't the Grey Fox…

that I know.

You used to be faster.

Nice. I'm honored to kill a legend.

Slow.

What a let down.

I know you're holding back.

Show me the legendary Grey Fox.

You don't remember me, do you, Keng?

I was abandoned, like a stray cat,

but now I've put on the mask.

How does it feel to be abandoned?

Oh, look, your Kitty has come to save you.

Ah, you, Dina.

There will be consequences for your actions.

It wouldn't be wise, little Kitty.

Why did you wake up late today? What have you been doing?

I slept late last night, Mommy.

Careful, you'll choke.

Here.

Mom, I'm going to be late.

That's why I need to help you. Come here.

You're stubborn.

Nope. You are stubborn, Mommy.

How come? It's all you, boy.

Here, let me help.

Stop moving already.

-I'm heading out now. -Don't forget your lunch.

Hurry up. Wait, honey.

I'm making your favorite tonight.

Buy some fish sauce on your way back.

Okay, bye.

Bye.

We all have potential.

Most people never develop theirs.

I knew early on I was not most people.

My name is Charlie.

I am an account manager.

I used to be an account service representative.

Every day you meet many people.

People you wish could see you in a different setting.

Oh my God.

I hope that's not my report sitting on your desk.

I don't pay you to come this late and eat all day.

Why don't you take a dump in your hands,

fork it over to me, and say…

The hardest part about changing yourself

is to change how everyone sees you.

I meant to.

I'm doing it myself.

I regret hiring you.

Most people say they want to be better,

but not everyone is willing to do whatever it takes to achieve it.

They all started out with nothing and worked their way to perfection.

The way to prove yourself is to better yourself.

So, what's next?

Well, if you were willing to give it a go,

I think we should get something to eat

or a coffee or dinner.

A glass of water is fine too.

I meant the next client on our list.

I was joking.

Wasn't it funny?

You can experience a lot of things within a short amount of time.

It's the truth.

I used to be a nobody.

But no matter what happens,

one day I will find out

that I'm going to be something…

special.

I'm about to stop by the store.

I am going to get fish sauce for you.

Yes. Yes, Mom.

Hey, wake up.

I'll take you for a walk.

You didn't think that we'd dump you in the middle of street.

Great.

It's an honor killing a legend like you.

Enough talking.

Get on with it.

Sure, but I won't dirty my beautiful car with your blood.

So, as long as I remain seated here,

I have nothing to worry about.

Stop being a smart ass and get out of the car.

Get out.

Go!

Come here!

Hey!

You can't jump into my car like that.

Hey.

Oh shit.

I'm sorry, my friend. If I was easy to kill,

I wouldn't be called a legend.

Don't think you can escape from the Agency.

You all will be--

Are you okay?

What movie are you filming?

Filming, my ass.

Too much blood.

The blade must have hit the liver.

I'm done for.

I should take you to the hospital.

I need your help, but don't ask any questions.

If you even move a muscle in your mouth, I'll kill you.

Give me your ID card.

Hurry up.

Get rid of the bodies.

Hurry your ass up.

When you have to kill someone,

you must aim at the head or the heart

to kill instantly.

It's the best way to do it.

It keeps the work clean.

Those are the basics of an assassin's job.

Sure thing.

Just take it easy, okay?

I said shut up.

Yes, sir.

Drive.

-Go straight for one mile, -The destination

-then take a right. -has been entered into the GPS.

Follow it.

You won't kill me, right, as long as I'm driving?

-Just drive. -I think…

Drive, dammit.

It's me. I'd like to enter a contract.

Charlie Karnpoontip.

Twenty-three years old.

ID number 598-29483-2.

He lives in 17 Pradiphat Soi.

In seven hours, if my target hasn't been eliminated

and if my Kitty isn't safe,

I want you

to kill Charlie and his entire family.

What the heck!

Put it on.

What?

-I said put it on now. -Okay, sir.

This ring

will keep you

on the right path.

There's no turning back.

Everything that I own

is yours now.

What the hell, man!

Why do you have to kill my entire family?

You just need to rescue the girl.

Who is she? Rescue her? How? I…

I really don't understand what you mean.

Step on it.

-Sir. -Faster.

Turn right, then go straight for one mile.

Grey Fox? Agency?

Secret organization?

What the hell are you talking about? And what's a Guardian?

There's one more thing

I want to tell you.

Hey! Hey! Wait. Wait.

You… Don't die yet.

Void the contract you have on me first.

You haven't done it yet.

Hey! Are you still there?

Dammit.

Go straight for one mile, onto Ladprao Road.

-Your destination is on the right. -Where am I?

You have arrived at your destination.

What the heck is this?

I have to call the police.

Hey.

Hey!

Who the hell are you?

I am a life insurance salesman.

Insurance?

Hey! This guy in the back is dead!

Oh, that's the life insurance customer I came to collect.

Hey, that's the stone Mr. Wong was looking for.

What?

Get out of the car!

-I said get out! -Okay!

Hey!

This is Grey Fox?

Grey, what?

The ring is his, not mine. I don't know anything.

Mr. Wong is waiting for you.

-Who? -Inside!

Go!

So, this is Grey Fox?

Grey Fox?

You sounded different on the phone.

Or did you use a voice changer?

I think that

you guys

maybe got the wrong person, sir.

What have you done to the stone?

Why isn't it working?

Or did you already use its power?

I think you definitely have the wrong person, sir.

-Matsui. -Yes, sir.

Bring the girl!

Here,

your guardian is coming to save you.

I don't even know him.

You don't have to cover for him.

It doesn't matter.

I know everything concerning your Agency.

I told you, I really don't know this guy.

If you don't stop lying,

I'm going to get mad.

Matsui, are you sure this is him?

He doesn't seem to be the Grey Fox we know.

Lesson number 28.

When all hope is lost,

free the girl.

Save the girl and she will save you.

That's our main objective.

Being this weak, are you really a legendary killer?

Save the girl.

Mr. Matsee.

What?

Mr. Matsiyi.

What do you want?

You told me to stay silent,

so I did, but not at this price.

We didn't plan for me to pretend to be this Grey Fox guy.

And the body in the car

and his friends, who are in the trunk,

I don't know anything about that.

You. You're the one who knows everything!

Take this.

What does this mean?

Boss! Don't tell me you believe this clown!

You! Stop lying!

No, Boss! Don't. Don't shoot.

So, you thought you could double-cross me!

No, Boss. I'm certain that this guy is the real Grey Fox.

I don't know what he's talking about!

I'm not Grey Fox, I am just…

I am…

a salesman.

Sales manager!

Oh, he's right.

So, you are just pretending to be Grey Fox?

Yes, sir.

He's lying, Boss.

Just look at this!

A card like this, anyone can make it, Boss.

I just did what you told me to.

Mr. Metsee is going to kill me if I don't.

Boss, don't believe him. He's lying!

-Then, how does he know your name? -Yes.

Because you're the dumbass who keeps saying my name!

Who are you?

Charlie.

We all have potential.

Most people never develop that potential.

I've learned that I was not like everyone else.

Hello.

You're not dead?

Listen.

I have nothing to give you.

Are you sure this is the guy

that's going to become Grey Fox?

At last,

we all end up where we belong,

don't we?

Charlie.

We just confirmed the death of Mr. Wong.

The good news is

the hit on you and your mom

has been canceled.

How would you like to be the new Guardian?

Like I told them,

you have me mixed up with someone else.

I'm just…

I'm just a salesman.

No, wait.

Here. I'm a sales manager.

What?

Shoot Mina.

What?

Shoot Mina!

Are you mad!

She's just a little girl.

Either you shoot or I shoot.

You have until the count of three.

One, two…

You were really about to shoot a kid?

No! You told me to…

Dude, you were going to shoot me?

-Nice. -Mina and the rest of these girls here

work for the Agency.

They are known by their code name.

Kitty.

Kitty?

My name is Makin.

This is Dina, Tina,

Rina,

and Mina.

These girls are all really good at killing.

So, if I were you,

I would tell the truth.

Before Keng died,

did he tell you about these stones

or what they can do?

Again, listen to me.

I don't know anything about a stone.

I don't want anything to do with you people.

I just did what Keng told me to.

You people are the bad guys.

Especially you, Tina!

-Mina. -Whatever you say.

Bye.

I like this guy.

So, should we follow him?

Where's the way out?

I believe you forgot something.

I don't know why Keng chose you,

but he had his reasons.

What?

Where did she come from?

-That hurts, Mommy. -What?

Good. Pain means you'll remember.

The accident you were in, did anyone get hurt?

No.

Really?

Nobody got hurt.

What a shame.

You deserved a better death.

Did you find the stone?

No.

But I found this.

Who is this person?

Charlie, phone call on line three.

Okay, thanks.

Hello?

Hello. It's me, Dina.

You still have the ring right?

Listen carefully, Charlie.

How did you get this number?

Did you forget?

I'm with the bad guys.

You could have simply called me on my cell.

Just listen.

Someone is hunting you.

You're in grave danger.

Your mom also.

You have two choices.

One, stay at the office, like an idiot.

Two, come find us

and you will know everything.

Hello, Ms. Violet.

Something special you're looking for today?

Please don't ring that.

Unless you want a thousand-year-old spirit haunting you.

I haven't been here for quite some time.

All of your treasures

are still mostly fake.

Useless.

Things that don't make any sense.

There seems to be something missing here.

If you're here to steal,

I assure you

I'm under the protection of the Agency's law.

Death

is as certain as the sun rising.

You're going to tell me what this stone is about

and why everybody cares so damn much about it.

And then you're going to tell me who has it.

I cannot possibly betray the confidentiality of my client.

His name is Keng.

Also known as Grey Fox.

About time.

-What do you want? -They are hunting you.

Your whole family as well.

Violet already activated her.

-Who are you talking about? -Nina the Faceless.

What face are you talking about?

I am not going to join your band and become a killer.

You're not the one doing the killing.

Your role in all of this is Guardian.

And your code name is

Grey Fox.

He has been coming here for the past two years,

looking for a particular stone.

Grey Fox is still alive?

Looks like Makin already has a new replacement.

Grey Fox.

Welcome to your new home.

Welcome back.

I know this is hard for you to understand,

but I want you to concentrate on what I'm saying.

Keng was a member

and a Guardian

who trained these orphaned children to become assassins.

He works for the Agency.

These girls are code-named Kitty.

They are a collection of the most powerful

assassins the world has ever known.

They stay in the shadows.

Just like a cocoon on a tree.

They disappear into our surroundings

without a trace

because the easiest place to hide

is in plain sight.

And when the time comes that we are called,

death is as certain as the sun.

We have been active for centuries.

We have lived forever,

outlasting rulers, governments, nations.

We recognize no borders.

The entire globe is our killing field.

This is our operation room.

We keep record of every assassination mission

of every Kitty we have.

Even you

can't escape our sight.

Your boring life,

we can see everything,

anytime.

This is Violet.

She's also a manager, like myself.

She put out a hit on Keng.

And she is after me, right?

Correct. She just put out a hit on you.

She already activated one of the great assassins to go after you.

Nina the Face? Something like that?

What does she want from me?

This right here,

all we have is the shell.

What's important is inside.

The most important part is missing

and we don't know where it is.

So, what now?

At this moment, Keng is dead.

I want you

to be the next Grey Fox.

But you have a choice.

You can go back to your job,

your life, just as it was before.

Or would you like to begin your training

with an assassin team that writes world history

in blood and bullets?

If the answer is yes,

then have a seat in that chair.

If not,

take off the Grey Fox ring

and put it back in that box

and head out that door

and I promise you

we'll never see each other again.

Lesson number 31.

When you're the next Grey Fox,

you have to do everything in your power

to protect it.

Let's begin.

Made your choice, did you?

We welcome you to the team.

Yeah. Cool.

Very good.

I'm the repair girl.

My name is Mina the Fixer.

What are you repairing?

The human structure.

Cool. Awesome. Very cool.

Do me a favor. Please sit still for me.

This is the begining of my training, right?

Something like that, yeah.

What kind of chair is this?

-What's that? -Ready?

Hi. How are you doing?

-Which one are you again? -I'm Tina.

Wai. Hold on.

Don't leave me!

What is this place?

This is the recovery chamber.

This pod stimulates white blood cells

and speed up the recovery process.

If your body has scars, bruises, broken bones,

everything will be healed in a short amount of time.

Then, what's this?

Healing Vodka.

It speeds up the healing process.

If you don't like it, then I'll drink…

I'll drink it myself.

This is a sparring lesson.

I'm going to teach you about discipline.

First, we need to assess your physical ability

and your emotional weight.

Sorry. Assess what now?

Mental focus

is very important.

Come at me.

Now, stop standing there like a little girl and come at me.

Right on.

Oh, little girl, come here!

Come.

Here I come!

If you are in a tight spot like this one,

remember that the enemy

will likely move at the same speed.

This is not bad.

But it's too relaxing. I can stand here all day.

Balance is not something you find,

it's something you create.

Wait. It's not balanced.

Ten…

nine, eight, seven, six…

five.

-What happened? -You don't remember anything?

You kind of got fired.

What? How?

How?

They said you went crazy and just walked out.

Atitude, poor. Performance, poor.

Management skills, poor. You're the worst--

Afterwards, you passed out from low blood pressure.

Oh! Then how did I get here?

You got knocked out by Dina again.

You still have that drink?

Thank you.

Ten…

nine…

eight…

seven…

Thanks.

We will be meeting each other quite often

throughout your training.

Let me ask you this. Let's pretend, only pretend,

that one day my arm gets chopped off.

Would it give me a new arm?

That's crazy.

It only rejuvenates your power.

It will rejuvenate your pores and make you as good as new.

Do you feel fully rejuvenated?

Oh, you're right!

I feel… I feel like…

I feel fully powered up.

I feel so rejuvenated, Mina.

Tina.

-Lila. -Tina!

Just kidding. Jeeja it is.

Just like your Dina. Very funny.

Balance is part of our life.

No matter what we do,

eating, talking,

thinking, and feeling.

So, this is Grey Fox?

Free the girls

and they will save you in return.

That's our duty.

Everything that's happened was an accident.

It was not part of our plan,

but I believe Keng had his reasons for chosing you.

The most important reason is

you have to be the new Guardian.

That's how we've been operating the past centuries.

Oh, about time.

A kid shouldn't make an adult wait.

I will get my revenge some day.

What's with that attitude?

Come on. Hurry up. I'm waiting.

Push it! Push it! Push it. Come on.

Wait!

I take it back. Wait.

Who are you? Who are you?

-Who are you? -I…

I am… Grey…

Fox!

Everyone was born with greatness inside.

Some haven't been woken up yet.

I know that I was…

That little brat!

Five, four,

three,

two,

one.

Dina?

Is everything okay?

I'm okay.

He got out from the recovery chamber yet?

-He's done. -Good.

I'm going to force him to be ready.

I believe he's ready.

Wait.

There's just one more tiny thing.

What kind of training is this?

This is not training.

Alright then.

Hold still.

My hands are not steady.

Little Mina.

Don't you dare touch my hair

or you will feel the wrath of The Grey Fox!

Sweet Mina.

You are a sweet and kind Kitty, okay?

Wonderful.

Please don't.

Mina, don't. Please don't cut my hair!

No. No. No!

To be who we are, we need to blend into society.

These clothes could help you assert yourself.

You could also change your personality

and step into the shoes of your character.

From now on,

you are Grey Fox.

Freeze! Freeze!

Who the heck are you!

Who, me?

Talking to me, right?

I am…

a powerful Guardian.

That means you are…

That's right! That's right!

I am Grey Fox!

Wina, right? Rina, right?

I… Hey!

Something Na!

Hey! Dina!

What is our mission again?

Who is the guy we're supposed to go see?

The Broker.

He was an associate of Keng.

He will tell us everything about this stone.

This mission is all about finding the truth.

That's what Makin said.

Okay, great. So, in this mission, there's no killing, right?

Oh, you don't know?

There's always killing.

Violet,

we need to talk.

Alright.

Tina?

Where is Nelson?

Where is your Guardian?

Tina?

Tina?

Tina?

Our next assignment came from the top. The target is a politician,

Utendham. In two days, he will stay at the resort on Sukhumvit Road.

The map and target details are in here.

Scan the area for possible prints. Don't let anybody see you.

Sorry.

Can I help you?

This area is for employees only.

We are not open yet. Please wait outside.

Tina?

It's me, Bank.

Bank?

From school. Remember?

Oh, hi.

Hi.

What are you doing here?

Me?

-I'm here… -Are you the new performer?

What?

That guitar you're carrying.

You can play here if you want. Let me hear you play.

I'm not very good yet.

Hey, don't worry about it.

I'm still learning too.

-Dina? -What is it?

Is it difficult to learn how to play a musical instrument?

Where did that come from?

We are killers, not musicians.

Today,

I went to study the next job site

and I met a guy.

His name is Bank.

He's an employee at the resort.

Oh yeah?

Then what?

I think he thought I was carrying an instrument case.

He asked me to play for him sometime.

I can play only the guitar

and I think it will take time to learn.

That's…

what I thought.

-So, you work here? -Yeah.

For an extra income.

My mother lost her job,

so I need to earn money for her.

I see.

What does your mother do?

I don't have a mother.

Oh. Sorry to hear that.

I've been on my own.

Also, I have my Guardian.

Like a dormitory or something?

Yeah, something like that.

I don't know

if I will ever see him again.

Probably not.

Tina.

Why do I think you're being emotional?

Never.

If I were born as a flying bird

Fly far, far away

I wish I were a dove

To bring freedom to people

Bank, I'm sorry.

I actually have to go.

Oh, sorry.

But… Okay, well, I work here, so…

If you want to, you can come back anytime.

Next time I can hear you play or something.

-Sure. I'll be going now. -See you.

You're late.

I'm so sorry.

Did you run into someone there?

No, sir.

If anyone sees you while you're on duty,

you must kill them all.

We must leave no traces.

Understood, sir.

You know, right?

If you allow yourself to be emotional,

it will come back and haunt us.

No way.

That won't happen.

And…

Bank is a good person.

Clear.

-Standby for the clean-up crew. -Roger.

-Wait. Someone is approaching. -Roger.

Oh, you work here now? Why are you wearing that?

Why?

I'm very happy…

that I met you.

We meet again, Tina.

Violet wants to meet with you.

Being a Guardian

is to choose your kitty wisely.

What is your name?

Dina.

When you're thinking about killing someone,

always aim it at the head or the heart,

so it can die instantly.

That way,

it will reduce the amount of blood.

It will help us clean up easier.

This is one of the lessons of a killer.

It's some kind of brain disease that's impossible to cure.

How long does she have?

I'm not sure, sir.

We must keep this between us.

If the Agency finds out,

you know they will eliminate the weak.

This

is our data base

of special items

that we've collected throughout history.

There's so much to know about the Agency.

You have two hours.

After that, you must forget everything that you saw.

You must not tell anyone about this.

If you do this,

it will disrupt the balance in the Agency.

I think this is personal.

This is not about your mission anymore, right?

She doesn't have a lot of time.

If something happened to me,

make sure that she gets this.

-Why didn't you tell me? -You weren't ready.

If you do this, if you take this out that door,

they will hunt you down

until the end of time.

And they will come looking for you.

Same goes for Dina.

Sure.

Don't forget our deal.

If something happens, contact me right away.

Farewell.

It's always a pleasure to see you, Dina.

You're the last person that talked to Keng about this.

So, this guy knew about the stone this whole time?

And who might you be?

-I.. am-- -Nevermind him.

I need to know why

Keng came to you with this stone.

Some weird junk you got here.

It's more than junk, might I tell you.

What's this supposed to do?

Magical weird stuff?

It's just a rock.

Sometimes a simple thing doesn't have to be special,

it can be just a rock.

Can you just put that back, please?

What can you tell me about this?

I just

help extract whatever is inside.

The thing that Keng actually needed, it's inside.

But I still don't know where he hid them.

Which is good for me.

Keng knew his fate.

And this stone

is also known as the Philosopher's Stone,

the elixir of life,

useful for rejuvenation and for achieving immortality.

What did Keng want to do with it?

Dear Dina.

You still don't know, do you,

what you have in your body.

Being a Guardian is not only doing Kitty labor.

It was Keng's mission to save you.

What about you?

Does this make you a better killer?

So, I was wondering why you guys are called Kitty?

Someone in your gang killed a cat?

It might help making things easier

if you don't treat everything as a joke.

I can't help it. It's my default.

This guardian position wasn't just open to anyone.

It belonged to someone.

I'm sorry. What was he like?

He was intense.

Cold, at first. Wouldn't let any of us in.

But when he finally opened up, Keng was a great friend,

especially

to the new recruit Kitties.

In the last few months, though, something changed.

It was like he knew.

That's why he went after that stone.

Lesson number one.

You must protect them at all cost,

no matter the situation,

even if it will cost you your life.

Why do I have to care so much about them?

Because no one else would

and no one else will.

Shit! How long have you been here?

I'm just here to tell you that

Tina has a tracker on Nina the Faceless.

Nina the Face?

You told me there won't be any killing.

Makin knew about this?

Like I told you,

there will always be killing.

Are you sure you want to do this?

Keng was murdered, Charlie.

I am going to take down whoever was responsible.

What would the Agency gain by killing Keng?

Tina?

Why are we meeting here?

And where's your Guardian?

He's not here.

I can't take him anymore.

What she said, It's not suspicious at all.

Dina.

What?

Do you ever think about the past?

Past?

Which past?

You know. Our past.

I think you know the answer to that.

Our origin

is to be forgotten.

I'm sorry.

Tina. what have you done?

Tina, just do what you should have done.

Nina!

I heard that

you are here to seek revenge, Dina.

Well, I am here. Give me the stone.

If it's a fight you want, will you let this Guardian die too?

Weak.

Slow.

Dina!

You still fight like a little girl.

Tina.

Haven't they taught you anything?

Was Keng as disapointed with you as I am?

Or maybe because you two are so stupid as to break they Agency's laws.

Stand down or you giving me no choice

but to kill her.

You fight in anger.

Not with mental focus.

Don't make me kill you.

Dina!

Enough of this. Stand down.

From what I remember,

Keng never

taught the Kitties to be…

weak…

like this.

-When he no longer needs you, -Dina!

he will abandon you, like he used to.

Death is as certain as the…

Follow them!

Ah, Rina.

I have no business with you, sister.

Just tell me where the stone is.

What a shame. You deserved better.

Makin. Makin. Makin.

Lesson number 1.

You must protect them at all cost,

no matter the situation,

even if it will cost you your life!

Why is it only me who has to take care of them like this?

Because no one else will do it.

And nobody will.

Who wants to die first?

Come in!

You did this?

Sure thing.

Not bad, Grey Fox.

You'd better hurry.

Never take it off.

This ring, it will let you

open the right door.

You both deserved better than this.

They made you a warrior, like me.

I have no quarrel with you two.

I just need that stone, that's all.

Stop wasting our time and kill us.

You are off balance, my sisters.

Being Makin's Kitty made you weaker.

Ms. Violet can give you a new life

and make you like me.

We won't be your slaves.

Not slaves.

It's something much better.

You will be free.

Just like her.

Tina?

Tina!

Rina?

Rina! Rina! Rina!

Rina!

Tina!

Why are you doing this?

Tina!

Hello.

Dina.

My sister.

Enough. Tina.

Don't.

Why?

I'm just tired.

Poor little Tina

cannot control herself.

She's too emotional.

It's not wrong

to be emotional.

It's not wrong

to be weak.

Even if sometimes we're off balance,

every time,

it will make us stronger.

Do you think you can defeat me all by yourself?

Sorry I'm late.

Who are you?

Lady.

I am…

Grey Fox!

He's the actual Grey Fox?

So, you're the new Grey Fox?

And you must be

the Face everyone was talking about.

Right now,

you're mesmerized by my sexy body, right?

But I believe I have what you want the most.

Trust me.

Silly boys like you likes to play with swords.

Makin might be humored by you,

but you will find neither humor nor mercy at my blade.

At last, the power of immortality is mine.

What the hell is this?

Wait.

I can explain.

It's just a rock.

Sometime a simple thing doesn't have to be special.

It can just be a simple rock!

What are you saying?

I kind of knew I couldn't defeat you.

So, I chose to open the right door!

This stone,

also known as the Philosopher's Stone,

it also has the ability to heal all forms of illness

and prolong the life of any person who consumes it

into their body.

I told you to wear it!

Never take it off

because this ring,

it will let you open…

the right door.

Everything that I own, it all belongs to you now.

It still hurts!

What are you doing?

You might be the stupidest killer I ever met.

Guardian.

-What? -I'm not the one doing the killing,

I'm just the nanny.

The killing part is not my job.

Shit. I knew it.

Hi.

So, this is the stone of immortality?

Keng actually made it.

I know now

why he gave you this ring.

Keng didn't really mean to choose me.

He meant to give it to you.

Nina.

She has a really cool title.

I know.

Nina the Faceless.

What I'm trying to say is,

you don't seem to have a title.

Why don't you try coming up with one?

Give me something very cool.

Dina the Monster!

How about

Dina the Three Eye Raven?

Sucks!

Okay, let's see.

Dina the Killer.

It's already taken.

How's this?

Dina the Last Executioner.

Hey!

Dina the Immortal.

I actually like it.

What's with you?

Why would you…

It's falling. That's not it!

That was grand.

He still has no clue.

Ouch! I stumbled.

Wait.

What are you doing back here?

The war is coming.