All language subtitles for JUR-176 jp

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ฑใƒณใƒˆ

่ฆ‹ใฆ่ตคใ„็ทšใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใใฃใ‹ใƒ›ใƒผใƒ ใƒฉใƒณใ ใฃใŸใ‹

ใฆใ‹

ไบบๆดปๅง‹ใ‚ใŸใฐใ‹ใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ไฟบใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใใชใ„

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

ๅฆŠๅจ ๅˆๆœŸใฏใƒชใƒฅใƒผใ‚ถใƒณใ—ใ‚„ใ™ใ„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚Œ

ใ—ใฐใ‚‰ใ้‡‘ๆตดใ‹

ใ—

ใ‚ˆใ—ไฟบไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ‚ˆใ—ไฟบไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚Œใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

" "

ๅฅณใฎ็ˆถใฏๆ–‡ๅญ—้€šใ‚Šใฎๆ˜ญๅ’Œใฎ็”ท

็พฉ็†ใฎๆฏใซๅ…ˆ็ซ‹ใŸใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใฏ่บซใฎๅ›žใ‚Šใฎใ“ใจใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ“ใชใ—ใฆ

ไธ€ไบบใงๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใŸ

ๆ™‚ใ€…ใ†ใกใซใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใฎใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฏ‚ใ—ใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งใŸใกใŒ่ชๅฏใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎ

ใ‚ใฎๅคใ‚‚ใใ†ใงใ—ใŸ

ใฏใ„ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆœฌ็คพใซๆฅใŸใ‚“ใงๅฏ„ใฃใฆใฟใŸใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใ‚ฑใƒณใƒˆใฏใพใ ใฟใŸใ„ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใซใ™ใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฑใƒณใƒˆใซใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€็งใจใ‚ฑใƒณใƒˆใซใ—ใฆ้ฃŸในใฆใใ‚Œใ‚ˆใชใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ฑใƒณใƒˆใซใ‚ˆใ‚ใ—ใใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€็งใจใใ‚ƒใ‚ใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็งใจใ‚ฑใƒณใƒˆใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠ้ขจใซๆฅใ‚‹ๆ™‚ใฏๅฟ…ใš็‰›่‚‰ใ‚’่ฒทใฃใฆใใ‚‹็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠๅฎถใซๆฅใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใญ

ใ†ใกใซๆฅใ‚‹ๆ™‚ใฏๅฟ…ใšๅฉšใฃใฆใใ‚‹็ˆถใ•ใ‚“

ๅฟ…ใš็‰›่‚‰ใ‚’่ฒทใฃใฆใใ‚‹็ˆถ

ใใ—ใฆไธ€ๆ—ฆใฏๅธฐใ‚ใ†ใจใ™ใ‚‹็ˆถ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใฏๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„็ˆถ

ใงใ‚‚ๆ˜ญๅ’Œใฎ็”ทใฎใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

็งใฏใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๅธฐใ‚ŠใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไปŠๆœไปŠ

ใŸใ ใ„ใพใŠใ‹ใˆใ‚ŠใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไปŠๆ˜ฅๅ…ฅใฃใฆ

่ฒทใฃใฆใใŸ

ใญใˆใƒ“ใƒƒใ‚ฐใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ไฝ•ไฝ•ไฝ•?

ใญใˆ?

ใƒ“ใƒซ้ฃฒใ‚€ใฎ?

ใŠๅ‰?

I I I I I I I I I I I I I I I I I I...

ไฟบใฃใฆใ‚ฑใƒณใ‚ทใƒผใ‚ญใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็”Ÿๆญปใฎๆ•ฐใ‚‚ๅ‹ขใ„ใ‚‚ๅ•้กŒใชใ—

ไฟบใฃใฆใ•ใ‚ใ€20ไปฃไธฆใฟใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฑใƒณใƒ‰

ใˆใฃใ€ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚นใฎๆ ผๅฅฝใ‚“?

The The The itใญใˆใญใˆใญใˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใŠ่‚‰ใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠ......ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใŠ่‚‰ใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใŠ่‚‰ใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎ

ใŠใ„ใ—ใ‚ใ

ใฟใ‚“ใชใง้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใใ‚„ใใฟใ‚“ใชใง้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ„ใ€

ไฟบใ€ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใงใ‚‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใ„ใ„่‚‰ใใ ใ•ใ‚‹ใฎใง

ใพใŸไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใพใŸไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใชใ‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใ‚‚ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

So So So So So So you you you

ใŠใ„ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹7ๅนด็›ฎใซใงใใŸใ‚“ใ ใž

่ตคใ‚“ๅŠใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ‚“ใฏใช

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ—ใงใซๆŽˆใ‹ใ‚‹ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ 

ๅคงไฝ“ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฟบใฏไบบไธ€ไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ไปŠใฏ่‡ช็„ถใ‚ˆใ‚Š็ง‘ๅญฆใซ้ ผใ‚‹ๆ™‚ไปฃใชใฎ

ไฟบใฏ็ฒพๅญใ‚’ๆคœๆŸปใ—ใฆ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐๆณ•ใงๅ—็ฒพใ™ใ‚“ใฎ

ๅคงไฝ“ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ?

ๅคงไฝ“็ฒพๅญใฎๆคœๆŸปใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ†็”Ÿใฃใฆใญ

็ฒพๅญใ‚’้ก•ๅพฎ้กใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้‡ใฏใ‚ใ‚‹ใ‹

ๅ‹•ใใฏใ„ใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใพใงใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใพใงใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ™ใฟใพใ›ใ‚“้ฆ™ใ‚Šใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ™ใฟใพใ›ใ‚“้ฆ™ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆ‰‹้š›้š›้š›ใซใ„ใ„ใงใ™ใญ

. I I I I I I I I I I I I I I I I I I Iใงใ‚‚,,,,, of

ใพใ‚ใงใ‚‚ใพใใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใงๆฐ—ๆฅฝใงใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใจไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใˆใฃๅ„ชใ—ใ„ใญใƒชใ‚ชใ•ใ‚“ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‘ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใŠใใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใปใ‚‰

ใ‚‚ใ—ๅญไพ›ใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

็งใ‚‚่‚ฒๅ…ใ‚’ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ—ใชใ‚“ใฆ

ใใ†ใ‹

ใใ‚Œใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

- - - -

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‹

ใ‚“ใ‹ใคใ‹

ใ”่‹ฆๅŠนใ‹

ใ”่‹ฆๅŠดใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใฃใ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใฃใ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใƒชใ‚ชๆฅใใ†

ใ†ใ‚“่กŒใใใ†

ใ†ใ‚“่กŒใใใ†

" " "

่กŒใใใ†่กŒใใใ†

่กŒใใใ†

่กŒใใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " " "

็งๆœฌๅฝ“ใฏ่จ€ใฃใฆใ„ใชใ„....

" "

...

the็งใฏ

ๅคซใซใใ†่จ€ใˆใชใ„ใฎใฏ

ๅคซใซใใ†่จ€ใˆใชใ„ใฎใฏ

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่จ€ใˆใชใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคซใจใ—ใŸๅพŒใฏใ„ใคใ‚‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‚„

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใŠใ‚“

ๅฏใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠ

ใŠไบŒไบบ

ใƒŠใƒผใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใฏใ„

" " "

ใŠใ‹ใ‚ใใ‚‡ใ†

ใ”ใกใใ†

ๆฐด

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใใ‚‡ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„.

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

็›ฎใ‹ใ™ใฟใ‚‹ใ€‚

็›ฎใŒใ™ใฟใŸใณใจ

็›ฎ

็›ฎ

็›ฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎ

ใ‚ขใƒณ

ใ‚ขใƒณ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใŠ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”

ใใ‚‡ใ†

" " " " "

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๅ…ˆ็ซ‹ใŸใ‚Œๅฝผๅฅณใจใ‚‚ๅˆฅใ‚Œใฆ

"

I I I

็ˆถใŒ็งใŸใกๅคซๅฉฆใฎๆ€ง็”Ÿๆดปใซ้–ขๅฟƒใ‚’ๆŒใกๅง‹ใ‚ใŸใชใ‚“ใฆๆฐ—ใฅใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็ˆถใŒใพใ ็พๅฝนใฎ้–ขๅฟƒใ‚’ๆŒใกๅง‹ใ‚ใŸใชใ‚“ใฆๆฐ—ใฅใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็ˆถใŒใพใ ็พๅฝนใฎ็”ทใ ใฃใฆใ“ใจใซ

็งใฏๆฐ—ใฅใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆœใ”ใฏใ‚“ใงใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ไปŠใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ๆฌกใฎๆ—ฅใ‚‚็ˆถใฏๆญขใพใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃ

ใ‚ใใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ‚ใ‚„ใฐ

ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใŒ

" " "

- - - - - - -

ใ„ใ„็จฎไป˜ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใŠใฐใ‚

ใŠ::::

ใ”้ฃฏใ‚’

ใŠใ†

ใŠใƒผ!

ใŠ!

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ†

ใŠใƒผ

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ’ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ!

ใ‚ใ‚

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ„...

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‚„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ

ใŠ...

ใ•ใฃใๆด—้ขๆ‰€ใฎๆ–นใซใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใŸใ‹ใ‚‰

ใชใžใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

It

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

the the the the the the

ๅธฏใณใจใ‹ๅฎถ็•œใจใ‹

ๅ…ˆใ‹ใ‚‰ใฒใฉใ„ใงใ™

็งๅญไพ›ใŒๆฌฒใ—ใใฆๅฟ…ๆญปใชใฎใซ

้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใŸใใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ่‰ฏใŒใงใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญใˆใชใ„

้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใปใฃใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฏ

่ฆ‹ใŸใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฏ

ใƒชใ‚ชใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

"

ๆฏๅญใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ็งใŒใ‚ใชใŸใ‚’ๆ…ฐใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฏๅญใฎๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซ่™ซใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅƒ•ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ็งใŒใ‚ใ‚“ใŸใ‚’ๆ…ฐใ‚ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒชใ‚ขใ•ใ‚“

ใƒชใ‚ขใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸๅญไพ›ใฎๆฉŸไผšใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใŸใซ็››ใ‚Šๅ‡บใ›ใฆ

็งใฏใ‚ใ‚“ใŸใฎๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใชใŠๅ‰ใŸใกใ ใŠๅ‰ใŸใกใ 

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใชใŠๅ‰ใŸใกใ 

ใชใ‚“ใจใ‹ๆณ•ใจใ‹็ซใซใคใ‘ใฟใŸใ‚Šใจใ‹

่ฆšๆ‚Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚‰ใ—ใใ ใ•ใ„

ๆ„›ใ—ๅˆใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฏใ‚Œใฆใใ‚‹ใž

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฏใฆใใ‚‹ใžใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใญใใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆบ€่ถณใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚ใ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“็—›ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ง็งใ‚ฑใƒณใƒˆใฎใ“ใจ่ฃๅˆ‡ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญใˆ

่ฃๅˆ‡ใฃใฆใ‚‚่‡ชๅˆ†ใ‚’็„ก่ฆ–ใ—ใฆ

ไบบๆดปๆ€งใชใ‚“ใ ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใใฎๆžœใฆใซ

ๆ‚ฒใ—ใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

่‹ฆๅŠดใงใ‚ใ‚“ใช่กŒ็‚บใ‚’ใ•ใ›ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚“ใ 

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็ˆถใ•ใ‚“้›ขใ—ใฆ

็ˆถใ•ใ‚“ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

็ˆถใ•ใ‚“้›ขใ—ใฆ

ใฉใ†ใž

ใ“ใ“ใฏ็”˜ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‹ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใฏ็”˜ใŒใฟใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

" " " " " "

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใซ่กŒใ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใชใ•ใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใพใŸๆณฃใ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจ

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใช

่žใ“

่žใ“

" " "

ใ‚‚ใ†้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใŸใใชใ•ใ„

"

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใ‚„

ใ‚‚ใ†

ใŠใ‚„ใ‚Šใจใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

่žใ„ใŸใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒกใงใ™ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™,,ใƒ€ใƒกใงใ™

" " "

" " " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใงใ™ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ“ใฏ

ๅฑใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

" " " " " "

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใˆใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฝ•ใ‹?

-

" " " " " "

ไปฒ้–“ใŒใคใใพใฃใฆใ‚‹ใž

ไธญใพใงใคใใพใฃใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ„

ใ„ใ„

" " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“..

ใ‚‚ใ†ๅพŒๆ‚”ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็พŽใ—ใ„

ใใ‚Œใ„ใใ ใ•ใ„

็พŽใ—ใ„

ใใ‚Œใ„ใ 

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

... ...

ใ“ใ‚“ใช็พŽใ—ใ„ไบบ

ๆฑ้ขจใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ ใ‹ใ‚‰

็ˆถใ•ใ‚“ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ†

ใŠใ†ใ”ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ.........

ใกใ‚‡ใฃใจ

K K K K K K K K K K K K K K K K K K.

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ่ฆ‹ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่งฆใฃใฆใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

" " "

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ„ใŸใ‚ใ†

ใชใ‚ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใ‚

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใถใ‚‰ใ„ใฆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฝใก็€ใฆ

ๅ›บใ„ใ‹

็กฌใ„ใ‹

ใƒชใ‚ชใ•ใ‚“ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใƒชใ‚ชใ•ใ‚“ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

You

I I

...

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใ‚ใ‚.........

" " " "

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ„ใฆใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใซ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ไธ‹ใ ใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

ใ†ใ†ใพใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ใปใ‚‰

ใ•ใ‚ใปใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

" "

I I I........................

็งใŒไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆใฐ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚“ใชๆ•—inininininininininininininin

ใ“ใ‚“ใชๆ•ๆ„Ÿใช้ฆฌใ‚“ๅญใชใฎใซ

ใ˜ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใ‚ใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚‰

็งใฎไบบๆญฉใฎๅฝขใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ“......

this this this this this this this this this

ใ“ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‹

ใƒ€ใƒกใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.........................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒƒ!

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚‚

ใ‚‚ใ†

...............

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..................................................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใใ†ใฏ็ซ‹ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

-

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ตทใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚Œใ‚ใ™ใ‘

ใŠใ‚„ใ™ใ‘

ใใ†ใ 

ใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใ†ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

aaaaa

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‡บใ—ใงใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚‰ใ„ๆŒฏใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ็”ณใ—ใฆ

ใŠใŸ

* * *

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“.................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“........................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“...........................................................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎไบบ

ใ“ใฃใกใŒใ‚„ใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใใ†โ€ฆโ€ฆ

ใŠใŸใ™...

ใŠใŸใ•

ใŠใŸ

-

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“......

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠๆฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠ

.

--

..

ใŠๅฐปใ‚’ใคใใฃใŸใ‚ˆใ‚‰..

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใคใ„ใฆ

ไธ‹ใซใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใ‚’้ซ˜ใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่„ฑใ„ใงใ™

่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

่„ฑใ„ใงๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใใ†ใ 

ๅ‡บใใ†ใ 

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅ‡บใฆๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...............

ๅฟƒ้…ไฟกไปฐ ๅฟƒๅœฐไธŠๆ‰‹ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ๅ‘ณ!

ใŠใ‚„!

" " " " " " " " "

ใ‚.....................

..... ใ„ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใ†ใกใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใ“ใ‚Œใชใ„?

ใ‚Šใปใ‚‰ใƒชใƒ›ใฎๅฎŸๅฎถๅฎถๆฅใ„ใฃใ—ใ‚‡ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ†ใกใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใ“ใ‚Œใชใ„

ใปใ‚‰ใƒชใƒ›ใฎๅฎŸๅฎถไนๅทžใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅญไพ›ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚‚ๆ‰‹ไผใ„ใซๆฅใชใ„ใ—

่ฆช็ˆถใŒใ„ใ‚Œใฐๅฎ‰ๅฟƒใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใช

่€ƒใˆใจใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚ซใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใซ่กŒใ‹ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ€ใ”ใกใใ†ใ€‚

ใŠใ‚„ใคใ„ใ€

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‚„ใคไธๆฉŸๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใˆใฃ

ใใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ„?

aaaaaaa.

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ„

ใ„

" " " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

ใ„?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ„............................................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

aaaaaaaaaaaaa

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

็งใŸ

ใ„ใฃใŸใƒผใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

" "

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚................................................

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚“

ใ‚...........................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

aaaaaaa

็ง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใŠ

ใŠใฏ

ใŠ

ใ‚‚

" " " "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“.....................

ใ‚..

ใ‚“

ใ‚........................

ใ„ใ‚„

-

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

็ŸฅใฃใฆใŸใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใช

็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

็ถšใ‘ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซใฌใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใฌใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚“ใชใซใ‚‹ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

...

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

็งใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใใ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใใกใ‚ใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใใ“ใ‚’

ใปใ‚‰

like like like like like

ใ“ใ†ใช

ใ“ใ†ใ ใญ

ๅก—ใ‚Œใฆใ‚‹ใพใ‚“ใ‹ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใปใ‚“ใจไธ€้ฃŸใฃใฆใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใฃใ‹ใ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ—ใŸ

. .

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใงใ™ใ‹

ใใ†

ๅŠ ใˆใฆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

" " "

ๅคงใใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹

ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ—ใ”ใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹..

. . . .

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใฟใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

้‡‘็މใ‚‚้ฃฒใฟใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฎ่พบใ‚Š้ฃฒใฟใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใฎๆ–นใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใใ†ใ 

ใใ“ใ 

ใƒใƒณใ‚ณใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚

ใƒใƒณใƒ‘ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

้‡‘ๅญใจ้‡‘็”ฐใ‚‚ไบคไบ’ใซใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‹

ใƒใƒณใ‚ณใจ้‡‘็”ฐใ‚‚ไบคไบ’ใซใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‹

ใƒใƒณใ‚ณใจ้‡‘็މไบคไบ’ใซใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‹

ใฏใ„

ใƒใƒณใ‚ณใฎ้…’ใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใชใŒใ‚‰

ใฏใ„

ใใ†

ใ‚ใ‚

้‡‘็މใ‚’่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

้‡‘็މใ‚’่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

็ˆชใงใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ—ใชใŒใ‚‰

็ˆชใงใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ—ใชใŒใ‚‰

ใฏใ„ใ„ใใ†

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ“ใ‚’ใชใ‚ใชใŒใ‚‰ใ—ใŒใใชใ•ใ„

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ“ใ‚’ใชใŒใ‚‰ใ—ใŒใใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒใƒงใƒ™ใƒใƒงใƒณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒใƒงใƒ™ใƒใƒงใƒณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใžใ†ใพใ„ใž

ใ„ใ„ใžใ†ใพใ„ใž

.

ๆฌกๅ›žใค้ฃฒใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฏŽๅ›žใค้ฃฒใ‚ใฆใ”ใ‚

ใƒใƒณใ‚ณใ‚‚ใชใ‚ใฆ

ใƒใƒณใ‚ณใ‚‚ใชใ‚ใฆ

ใ„ใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ—ใใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใญใˆใช

ใปใ‚‰

ใใ†?

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใคใ‚ใจใฃใŸใ‚‰ใ—ใฟใชใ•ใ„ใ“ใ“ใซ

ใใ“ใ‚’ใคใฐใจใŸใ‚‰ใ—ใฆใฟใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใจใ†ใซใพใถใ—ใฆ

ใ

ใใ—ใŸใ‚‰ไปŠๅบฆใฏไนณ้ฆ–ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใชใ•ใ„

ใใฃใจๅœฐ็ƒใซใ“ใ—ใ”ใ—ใฃใจ

ใใจใกใใ‚‹ใซใ“ใ—ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฃใจๅœฐ็ƒใซใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใฃใฆใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ—ใ”ใฟใชใŒใ‚‰

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚‰ใ™ใ‚“ใ 

ใ•ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ‚„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใปใ‚‰้‡‘็މใ‚‚ใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ—ใฆ

ๅๅฏพๅดใ‚‚

ๅๅฏพๅดใ‚‚

ไปŠๅบฆใฏใŠใฃใฑใ„ๅ…จ้ƒจใซใ“ใคใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…จ้ƒจ

ใใ†

ๅœฐๅŒบ้ƒจใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ†ใ„ใใ†

ใŠๅฐปใ‚’ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใชใ•ใ„

ใŠๅฐปใ‚’ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใชใ•ใ„

ใใ“ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

ใŠใŸ

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•?

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก...............

ใƒ€ใƒก

-.......................................

ใ‚

ใ“ใ“ใ‹

่ชฐใงใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ€‚

ใ‚...................................................โ€ฆโ€ฆ ใ‚ข ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“...........................

ใใ‚Œใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใงใ™ใฃใฆใƒ€ใƒก

ใใ†ใ 

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " "

-

-

ใ“ใ‚Œใ ใฏ

" " " "

I I I I I I I

"

,,,,,,

.

ใใ‚“ใช็งใฎ่ฟทใ„ใ‚’่ฆ‹ๆŠœใ„ใฆ

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—็ฝชใ‚’ๆณจๅ…ฅใ—ใฆใใŸ

ใใ—ใฆ็งใฏๅฐ‘ใ—ใšใค

็”˜ใ„ๆฏ’ใซใ—ใณใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ใƒชใƒ›

" " " " " "

you you you you you you

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•ใ‚ใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ็ฒพๅญใ ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ‚

็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใŒๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆๆ‰‹ใง

ใˆใฃ

ใใ†ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏๆ‰‹ใงๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ใใ‚‡ใ†ใ•ใ‚ๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใฃใฆใใ‚“ใชใ„?

ใ„ใ‚„AV่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ•

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใˆ?

ๅ‰ใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใจ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ—ใ•

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚„ใฃใฆ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใใ†ใใ†

ใ„ใ‚„ใ

ใชใ‚“ใ‹AV่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œๆฅฝใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใจใ•

ใกใใณใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฌกใ”ๆฉŸ่ƒฝ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

*

ใ‚ใ€็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ๆฌกใ“ใฃใกใชใ‚ใฆ

ใ“ใฃใก

ใ‚„ใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใฃ

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚ใใ“ใ‚Œใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ“ใ‚Œใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ†ใ‚

ใใ“ใ‚„ใฐ

ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใญ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใฃ

ใ‚ใ‚„ใฐ

่กŒใใใ†

ใ‚ใ„..

oh oh oh

ใ‚ใ‚„ใฐ

ๅฃใ‚‚ๆ‰‹ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใพใฉใ‚Œ

ใˆใฃ

ใ†ใ‚ใใ‚ŒAVใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

- - - - - -

ใ™ใ‚“ใ‹ใ‚“ใช

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐ

" " " " " "

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒชใƒใƒƒใ‚ตใƒผใ™ใŽใ‚‹

ใใ‚Œๆฅใใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใฃใ”ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใฃ

ใ‚„ใฐ

ใ‚„ใฐ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆธฉๅผทใ™ใŽใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆธฉๅผทใ™ใŽใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

" " " "

ใ‚ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œ

ใ‚ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ‚‹ใ€ๅ‡บใ‚‹ใ€

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚......

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซใ ๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

I I I

ใŠๅ‰ใฏไผš็คพใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใž

ใŠๅ‰ใฏไผš็คพใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚Œ?

ใšใ„ใถใ‚“ๆจใฆใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ ใ„ใถๆจใฆใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚Œ

ๅ‰ใฏๆจใฆใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใจๆ€’ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎ

่กŒใใ‹ใฏๆจใฆใชใใ‚ƒใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใƒžใ‚ธใ‹

ๅ‰ใฏๆจใฆใ‚ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

่กŒใๅทใฎๆตใ‚Œใฏ็ตถใˆใšใ—ใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ…ƒใฎๆฐดใซใ‚ใ‚‰ใ™

ใ 

ไฝ•ใใ‚Œ

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใ

ไฟบใ‚‚ๅŠ็ƒๅ–ใฃใฆใ„ใใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใŠใ„้…ๅˆปใ™ใ‚‹ใž

ใŠใ‚„ใ˜ใ‚’?

ไฟบใฏ?

ไฟบใฏ?

ใ‚ใ‚ใ€ไฟบใฏๅŠ็ƒๅ–ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ 

ใƒชใƒ›ใ•ใ‚“ใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐ

็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ—

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใ„ใปใ†

่กŒใฃใฆใใพใ™

่กŒใฃใฆใใพใ™

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ๆ˜จๆ—ฅใฏAVใฎๆ‹›ใไบ‹ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‹?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ€ใใ‚ใˆใ‚ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“

ใ„ใ„

ใ†ใพใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใฃ

ใ†ใ‚“!

ๆ˜จๆ—ฅใฏไฟบใŒๆ•™ใˆใŸใ“ใจใ‚’ใ‚ฑใƒณใƒˆใซๅฎŸๆผ”ใ—ใฆใŸใ ใ‚ใ†

ๆ˜จๆ—ฅใฏไฟบใŒๆ•™ใˆใŸใ“ใจใ‚’ใ‚ฑใƒณใƒˆใซๅฎŸใซใ—ใฆใŸใ 

ใใฎใ†ใฏไฝ•ใŒ้•ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‰ใ‚“ใŒ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใฎใŸใ‚ใซๆ•™ใˆ่พผใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

็ˆถใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ•ใพใ–ใพใชๅฟซๆฅฝใŒ

ๆ€–ใ„ใปใฉๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„

็งใฎไฝ“ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใ

ใ‚‚ใ†็ˆถใจ้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•™ใˆใŸใจใŠใ‚Šใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใƒ...................................................

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ญ::

ใƒใƒผ ๅฟƒๅœฐ

" " " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใใ†ใช้ก”

ๆ˜จๆ—ฅ

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ—ใŸใช้ก”ใ—ใฆใŸใชๆ˜จๆ—ฅใฏ

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚‹ใž

ใˆ?

" " " " "

... ...

ใ‚ŠใŠใ†.........

ใƒชใ‚ชใƒผ.....................

ๆœ€่ฟ‘ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒชใ‚ช

ๆœ€่ฟ‘ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒชใ‚ชใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ„ใคใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ๆ‚ชใ„ไบบใงใ™ใญใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใ 

* *

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

-

" " "

-

-

"

-

-

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆใ‚ˆ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ‚ˆ็ˆถใ•ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“.....................

ใ‚

ใ‚„ใฃใŸ

ใŠใฃใŸ

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจ

ใŠใ‚„ใ™ใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆทฑใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆทฑใใฆใฆใใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซๆทฑใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใใ“

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใพใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

" " " " " "

ใŠ่…นใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ใŠๅฐปใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†

ใใ†

"

" " " "

K K K K K K K K

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚...............

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใž

ไฝ•ๅ€‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

I

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๆฐ—..................

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Š?

ๆฑ—ใŒๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ไฝ•ใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..........................................

ใ‚“

''''''

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚...........................

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใŠใใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚....................................

ใ‚“ใŸ

ใ‚“

ใใ“ใซๆฅใŸใช

ใŸใพ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

" " "

ใ‚ˆใ—

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒชใ‚ชใฎ่ƒธใฏๆœ€้ซ˜ใฎๆฐ—ๆŒใกใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆ€’ใ‚‹

ใ™ใ‚‰ใซ

ใ‚ตใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŒใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

" " "

ใ‚ใ‚

.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚

" "

-

-.................................

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆƒœใ—ใ„ใ‹?

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹?

ใŠใ—ใ„ใ‹?

ใŠใ—ใ„ใ‹ใ€‚

ใŠโ€ฆ

...ใŠใ†ใ—

..................

. .

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใŠ

ใŠโ€ฆ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚“ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅญๅฎฎใฎใŠใ“ใพใธๆฅใฆใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ™ใฃใฆ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ตใ‚ฏใƒฏใƒผ

็ˆถใ•ใ‚“ ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅฅฅ

ๅฅฅ

ๅฅฅๆฅใฆ

ใŠใฃ

ๅฅฅๆฅใฆ

ใŠใ

ใŠใ

ใŠใ

ใŠใ

ใŠใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ ใพใ ใ ใช

ใพใ ใพใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚..

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“....................................

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚.......................................

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใพใ„

"

ใ„ใ‹............

่กŒใใฎใ‹

ใŠๅฐปใคใๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ไฟบใฏ่ฝใก็€ใๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

่ตทใใฆ

ใ‚ใฃใจใใฆ

.

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

"

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ๅคง

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Šใ€‚

ใพใŸใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚

" " " " "

ใ“ใ“ๅฅฝใ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใฃโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใŠใ†...........................

-

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ„ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ...

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

3

ใพใŸใพใŸใพใŸๆฅใฆใ‚‹

ใ„ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”.................................................................................

ใƒ‘ใƒ‘ใใ‚ŒๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚

ใ„..............................

ใฉใ†ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใŠใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใฉใ†ใซใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใซใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ

ใŠใใพใง

้–‹ใ„ใฆ

" " "

" "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŸใ‚

ใ‚ใ‚ใŸ

" " " "

ใ„ใ„ใˆใ„ใฃ!

ใ‚ขใƒฏใƒผใƒƒ!

ใ‚ขใƒฏใƒผใƒƒ!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " "

,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚.........

" " " " " "

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ˆใฃ

ใ†ใ‚“

"

" " " "

ๆฐ—ๆŒใก

.

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„

ใ‚...............

ใ‚“

" " " "...........................

ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

"

" "

ใŠใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใž

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใƒใƒƒใƒ.

" " "

ๆฐดๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ€‚

ใŠใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ„ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹

ใˆใฃใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

็—…้™ข่กŒใ?

ๅคงไธˆๅคซ

I

... ... ... ...

... ...

ใˆใฃ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

็—…้™ข่กŒใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใงใ‚‚ไฟบไปŠๆ—ฅไผš่ญฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ๆ…Œใฆใ‚“ใช

ไปŠๆ—ฅไฟบใฏๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ 

ไฟบใฏใ‚ˆใ‚Šใ‹้ ผใ‚Šใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใŒใ„ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใปใฃใ‹ใƒ›ใƒผใƒ ใƒฉใƒณใ ใฃใŸใ‹

ใฃใฆใ‹ๅฆŠๆดปๅง‹ใ‚ใŸใฐใ‹ใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใฎไฟบใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใใชใ„?

ไฟบใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใใชใ„?

ใงใ‚‚ๅฆŠๅจ ๅˆๆœŸใฏใƒชใƒฅใƒผใ‚ถใƒณใ—ใ‚„ใ™ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใจใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใญ

ใ‚ˆใ—ไฟบไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚Œใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ 

ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ 

ๆคœๆŸป็ตๆžœใ‚’ใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใซไผใˆใฆ

ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ๅฅณใฏๆ€–ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใญ

ใง

้‡‘ๆฌฒใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใ†ใ‚“ใ‹

ใงใใ‚“ใฎใ‹

ใ‚ใฎไบบใจใฏ้‡‘ๆฌฒ

ๆฌฒใ—ใŒใ‚‹ใญ

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ!

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„?

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„?

" " " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.