Original subtitles

（琼）网影审字（ 2022)第002号 发证机关：海南省旅游和文化广电体育厅

高局

东郊附近七十六号船厂

曹华益

明天有一批制度原材料运到

他们准备后天大量出货

但无法确认

秃鹰会不会出现

李耀东

雪狐 带领A组潜入

徐佳

徐佳

发现一处明哨

已标记

成北泉 (中国香港)

黑鹰

十点方向叉车位置

杨文君 发现一处明哨

杨文君周勤

杨女君周勤

李雅朋 陈味 营销总监

李雅解 陈味 娜

狙击B组到位

视效总监 林君宇 (马来西亚)

王江涛 美术指导 刘学升

锁定

崖轼玄 音乐作曲

崔轼玄 洪川

史大凡 飞车特技指导 张礼军

史大凡 -ICE

特 P. S. O. P 0 S +

POS +

特 P. S. O P 0 S +

赵龙 刘飞 123 ° 901' 901 N 789123123 E 234 ° 123123 S 901 ° 567' 567 W

赵龙 刘飞 三点钟方向一个

架子上一个

沈泰 何美璇 风速六米每秒

距离 一百二十八米

寸头西装报告

杨子驿车 王珀青 船厂二层发现三名黑衣男子

着黑白花色衬衫

暂无法辨明身份

报告完毕

注意密切监视

无人机扫描船体

检测到七名移动目标

魏晓璇何杨梦梵邓薇沈文俊 陈冠英陈美霖穆乐恩汤朵儿 五名定点目标

船体内部人数尚不明确

标记目标继续排查

特 P. S. G 黑豹 你解决这几个

LICE 没问题雪狐

这几个归你

我解决这几个

特 P. S. 0. POS +

行动

薛文华

POLICE

AB

各小组汇报位置

九儿已就位

雪狐 灵貓就位

黑豹就位

正前方视线不明

接近船体做好交火准备

各部门缩小包围圈

按A计划开始行动

特

特

DY h

龙哥 龙哥

龙哥

酒不错

回头让胡纹多准备几箱

兄弟们都尝尝

谢大哥 谢大哥

SOLICE

谁

大哥 好多警察

找死 干他

大哥 大哥接枪

别动

别动

把枪放下

POLICE

别动

+ POS +

目标跟丢了

冷静

密切关注周围情况

P. S. A. U

停车

002 ° 234345 N 678567567 123 * 567567 890 *

234 456 / 567 890 * 678789 234 ° 678789 002 * 02123 W 距离 一四零

一七零

二零零

-

我炸死你们

报告队长

船上可能有爆炸物

申请疏散

所有人员赶紧撤离现场

各组立刻下船

马上通知排爆小组

准备排爆机器人

其他人撤离到三百米以外安全区域

快

走

消防和救护车

立即救援

海· A 5667警 来这边这边

没事了

这边这边从这边走

动作快 快

往这边走

快

你押他一下

PSA. U

梅静

PSA U

还好吧

我没事

梅静梅静

没事吧

415 + P 0 S

A 03 我如果能再早一点开枪就好了

+ POS + 你做得够好了

0 + POS + 特警

13

13

这么大的厂子说没就没了

你们倒是毫发无损地回来了

你要是把眼珠子挖出来

让我当球打

我倒也觉得你够忠义

现在是算什么

你们过来投诚我吗

还是把我卖给警察

我们不是叛徒

大哥

这事交给我来

雀

带大哥去散散心

现在风声紧

-直以来我都很谨慎

从来没有出过事

偏偏这个时候船上出了问题

那是因为我们内部有问题

大哥 我知道

大哥 別杀我 大哥

大哥 我知道

我知道他们在哪儿

我看见叫什么东的

他俩前几天帮胡纹送过酒

他知道位置好像

我已经暗中派人调查他了

本打算送完这批货做他的

可是我太贪心了

我对不起龙哥

你能确定他的身份吗

我知道位置

我带你去

今日凌晨

在市局的统一领导下

由缉毒大队联合特警队

多部门多警种联合行动

成功捣毁一处

特警队联合部门成功捣毁制毒窝点 特大的制毒贩毒窝点

当场抓获疑似制毒人员六名

并缴获大量的制毒工具

行动中曾发生爆炸

现场警员一人牺牲

一人正在医院抢救

小静怎么样

伤得重吗

你自己的女儿你比我清楚啊

她想做的事情

谁能拦得住啊

国林

那就拜托你了

除了小静

我没有什么可失去的了

你女儿的事情你就不要担心了

我现在更担心的是你自己

你知道你现在的处境

有多么危险吗

立即打开定位系统

和我们保持联络

局长

为了应对突发状况

从现在开始

我就不主动跟你联络了

在沒有确定桑林傑的

具体位置之前

定位系统我是不会打开的

晓东

跑什么呀你

东哥

你挺能跑啊

二十万今天晚上还给你

把我当放高利贷的了

没有卡

大哥人带来了

老大

他就是梅晓东

我确定他就是警察卧底

啰里吧嗦

没卡

没事

交给我吧

wate

我见过很多的警察

活着的死了的

还有半死不活的

像你这样的

跟他们不一样

你的眼睛里

有恨意

这些年

Y

我的那些同行

被缴的货被抓的人

原来都是拜你所赐

你可以呀

你演技真好啊

想知道我是谁吗

高架桥爆炸案

芳华区袭警案

我就是你们要找的人

这十年了

你们只知道一个代号

连我长什么样都不知道

好好记住这张脸

你就带到坟墓里去吧

老大

现在还不能杀

留着有用

我现在不想让你死了

拉走

0479 特警 特警 POLICE POLICE 公安

实效

实效

打假人有什么意思呀

P. S. A. U

练 要打我陪你

格要

你以为躲在这儿

就能解决问题吗

你管我

你这是在封闭自己

你知道我在医院

看到那些受伤的同志

我是什么心情吗

我能再早开那枪

就不是现在这个局面了

我们是警察

不是超人

现场情况千变万化

不能把所有事

都揽在你一个人头上

你根本理解不了

我或许不懂你

但我是你的大队长

我有责任

让我每一个队员

尽快进入作战状态

爸爸

我们是一个团队

政治过硬业务过硬费任过硬纪律过硬作风过硬 福地平

010006

接听

010006

010

喂

您是高国林高局长吧

你打错电话了吧

我就是你们一直要找的人

桑林傑

您的声音跟电视里

簡直是一模一样

我以为东哥只是一条杂鱼

没想到啊

他竟然是我们东海公安一号的

直接下属

你把晓东怎么样了

不愧是一面旗帜下

宣过誓的至死之交啊

他在你手下卖命

他的警衔

应该是一级警督吧

桑林傑 我警告你

你要敢把晓东怎么样

后果你是知道的

你警告我

你以为在我身边安插一只小鬼

就可以对我赶尽杀绝吗

你最好给我保持联络

可以呼之即来的是我

我现在就给你一个惊喜

010006

010006

MATCH

通话时间太短

只能追踪到东海的西南边

010006

这就是明目张胆的挑衅哪

人民共

我们之前的行动

一举捣毁了以桑林杰为首的 010235

贩毒集团的老巢 010235

010006

而我们也付出了沉重的代价

01牺牲了两位同志

010006

01而现在可以确认

010006

该专案的卧底警员不幸暴露

012128

桑林杰正以此在威胁着我们

010006

部署营救吧

011236 营救是必然的

但目前

我们对他们的落腳点一无所知 10235

011236 我们对他们的落脚点一无所知

011236 如果花费大量警力

如果花费大量警力 010006

在那片区域去搜寻的话

011236 我们在不清楚对方人员

势必会造成严重后果

那我们也不能干等着吧

地毯式搜索

011236 不 你听我讲

这事着急没用

好了

那样只会让桑林傑藏得更深

好了 不要吵

010235 011012

011236 011234

技侦部门

到

把区域缩小在一公里以内

是

合成作战室

你们要利用都市

海事 天网

针对犯罪对象和线人

提高比对的等级

葛支队长

有

你要配合缉毒和刑侦

做好案件梳理

关键人分析

015952 时到时报

通知所有专案组成员

停止一切休假

直到营救出我们的同志来 警 015352

是是

我们收到线报

在市中心的多层停车场

有一笔交易

可能有涉外人员参与

这次行动

由缉毒支队为主

特警支队为辅

大家务必要小心

I CCN 324

第一部门按计划警戒

缉毒技侦特战防爆

交通部门按计划在周边隐蔽

消防 急救部门外围待命

CAMERA 4-2 东区停车场 5月10日

CAMERA 东区停车 5月10日

没狗跟着吧

没有放心

拿到货自然拿到叶子

老大说了

最近都得换成绿叶子

红叶子不成

先看货

一辆银色商务车正在上行

能否确认内部人员

透光性太低 无法确认

CAMERA 5-6 东北区停车场 5月10日

R

海C

345 ° 123123 N 901 ° 345345 E 456 * 345345 S 123 * 789789 W 报告

交易双方全部就位

敌人已入网

货到了叶子呢

看他们眼熟吗

我也觉得你眼熟

你是不是跟过龙哥

CAMERA 1-4 西区停车场 5月10日

缉毒

缉每

CAMERA 2- 西北区阶梯 5月10日

别废话了

叶子呢

带了

大棵的嫩绿叶子

先看货再说

谁知道你们是不是黑吃黑啊

老子连钱影子都没看到

你是不是想耍我

你干吗想干吗

旦对方开枪

特警支队立即行动

Emergency exi A组收到

B组就位

AR 5-S

你这一套什么时候流行的呀

先见叶子才有货

懂规矩吗

我看你们是来火拼的吧

你有命跟我玩吗

就你们几个

来呀 来呀 来呀

过来 来

所有人都在这儿了吗

没错

所有知道內幕的人

全在这儿了大哥

来呀

喂喂喂

来来来呀

吵什么呀

MESIN

你们被警察盯上了

你才串条子

WCCN 324

紧急情况

行动暴露

缉毒队抓人

走走

分开走 赶紧走

分开走

赶紧走

CAMERA 5-3 5月10日

警察 POLICE

CAMERA 5-12 东南区停车场 5月10日

上上上

抓了

现场匪徒开枪

行动

必要时可以射击

CAMERA C-1 中区 5月10日

CAMERA 3-2 西区阶梯 5月10日

CAMERA 3-3 西区阶梯

CAMERA 6-6 南西区停车场 5月10日

CAMERA 6-9 南区停车场

海C · M 1503

海C · 4 N 867

好莱坞大片一样

公安 下车

海C · KR 473

海C · KR 473

下车

趴下

喂老大

我带你出去

有警察

别动

右边第二个门

快出去出去

5

走

站住

特

高局

发现监控被分流

夺回控制权

POLICE

是

我负责四楼三个监控

技术部门负责楼梯间和外围 010006

收到

PPOLICE

特

特

012128 制定跳板 绕过封堵

即将打开后门

正在抢夺通道

进度百分之四十八

看来遇见对手了

有人想跟我玩游戏

POLICE

请勿用手转动

An

技术部门请注意

她在加壳

封住她的后门

楼梯监控控制权已夺回

四楼控制权正在争夺

012128

型： 012128

班门弄斧

全部控制权 夺回

怎 怎么没画面了

放心吧 老大

这周围都是写字楼

不妨我们

换个视角

有有

有了有了大哥

POLICES 特

Lose n 需要切断周围所有的信号

小秦一号三号

小闫六号八号

海

B 06

董小妹 赵蕊 张婷立即行动

是

带走

走

董小妹 你去东侧华都大厦

张婷你去西南斯维登酒店

赵蕊你去西侧亿达广场

联系技术部门截断信号

快快快你看你看你看

就这儿

大家都散了啊

警察办案不要围观

散了散了

別看了別看了

别动别动别动

蹲下别动别动

趴下

手背后

+ P 0 S +

带走

CAMERA 2-5 北区停车场 5月10日

老大

我的监视系统

010006

报告高局

居民楼信号已切断

商场信号已切断

010006

警方那边也有高人

我们的控制权被夺回去了

立刻放无人机

无人机太明显

况且

警方那儿有狙击手

ay Bench 怎么还开枪啊这 714) 374-1108

对呀

发生什么事情了

对啊

我还有一个办法

移动设备的画面

这可是警察无法控制的

我要是出了什么事情

你们要记得帮我报警啊

如果今天的粉丝量

点击量超过一万

那边那边快点快点快点

云雀

你现在看到的是

路人手机的直播画面

停车场内部的声音

已经无法监听

前面危险

大家都散了啊

配合一下我们的工作啊

高局

现场罪犯已经全数控制

三队也在排查和疏通

好像还少了一个

各小组注意啊 + POS +

跑了一个 + P 0 S +

POLICE 四楼车上没有发现赃物和毒品

刚才那辆车也是空的

报告

一楼停车场的车也是空的

老大

有没有搞错啊

遛达也犯法吗

凭什么抓我们啊

CAMERA 5-6-1 西北区停车场 5月10日

POLICE POL IGE CAMERA 5-6-2 西北区停车场 5月10日 蹲下蹲下

蹲下蹲下老实点

你以为自己就是干净了

蹲好 蹲好 别动

都别动 老实点

别靠近 有炸弹

缉毒

010006

CAME R. A

表演时间

我已经启动了开关

里面有一条引线

010006 稍微一动就会扯断

010006 马上疏散群众

周围五百米范围设置警戒线

所有人员立即撤离

让消防和救护车

在警戒线外面待命

走所有人赶紧走

走快

周围地图调出来

012122

各小组注意

检查各个楼层 疏散所有群众

通知技术组

屏蔽大楼周边所有无线信号

防止遥控引爆

大家散了吧危险

赶紧散开散开

从目前了解的情况看

车内至少有五公斤的TNT炸药

加上硝甘罐 煤气罐和雷管

威力足以摧毀整座停车场

四周建筑都会受到波及

通知外围警察

叫他们到附近超市和店面

把所有的防洪沙袋扛过来

搭建起一个临时防爆墙

波及范围已确定

排查周边易燃易爆场所

加油站一处

仓库两处

POL ICT

梅静

这跟零六年的八一八炸弹很像

A 13

MOTOROLA

★

AMERA 区停车场

特

通知拆弹小组

把排爆车拉上楼

高局 来不及了

现在只剩四分十二秒了 POLICE

我申请拆弹

这是我的本职工作

批准

不是让你们离开这里吗

特 P. S.

没听见啊

POLICE

我也懂一些机器

我可以帮忙

特 P. S. + P 0 S + 你们还有更重要的任务

可是 执行命令

特 P. S. + 10 S +

全体都有

特 P. S. + P 0 S +

向后转 号POLICE

25: 20

5. 20

05: 20

这个炸弹设计得极其复杂

有很多回路 MOTOROLA

这里面还有水平装置

不能有任何的抖动和倾斜

您看一下这个

本平台提倡绿色健康直播，严禁在平台内外出现 诱导来成年人送礼打宽、诈骗、赌博、非法转移 财产，低俗色情、吸烟酯酒等不当行为，若有违 反，平台有权对您来取包括暂停支付收益、冻结 或封累账号等排施，同时向相关部门依法追究您 的法律责任，如因此给平台造成损失，有权向您 PK

世态沧凉547106加入，来自直播广场 小通吖%加入，来自美注 本平台提倡绿色健康直播，严禁在平台内外出现 小雅3648115684加入，来自直播广场 诱导来成年人送礼打宽、诈骗、赌博、非法转移 财产，低俗色情、吸烟酷酒等不当行为，若有违 小通吖%加入，来自美注 2 反，平台有权对您采取包括暂停支付收益、冻结 美学设计蒸克：关注一下 或封禁账号等描施，同时向相关 小通吖%给主播点赞了 2亲了 的法律责任，如因此给平台造成 嘟搭桥装份上所 11美学设计杰克关注了主指 快手钻石主播加入，来自直播广场 2021年 全额追信 PIK K 你是屈原明 乐 更多 11 学设计杰亮：这卡姿兰大暖睛 10不开心的生宝儿来了

世态沧凉547106加入，来自直播广场 小通吖%加入，来自美注 个7明年且今日来了 平台提倡绿色健康直播，严禁在平台内外出现 小雅3648115684加入，来自直插广场 1悦客品来了 请导来成年人送礼打赏、诈骗、赌博、非法转移 财产、低俗色情、吸烟酯酒等不当行为，若有违 小通吖%加入，来自关注 反、平台有权对您采取包括暂停支付收益、冻结 设计杰克：关注一下 小张小张来了 或封禁账号等措施，向时向相关 小通吖%给主播点盟了 的法律费任，如因此给平台造成 嘟略搭桥装扮上新 11美学设计杰克关注了主圈 快手钻石主播加入，来自直播广场 全信 PK 4 Young 装饰 更多 K 这卡姿兰大眼睛 10

010006

眼里有星星办357822加入，来自 直播广场 月观众正在赶来、放个音乐暖睡场吧 本平台提倡绿色健康直播，严禁在平台内外出现 小可爱萱帅121885加入，来 次饭你呀17110加入 来自直播 诱导未成年人送礼打赏、诈骗、赌博、非法转移 自直播广场 广场 财产、低俗色情、吸烟醋酒等不当行为，若有违 反，平台有权对您采取包括暂停支付收益、冻结 小可爱营帅121885给主播点 谓随意-35900加入， 来自直描 或封禁账号等措施，同时向相关部门依法追究您 冬至 赞了 2021年度盛典 的法律责任，如因此给平台造成损失，有权向您 4 Young ：端午，你是屈原吗 场 男主TOP 1 次饭你财17110给主描点赞 2021年度盛 址美学设计杰克： 这卡姿兰大眼睛 11 美学设计杰克：离你30 km 连线对战观众连麦 音乐 装饰 更多 K 人 五分钟也就吃碗面了

如果事情持续发酵

后果不堪设想

高局

要不要进行舆论控制

中华

不用

我们不能阻止群众发声

但一定要实事求是 010006

小杨

通知宣教口

叫他们草拟一份警情通报

在保证不泄密的前提下

说明案件和现场情况

是

顺便可以看一看

都是些什么人夸大事实

散布谣言

L

剪子给我

拿止血钳把这里卡住

113

POLICE

MOTOR OL

OL ICE

88: 88

88: 88

888

拆除倒计时装置

8888 等等

等等

小心鬼线

特

特

发现隐藏拉线

连接引爆装置

E

特 POLICE P. S. A. U

为什么

我在想

是不是有人贪生怕死

把引爆装置告诉了警察

懂了

特 PSA U

特 P. SA. U 2054 + P 0 S + 报告

+ P 0 S + 危险已解除

+ P 0 S + 特 SA + P 0 S + 触发装置已停止

PSA U + P 0 S + 触发装置已停止

没有即时爆炸危险

请求远离市中心

进行废弹排除工作

同意

各小组协助开路

特警 P. S. O. C

POLICE察

PO 三二一引爆

三二一引爆

民共

011233

唐队

您今天都不在现场

怎么知道那根细线的事呢

梅静 011233

11233

接下来我告诉你的事

和你母亲有关

你要做好心理准备

ICE

小唐

011217

你还小 我来吧

011217

011217

察

共和

走

姐

当年你的母亲

付出了生命把我救了出来

可那枚炸弹一直没有线索

今天的这枚炸弹

从用料 制作手法

到布局习惯

和当年如出

您是说

今天这枚炸弹的制作工艺

和当年炸死我母亲的那一枚

出自同一个人

完全有这个可能

但是

也有可能只是传承了相同的工艺

毕竟已经过去了这么久

唐队

我申请亲自审讯那些毒贩

找到制作炸弹的人

MOTOROLA

刑侦支队缉毒支队

已经开展了工作

你的心情我理解

我们一定会全力以赴的

人民共和

这么多年来

每当我想起我妈

我都觉得我对不起她

如果您知道是谁害死了她

请务必要告诉我

我一定要将他绳之以法

给我自己

还有我妈 一个交代

我和你一样着急

我一直内心有愧于她

这枚警徽

是我当年亲手给你的

011233

没想到这么多年

你一直带在身上

33170

39170

每当我迷茫的时候

我都会拿出来看一看

011233

梅静

011233

你已经是了

011233

011233

哥 我真的不知道会有警察

怎么办

弄成现在这样

难不成

我真的要拿命向老大交代吗

哥

不要说了

这一切就是个局

所有都是假的

只有炸弹

是真的

走

跑得了吗

听着

我弟跟这事没关系

炸弹是我负责

你以为你算什么东西

负得了责吗

哥救我

哥哥

救我 哥

哥哥

你敢

我听说

有人不光是贪生怕死

把炸弹的位置告诉警察

还一直给警察通风报信啊

我没有

狗哥狗哥 我真的沒有

我对天发誓

我真的没有啊

有的话我不得好死

我真的沒有

你放过我吧狗哥

哥哥

你救救我 哥

哥 救我

哥哥

救我哥

放开他

你们知道我是干什么的

这船上全都是炸弹

大不了一起

我弟他没做错什么

哥哥救我

不如你杀了我 哥

放了我弟

今天这只手就是你的教训

从今天开始

不要出现在我面前

不要给我找麻烦

问题出在哪儿

你先別着急

是你手底下人办事不力

还是你自己的问题

一会儿我管王哥先借点

我跟你这么多年

一直忠心耿耿

兄弟

干吗愁眉苦脸的呀

是不是遇上事了

是不是需要钱呀

这小娘们长得不赖呀

比你好看

滚别烦我

大哥

拆我们炸弹的

就是他们端了我们的工厂

推迟去南美的时间

现在的形势对我们太不利了

这海关巴不得把我的头像

当作大字报

都贴到每个口岸

你们赶紧

把东海所有的安全据点

数据库存库处理一下

记得

一定要处理干净一些

大哥

胡纹那小崽子已经收拾利索了

但那老雷子怎么办

你们现在的女特警

都长得这么好看吗

这词叫什么来着

她要不是警察

这个小丫头片子

把我准备了那么久的炸弹

说拆就给拆了

我要不要想个办法

把她也给弄过来

帮你也拆一次

高局

根据逆向溯源技术

已经成功找到了

在停车场案件中

挟持监控的黑客

在什么位置

东经一百一十度零三分

北纬二十度十分

在东海海面上的一艘渔船上

目标信息正在减弱

推测很有可能要清除数据

葛队

刚抓的俩人交代

他们是通过东郊渔港偷渡入境的

不好

对方关闭了卫星定位系统

他们可能要离开原来的落腳点了

小杨

到

通知所有队员

马上集结出发

是

现在是例行检查

所有人拿出身份证件

配合检查

我出去看看

请船上所有人出示身份证

确认个人信息

请大家配合检查

各小组注意

西南区域实行禁航

马上驱离所有船只

怎么样还要多久

快了

尽快

大哥快点

老大已经在催了

359 请除数据

35% 清除数据

清除数据 359

123 ° 456 'S 67 N 789 ° 678789 E 234789789 S 901052' 323 W

特警 C 0479

康临迪01139

POLICE

0 P SOC- + POS +

-P. S. 0. C + POS +

234 ° 678789 N 890890901 E 345 * 890901 S 012 * 234' 345 W

345 678789 901 890901 456 * 890901 123 ° 234345 W

有人试图躲避检查

收到

清除数据 59% DATA CUU STER-XO 02 SEX L 25-0

快点来不及

马上

別弄了砸了

马上就好

大哥

他们来了

再不走来不及了

怎么办

多等一会儿

还没收拾好啊

你先走

你在这儿我照顾不了你

你呢

放心

我一个人有办法

南美见

南美见

十一点钟方向

百五十米俯瞰三十度

目标锁定

C区域 海0655船桅杆旁蹲伏

霹雳小组注意

现场群众太多

用猎鹰计划

用空包弹先把他们赶到一边

再实行抓捕

收到

A组跟我包过去

D组疏散群众

走啊快走

快走 快快快

快走啊

走啊快点快点

来这边

小心小心

慢点

快走快

发现目标

位于海0221船尾

别动 站住

别动

佳宁 采男

你们那边视野怎么样

视野不好

PSA U 差一点

目标进入视野

压制他 让他暴露

POLICE

别动

你和桑林傑

也就是所谓的禿鹰

到底什么关系

你们最后一次见面是什么时候

你问我就说呀

我知道自己犯多大事

你倒是把生死看得挺开

既然你这么仗义

你就不想在你死前

最后见你大哥一面吗

你们平时怎么联系的

小田

到

跟踪手机信号 010235

010006

我还真是小瞧了您了

桑林傑

识趣的话把我们的同事放了

我倒是有一个很好的建议

我们来一场直播带货好不好

我的货

享誉全球你是知道的

让我们眼前这位中国警察

当一回试吃主播

那他的神勇表现

你觉得怎么样

桑林傑 你敢

你还有什么资格跟我谈后果

等我的电话

我的人给我安然无恙地送回来

时间 地点

一切我说了算

手机信号跟踪得怎么样

手机定位追踪也没查到

应该经过第三国的服务器

破解的话还需要一段时间

多长时间

中华人民务

葛队

你来得正好

通知专案组所有人员

全城搜索可疑信号

二十四小时进行排查

虽然卫星信号发生器的

范围是一公里

卧底同志遇险时非常紧急

万一他没时间

我们把搜索范围缩小在

半径一公里以内

我相信这个信号一定会出现的

这样就可以准确锁定秃鹰的位置

010006

什么都不要说了

等把他救回来

让他亲自告诉你这一切

010235

你卧底的身份

是高度机密的

只有我和上级知道

这就意味着

你们再见面的时候

她有可能变成抓你的警察

她会把你当成懦夫

你一直会在逃亡的路上

你想好了吗

如果抓不到杀死慧的凶手

我才是真正的懦夫

爸爸

谢谢

能帮我一忙吗

我有个钱包被你们搜走了

里面有我女儿的照片

还有我女儿送给我的一串项链

我要死了

肯定是见不到女儿了

有女儿的相片跟项链陪着我

我死了也就闭眼了

我给你钱

钱包里有张卡

卡里有七万块

公安 公安

1248

你们看

经过我的调查

筛选出来七个

拥有共同信息的不法分子

高尔夫手套

进口高尔夫球杆

这不法分子开始流行高尔夫了

货源和收货地查到了吗

正在查

虽然他们能伪造收货地址

但是终归

会送到指定地点的

可以利用手机的后台信息

确认位置

你想到的人家图侦部门

早就想到了

职业病犯了

你们看

找到了

HON MAM店

深到汲取今年2. 9 大火灾事放教训 ，理高消防安全管 星升酒防部队应对高 行公安机关消防机构 夫，调保我市经济 下建筑消防安全专项 点，全掌提在用和

三四

七八

六五

我跟你们这些卧底警察

还真是有缘分

谢谢啊

这钱我不白要你的

你死了

我给你找个好地方

我之所以选择主动出击

我就是想结束

秃鹰跟我们玩的这一场

捉迷藏的游戏

你不想活了吗

这些年你给他们捅了多少娄子

让他们吃了多少苦 你知道吗

而且你现在的赏金

已经提高到三百万了

国林

这是我的责任

跟完成任务比起来

我个人的安危不算什么

从现在开始

定位系统我就给关掉了

等它再启动的时候

就意味着禿鹰跟我在一起

WHITE

同志们

这个高尔夫球场

010006 就是桑林傑贩毒集团的老巢

012128 就是桑林傑贩毒集团的老巢 011012

012128 综合所有的情报

这是我们抓捕桑林杰最好的机会

梁壮

011236 011234 010235

此次行动由你带队

大家注意安全

马上行动

015253 是

0479 特警 特警 POLICE POLICE

A 7992 海A 4920

MOTOROLA

阿基米德高尔夫球会所

外围共有四个入口

主建筑东侧和西侧

仅靠着一条空中走廊连接

内部格局错综复杂

按计划行动

A组收到

C组收到

POLICE

LICE

攻他 攻他 攻他

C组就位

提高警觉

在没有找到梅晓东之前

不得对桑林傑使用致命武器

POLICE

验证信

是激光感应器

我可以处理

P. SAU- + P 0 S + 各小组注意

特 周边布置的测距警报器

周边布置的测距警报器

警报距离为三到五米

注意观察 收到

停

B 03

不能再往前了

A组到达极限位置

各组汇报情况

五个定点目标

黑豹报

高尔夫球车有四辆

巡逻往返时间大约五分钟

发现多处明哨 暗哨

内部人数尚不明确

234 ° 123123 N C 12901901 E 890 ° 7897895 有人员搬行李准备上车

疑似准备逃跑

雪狐报告完毕

是否发现疑似桑林杰人员

没有

没有

没有发现

小马

到

通知技术部门

用无人机侦查

016881

特

特

记得一会儿

帮我把球杆打包了

从金三角到印尼再到东海

这老家伙一直跟着我

有无人机

注意二楼中央区域

有人员走出

发现疑似目标

着白色网球衫灰色外套

能否确认

视宁度不好

中华人民

CAM 无法确认

CAM 小田

调出视频监控

对人像进行比对

是

MOS. FRN. ORB. NOS. CA

老大

我们已经暴露

马上走

DATA SCANNING

高局就是他

可以确认吗 可以

好

立刻发送给各组

是

POLICE 确认目标

POLICE

行动

特

0%: 15 am B ROESER ARCHIV 00: 00: 00: 05 am CRE 5-N 45

大哥 警察来了

兄弟们

没想到警察来得这么快

大哥 怎么办

咱们有火力 怕什么

就跟他们干

我们这些犯了罪的人

都够枪毙五回了

跟他们拼了

对拼了拼了拼了

行了

你们每一个人

跟我都是过命的兄弟

我们要离开这里

我们要活着

所以我们要去南美

NSO CIA FORE IER 那里没有特警

N SOCA FOREVER

没有缉毒大队

那里才是天堂

活下去

活着到了南美

酬金我一分钱不少

外加一百万美金

大哥 南美见

南美见

老大

你赶紧走吧

东西怎么办

其他东西不重要

那我们手里的王牌呢

我去加个保险

POLICE

特警 POLICE

302

MM

1301

33170

上

LICE

POLICE

1301

特警 POLICE

B 01

没想到我们这么快就见面了

静静

01

我说过

会让你们父女团聚的

怎么样

MOTOROLA

不过这一次

你们可没那么幸运了

特

起来啊

你们女特警不是很能打吗

别动

+ P 0 S 特 P. S. A. U

警 + POS +

别动

桑林傑

別乱来啊

老实点 都别动

都别动

你们不是很厉害吗

继续啊

退后

退后

想抓我

把枪拿开

想同归于尽吗

我在你爸身上装了炸弹

只要我轻轻一按

这里所有的人都得陪葬

你们不是会拆弹吗

这次我倒要看看

是我先死

还是他先死

只有一分三十秒

看你们怎么拆

佳宁 采男

我爸就交给你们了

我去追

小心

A 03

稳住

让开

是防爆胎

海C · 27 N 36

海C · 27 N 36

来啊 抓我

快看见我了吗

是我把你的位置

告诉警察的

你我同门师兄弟一场

我虽然看不惯你做人的方式

但在生意场上

我帮了你那么多次

你为什么要把我往死路上逼

是吗

你还记得胡纹吗

你让他帮你运送炸弹

还把他当棋子吸引警察

即便他按你的意思全部照做

还是把他给弄死

当着我的面

桑林傑

自从我弟死的那一刻起

我就决定了

就算给警察做证人

我也不会让你好过

开枪啊

开枪啊

给你弟弟报仇

你不敢杀我 对吧

你是想把我送给警察

坐牢对我来说

比死更难受

开枪啊

別逼我

你个死八婆

逮捕我

滾出来

你不神勇吗

出来啊

POLICE

A 13

A 3 A 13

下去后大家认真学习

010235

热烈掌声

欢迎梅晓东

010235

全体都有

敬礼

010235

出品人 曹华益 总监制 李宁 总策划 徐佳 总制片人 李耀东

联合制片人 杨文君周勤 责编 李雅朋陈啸 营销总监刘娜 领衔主演 沈泰梁壮 何美璇梅静

沈泰梁壮 何美璇梅静 特邀出演 杨子骅 梅晓东 王铂清高国林 毕雪云雀

杨子骅 梅晓东 王铂清高国林 毕雪云雀 主演 陈冠英苗健 魏晓璇王佳宁

魏晓璇 王佳宁 何杨梦梵 采男 沈文俊 桑林杰 陈美霖 唐敏 邓薇 董小妹 穆乐恩 汤朵儿 张婷 牧东唐东

邓薇 董小妹 穆乐恩 赵 汤朵儿 张 婷 牧 东 唐 东 戴昊天 贾文博 靖龙 猎狗 李鹏飞 白龙

靖龙猎狗 李鹏飞白龙 韦睿胡纹 彭旭胡狼 参与演出 王振郭子阅牛兴吴庭伟

彭旭胡狼 参与演出 王 振 郭子阅 牛兴 吴庭伟 侠 刘恒欣 孙浩添 孙威威 黄 旭 王雅婷 蔡兵 张冬晴 王 彬 习恒浩 李青松 牛柄智

黄 旭 王雅婷 蔡 兵 张冬晴 王 彬 习恒浩 李青松 牛柄智 徐子涵 陈一妙 赵丽芳 禹明月 程 浩 白江涛 孙贵兵 方梓璇 唐 娜 王 帅 董志倩 郑溢生 田京峰 谭立龙 杨 成 张永平 导演组

现场副导演 孙晟书 演员统筹 李鹏飞 演员副导演 吴凯旋 袁吉祥 现场演员副导演 吴松宸 场记 郑兰燕 导演助理 吴小君

现场演员副导演 吴松宸 场记 郑兰燕 导演助理 吴小君 制片组 制片主任 王书文 制片副主任 李兴旺

制片组 制片主任 王书文 制片副主任 李兴旺 现场制片 张水波 统筹 付艳艳 外联制片 符理涵 杨付光 生活制片 张伟行

统筹 付艳艳 外联制片 符理涵 杨付光 生活制片 张伟行 车管 邵万峰 财务 田 伟 美术组 美术指导 刘学升

美术组 美术指导刘学升 执行美术王腾 美术丁金鹏李聪 道具组 道具组长张少英

现场道具 汪卫奇 张伟 戏用道具 陈响成 陈设 程旭佳 张少飞 程建田 张文才 杨四红 张洋 翻模 李洪霞 木工 窦光清 油漆工 柴新义

翻模 李洪霞 木工 窦光清 油漆工 柴新义 服化组 服化组长范一 化妆师马金凤

服化组 服化组长 范 化妆师 马金凤 梳妆师 姚亮 梳妆助理 服装大助 李肖雅 服装主盯 胡琦武 王文华

服装二助 贾宇航 服装小助 沈书凝 高妍鑫 潘 曦 化妆大助 刘小艳 化妆主盯 化妆二助 赵露晓 化妆小助 杨瑞杰 杨天乐 摄影组

化妆二助赵露晓 化妆小助杨瑞杰 杨天乐 摄影组 摄影指导 林松扬 摄影师 屈东 李强 跟焦员 林胜扬 田秀虎 刘成伟 摄影助理 费佳欣许琪

摄影指导 林松扬 摄影师 屈东 李强 跟焦员 林胜扬 田秀虎 刘成伟 摄影助理 费佳欣 许琪 移动 张申 跟炮员 岳东东 范永军 器材技术员 张双雨 魏楷渤

灯光组 灯光指导 顾云宽 灯光大助 孙成武 灯光小助 张克虎 张洪旭于海军宋国维 毛贵超 郭志苑茁 灯光技术员 王家辉

湖南天擎文化传媒有限公司 航拍指导郭恒义 航拍师刘灿 剧照/花絮 剧照孙浩光 花絮朱帅

军事技术组 军事顾问 史大凡 战术指导 刘玉龙 战术助理 谢勇程 孙鹏 装备组长 韩飞 装备副组长 王东

装备主盯 乔景涛袁志杰 装备副盯王亚岐冯达 烟火特效组 北京依山汇海影视科技有限公司 烟火特效组长赵红庆 烟火特效助理 牛利民宋招阳李金成

北京依山汇海影视科技有限公司 烟火特效组长 赵红庆 烟火特效助理 牛利民宋招阳李金成 动作组 动作导演赵龙刘飞 动作指导杨文强 武行高武李文周李占勇王德印

动作组 动作导演 赵龙刘飞 动作指导 杨文强 武行 高武 李文周 李占勇王德印 王赛洋 吴斌 蒋志凯盖嘉辉 余海霞 韩林彤

武行高武李文周李占勇王德印 王赛洋吴斌蒋志凯 盖嘉辉 余海霞韩林彤 飞车特技组 北斗影视飞车特技 飞车特技指导张礼军 车手包雪松宋坤国赵敏胡帅

北斗影视飞车特技 飞车特技指导 张礼军 车手 包雪松 公宋坤国赵敏胡帅 梁龙 机械师 王思源 梁冀鹏 录音组

录音组 录音师张庆 录音大助刘兴 录音二助訾明辉 姚仪泽 场务组

场务组 场务组长 张家康 场务 许殿翔 陈邵博 高超伟 彭现伟 张增辉 张朋飞 张杨超 张晓彬 郭山亮 王雨雷 张梦宇 符国根 刘鹏轩 李会芳 张路阳 张博

刘鹏轩李会芳 张路阳张博 交通组 郝振生 王海旺 何刘汉 邵占文 李会菊 王庆丰 李家强 杨雪东 何记先 张维峰 康宁宁 郑小志 李振亚 韩书贵 黄亚德 符华山

何记先 张维峰 康宁宁 郑小志 李振亚 韩书贵 黄亚德 符华山 岑选福 王先平 程玉刚 薄晓明 李金鑫 王志敏 王德庄 姜春光 李方泉 冯启明 赵 勇 韩 强 王 晖 方 基 黄 彬 后期制作

李金鑫 王志敏 王德庄 姜春光 李方泉 冯启明 赵勇 韩强 王晖方基黄彬 后期制作 后期监制 成北泉（中国香港）曹强 剪辑指导 王江涛

后期制作 后期监制 成北泉（中国香港）曹强 剪辑指导 王江涛 剪辑 曹梓昂 DIT 何双英 傅辰阳 片头设计 马彪

DIT 何双英 傅辰阳 片头设计马彪 音乐 音乐总监 崔轼玄 音乐作曲 洪川 音乐编辑 梁金强 赵树波

音乐总监 崔轼玄 音乐作曲 洪川 音乐编辑 梁金强 赵树波 吉他演奏 洪川高杨 郝云亮 钢琴 洪川赵树波 弦乐 星舟爱乐团 音乐制作 川合音乐

音乐制作川合音乐 主题曲 砥柱中流 作曲 洪 川 作词 陶 编曲 洪川 主唱 潘倩倩

作曲 洪川 作词 陶 编曲 洪川 主唱 潘倩倩 录音棚 Y. H. Studio 录音 张晓龙浩森 制作人 崔轼玄

录音棚 Y. H. Studio 录音 张晓龙浩森 制作人 崔轼玄 视效制作 海南木舟映画创意产业有限公司 弥纳制作有限公司

后期音视频制作 北京唐潮文化传媒有限公司 后期总监付冬华 后期统筹 李娇 混音师 廖开富 对白编辑 杨贺 对白录音 傅俊华

动效编辑 文洲傅俊华 批音编辑 文洲 录制批音 卢祥 调色师 高光宇 视频技术 王泽兴 付秋贵孙依群 张成龙 字幕 郝鹏晨 赵茂源 杨小琼 配音组

视频技术 王泽兴 付秋贵孙依群张成龙 字幕 郝鹏晨 赵茂源 杨小琼 配音组 配音导演 廖开富刘妍 配音员张铎俊凌晨亮刘朔 小繁苏拉秋子刘喆

配音导演 廖开富刘妍 配音员张铎俊凌晨亮刘朔 小繁苏拉秋子刘喆 田丰凯 前期摄影器材/灯光器材提供 北京唐潮文化传媒有限公司

前期摄影器材/灯光器材提供 北京唐潮文化传媒有限公司 协拍 海南涵文影业有限公司 宣发团队

宣发团队 新丽电影宣发团队 宣传 周奕孜 发行 王佳希 雪 制作支持 顾醫 法律支持 勾博学孙梦

宣传 周奕孜 发行 王佳希吕 雪 制作支持 顾馨 法律支持 勾博学孙梦 财务支持 汪迪谭富文 海报设计团队

法律支持勾博学孙梦 财务支持汪迪谭富文 海报设计团队 idr studio idr studio

idr studio idr studio 预告片制作团队 夜行棋（北京）文化发展有限公司

预告片制作 安琪 张旭东倪闻天 丛佳丽 特别鸣谢 中共海南省委宣传部 中共万宁市委宣传部

中共海南省委宣传部 中共万宁市委宣传部 碧桂园海南区域碧桂园中央半岛 海口骑楼老街 海南万宁雅居乐山钦湾 海南生态软件园集团有限公司

海南万宁雅居乐山钦湾 海南生态软件园集团有限公司 长影环球100奇幻乐园 联合出品/摄制单位 海南文信传媒有限公司

联合出品/摄制单位 海南文信传媒有限公司 出品公司 新丽电影（浙江）有限公司

B 05

13